Niteliksiz Adam 2 — Robert Musil

Niteliksiz Adam 2
Robert MusilAYLAK ADAM
Niteliksiz Adam 2
Robert MusilKayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL

AYLAK ADAM
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim

Aylak Adam
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL Tanıtım Bülteninden Editör Duygu Bolut Düzelti Gökhan Yavuz Demir

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

Aylak Adam
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL Tanıtım Bülteninden Editör Duygu Bolut Düzelti Gökhan Yavuz Demir Kapak Tasarım ous Studio

Aylak Adam
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL Tanıtım Bülteninden Editör Duygu Bolut Düzelti Gökhan Yavuz Demir

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

Aylak Adam
çev. Sami Türk
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL

AYLAK ADAM
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL Yayınevi AYLAK ADAM Yazar ROBERT MUSİL Baskı 1 BASKI Çevirmen M SAMİ TÜRK Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 416 SAYFA Yıl 2019

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

Yapı Kredi Yayınları
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Yapı Kredi Yayınları
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir İnce Kapak Sayfa Sayısı 424 Baskı Yılı 2016 e Kitap Sayfa Sayısı 428 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Yapı Kredi Yayınları

Yapı Kredi Yayınları
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır

Aylak Adam
çev. Sami Türk
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL

Aylak Adam
çev. Sami Türk
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL

AYLAK ADAM
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL Yayınevi AYLAK ADAM Yazar ROBERT MUSİL Baskı 1 BASKI Çevirmen M SAMİ TÜRK Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 472 SAYFA Yıl 2019

AYLAK ADAM
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL Yayınevi AYLAK ADAM Yazar ROBERT MUSİL Baskı 1 BASKI Çevirmen M SAMİ TÜRK Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 480 SAYFA Yıl 2019

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Ben niteliksiz adamım sadece kimse bunun farkında değil Bütün iyi biçimsel duygulara sahibim nasıl davranacağımı elbette biliyorum ama içsel özdeşleşme yok 1928 Musil Tereke Dosya II 4 s 120 Franz Kafka James Joyce ve Hermann Broch ile birlikte yirminci yüzyıl romanının büyük ustaları arasında yer alan Avusturyalı yazar Robert Musil 1880 1942 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalışmış ve romanın ilk kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlanmıştır Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebilmiştir Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliğini aracılığıyla sergileniyor Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Niteliksiz adam Ulrich in kişisel çatışmaları aracılığıyla Avrupa nın Birinci Dünya Savaşı yla birlikte başlayan tinsel çöküşünü anlatan Musil geleneksel tarzdan uzaklaşarak romanın olayları anlatım örgüsüyle de okuru şaşırtır Yaşanan bunalımı ele alış ve aktarış tarzıyla çağdaş edebiyatın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Niteliksiz Adam ın birinci cildi Ahmet Cemal in çevirisiyle şimdi Türkçede Tadımlık Bu küçük kazanın meydana geldiği cadde ışık demeti gibi kentin ortasından fışkıran dış bölgelerden geçen ve varoşlarda biten o uzun ve kavisli trafik yollarından biriydi Eğer şık çift bu yolu biraz daha izlemiş olsaydı hiç kuşkusuz hoşuna gidecek bir şey görecekti Bu on sekizinci ve hatta belki de on yedinci yüzyıla ait kısmen bozulmadan kalmış bir bahçeydi ve bahçenin dövme demirden parmaklıklarının yanından geçildiğinde ağaçların arasından özenle biçilmiş çimlerin üstünde iki yanında ensiz uzantılar bulunan bir saray yavrusu eski zamanlardan kalma bir av köşkü ya da aşk yuvası görünüyordu Tam olarak belirtmek gerekirse binanın taşıyıcı kemerleri on yedinci yüzyıla aitti park ve üst kat on sekizinci yüzyılın saygın havasını taşıyordu cephe ise on dokuzuncu yüzyılda yenilenmiş ve biraz bozulmuştu yani bir bütün olarak yapı tıpkı üst üste çekilmiş resimler gibi biraz bulanıkmış izlenimini uyandırıyordu ama öyleydi ki insan görünce mutlaka duruyor ve bir ÒAh Ó çekmekten kendini alamıyordu Ve eğer bu beyazlık zariflik ve güzellik pencerelerini açmışsa o zaman insan bir bilgin kişinin evinin kitaplarla kaplı duvarlarının soylu sessizliğiyle karşılaşıyordu Bu daire ve bina Niteliksiz Adam a aitti Niteliksiz Adam bir pencerenin arkasında durmuş bahçenin havasıyla örülü incecik yeşil filtreden kahverengimsi caddeye bakıyor on dakikadan beri saat tutarak bakış alanını içten içe kaynayan bir koşuşmayla dolduran otomobilleri arabaları tramvayları ve uzaktan yüzleri silik gözüken yayaları sayıyordu bir gelip geçme hareketi içersindeki kitlelerin hızlarını açılarını canlı güçlerini ölçüyordu bu kitleler dikkati yıldırım hızıyla kendilerine çekiyorlar sımsıkı tutuyorlar yeniden bırakıyorlardı ölçüsü olmayan bir zaman parçası boyunca bu dikkati onlara karşı direnmeye kendini onlardan koparmaya birinden bir sonrakine sıçramaya kendini ona doğru atmaya zorluyorlardı kısacası Niteliksiz Adam bir süre kafasında hesap yaptıktan sonra saati gülerek cebine koydu ve saçmalamış olduğunu saptadı Eğer insan dikkatin sıçramalarını ölçebilseydi göz kaslarının çalışmasını ruhun sarkaç hareketlerini ve insanın kendini bir caddenin akışı içinde ayakta tutabilmek için harcamak zorunda olduğu çabanın tüm

