Öteki — Fyodor Mihayloviç Dostoyevski

Öteki
Fyodor Mihayloviç DostoyevskiAraf Yayınları

Araf Yayınları

ARAF YAYINLARI
Saçlarının başında dikleştiğini hissetti ve olduğu yerde kaybetti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petrovic Goladkin den başkası değildi Başka bir Goladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun esiydi Bu güzel ve gizemli romanı Dostoyevski hayranları etkilenerek okuyacaklardır

Karbon Kitaplar
Memur Yakov Petroviç Golyadkin uzun süren uykusundan uyandığında saat sabah sekize geliyordu Esnedi gerindi ve sonunda gözlerini tamamen açtı Fakat iki dakika daha yatağında hareket etmeden yatmaya devam etti sanki uyanık mı yoksa hala uykuda mı olduğuna etrafında olup bitenlerin gerçek mi olduğuna yoksa karmaşık rüyalarının devamı mı olduğuna tam anlamıyla karar verememiş gibiydi

Araf Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Öteki Araf Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Öteki Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petrovic Goladkin den başkası değildi Başka bir Goladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun eşiydi Yayınevi Araf Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 172 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x20 00 cm Barkod 9786055205010 Kategori Rus Edebiyatı

Ketebe Yayınları
Dostoyevski Öteki de ku çu k insan ın tekrarlayan du şu ncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgu rlu ğu ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin bu yu leyici yönu nu keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Tansu Akgün
Öteki Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Byelinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı Dostoyevski 1846 yılında yayımlanan Öteki adlı eserinde kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir Tansu Akgün 1977 İstanbul Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü nü bitirdi Rusça ve İngilizceden çeviriler yapan Tansu Akgün Maksim Gorki ve Anton Çehov dan tiyatro oyunları F M Dostoyevski den romanlar ve Jacob Abbott tan biyografiler çevirdi Çevirileri arasında L N Tolstoy un Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi nde yayımlanan Savaş ve Barış romanı da bulunmaktadır Kitaptan I Bölüm 9 dereceden memur Yakov Petroviç Golyadkin uzun bir uykudan saat sabah sekize doğru uyandı esnedi gerindi ve sonunda gözlerini tamamen açtı Uyanıp uyanmadığından çevresinde gerçekten neyin olup bittiğinden ya da neyin gerçek olduğundan ya da her şeyin gördüğü karışık düşlerin bir devamı mı olduğundan tam emin olamıyormuş gibi iki dakika yatağında yattı Yine de Bay Golyadkin in duyuları kısa sürede her günkü alışıldık izlenimlerini yavaş yavaş ayrımsamaya başladı Küçük odasının kirli yeşil isli tozlu duvarları maun bir konsol konsolun çevresindeki sandalyeler kırmızı boyalı bir masa yeşil çiçek desenli kırmızı muşamba kaplı Türk işi bir sedir ve dün aceleyle çıkarıp tortop halde sedirin üzerine attığı giysileri gözüne gayet tanıdık geldi Ve son olarak loş penceresinden kızgın ve ekşi bir suratla kendisine bakan gri sisli kirli sonbahar günü Bay Golyadkin in bir masal ülkesinde değil başkent Peterburg da Şestilavoçnoy Sokağı nda büyük sıra binalardan birinin dördüncü katındaki dairesinde olduğundan kesinlikle emin olmasını sağladı Bu önemli keşfi yapan Bay Golyadkin uyandığına pişman olmuş ve gördüğü rüyaya tekrar dönmek istermiş gibi gözlerini hemen yeniden kapattı Ama bir dakika içinde muhtemelen o ana kadar düzene girmemiş dağınık düşüncelerinin etrafında döndüğü fikri nihayet sabitlediği için yatağından fırladı Yataktan kalkar kalkmaz konsolun üzerindeki küçük yuvarlak aynaya koştu

Ketebe Yayınları
Dostoyevski Öteki de ku çu k insan ın tekrarlayan du şu ncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgu rlu ğu ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin bu yu leyici yönu nu keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Çar I Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir

Ketebe
Dostoyevski Öteki de ku çu k insan ın tekrarlayan du şu ncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgu rlu ğu ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin bu yu leyici yönu nu keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Çar 1 Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Tansu Akgün
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Byelinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı Dostoyevski 1846 yılında yayımlanan Öteki adlı eserinde kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir

Ketebe
Dostoyevski Öteki de ku çu k insan ın tekrarlayan du şu ncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgu rlu ğu ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin bu yu leyici yönu nu keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Toplum içerisinde çok düşük bir konuma sahip olmak insanın psikolojisini ne denli etkileyebilir Bu sorunun cevabını Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin Öteki kitabında hayatın tüm gerçekleriyle bulabilirsiniz Evrensel bir dil yakalamakta oldukça başarılı olan Dostoyevski bu eseriyle etkileyici bir sonu okurlarına sunuyor Gelin sosyal fobisi olan bir karakterin hayatına yakından tanıklık edebileceğiniz bu kitapta sizleri nelerin beklediğinden kısaca bahsedelim

İş Bankası Kültür Yayınları
Çar I Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir Tanıtım Bülteninden

çev. Tansu Akgün
Öteki Çar 1 Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 188 Çeviri Tansu Akgün Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Çar I Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. Tansu Akgün
Çar I Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir

KETEBE YAYINEVİ
çev. Nihal Yalaza Taluy
Dostoyevski Öteki de ku çu k insan ın tekrarlayan du şu ncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgu rlu ğu ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin bu yu leyici yönu nu keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

İş Bankası Kültür Yayınları
Çar 1 Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir

