Osmanlı Kroniklerinde Kuzey Makedonya — Kemal Aruçi Aleksandar Matkovski

Osmanlı Kroniklerinde Kuzey Makedonya
Kemal Aruçi Aleksandar MatkovskiBüyüyenay Yayınları
Osmanlı Kroniklerinde Kuzey Makedonya
Kemal Aruçi Aleksandar MatkovskiEski Yugoslavya döneminde Osmanlı medreselerinde yetişen bazı âlimler Makedon Devlet Arşivi nde veya Milli Tarih Enstitüsü nde çalışmıştır Kemal Aruçi ile Fettah Efendi nin bu kurumlarda ortak makaleler yayınladığı bilinmektedir Kitap altı Osmanlı kroniği ve iki tarihi esere dayanarak hazırlanmıştır Çalışmaya bir Giriş bölümü eklenmiş ve Kemal Aruçi nin vefatından sonra Aleksandar Matkovski tarafından kaleme alınan vefat yazısının Türkçe tercümesi de eklenmiştir Bu kitabın Kuzey Makedonya ve Balkan tarihi araştırmalarına Türkiye ile Kuzey Makedonya arasındaki tarihi ilişkilerin hatırlanmasına Osmanlı âlimlerinin çalışmalarının yeniden gündeme gelmesine ve Balkanlardaki Müslüman Türk toplumunun tarihi hafızasının zenginleşmesine katkı sağlaması amaçlanmaktadır

Büyüyen Ay Yayınları
Eski Yugoslavya döneminde tarih araştırmaları için son dönem Osmanlı medreselerinde yetişen âlimlerden bazıları Makedon Devlet Arşivi nde veya Milli Tarih Enstitüsü nde istihdam edilmiştir Bu bağlamda Kemal Aruçi ile Fettah Efendi nin adı geçen kurumların bünyesinde Makedon Türkolog ve tarihçilerle ortak imzalı makaleler yayınladıkları bilinmektedir Elinizdeki kitapta altı Osmanlı kroniği ve iki tarihi eser esas alınarak beşi Kemal Aruçi nin Aleksandar Matkovski biri Stefan Piperkovski ile kaleme aldığı altı makale biri de Fettah Efendi nin Vanço Boşkov ile birlikte kaleme aldığı makale her biri birer bölüm olarak tasarlanarak yedi bölüm halinde Makedonca dan Türkçe ye tercüme edilmek suretiyle yayına hazırlanmıştır Çalışmaya tarafımızdan Giriş bölümü yazılmış sonuna da Kemal Aruçi nin vefatından sonra Aleksandar Matkovski tarafından kaleme alınarak yayınlanan vefeyât yazısının Türkçe tercümesi ilave edilmiştir Bu kitabın Kuzey Makedonya ve Balkan tarihi araştırmalarına Türkiye ile Kuzey Makedonya arasındaki derin tarihi ilişkilerin hatırlanmasına Osmanlı âlimleri tarafından yapılan çalışmaların yeniden gündeme getirilmesine ve başta Kuzey Makedonya olmak üzere Balkanlardaki Müslüman Türk toplumunun tarihi hafızasının tazelenmesine ve zenginleşmesine katkı sağlamasını temenni ederiz

Büyüyen Ay Yayınları
Eski Yugoslavya döneminde tarih araştırmaları için son dönem Osmanlı medreselerinde yetişen âlimlerden bazıları Makedon Devlet Arşivi nde veya Milli Tarih Enstitüsü nde istihdam edilmiştir Bu bağlamda Kemal Aruçi ile Fettah Efendi nin adı geçen kurumların bünyesinde Makedon Türkolog ve tarihçilerle ortak imzalı makaleler yayınladıkları bilinmektedir Elinizdeki kitapta altı Osmanlı kroniği ve iki tarihi eser esas alınarak beşi Kemal Aruçi nin Aleksandar Matkovski biri Stefan Piperkovski ile kaleme aldığı altı makale biri de Fettah Efendi nin Vanço Boşkov ile birlikte kaleme aldığı makale her biri birer bölüm olarak tasarlanarak yedi bölüm halinde Makedonca dan Türkçe ye tercüme edilmek suretiyle yayına hazırlanmıştır Çalışmaya tarafımızdan Giriş bölümü yazılmış sonuna da Kemal Aruçi nin vefatından sonra Aleksandar Matkovski tarafından kaleme alınarak yayınlanan vefeyât yazısının Türkçe tercümesi ilave edilmiştir Bu kitabın Kuzey Makedonya ve Balkan tarihi araştırmalarına Türkiye ile Kuzey Makedonya arasındaki derin tarihi ilişkilerin hatırlanmasına Osmanlı âlimleri tarafından yapılan çalışmaların yeniden gündeme getirilmesine ve başta Kuzey Makedonya olmak üzere Balkanlardaki Müslüman Türk toplumunun tarihi hafızasının tazelenmesine ve zenginleşmesine katkı sağlamasını temenni ederiz