Aylak Adam
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL Tanıtım Bülteninden Editör Duygu Bolut Düzelti Gökhan Sarı

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Robert Musil tarafından kaleme alınan Niteliksiz Adam 1 Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Niteliksiz Adam 1 Robert Musil Kitap Özeti Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musilin 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil Yayınevi Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık Yazar Robert Musil Sayfa 472 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2018 Barkod 9786052060667 Kategori Diğer Ülke Edebiyatları Roman

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. Ahmet Cemal
Avusturya edebiyatının çağımız dünya edebiyatına armağan ettiği en büyük yazarlardan biri olan Robert Musil bu romanı üzerinde neredeyse bütün yaşamı boyunca çalışmıştır Bu yoğun çalışmasını Nazilerden kaçarak sığındığı İsviçre de de sürdüren Musil sürgün ve savaş yıllarından kaynaklanan acımasız geçim koşullarını biraz olsun hafiflemesini sağlayacak başkaca önerileri Niteliksiz Adam uğruna hep geri çevirmiş ve 1942 Nisan nda henüz 61 yaşındayken İsviçre nin Cenevre kentinde neredeyse açlıktan ölmüştür

Yapı Kredi Yayınları
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Harmann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil fakat yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Yapı Kredi Yayınları
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Harmann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil fakat yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir İnce Kapak Sayfa Sayısı 552 Baskı Yılı 2016 e Kitap Sayfa Sayısı 543 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Yapı Kredi Yayınları

