Nişanlılar — Alessandro Manzoni

Karanlık zamanlarda bile aşk ve inanç her şeyin üstesinden gelebilir Alessandro Manzoni nin ölümsüz eseri Nişanlılar iki genç âşığın trajik ama ilham verici hikâyesini anlatır Renzo ve Lucia ayrılmaya zorlanmalarına rağmen hayatta kalma azimleri ve birbirlerine duydukları sevgiyle zorlukların üstesinden gelmeye çalışır Savaş salgın ve güç oyunlarıyla şekillenen 17 yüzyıl İtalya sında geçen bu hikâye hem tarihsel hem de insani bir destandır Nişanlılar yalnızca İtalyan edebiyatının değil dünya edebiyatının en etkileyici eserlerinden biri olarak kabul edilir Tanıtım Bülteninden

Karanlık zamanlarda bile aşk ve inanç her şeyin üstesinden gelebilir Alessandro Manzoni nin ölümsüz eseri Nişanlılar iki genç âşığın trajik ama ilham verici hikâyesini anlatır Renzo ve Lucia ayrılmaya zorlanmalarına rağmen hayatta kalma azimleri ve birbirlerine duydukları sevgiyle zorlukların üstesinden gelmeye çalışır Savaş salgın ve güç oyunlarıyla şekillenen 17 yüzyıl İtalya sında geçen bu hikâye hem tarihsel hem de insani bir destandır Nişanlılar yalnızca İtalyan edebiyatının değil dünya edebiyatının en etkileyici eserlerinden biri olarak kabul edilir

italyanca da yazılan ilk tarihî roman olma özelliğini taşıyan Nişanlılar bu türün seyrini değiştirirken anlattığı ülkenin ruhunu da yakalayabilmiş bir şaheser Lombardiya nın 1620 lerde İspanyollar tarafından işgalinin gölgesinde Renzo ve Lucia isimli iki gencin aşkını hikâye eden Nişanlılar Alessandro Manzoni nin Risorgimento öncesi İtalya ya Katolik inancına ve tarihî romana dair fikirlerini ustaca harmanladığı bir başyapıt Lucia ya âşık despot Don Rodrigo yüzünden yaşadıkları yeri terk etmek zorunda kalan çift tutuklanma ve veba gibi türlü badireler atlatır 19 yüzyıldaki çağdaş olaylara göndermelerde bulunan Manzoni nin senelerce arşivlere kapanarak üzerinde uğraştığı İtalya nın ve İtalyanların kusurlarına çekinmeden mercek tutan Nişanlılar İtalyan nesrinin İtalyancanın ve hatta İtalya nın kendisinin yaratıcı unsurlarından sayılabilecek bir edebiyat olayı niteliğini koruyor Manzoni bir İtalyan kahramanı ilan edildiyse ve ülkesinin en büyük vatanseverlerinden biri olarak görülüyorsa nedeni bu romandır NORTHROP FRYE

İtalyanca da yazılan ilk tarihî roman olma özelliğini taşıyan Nişanlılar bu türün seyrini değiştirirken anlattığı ülkenin ruhunu da yakalayabilmiş bir şaheser Lombardiya nın 1620 lerde İspanyollar tarafından işgalinin gölgesinde Renzo ve Lucia isimli iki gencin aşkını hikâye eden Nişanlılar Alessandro Manzoni nin Risorgimento öncesi İtalya ya Katolik inancına ve tarihî romana dair fikirlerini ustaca harmanladığı bir başyapıt Lucia ya âşık despot Don Rodrigo yüzünden yaşadıkları yeri terk etmek zorunda kalan çift tutuklanma ve veba gibi türlü badireler atlatır 19 yüzyıldaki çağdaş olaylara göndermelerde bulunan Manzoni nin senelerce arşivlere kapanarak üzerinde uğraştığı İtalya nın ve İtalyanların kusurlarına çekinmeden mercek tutan Nişanlılar İtalyan nesrinin İtalyancanın ve hatta İtalya nın kendisinin yaratıcı unsurlarından sayılabilecek bir edebiyat olayı niteliğini koruyor Manzoni bir İtalyan kahramanı ilan edildiyse ve ülkesinin en büyük vatanseverlerinden biri olarak görülüyorsa nedeni bu romandır Northrop Frye Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 672 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi İletişim Yayıncılık