Ketebe Yayıncılık
Dostoyevski Öteki de ku çu k insan ın tekrarlayan du şu ncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgu rlu ğu ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin bu yu leyici yönu nu keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ketebe
çev. Taluy, Nihal Yalaza
Dostoyevski Öteki de küçük insan ın tekrarlayan düşüncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgürlüğü ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin büyüleyici yönünü keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Öteki İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Öteki Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Çar 1 Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 188 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Nisan 2025 Barkod 9789944889209 Kategori Roman Rus Edebiyatı

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
Çar 1 Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar DOSTOYEVSKİ

Ketebe Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Dostoyevski Öteki de ku çu k insan ın tekrarlayan du şu ncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgu rlu ğu ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin bu yu leyici yönu nu keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ketebe Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Öteki Ketebe Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Öteki Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Dostoyevski Öteki de ku çu k insan ın tekrarlayan du şu ncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgu rlu ğu ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin bu yu leyici yönu nu keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de Yayınevi Ketebe Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 184 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Aralık 2024 Barkod 9786256126039 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Ketebe
Dostoyevski Öteki de ku çu k insan ın tekrarlayan du şu ncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgu rlu ğu ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin bu yu leyici yönu nu keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Çar 1 Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir

İş Bankası
çev. Akgün, Tansu
Çar I Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir

Ketebe Yayınları
Dostoyevski Öteki de ku çu k insan ın tekrarlayan du şu ncelerinin ve asla dışa vuramadığı konuşmalarının peşinden gidiyor ve oluşturduğu hayalet ile karakterini varoluşsal karmaşanın dipsiz denizine atıyor Hayatın çatlaklarına sızarak okuruna insanın gerçek benliğine dair sorular yöneltiyor Böylece insan benliğinin koşulsuz bir ifade özgu rlu ğu ararken kendini yok eden bir deliliğe nasıl ulaştığına adım adım şahitlik ediyoruz Öteki parçalanmış bilincin ve bağlantısız benliklerin bu yu leyici yönu nu keşfeden tutkulu bir yazarın çığır açan bir psikolojik çalışması Öteki Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

İş Bankası Kültür Yayınları
Öteki İş Bankası Kültür YayınlarıFyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikola nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı Dostoyevski 1846 yılında yayımlanan Öteki adlı eserinde kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir Tansu Akgün 1977 İstanbul Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü nü bitirdi Rusça ve İngilizceden çeviriler yapan Tansu Akgün Maksim Gorki ve Anton Çehov dan tiyatro oyunları F M Dostoyevski den romanlar ve Jakob Abbott dan biyografiler çevirdi

İş Bankası Kültür Yayınları - Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Çar I Nikola ya muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu için önce idama mahkûm edilen sonra cezası sürgüne çevrilerek Sibirya ya gönderilen Dostoyevski ilk eserlerini sürgün öncesi dönemde vermiştir Öteki bu dönemde 1846 yılında yayımlanan dikkat çekici eserleri arasında yer almaktadır Dostoyevski bu kitabında kişilik bölünmesini parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir Tanıtım Bülteninden

Yason Yayıncılık
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski d 11 Kasım 1821 Jülyen 30 Ekim Moskova ö 9 Şubat 1881 Jülyen 28 Ocak Sankt Peterburg Rus roman yazarı Çocukluğu sarhoş bir baba ve hasta bir anne arasında geçiren Dostoyevski annesinin ölümünden sonra Petersburg taki Mühendis Okulu na girdi Babasının ölüm haberini burada aldı Okulu başarıyla bitirdikten sonra İstihkâm Müdürlüğü ne girdi Bir yıl sonra istifa ederek buradan ayrıldı Ordudan ayrıldıktan sonra edebiyata yönelen Dostoyevski nin ilk kitabı İnsancıklar 1846 yılında yayımlandı Bu eserinin ardından yazdığı kitaplarla beklediği başarıya ulaşamayan Dostoyevski nin umudu kırıldı ve politikayla ilgilenmeye başladı 1849 yılında devlet aleyhindeki bir komploya karıştığı iddiası ile tutuklandı On ay hapisanede kalan Dostoyevski kurşuna dizilmek üzereyken diğer sekiz tutuklu arkadaşı ile affedildi Petersburg a döndükten sonra Ezilenler 1861 ve Ölüler Evinden Anılar 1862 adlı eserleri yazdı Kardeşiyle birlikte iki dergi çıkardı 1862 de arzuladığı Avrupa seyahatini gerçekleştirdi Sara nöbetleri ve kumar bağımlılığı yüzünden maddi açıdan darlığa düştü Bu dönemde Yeraltından Notlar 1864 Suç ve Ceza 1866 Kumarbaz 1866 Budala 1868 Ebedi Koca 1870 ve Ecinniler 1872 gibi eserleri yazdı Eşinin ölümünden sonra sekreteriyle evlendi Yeniden borçlandı ve kumaranelerde gezmeye başladı Kızının ölümünün ardından büyük bir sarsıntı geçirdi Delikanlı 1875 Bir Yazarın Günlüğü 1876 ve Karamazov Kardeşler 1879 adlı eserlerinde yazarlık hayatı boyunca konu edindiği temaları yeniden ele aldı Karamazov Kardeşler adlı yapıtını üç yılda bitiren Dostoyevski bir ciğer kanamasıyla yatağa düştü ve 28 Ocak 1881 tarihinde öldü Dostoyevski için 31 Ocak 1881 tarihinde yapılan cenaze töreninde yaklaşık otuz bin kişi tabutunun arkasından yürüdü 2 Dünya edebiyatını en çok etkileyen ve en çok okunan yazarlardan biri olan Dostoyevski nin eserleri birçok 20 yüzyıl düşünürünün fikirlerini derinden etkiledi