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

Yapı Kredi Yayınları
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Harmann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil fakat yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Yapı Kredi Yayınları
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Yapı Kredi Yayınları
çev. Ahmet Cemal
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. Ahmet Cemal
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Yapı Kredi Yayınları
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Harmann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil fakat yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Yapı Kredi Yayınları
çev. Ahmet Cemal
Ben niteliksiz adamım sadece kimse bunun farkında değil Bütün iyi biçimsel duygulara sahibim nasıl davranacağımı elbette biliyorum ama içsel özdeşleşme yok 1928 Musil Tereke Dosya II 4 s 120 Franz Kafka James Joyce ve Hermann Broch ile birlikte yirminci yüzyıl romanının büyük ustaları arasında yer alan Avusturyalı yazar Robert Musil 1880 1942 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalışmış ve romanın ilk kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlanmıştır Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebilmiştir Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliğini aracılığıyla sergileniyor Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Niteliksiz adam Ulrich in kişisel çatışmaları aracılığıyla Avrupa nın Birinci Dünya Savaşı yla birlikte başlayan tinsel çöküşünü anlatan Musil geleneksel tarzdan uzaklaşarak romanın olayları anlatım örgüsüyle de okuru şaşırtır Yaşanan bunalımı ele alış ve aktarış tarzıyla çağdaş edebiyatın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Niteliksiz Adam ın birinci cildi Ahmet Cemal in çevirisiyle şimdi Türkçede

Yapı Kredi Yayınları
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

YAPI KREDİ YAYINLARI
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar ROBERT MUSİL

Yapı Kredi Yayınları
çev. Ahmet Cemal
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Yapı Kredi Yayınları
Robert Musil tarafından kaleme alınan Niteliksiz Adam 2 Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Niteliksiz Adam 2 Robert Musil Kitap Özeti Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Robert Musil Sayfa 424 Sayfa Kağıt 1 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Şubat 2025 Barkod 9789750816307 Kategori Alman Edebiyatı

Robert Musil kaleminden Yapı Kredi Yayınları Niteliksiz Adam 1 kitabı avantajlı fiyatlar ve hızlı kargo seçenekleriyle idefix te Yapı Kredi Yayınları Niteliksiz Adam 1 kitabını satın almak için tıklayın

Yapı Kredi Yayınları
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Harmann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil fakat yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Aylak Adam
çev. Sami Türk
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL

AYLAK ADAM
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL Yayınevi AYLAK ADAM Yazar ROBERT MUSİL Baskı 1 BASKI Çevirmen M SAMİ TÜRK Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 752 SAYFA Yıl 2019

Yapı Kredi Yayınları
çev. Ahmet Cemal
Ben niteliksiz adamım sadece kimse bunun farkında değil Bütün iyi biçimsel duygulara sahibim nasıl davranacağımı elbette biliyorum ama içsel özdeşleşme yok 1928 Musil Tereke Dosya II 4 s 120 Franz Kafka James Joyce ve Hermann Broch ile birlikte yirminci yüzyıl romanının büyük ustaları arasında yer alan Avusturyalı yazar Robert Musil 1880 1942 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalışmış ve romanın ilk kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlanmıştır Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebilmiştir Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliğini aracılığıyla sergileniyor Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Niteliksiz adam Ulrich in kişisel çatışmaları aracılığıyla Avrupa nın Birinci Dünya Savaşı yla birlikte başlayan tinsel çöküşünü anlatan Musil geleneksel tarzdan uzaklaşarak romanın olayları anlatım örgüsüyle de okuru şaşırtır Yaşanan bunalımı ele alış ve aktarış tarzıyla çağdaş edebiyatın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Niteliksiz Adam ın birinci cildi Ahmet Cemal in çevirisiyle şimdi Türkçede

YAPI KREDİ YAYINLARI
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Harmann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil fakat yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar ROBERT MUSİL Sayfa Sayısı 533 Yıl 2016

Yapı Kredi Yayınları
Robert Musil tarafından kaleme alınan Niteliksiz Adam 1 Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Niteliksiz Adam 1 Robert Musil Kitap Özeti Avusturyalı yazar Robert Musilin 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Harmann Brochla birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930da üçüncü kitabı ise 1933te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğunu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrichin kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eskide öteki ayağıyla yenide durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianuya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil fakat yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Robert Musil Sayfa 533 Sayfa Kağıt 1 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Şubat 2025 Barkod 9789753639156 Kategori Alman Edebiyatı