Karanlık zamanlarda bile aşk ve inanç her şeyin üstesinden gelebilir Alessandro Manzoni nin ölümsüz eseri Nişanlılar iki genç âşığın trajik ama ilham verici hikâyesini anlatır Renzo ve Lucia ayrılmaya zorlanmalarına rağmen hayatta kalma azimleri ve birbirlerine duydukları sevgiyle zorlukların üstesinden gelmeye çalışır Savaş salgın ve güç oyunlarıyla şekillenen 17 yüzyıl İtalya sında geçen bu hikâye hem tarihsel hem de insani bir destandır Nişanlılar yalnızca İtalyan edebiyatının değil dünya edebiyatının en etkileyici eserlerinden biri olarak kabul edilir

İtalyanca da yazılan ilk tarihî roman olma özelliğini taşıyan Nişanlılar bu türün seyrini değiştirirken anlattığı ülkenin ruhunu da yakalayabilmiş bir şaheser

Necdet Adabağ çevirisi Jonathan Keates in önsözü veBruce Penman ın sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Kitaba dair görsellerle İtalyanca da yazılan ilk tarihi roman olma özelliğini taşıyan Nişanlılar bu türün seyrini değiştirirken anlattığı ülkenin ruhunu da yakalayabilmiş bir şaheser Lombardiya nın 1620 lerde İspanyollar tarafından işgalinin gölgesinde Renzo ve Lucia isimli iki gencin aşkını hikaye eden Nişanlılar Alessandro Manzoni nin Risorgimento öncesi İtalya ya Katolik inancına ve tarihi romana dair fikirlerini ustaca harmanladığı bir başyapıt Lucia ya aşık despot Don Rodrigo yüzünden yaşadıkları yeri terk etmek zorunda kalan çift tutuklanma ve veba gibi türlü badireler atlatır 19 yüzyıldaki çağdaş olaylara göndermelerde bulunan Manzoni nin senelerce arşivlere kapanarak üzerinde uğraştığı İtalya nın ve İtalyanların kusurlarına çekinmeden mercek tutan Nişanlılar İtalyan nesrinin İtalyancanın ve hatta İtalya nın kendisinin yaratıcı unsurlarından sayılabilecek bir edebiyat olayı niteliğini koruyor Manzoni bir İtalyan kahramanı ilan edildiyse ve ülkesinin en büyük vatanseverlerinden biri olarak görülüyorsa nedeni bu romandır Northrop Frye

Necdet Adabağ çevirisi Jonathan Keates in önsözü veBruce Penman ın sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Kitaba dair görsellerle İtalyanca da yazılan ilk tarihi roman olma özelliğini taşıyan Nişanlılar bu türün seyrini değiştirirken anlattığı ülkenin ruhunu da yakalayabilmiş bir şaheser Lombardiya nın 1620 lerde İspanyollar tarafından işgalinin gölgesinde Renzo ve Lucia isimli iki gencin aşkını hikaye eden Nişanlılar Alessandro Manzoni nin Risorgimento öncesi İtalya ya Katolik inancına ve tarihi romana dair fikirlerini ustaca harmanladığı bir başyapıt Lucia ya aşık despot Don Rodrigo yüzünden yaşadıkları yeri terk etmek zorunda kalan çift tutuklanma ve veba gibi türlü badireler atlatır 19 yüzyıldaki çağdaş olaylara göndermelerde bulunan Manzoni nin senelerce arşivlere kapanarak üzerinde uğraştığı İtalya nın ve İtalyanların kusurlarına çekinmeden mercek tutan Nişanlılar İtalyan nesrinin İtalyancanın ve hatta İtalya nın kendisinin yaratıcı unsurlarından sayılabilecek bir edebiyat olayı niteliğini koruyor Manzoni bir İtalyan kahramanı ilan edildiyse ve ülkesinin en büyük vatanseverlerinden biri olarak görülüyorsa nedeni bu romandır Northrop Frye

Necdet Adabağ çevirisi Jonathan Keates in önsözü Bruce Penman ın sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle İtalyancada yazılan ilk tarihî roman olma özelliğini taşıyan Nişanlılar bu türün seyrini değiştirirken anlattığı ülkenin ruhunu da yakalayabilmiş bir şaheser Lombardiya nın 1620 lerde İspanyollar tarafından işgalinin gölgesinde Renzo ve Lucia isimli iki gencin aşkını hikâye eden Nişanlılar Alessandro Manzoni nin Risorgimento öncesi İtalya ya Katolik inancına ve tarihî romana dair fikirlerini ustaca harmanladığı bir başyapıt Lucia ya âşık despot Don Rodrigo yüzünden yaşadıkları yeri terk etmek zorunda kalan çift tutuklanma ve veba gibi türlü badireler atlatır 19 yüzyıldaki çağdaş olaylara göndermelerde bulunan Manzoni nin senelerce arşivlere kapanarak üzerinde uğraştığı İtalya nın ve İtalyanların kusurlarına çekinmeden mercek tutan Nişanlılar İtalyan nesrinin İtalyancanın ve hatta İtalya nın kendisinin yaratıcı unsurlarından sayılabilecek bir edebiyat olayı niteliğini koruyor Manzoni bir İtalyan kahramanı ilan edildiyse ve ülkesinin en büyük vatanseverlerinden biri olarak görülüyorsa nedeni bu romandır NORTHROP FRYE Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