Fark Yayınları
Öteki Dostoyevski nin gençlik çağında yazdığı romanlardan biridir 1846 tarihinde yayınlandı ve o zaman eleştirmenlerden pek ilgi görmedi Ancak elli yıl sonra kitap hak ettiği ilgiyi gördü Dostoyevski bu kitabında amirinin kızına aşık olan fakir devlet memuru Golyadkin in nasıl yavaş yavaş çıldırdığını çok gerçekçi ve etkileyici bir şekilde anlatmaktadır Hikayenin temelini oluşturan dramatik heyecan fırtınası okuyucuyu o garip son sahneye kadar kitaba bağlamaktadır

Fark Yayınları
Öteki Dostoyevski nin gençlik çağında yazdığı romanlardan biridir 1846 tarihinde yayınlandı ve o zaman eleştirmenlerden pek ilgi görmedi Ancak elli yıl sonra kitap hak ettiği ilgiyi gördü Dostoyevski bu kitabında amirinin kızına aşık olan fakir devlet memuru Golyadkin in nasıl yavaş yavaş çıldırdığını çok gerçekçi ve etkileyici bir şekilde anlatmaktadır Hikayenin temelini oluşturan dramatik heyecan fırtınası okuyucuyu o garip son sahneye kadar kitaba bağlamaktadır Tanıtım Bülteninden

Fark Yayınları
Öteki Dostoyevski nin gençlik çağında yazdığı romanlardan biridir 1846 tarihinde yayınlandı ve o zaman eleştirmenlerden pek ilgi görmedi Ancak elli yıl sonra kitap hak ettiği ilgiyi gördü Dostoyevski bu kitabında amirinin kızına aşık olan fakir devlet memuru Golyadkin in nasıl yavaş yavaş çıldırdığını çok gerçekçi ve etkileyici bir şekilde anlatmaktadır Hikayenin temelini oluşturan dramatik heyecan fırtınası okuyucuyu o garip son sahneye kadar kitaba bağlamaktadır

Güneş Kitabevleri
St Petersburg un puslu ve kasvetli sokaklarında yankılanan bir aklın parçalanış öyküsü Dostoyevski Öteki adlı bu çarpıcı eserinde sıradan bir memur olan Yakov Petroviç Golyadkin in karşısında kendisinin birebir aynısı olan ama karakter olarak ondan tamamen zıt kurnaz ve küstah bir öteki yi bulmasıyla başlayan kâbusunu anlatıyor Golyadkin in hayatını itibarını ve aklını yavaş yavaş ele geçiren bu doppelgänger vakası üzerinden yazar insanın kendi içindeki karanlık yüzüyle yüzleşmesini ve toplum içindeki var olma çabasını eşsiz bir psikolojik derinlikle işliyor Kimlik yabancılaşma ve delilik üzerine yazılmış modern insanın kendi kendisiyle olan amansız savaşını gözler önüne seren unutulmaz bir başyapıt Tanıtım Bülteninden

Dorlion Yayınları
Petruşka kibar ve zengin evlerde uşakların giydikleri resmi elbiseyi giydi hımbılca bir sırıtmayla efendisinin odasına girdi Kılığı son derece acayipti Sırtındaki eskice yeşil kaput en aşağı bir arşın daha boylu birisine göreydi Kol ve yakalardaki şeritler solmuş kararmıştı Elinde tuttuğu yeşil tüylü şapkanın kenarı da aynı şeritle çevriliydi Belinde deriden bir kılıfın içinde uşaklara mahsus kasatura vardı Daima sallapati gezen Petruşka nın bu resmi kıyafete aldırmadan yalınayak olduğunu da eklersek portresini tamamlamış oluruz

Dorlion Yayınevi
Petruşka kibar ve zengin evlerde uşakların giydikleri resmi elbiseyi giydi hımbılca bir sırıtmayla efendisinin odasına girdi Kılığı son derece acayipti Sırtındaki eskice yeşil kaput en aşağı bir arşın daha boylu birisine göreydi Kol ve yakalardaki şeritler solmuş kararmıştı Elinde tuttuğu yeşil tüylü şapkanın kenarı da aynı şeritle çevriliydi Belinde deriden bir kılıfın içinde uşaklara mahsus kasatura vardı Daima sallapati gezen Petruşka nın bu resmi kıyafete aldırmadan yalınayak olduğunu da eklersek portresini tamamlamış oluruz

Varlık Yayınları
Olmasından korktuğu ve olacağını önseziyle anladığı şeylerin hepsi gözünün önünde bir bir gerçekleşiyordu Esrarlı adam da Yakov Petroviç gibi paltosunu şapkasını çıkarmadan karyolanın kenarına oturmuş gözlerini kısarak hafifçe gülümsüyor Goladkin e dostça başını sallıyordu Göladkin bağırmak istedi sesi çıkmadı Bir şeyler yapmak karşı gelmek gereğini anlıyor ama yapamıyordu Saçlarının başında dikleştiğini hissetti ve olduğu yerde kendini kaybetti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petroviç Goladkin den başkası değildi Başka bir Göladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun eşiydi Sayfa Sayısı 143 Baskı Yılı 1994 Dili Türkçe Yayınevi Varlık Yayınları

Varlık Yayınları
Olmasından korktuğu ve olacağı önseziyle anladığı şeylerin hepsi gözünün önünde bir bir gerçekleşiyordu Esrarlı adam da Yakov Petroviç gibi paltosunu şapkasını çıkarmadan karyolanın kenarına oturmuş gözlerini kısarak hafifçe gülümsüyor Goladkin e dostça başını sallıyordu Goladkin bağırmak istedi sesi çıkmdı Bir şeyler yapmak karşı gelmek gereğini anlıyor ama yapamıyordu Saçlarının başında dikleştiğini hissetti ve olduğu yerde kendini kaybetti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petroviç Goladkin den başkası değildi Başka bir Goladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun eşiydi Usta çevirmen Nihal Yalaza Taluy un çevirisiyle yeni bir değer kazanarak dilimize yeni bir değer kazanarak dilimize aktarılmış olan bu güzel ve gizemli romanı Dostoyevski hayranlarının severek ve etkilenerek okuyacağına inanıyoruz