BÜYÜYENAY
çev. Abas Jahjai
Eski Yugoslavya döneminde tarih araştırmaları için son dönem Osmanlı medreselerinde yetişen âlimlerden bazıları Makedon Devlet Arşivi nde veya Milli Tarih Enstitüsü nde istihdam edilmiştir Bu bağlamda Kemal Aruçi ile Fettah Efendi nin adı geçen kurumların bünyesinde Makedon Türkolog ve tarihçilerle ortak imzalı makaleler yayınladıkları bilinmektedir Elinizdeki kitapta altı Osmanlı kroniği ve iki tarihi eser esas alınarak beşi Kemal Aruçi nin Aleksandar Matkovski biri Stefan Piperkovski ile kaleme aldığı altı makale biri de Fettah Efendi nin Vanço Boşkov ile birlikte kaleme aldığı makale her biri birer bölüm olarak tasarlanarak yedi bölüm halinde Makedonca dan Türkçe ye tercüme edilmek suretiyle yayına hazırlanmıştır Çalışmaya tarafımızdan Giriş bölümü yazılmış sonuna da Kemal Aruçi nin vefatından sonra Aleksandar Matkovski tarafından kaleme alınarak yayınlanan vefeyât yazısının Türkçe tercümesi ilave edilmiştir Bu kitabın Kuzey Makedonya ve Balkan tarihi araştırmalarına Türkiye ile Kuzey Makedonya arasındaki derin tarihi ilişkilerin hatırlanmasına Osmanlı âlimleri tarafından yapılan çalışmaların yeniden gündeme getirilmesine ve başta Kuzey Makedonya olmak üzere Balkanlardaki Müslüman Türk toplumunun tarihi hafızasının tazelenmesine ve zenginleşmesine katkı sağlamasını temenni ederiz

Büyüyen Ay Yayınları
Eski Yugoslavya döneminde tarih araştırmaları için son dönem Osmanlı medreselerinde yetişen âlimlerden bazıları Makedon Devlet Arşivi nde veya Milli Tarih Enstitüsü nde istihdam edilmiştir Bu bağlamda Kemal Aruçi ile Fettah Efendi nin adı geçen kurumların bünyesinde Makedon Türkolog ve tarihçilerle ortak imzalı makaleler yayınladıkları bilinmektedir Elinizdeki kitapta altı Osmanlı kroniği ve iki tarihi eser esas alınarak beşi Kemal Aruçi nin Aleksandar Matkovski biri Stefan Piperkovski ile kaleme aldığı altı makale biri de Fettah Efendi nin Vanço Boşkov ile birlikte kaleme aldığı makale her biri birer bölüm olarak tasarlanarak yedi bölüm halinde Makedonca dan Türkçe ye tercüme edilmek suretiyle yayına hazırlanmıştır Çalışmaya tarafımızdan Giriş bölümü yazılmış sonuna da Kemal Aruçi nin vefatından sonra Aleksandar Matkovski tarafından kaleme alınarak yayınlanan vefeyât yazısının Türkçe tercümesi ilave edilmiştir Bu kitabın Kuzey Makedonya ve Balkan tarihi araştırmalarına Türkiye ile Kuzey Makedonya arasındaki derin tarihi ilişkilerin hatırlanmasına Osmanlı âlimleri tarafından yapılan çalışmaların yeniden gündeme getirilmesine ve başta Kuzey Makedonya olmak üzere Balkanlardaki Müslüman Türk toplumunun tarihi hafızasının tazelenmesine ve zenginleşmesine katkı sağlamasını temenni ederiz

Büyüyen Ay Yayınları
Eski Yugoslavya döneminde tarih araştırmaları için son dönem Osmanlı medreselerinde yetişen âlimlerden bazıları Makedon Devlet Arşivi nde veya Milli Tarih Enstitüsü nde istihdam edilmiştir Bu bağlamda Kemal Aruçi ile Fettah Efendi nin adı geçen kurumların bünyesinde Makedon Türkolog ve tarihçilerle ortak imzalı makaleler yayınladıkları bilinmektedir Elinizdeki kitapta altı Osmanlı kroniği ve iki tarihi eser esas alınarak beşi Kemal Aruçi nin Aleksandar Matkovski biri Stefan Piperkovski ile kaleme aldığı altı makale biri de Fettah Efendi nin Vanço Boşkov ile birlikte kaleme aldığı makale her biri birer bölüm olarak tasarlanarak yedi bölüm halinde Makedonca dan Türkçe ye tercüme edilmek suretiyle yayına hazırlanmıştır Çalışmaya tarafımızdan Giriş bölümü yazılmış sonuna da Kemal Aruçi nin vefatından sonra Aleksandar Matkovski tarafından kaleme alınarak yayınlanan vefeyât yazısının Türkçe tercümesi ilave edilmiştir Bu kitabın Kuzey Makedonya ve Balkan tarihi araştırmalarına Türkiye ile Kuzey Makedonya arasındaki derin tarihi ilişkilerin hatırlanmasına Osmanlı âlimleri tarafından yapılan çalışmaların yeniden gündeme getirilmesine ve başta Kuzey Makedonya olmak üzere Balkanlardaki Müslüman Türk toplumunun tarihi hafızasının tazelenmesine ve zenginleşmesine katkı sağlamasını temenni ederiz