Necdet Adabağ çevirisi Jonathan Keates in önsözü ve Bruce Penman ın sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Kitaba dair görsellerle İtalyanca da yazılan ilk tarihî roman olma özelliğini taşıyan Nişanlılar bu türün seyrini değiştirirken anlattığı ülkenin ruhunu da yakalayabilmiş bir şaheser Lombardiya nın 1620 lerde İspanyollar tarafından işgalinin gölgesinde Renzo ve Lucia isimli iki gencin aşkını hikâye eden Nişanlılar Alessandro Manzoni nin Risorgimento öncesi İtalya ya Katolik inancına ve tarihî romana dair fikirlerini ustaca harmanladığı bir başyapıt Lucia ya âşık despot Don Rodrigo yüzünden yaşadıkları yeri terk etmek zorunda kalan çift tutuklanma ve veba gibi türlü badireler atlatır 19 yüzyıldaki çağdaş olaylara göndermelerde bulunan Manzoni nin senelerce arşivlere kapanarak üzerinde uğraştığı İtalya nın ve İtalyanların kusurlarına çekinmeden mercek tutan Nişanlılar İtalyan nesrinin İtalyancanın ve hatta İtalya nın kendisinin yaratıcı unsurlarından sayılabilecek bir edebiyat olayı niteliğini koruyor Manzoni bir İtalyan kahramanı ilan edildiyse ve ülkesinin en büyük vatanseverlerinden biri olarak görülüyorsa nedeni bu romandır NORTHROP FRYE

Karanlık zamanlarda bile aşk ve inanç her şeyin üstesinden gelebilir Alessandro Manzoni nin ölümsüz eseri Nişanlılar iki genç âşığın trajik ama ilham verici hikâyesini anlatır Renzo ve Lucia ayrılmaya zorlanmalarına rağmen hayatta kalma azimleri ve birbirlerine duydukları sevgiyle zorlukların üstesinden gelmeye çalışır Savaş salgın ve güç oyunlarıyla şekillenen 17 yüzyıl İtalya sında geçen bu hikâye hem tarihsel hem de insani bir destandır Nişanlılar yalnızca İtalyan edebiyatının değil dünya edebiyatının en etkileyici eserlerinden biri olarak kabul edilir

Necdet Adabağ çevirisi Jonathan Keates in önsözü ve Bruce Penman ın sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Kitaba dair görsellerle İtalyanca da yazılan ilk tarihî roman olma özelliğini taşıyan Nişanlılar bu türün seyrini değiştirirken anlattığı ülkenin ruhunu da yakalayabilmiş bir şaheser Lombardiya nın 1620 lerde İspanyollar tarafından işgalinin gölgesinde Renzo ve Lucia isimli iki gencin aşkını hikâye eden Nişanlılar Alessandro Manzoni nin Risorgimento öncesi İtalya ya Katolik inancına ve tarihî romana dair fikirlerini ustaca harmanladığı bir başyapıt Lucia ya âşık despot Don Rodrigo yüzünden yaşadıkları yeri terk etmek zorunda kalan çift tutuklanma ve veba gibi türlü badireler atlatır 19 yüzyıldaki çağdaş olaylara göndermelerde bulunan Manzoni nin senelerce arşivlere kapanarak üzerinde uğraştığı İtalya nın ve İtalyanların kusurlarına çekinmeden mercek tutan Nişanlılar İtalyan nesrinin İtalyancanın ve hatta İtalya nın kendisinin yaratıcı unsurlarından sayılabilecek bir edebiyat olayı niteliğini koruyor Manzoni bir İtalyan kahramanı ilan edildiyse ve ülkesinin en büyük vatanseverlerinden biri olarak görülüyorsa nedeni bu romandır NORTHROP FRYE