Varlık
çev. Taluy, Nihal Yalaza
Olmasından korktuğu ve olacağını önseziyle anladığı şeylerin hepsi gözünün önünde bir bir gerçekleşiyordu Esrarlı adam da Yakov Petroviç gibi paltosunu şapkasını çıkarmadan karyolanın kenarına oturmuş gözlerini kısarak hafifçe gülümsüyor Goladkin e dostça başını sallıyordu Göladkin bağırmak istedi sesi çıkmadı Bir şeyler yapmak karşı gelmek gereğini anlıyor ama yapamıyordu Saçlarının başında dikleştiğini hissetti ve olduğu yerde kendini kaybetti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petroviç Goladkin den başkası değildi Başka bir Göladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun eşiydi

Güneş Kitabevleri Yayınları
St Petersburg un puslu ve kasvetli sokaklarında yankılanan bir aklın parçalanış öyküsü Dostoyevski Öteki adlı bu çarpıcı eserinde sıradan bir memur olan Yakov Petroviç Golyadkin in karşısında kendisinin birebir aynısı olan ama karakter olarak ondan tamamen zıt kurnaz ve küstah bir öteki yi bulmasıyla başlayan kâbusunu anlatıyor Golyadkin in hayatını itibarını ve aklını yavaş yavaş ele geçiren bu doppelgänger vakası üzerinden yazar insanın kendi içindeki karanlık yüzüyle yüzleşmesini ve toplum içindeki var olma çabasını eşsiz bir psikolojik derinlikle işliyor Kimlik yabancılaşma ve delilik üzerine yazılmış modern insanın kendi kendisiyle olan amansız savaşını gözler önüne seren unutulmaz bir başyapıt

Öteki Yayınevi
Banka Havale Hesapları Sipariş Takip İletişim Formu Giriş Yap Kaydol ANASAYFA ÖTEKİ YAYINEVİ YAZARLARIMIZ YAYINEVLERİ KATEGORİLER İLETİŞİM Anasayfa Edebiyat Roman Dünya Klasikleri Öteki Öteki Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Öteki Yayınevi Roman Dünya Klasikleri Öteki Yayınevi ISBN 9789758012633 Basım Tarihi 2021 10 Baskı 8 Sayfa Sayısı 166 Boyut 140x200 Kapak Ciltli Kağıt Kitap Kağıdı Yayın Dili Türkçe Emeği Geçenler Çevirmen Serpil Demirci Grafiker Özgür Yurttaş Bilim ve felsefenin en temel sorunu Öteki özlemini duyduğumuz ulaşmak istediğmiz üst kimlik arayışımızdır Bu arayışın neden olduğu öteki nevrozu dengelenemediğinde şizofren bir kimlik açığa çıkıyor Golatkin i bir gölge gibi izleyen hayalet gibi etrafında uçuşan Öteki tüm insanlığın günlük toplumsal yaşamında hasta edici bir fren ya da geliştirici itici bir güçtür Yayınevimizin isim babası olan Dostoyevski nin Öteki romanının okurken sanatın anlatım gücünün bilimin Devamını Oku 40 İndirim Liste Fiyatı 250 00 Kazancınız 100 00 150 00 Sepete Ekle Paylaş KURUMSAL Hakkımızda Bize Ulaşın Fiyat Listesi SÖZLEŞMELER Mesafeli Satış Sözleşmesi Gizlilik Sözleşmesi Kullanıcı Sözleşmesi Teslimat ve İade Çerez Politikasi HIZLI ERİŞİM Üye Ol Üye Giriş Sipariş Takip 2026 Öteki Yayınevi Her hakkı saklıdır Tasarım Uygulama ONSO Ödeme Yap İptal Ödeme Yap Bize Yazın Lütfen Giriş Yapın Üye Ol Giriş Yap Üye Olmadan Alışverişe Devam Et

Varlık Yayınları
Olmasından korktuğu ve olacağı önseziyle anladığı şeylerin hepsi gözünün önünde bir bir gerçekleşiyordu Esrarlı adam da Yakov Petroviç gibi paltosunu şapkasını çıkarmadan karyolanın kenarına oturmuş gözlerini kısarak hafifçe gülümsüyor Goladkin e dostça başını sallıyordu Goladkin bağırmak istedi sesi çıkmdı Bir şeyler yapmak karşı gelmek gereğini anlıyor ama yapamıyordu Saçlarının başında dikleştiğini hissetti ve olduğu yerde kendini kaybetti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petroviç Goladkin den başkası değildi Başka bir Goladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun eşiydi Usta çevirmen Nihal Yalaza Taluy un çevirisiyle yeni bir değer kazanarak dilimize yeni bir değer kazanarak dilimize aktarılmış olan bu güzel ve gizemli romanı Dostoyevski hayranlarının severek ve etkilenerek okuyacağına inanıyoruz

İthaki Yayınları
Modern düzyazının yaratılmasında herkesten çok payı olan onu pekiştirip günümüzdeki düzeye taşıyan kişi Dostoyevski dir James JoyceFyodor Mihayloviç Dostoyevski nin yirmi beş yaşındayken yazdığı 1846 tarihli romanı Öteki tekinsiz bugün bile yenilikçiliğini koruyan muazzam bir edebiyat kuvvetini müjdeleyen eser olarak görülür Dostoyevski eleştirileriyle de tanınan Vladimir Nabokov un başyapıt olarak tanımladığı Öteki dokuzuncu dereceden memur Yakov Petroviç Golyadkin i anlatıyor Bitmeyen bir tedirginlik ve özgüven eksikliğinden mustarip Golyadkin kurduğu kırık dökük cümlelerde sözlerinin tekrarında kaybolan bir adam Bir gün karşısına çıkan ona tıpatıp benzeyen şu öteki yani Küçük Golyadkin ise daha atılgan belki de daha fesat ve sahtekâr Golyadkin benzerinin başına açtığı dertlerden kurtulmaya çalışırken aynadaki ters yansıması onun narin aklını daha da karıştıracak Mesela Dertlerinin tek sorumlusu öteki mi acaba Dostoyevski Öteki de belki de hiç eskimeyecek o açmazı irdeliyor İşler iyice çirkinleştiğinde de kendinle hesaplaşabilecek misin