Yapı Kredi
çev. Cemal, Ahmet
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Avusturyalı yazar Robert Musilin 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Hermann Brochla birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930da üçüncü kitabı ise 1933te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğunu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrichin kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eskide öteki ayağıyla yenide durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianuya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir Tadımlık Konsilde henüz bir sonuca ilişkin en ufak bir işaret bile fark edilmezken Kont Leinsdorfun sarayında Paralel Eylem hararetli ilerlemeler kaydetmekteydi Gerçekte olup bitenlerin ipleri sarayın elindeydi ve Ulrich de haftada iki defa oraya gidiyordu Hiçbir şey Ulrichi mevcut derneklerin sayısı kadar şaşırtmıyordu Arazi dernekleri sularla ilgili dernekler ölçülü yaşama ve içki dernekleri kısacası dernekler ve karşı dernekler başvuruda bulunmaktaydı Bu dernekler kendi üyelerinin çabalarını desteklerlerken öteki derneklerin üyelerinin çabalarını örselemekteydiler Ortada sanki her insan en az bir derneğin üyesiymiş izlenimi vardı Ekselansları dedi Ulrich hayretle buna artık öyle alışılageldiği üzere zararsız dernek tiryakiliği denemez burada bizim icat ettiğimiz düzen erkil devlette her insanın aynı zamanda bir haydut çetesinin de üyesi olması gibi korkunç bir durum var Oysa Kont Leinsdorfun derneklere karşı özel bir düşkünlüğü vardı Düşünün ki diye yanıt verdi ideologların politikalarının olumlu bir noktaya götürdüğü şimdiye kadar hiç olmadı biz gerçek anlamda politika yapmak zorundayız Kuzininizin çevresindeki aşırı tinsel çabaları neredeyse belli bir tehlike saymaktan kendimi alamadığımı söylemeliyim Ekselansları bana biraz ipucu verebilirler mi diye rica etti Ulrich Kont Leinsdorf Ulriche baktı Açmak istediği konunun kendisinden daha genç ve tecrübesiz olan bu insana biraz ağır gelip gelmeyeceğini düşündü Ama ardından kararını verdi Peki bakın diye başladı dikkatle şimdi size genç olmanız nedeniyle belki henüz bilmediğiniz bir şey söyleyeceğim gerçek anlamda politika insanın özellikle asıl istediğini yapmamasıdır buna karşılık küçük dileklerini yerine getirerek insanları kazanabilirsiniz Ulrich gururu okşanmışçasına gülümseyen Konta hayretle bakmaktaydı Öyle değil mi diye sürdürdü açıklamalarını Kont şimdi söylediğim gerçek anlamda politikanın düşüncenin gücünden değil fakat pratik ihtiyaçlardan kaynaklanmak zorunda olduğuydu Güzel düşünceleri elbette herkes gerçekleştirmek ister bu kendiliğinden anlaşılır bir şey O halde insan özellikle asıl yapmak istediğini yapmamalı Bunu daha önce Kant da söylemişti Doğru dedi kendisine ders verilen şaşkınlıkla Ama yine de insanın bir hedefi olmalı öyle değil mi Bir hedef mi Bismarck Prusya kralını büyük bir kral olarak görmek istiyordu Buydu onun hedefi Ama bunun için Avusturya ve Fransayla savaşacağını ve Alman İmparatorluğunu kuracağını başlangıçta bilmiyordu Yani Ekselanslarının söylemek istedikleri Avusturyayı büyük