Büyüyen Ay Yayınları
Kemal Aruçi tarafından kaleme alınan Osmanlı Kroniklerinde Kuzey Makedonya Büyüyen Ay Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Osmanlı Kroniklerinde Kuzey Makedonya Kemal Aruçi Kitap Özeti Eski Yugoslavya döneminde tarih araştırmaları için son dönem Osmanlı medreselerinde yetişen âlimlerden bazıları Makedon Devlet Arşivi nde veya Milli Tarih Enstitüsü nde istihdam edilmiştir Bu bağlamda Kemal Aruçi ile Fettah Efendi nin adı geçen kurumların bünyesinde Makedon Türkolog ve tarihçilerle ortak imzalı makaleler yayınladıkları bilinmektedir Elinizdeki kitapta altı Osmanlı kroniği ve iki tarihi eser esas alınarak beşi Kemal Aruçi nin Aleksandar Matkovski biri Stefan Piperkovski ile kaleme aldığı altı makale biri de Fettah Efendi nin Vanço Boşkov ile birlikte kaleme aldığı makale her biri birer bölüm olarak tasarlanarak yedi bölüm halinde Makedonca dan Türkçe ye tercüme edilmek suretiyle yayına hazırlanmıştır Çalışmaya tarafımızdan Giriş bölümü yazılmış sonuna da Kemal Aruçi nin vefatından sonra Aleksandar Matkovski tarafından kaleme alınarak yayınlanan vefeyât yazısının Türkçe tercümesi ilave edilmiştir Bu kitabın Kuzey Makedonya ve Balkan tarihi araştırmalarına Türkiye ile Kuzey Makedonya arasındaki derin tarihi ilişkilerin hatırlanmasına Osmanlı âlimleri tarafından yapılan çalışmaların yeniden gündeme getirilmesine ve başta Kuzey Makedonya olmak üzere Balkanlardaki Müslüman Türk toplumunun tarihi hafızasının tazelenmesine ve zenginleşmesine katkı sağlamasını temenni ederiz Yayınevi Büyüyen Ay Yayınları Yazar Kemal Aruçi Sayfa 240 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x23 00 cm Basım Yılı 2022 Barkod 9786257608824 Kategori Araştırma İnceleme Diğer Tarih Kitapları

Büyüyen Ay Yayınları
Eski Yugoslavya döneminde tarih araştırmaları için son dönem Osmanlı medreselerinde yetişen âlimlerden bazıları Makedon Devlet Arşivi nde veya Milli Tarih Enstitüsü nde istihdam edilmiştir Bu bağlamda Kemal Aruçi ile Fettah Efendi nin adı geçen kurumların bünyesinde Makedon Türkolog ve tarihçilerle ortak imzalı makaleler yayınladıkları bilinmektedir Elinizdeki kitapta altı Osmanlı kroniği ve iki tarihi eser esas alınarak beşi Kemal Aruçi nin Aleksandar Matkovski biri Stefan Piperkovski ile kaleme aldığı altı makale biri de Fettah Efendi nin Vanço Boşkov ile birlikte kaleme aldığı makale her biri birer bölüm olarak tasarlanarak yedi bölüm halinde Makedonca dan Türkçe ye tercüme edilmek suretiyle yayına hazırlanmıştır Çalışmaya tarafımızdan Giriş bölümü yazılmış sonuna da Kemal Aruçi nin vefatından sonra Aleksandar Matkovski tarafından kaleme alınarak yayınlanan vefeyât yazısının Türkçe tercümesi ilave edilmiştir Bu kitabın Kuzey Makedonya ve Balkan tarihi araştırmalarına Türkiye ile Kuzey Makedonya arasındaki derin tarihi ilişkilerin hatırlanmasına Osmanlı âlimleri tarafından yapılan çalışmaların yeniden gündeme getirilmesine ve başta Kuzey Makedonya olmak üzere Balkanlardaki Müslüman Türk toplumunun tarihi hafızasının tazelenmesine ve zenginleşmesine katkı sağlamasını temenni ederiz