Varlık Yayınları
çev. Nihal Yalaza (Varisleri)
Olmasından korktuğu ve olacağını önseziyle anladığı şeylerin hepsi gözünün önünde bir bir gerçekleşiyordu Esrarlı adam da Yakov Petroviç gibi paltosunu şapkasını çıkarmadan karyolanın kenarına oturmuş gözlerini kısarak hafifçe gülümsüyor Goladkin e dostça başını sallıyordu Göladkin bağırmak istedi sesi çıkmadı Bir şeyler yapmak karşı gelmek gereğini anlıyor ama yapamıyordu Saçlarının başında dikleştiğini hissetti ve olduğu yerde kendini kaybetti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petroviç Goladkin den başkası değildi Başka bir Göladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun eşiydi

Olmasından korktuğu ve olacağını önseziyle anladığı şeylerin hepsi gözünün önünde bir bir gerçekleşiyordu Esrarlı adam da Yakov Petroviç gibi paltosunu şapkasını çıkarmadan karyolanın kenarına oturmuş gözlerini kısarak hafifçe gülümsüyor Goladkin e dostça başını sallıyordu Göladkin bağırmak istedi sesi çıkmadı Bir şeyler yapmak karşı gelmek gereğini anlıyor ama yapamıyordu Saçlarının başında dikleştiğini hissetti ve olduğu yerde kendini kaybetti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petroviç Goladkin den başkası değildi Başka bir Göladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun eşiydi

İthaki Yayınları
Yabancı onun yatağında başında şapkası ve sırtında paltosuyla oturmakta hafifçe gülümseyerek ve gözlerini kısarak onu dostça bir baş işaretiyle selamlamaktaydı Bay Golyadkin haykırmak bir şekilde protesto etmek istedi ama yapamadı gücü yetmedi Saçları diken diken olmuştu ve dehşet içinde tüm duygularını kaybetmiş bir halde olduğu yere çöktü kaldı Dehşete düşmesinin haklı bir nedeni vardı

Dorlion Yayınları
çev. Göksu Birol
Petruşka kibar ve zengin evlerde uşakların giydikleri resmi elbiseyi giydi hımbılca bir sırıtmayla efendisinin odasına girdi Kılığı son derece acayipti Sırtındaki eskice yeşil kaput en aşağı bir arşın daha boylu birisine göreydi Kol ve yakalardaki şeritler solmuş kararmıştı Elinde tuttuğu yeşil tüylü şapkanın kenarı da aynı şeritle çevriliydi Belinde deriden bir kılıfın içinde uşaklara mahsus kasatura vardı Daima sallapati gezen Petruşka nın bu resmi kıyafete aldırmadan yalınayak olduğunu da eklersek portresini tamamlamış oluruz

Varlık Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Öteki Varlık Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Öteki Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Olmasından korktuğu ve olacağı önseziyle anladığı şeylerin hepsi gözünün önünde bir bir gerçekleşiyordu Esrarlı adam da Yakov Petroviç gibi paltosunu şapkasını çıkarmadan karyolanın kenarına oturmuş gözlerini kısarak hafifçe gülümsüyor Goladkin e dostça başını sallıyordu Goladkin bağırmak istedi sesi çıkmdı Bir şeyler yapmak karşı gelmek gereğini anlıyor ama yapamıyordu Saçlarının başında dikleştiğini hissetti ve olduğu yerde kendini kaybetti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petroviç Goladkin den başkası değildi Başka bir Goladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun eşiydi Usta çevirmen Nihal Yalaza Taluy un çevirisiyle yeni bir değer kazanarak dilimize yeni bir değer kazanarak dilimize aktarılmış olan bu güzel ve gizemli romanı Dostoyevski hayranlarının severek ve etkilenerek okuyacağına inanıyoruz Yayınevi Varlık Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 143 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2018 Barkod 9789754341355 Kategori Rus Edebiyatı

Öteki Yayınevi
Bilim ve felsefenin en temel sorunu olan ÖTEKİ özlemini duyduğumuz ulaşmak istediğimiz üst kimlik arayışımızdır Bu arayışın neden olduğu öteki nevrozu dengelenemediğinde şizofren bir kimlik açığa çıkıyor Golatkin i bir gölge gibi izleyen hayalet gibi etrafında uçuşan ÖTEKİ tüm insanlığın günlük toplumsal yaşamında hasta edici bir fren ya da geliştirici itici bir güçtür Yayınevimizin isim babası olan Dostoyevski nin ÖTEKİ romanını okurken sanatın anlatım gücünün bilimin ve felsefenin anlatım gücünden çok daha soyutlayıcı çok daha yaşamla içiçeliğine de tanık olacaksınız

Fark Yayınları
Öteki Dostoyevski nin gençlik çağında yazdığı romanlardan biridir 1846 tarihinde yayınlandı ve o zaman eleştirmenlerden pek ilgi görmedi Ancak elli yıl sonra kitap hak ettiği ilgiyi gördü Dostoyevski bu kitabında amirinin kızına aşık olan fakir devlet memuru Golyadkin in nasıl yavaş yavaş çıldırdığını çok gerçekçi ve etkileyici bir şekilde anlatmaktadır Hikayenin temelini oluşturan dramatik heyecan fırtınası okuyucuyu o garip son sahneye kadar kitaba bağlamaktadır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İthaki Yayınları
Yabancı onun yatağında başında şapkası ve sırtında paltosuyla oturmakta hafifçe gülümseyerek ve gözlerini kısarak onu dostça bir baş işaretiyle selamlamaktaydı Bay Golyadkin haykırmak bir şekilde protesto etmek istedi ama yapamadı gücü yetmedi Saçları diken diken olmuştu ve dehşet içinde tüm duygularını kaybetmiş bir halde olduğu yere çöktü kaldı Dehşete düşmesinin haklı bir nedeni vardı