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

Yapı Kredi
çev. Cemal, Ahmet
Avusturyalı yazar Robert Musil in 1880 1942 Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır Kafka Joyce ve Harmann Broch la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde çalıştı Romanın ilk iki kitabı 1930 da üçüncü kitabı ise 1933 te yayımlandı Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi Niteliksiz Adam gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır Yazar tarafından İmpkralya diye adlandırılan gerçekte 19 yüzyılın sonunda ve 20 yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya Macaristan İmparatorluğu nu simgeleyen bir ülkede Musil modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar Bu çalkantılar romanın başkişisi yani niteliksiz adam olan Ulrich in kimliği aracılığıyla sergilenir Ulrich bir ayağıyla eski de öteki ayağıyla yeni de durmaktadır Bütün sorun onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu ya göre Niteliksiz Adam dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil fakat yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir

Aylak Adam
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

Aylak Adam
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

Aylak Adam
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

AYLAK ADAM
çev. M. Sami Türk
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL

NİTELİKSİZ ADAM SETİ

Aylak Adam
NİTELİKSİZ ADAM SETİ Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL NİTELİKSİZ ADAM 1 NİTELİKSİZ ADAM 2 NİTELİKSİZ ADAM 3 NİTELİKSİZ ADAM 4 Tanıtım Bülteninden

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Robert Musil

Aylak Adam
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL NİTELİKSİZ ADAM 1 Tür Roman 472 s Çeviren M Sami Türk NİTELİKSİZ ADAM 2 Tür Roman 416 s Çeviren M Sami Türk NİTELİKSİZ ADAM 3 Tür Roman 480 s Çeviren M Sami Türk NİTELİKSİZ ADAM 4 Tür Roman 752 s Çeviren M Sami Türk

Aylak Adam
çev. Türk, M. Sami
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL

Aylak Adam
çev. Türk, M. Sami
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim Tanıtım Bülteninden

Aylak Adam
çev. Türk, M. Sami
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL Tanıtım Bülteninden

Aylak Adam
çev. Türk, M. Sami
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne güne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL Tanıtım Bülteninden

Aylak Adam
Kayıp Zamanın İzinde ve Ulysses le birlikte modernist roman türünün ve aynı zamanda Dünya Edebiyatı nın başyapıtlarından olan Niteliksiz Adam tam metniyle 4 cilt halinde M Sami Türk ün çevirisiyle Türkçede Musil in 1920 lerin başından 1942 de ölümüne değin üzerinde çalıştığı ancak tamamlamayı başaramadığı Niteliksiz Adam görünürde ana karakter Ulrich in nitelik kazanma çabalarını ve bir grup Avusturyalı entelektüelin Paralel Faaliyet adını verdikleri bir oluşum içerisinde önemli bir şeyler yapma teşebbüsünü anlatırken özünde hiçbir şey yapamamanın romanıdır herkes eyleme geçmek ister ama geçemez herkes çok ciddidir ama bu ciddiyet zamanla trajikomik bir hal alır kitapta aslında çok şey anlatılır ancak bir yandan da hiçbir şey anlatılmaz Niteliksiz Adam her şeyin ve hiçbir şeyin romanıdır Hem kesinlik hem de belirsizliklerle doludur Fikirsizlik üzerine yazılmış fikirlerle dolu devasa bir eserdir Bu kitap bir hiciv değil pozitif bir konstrüksiyondur Bu bir psikoloğun kitabı değildir Bir düşünürün kitabı değildir çünkü düşünce unsurlarını öyle bir düzene sokmaktadır ki o düzen bir şarkıcının kitabı değildir Başarılı olan başarılı olmayan bir yazarın kitabı değildir Kolay da zor da bir kitap değildir çünkü bu tamamen okura bağlıdır Böyle devam etmek zorunda kalmadan bu kitabın ne olduğunu bilmek isteyen herkesin onu bizzat okumasının benim veya başkalarının hükmüne güvenmeyip bizzat okumasının en iyisi olacağını söyleyebileceğimi zannederim ROBERT MUSIL NİTELİKSİZ ADAM 1 NİTELİKSİZ ADAM 2 NİTELİKSİZ ADAM 3 NİTELİKSİZ ADAM 4