Alessandro Manzoni tarafından kaleme alınan Nişanlılar İletişim Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Nişanlılar Alessandro Manzoni Kitap Özeti Necdet Adabağ çevirisi Jonathan Keates in önsözü ve Bruce Penman ın sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Kitaba dair görsellerle İtalyanca da yazılan ilk tarihi roman olma özelliğini taşıyan Nişanlılar bu türün seyrini değiştirirken anlattığı ülkenin ruhunu da yakalayabilmiş bir şaheser Lombardiya nın 1620 lerde İspanyollar tarafından işgalinin gölgesinde Renzo ve Lucia isimli iki gencin aşkını hikaye eden Nişanlılar Alessandro Manzoni nin Risorgimento öncesi İtalya ya Katolik inancına ve tarihi romana dair fikirlerini ustaca harmanladığı bir başyapıt Lucia ya aşık despot Don Rodrigo yüzünden yaşadıkları yeri terk etmek zorunda kalan çift tutuklanma ve veba gibi türlü badireler atlatır 19 yüzyıldaki çağdaş olaylara göndermelerde bulunan Manzoni nin senelerce arşivlere kapanarak üzerinde uğraştığı İtalya nın ve İtalyanların kusurlarına çekinmeden mercek tutan Nişanlılar İtalyan nesrinin İtalyancanın ve hatta İtalya nın kendisinin yaratıcı unsurlarından sayılabilecek bir edebiyat olayı niteliğini koruyor Manzoni bir İtalyan kahramanı ilan edildiyse ve ülkesinin en büyük vatanseverlerinden biri olarak görülüyorsa nedeni bu romandır Northrop Frye Yayınevi İletişim Yayınevi Yazar Alessandro Manzoni Sayfa 672 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2021 Barkod 9789750520365 Kategori İtalyan Edebiyatı Klasikler

Necdet Adabağ çevirisi Jonathan Keates in önsözü ve Bruce Penman ın sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Kitaba dair görsellerle İtalyanca da yazılan ilk tarihi roman olma özelliğini taşıyan Nişanlılar bu türün seyrini değiştirirken anlattığı ülkenin ruhunu da yakalayabilmiş bir şaheser Lombardiya nın 1620 lerde İspanyollar tarafından işgalinin gölgesinde Renzo ve Lucia isimli iki gencin aşkını hikaye eden Nişanlılar Alessandro Manzoni nin Risorgimento öncesi İtalya ya Katolik inancına ve tarihi romana dair fikirlerini ustaca harmanladığı bir başyapıt Lucia ya aşık despot Don Rodrigo yüzünden yaşadıkları yeri terk etmek zorunda kalan çift tutuklanma ve veba gibi türlü badireler atlatır 19 yüzyıldaki çağdaş olaylara göndermelerde bulunan Manzoni nin senelerce arşivlere kapanarak üzerinde uğraştığı İtalya nın ve İtalyanların kusurlarına çekinmeden mercek tutan Nişanlılar İtalyan nesrinin İtalyancanın ve hatta İtalya nın kendisinin yaratıcı unsurlarından sayılabilecek bir edebiyat olayı niteliğini koruyor Manzoni bir İtalyan kahramanı ilan edildiyse ve ülkesinin en büyük vatanseverlerinden biri olarak görülüyorsa nedeni bu romandır Northrop Frye img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Savaşın vebanın kıtlığın pençesinde mahvolan bir şehir 17 yüzyıl Milano su Çaresiz insanlar çökmüş ve yozlaşmış bürokrasi iyi kadar kötüyü de bünyesinde barındıran dini kurumlar ve kavuşma mücadelesi veren iki nişanlının nefes kesen öyküsü Alessandro Manzoni dünyanın neredeyse tüm dillerine çevrilen İtalyan edebiyatının başyapıtı sayılan ve çağdaş birçok düşünce akımını da etkileyen romanında aşka hayata dine kadere ve iktidara dair sorular soruyor ve okurla sıcak bir diyalog kurarak bu sorulara cevaplar arıyor Yazar 17 yüzyıl İtalyası ndan birçok kişinin serüvenini anlatırken dönemin toplumsal ahlaki ve ideolojik sorunlarını da kendine özgü bakış açısıyla değerlendiriyor İlk kez 1834 te yayımlanan Nişanlıla uzun bir dönem tarihsel romanlara örnek teşkil etmiştir Akıcı ve içten bir üsluba yaşayan karakterlerin yer yer mizahın da eklenmesiyle roman akıp giderken kendimizi geçmişe ait bir hikayenin değil de sanki günümüzde yaşanan olayların içinde buluyoruz