Dorlion
çev. Birol, Göksu
Petruşka kibar ve zengin evlerde uşakların giydikleri resmi elbiseyi giydi hımbılca bir sırıtmayla efendisinin odasına girdi Kılığı son derece acayipti Sırtındaki eskice yeşil kaput en aşağı bir arşın daha boylu birisine göreydi Kol ve yakalardaki şeritler solmuş kararmıştı Elinde tuttuğu yeşil tüylü şapkanın kenarı da aynı şeritle çevriliydi Belinde deriden bir kılıfın içinde uşaklara mahsus kasatura vardı Daima sallapati gezen Petruşka nın bu resmi kıyafete aldırmadan yalınayak olduğunu da eklersek portresini tamamlamış oluruz

Varlık Yayınları
Olmasından korktuğu ve olacağı önseziyle anladığı şeylerin hepsi gözünün önünde bir bir gerçekleşiyordu Esrarlı adam da Yakov Petroviç gibi paltosunu şapkasını çıkarmadan karyolanın kenarına oturmuş gözlerini kısarak hafifçe gülümsüyor Goladkin e dostça başını sallıyordu Goladkin bağırmak istedi sesi çıkmdı Bir şeyler yapmak karşı gelmek gereğini anlıyor ama yapamıyordu Saçlarının başında dikleştiğini hissetti ve olduğu yerde kendini kaybetti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petroviç Goladkin den başkası değildi Başka bir Goladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun eşiydi Usta çevirmen Nihal Yalaza Taluy un çevirisiyle yeni bir değer kazanarak dilimize yeni bir değer kazanarak dilimize aktarılmış olan bu güzel ve gizemli romanı Dostoyevski hayranlarının severek ve etkilenerek okuyacağına inanıyoruz

İthaki Yayınları
Modern düzyazının yaratılmasında herkesten çok payı olan onu pekiştirip günümüzdeki düzeye taşıyan kişi Dostoyevski dir James JoyceFyodor Mihayloviç Dostoyevski nin yirmi beş yaşındayken yazdığı 1846 tarihli romanı Öteki tekinsiz bugün bile yenilikçiliğini koruyan muazzam bir edebiyat kuvvetini müjdeleyen eser olarak görülür Dostoyevski eleştirileriyle de tanınan Vladimir Nabokov un başyapıt olarak tanımladığı Öteki dokuzuncu dereceden memur Yakov Petroviç Golyadkin i anlatıyor Bitmeyen bir tedirginlik ve özgüven eksikliğinden mustarip Golyadkin kurduğu kırık dökük cümlelerde sözlerinin tekrarında kaybolan bir adam Bir gün karşısına çıkan ona tıpatıp benzeyen şu öteki yani Küçük Golyadkin ise daha atılgan belki de daha fesat ve sahtekâr Golyadkin benzerinin başına açtığı dertlerden kurtulmaya çalışırken aynadaki ters yansıması onun narin aklını daha da karıştıracak Mesela Dertlerinin tek sorumlusu öteki mi acaba Dostoyevski Öteki de belki de hiç eskimeyecek o açmazı irdeliyor İşler iyice çirkinleştiğinde de kendinle hesaplaşabilecek misin

İthaki Yayınları
çev. Serdar Arıkan
Modern düzyazının yaratılmasında herkesten çok payı olan onu pekiştirip günümüzdeki düzeye taşıyan kişi Dostoyevski dir James Joyce Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin yirmi beş yaşındayken yazdığı 1846 tarihli romanı Öteki tekinsiz bugün bile yenilikçiliğini koruyan muazzam bir edebiyat kuvvetini müjdeleyen eser olarak görülür Dostoyevski eleştirileriyle de tanınan Vladimir Nabokov un başyapıt olarak tanımladığı Öteki dokuzuncu dereceden memur Yakov Petroviç Golyadkin i anlatıyor Bitmeyen bir tedirginlik ve özgüven eksikliğinden mustarip Golyadkin kurduğu kırık dökük cümlelerde sözlerinin tekrarında kaybolan bir adam Bir gün karşısına çıkan ona tıpatıp benzeyen şu öteki yani Küçük Golyadkin ise daha atılgan belki de daha fesat ve sahtekâr Golyadkin benzerinin başına açtığı dertlerden kurtulmaya çalışırken aynadaki ters yansıması onun narin aklını daha da karıştıracak Mesela Dertlerinin tek sorumlusu öteki mi acaba Dostoyevski Öteki de belki de hiç eskimeyecek o açmazı irdeliyor İşler iyice çirkinleştiğinde de kendinle hesaplaşabilecek misin

İTHAKİ YAYINLARI
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin yirmi beş yaşındayken yazdığı 1846 tarihli romanı Öteki tekinsiz bugün bile yenilikçiliğini koruyan muazzam bir edebiyat kuvvetini müjdeleyen eser olarak görülür Dostoyevski eleştirileriyle de tanınan Vladimir Nabokov un başyapıt olarak tanımladığı Öteki dokuzuncu dereceden memur Yakov Petroviç Golyadkin i anlatıyor Bitmeyen bir tedirginlik ve özgüven eksikliğinden mustarip Golyadkin kurduğu kırık dökük cümlelerde sözlerinin tekrarında kaybolan bir adam Bir gün karşısına çıkan ona tıpatıp benzeyen şu öteki yani Küçük Golyadkin ise daha atılgan belki de daha fesat ve sahtekâr Golyadkin benzerinin başına açtığı dertlerden kurtulmaya çalışırken aynadaki ters yansıması onun narin aklını daha da karıştıracak Mesela Dertlerinin tek sorumlusu öteki mi acaba Dostoyevski Öteki de belki de hiç eskimeyecek o açmazı irdeliyor İşler iyice çirkinleştiğinde de kendinle hesaplaşabilecek misin Modern düzyazının yaratılmasında herkesten çok payı olan onu pekiştirip günümüzdeki düzeye taşıyan kişi Dostoyevski dir James Joyce

Dorlion Yayınları
Petruşka kibar ve zengin evlerde uşakların giydikleri resmi elbiseyi giydi hımbılca bir sırıtmayla efendisinin odasına girdi Kılığı son derece acayipti Sırtındaki eskice yeşil kaput en aşağı bir arşın daha boylu birisine göreydi Kol ve yakalardaki şeritler solmuş kararmıştı Elinde tuttuğu yeşil tüylü şapkanın kenarı da aynı şeritle çevriliydi Belinde deriden bir kılıfın içinde uşaklara mahsus kasatura vardı Daima sallapati gezen Petruşka nın bu resmi kıyafete aldırmadan yalınayak olduğunu da eklersek portresini tamamlamış oluruz

İletişim Yayınları
Clarence A Manning in önsözü Dmitri Chiznevsky nin sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini meşgul eden Öteki yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır İlk romanı İnsancıklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866 da yeniden yayımladı St Petersburg da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah iş yerinde kendisinin görünüşte tıpatıp aynısı olan öteki Golyadkin ile karşılaşması ile gelişen olayların anlatıldığı bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki başta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyatı büyük ölçüde etkilemiştir Öteki İlk önce benim keşfettiğim ve ortaya koyduğum en büyük en önemli tip DOSTOYEVSKİ 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkım olmadı DOSTOYEVSKİ 1877 İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve son sözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

İletişim Yayınları
Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini meşgul eden Öteki yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır İlk romanı İnsancıklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866 da yeniden yayımladı St Petersburg da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah iş yerinde kendisinin görünüşte tıpatıp aynısı olan Öteki Golyadkin ile karşılaşması ile gelişen olayların anlatıldığı bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki başta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyatı büyük ölçüde etkilemiştir Öteki İlk önce benim keşfettiğim ve ortaya koyduğum en büyük en önemli tip Dostoyevski 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkım olmadı Dostoyevski 1877 Tanıtım Bülteninden

Öteki Yayınevi
Bilim ve felsefenin en temel sorunu Öteki özlemini duyduğumuz ulaşmak istediğmiz üst kimlik arayışımızdır Bu arayışın neden olduğu öteki nevrozu dengelenemediğinde şizofren bir kimlik açığa çıkıyor Golatkin i bir gölge gibi izleyen hayalet gibi etrafında uçuşan Öteki tüm insanlığın günlük toplumsal yaşamında hasta edici bir fren ya da geliştirici itici bir güçtür Yayınevimizin isim babası olan Dostoyevski nin Öteki romanının okurken sanatın anlatım gücünün bilimin ve felsefenin anlatım gücünden çok daha soyutlayıcı çok daha yaşamla içiçeliğine de tanık olacaksınız Arka Kapak

Güneş Kitabevleri
St Petersburg un puslu ve kasvetli sokaklarında yankılanan bir aklın parçalanış öyküsü Dostoyevski Öteki adlı bu çarpıcı eserinde sıradan bir memur olan Yakov Petroviç Golyadkin in karşısında kendisinin birebir aynısı olan ama karakter olarak ondan tamamen zıt kurnaz ve küstah bir öteki yi bulmasıyla başlayan kâbusunu anlatıyor Golyadkin in hayatını itibarını ve aklını yavaş yavaş ele geçiren bu doppelgänger vakası üzerinden yazar insanın kendi içindeki karanlık yüzüyle yüzleşmesini ve toplum içindeki var olma çabasını eşsiz bir psikolojik derinlikle işliyor Kimlik yabancılaşma ve delilik üzerine yazılmış modern insanın kendi kendisiyle olan amansız savaşını gözler önüne seren unutulmaz bir başyapıt Tanıtım Bülteninden

çev. Ergin Altay
Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini meşgul eden Öteki yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır İlk romanı İnsancıklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866 da yeniden yayımladı St Petersburg da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah iş yerinde kendisinin görünüşte tıpatıp aynısı olan Öteki Golyadkin ile karşılaşması ile gelişen olayların anlatıldığı bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki başta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyatı büyük ölçüde etkilemiştir Öteki İlk önce benim keşfettiğim ve ortaya koyduğum en büyük en önemli tip Dostoyevski 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkım olmadı Dostoyevski 1877 Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 255 Çeviri Ergin Altay Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Haziran 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Öteki Yayınevi
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Öteki Öteki Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Öteki Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Bilim ve felsefenin en temel sorunu olan ÖTEKİ özlemini duyduğumuz ulaşmak istediğimiz üst kimlik arayışımızdır Bu arayışın neden olduğu öteki nevrozu dengelenemediğinde şizofren bir kimlik açığa çıkıyor Golatkin i bir gölge gibi izleyen hayalet gibi etrafında uçuşan ÖTEKİ tüm insanlığın günlük toplumsal yaşamında hasta edici bir fren ya da geliştirici itici bir güçtür Yayınevimizin isim babası olan Dostoyevski nin ÖTEKİ romanını okurken sanatın anlatım gücünün bilimin ve felsefenin anlatım gücünden çok daha soyutlayıcı çok daha yaşamla içiçeliğine de tanık olacaksınız Yayınevi Öteki Yayınevi Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 152 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 14 00x20 00 cm Basım Yılı Ekim 2021 Barkod 9789758012630 Kategori Roman Rus Edebiyatı

İthaki Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Öteki İthaki Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Öteki Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Modern düzyazının yaratılmasında herkesten çok payı olan onu pekiştirip günümüzdeki düzeye taşıyan kişi Dostoyevski dir James Joyce Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin yirmi beş yaşındayken yazdığı 1846 tarihli romanı Öteki tekinsiz bugün bile yenilikçiliğini koruyan muazzam bir edebiyat kuvvetini müjdeleyen eser olarak görülür Dostoyevski eleştirileriyle de tanınan Vladimir Nabokov un başyapıt olarak tanımladığı Öteki dokuzuncu dereceden memur Yakov Petroviç Golyadkin i anlatıyor Bitmeyen bir tedirginlik ve özgüven eksikliğinden mustarip Golyadkin kurduğu kırık dökük cümlelerde sözlerinin tekrarında kaybolan bir adam Bir gün karşısına çıkan ona tıpatıp benzeyen şu öteki yani Küçük Golyadkin ise daha atılgan belki de daha fesat ve sahtekâr Golyadkin benzerinin başına açtığı dertlerden kurtulmaya çalışırken aynadaki ters yansıması onun narin aklını daha da karıştıracak Mesela Dertlerinin tek sorumlusu öteki mi acaba Dostoyevski Öteki de belki de hiç eskimeyecek o açmazı irdeliyor İşler iyice çirkinleştiğinde de kendinle hesaplaşabilecek misin Yayınevi İthaki Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 240 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Temmuz 2023 Barkod 9786053754398 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Turkuvaz Kitap
Memur Golyadkin aniden çevresinde beliren ve her yönüyle kendisine tıpatıp benzeyen sureti yüzünden tüm itibarını yitirme tehlikesiyle karşı karşıya kalır Dostoyevski nin en tartışmalı kitaplarından olan Öteki ürkütücü ve tekinsiz atmosferiyle okuru gerilim dolu bir yolculuğa çıkarıyor Tanıtım Bülteninden

Öteki Yayınevi
Bilim ve felsefenin en temel sorunu olan ÖTEKİ özlemini duyduğumuz ulaşmak istediğimiz üst kimlik arayışımızdır Bu arayışın neden olduğu öteki nevrozu dengelenemediğinde şizofren bir kimlik açığa çıkıyor Golatkin i bir gölge gibi izleyen hayalet gibi etrafında uçuşan ÖTEKİ tüm insanlığın günlük toplumsal yaşamında hasta edici bir fren ya da geliştirici itici bir güçtür Yayınevimizin isim babası olan Dostoyevski nin ÖTEKİ romanını okurken sanatın anlatım gücünün bilimin ve felsefenin anlatım gücünden çok daha soyutlayıcı çok daha yaşamla içiçeliğine de tanık olacaksınız

İletişim Yayınları
çev. Ergin Altay
Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini meşgul eden Öteki yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır İlk romanı İnsancıklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866 da yeniden yayımladı St Petersburg da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah iş yerinde kendisinin görünüşte tıpatıp aynısı olan öteki Golyadkin ile karşılaşması ile gelişen olayların anlatıldığı bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki başta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyatı büyük ölçüde etkilemiştir Öteki İlk önce benim keşfettiğim ve ortaya koyduğum en büyük en önemli tip DOSTOYEVSKİ 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkım olmadı DOSTOYEVSKİ 1877

Ergin Altay çevirisi Clarence A Manning in önsözü Dmitri Chiznevsky nin sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini meşgul eden Öteki yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır İlk romanı İnsancıklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866 da yeniden yayımladı St Petersburg da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah iş yerinde kendisinin görünüşte tıpatıp aynısı olan öteki Golyadkin ile karşılaşması ile gelişen olayların anlatıldığı bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki başta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyatı büyük ölçüde etkilemiştir Öteki İlk önce benim keşfettiğim ve ortaya koyduğum en büyük en önemli tip DOSTOYEVSKİ 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkım olmadı DOSTOYEVSKİ 1877

İLETİŞİM YAYINLARI
çev. Ergin Altay
Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini meşgul eden Öteki yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır İlk romanı İnsancıklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866 da yeniden yayımladı St Petersburg da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah iş yerinde kendisinin görünüşte tıpatıp aynısı olan öteki Golyadkin ile karşılaşması ile gelişen olayların anlatıldığı bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki başta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyatı büyük ölçüde etkilemiştir Öteki İlk önce benim keşfettiğim ve ortaya koyduğum en büyük en önemli tip DOSTOYEVSKİ 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkım olmadı DOSTOYEVSKİ 1877

Öteki Yayınevi
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İthaki
çev. Arıkan, Serdar
Modern düzyazının yaratılmasında herkesten çok payı olan onu pekiştirip günümüzdeki düzeye taşıyan kişi Dostoyevski dir James Joyce Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin yirmi beş yaşındayken yazdığı 1846 tarihli romanı Öteki tekinsiz bugün bile yenilikçiliğini koruyan muazzam bir edebiyat kuvvetini müjdeleyen eser olarak görülür Dostoyevski eleştirileriyle de tanınan Vladimir Nabokov un başyapıt olarak tanımladığı Öteki dokuzuncu dereceden memur Yakov Petroviç Golyadkin i anlatıyor Bitmeyen bir tedirginlik ve özgüven eksikliğinden mustarip Golyadkin kurduğu kırık dökük cümlelerde sözlerinin tekrarında kaybolan bir adam Bir gün karşısına çıkan ona tıpatıp benzeyen şu öteki yani Küçük Golyadkin ise daha atılgan belki de daha fesat ve sahtekâr Golyadkin benzerinin başına açtığı dertlerden kurtulmaya çalışırken aynadaki ters yansıması onun narin aklını daha da karıştıracak Mesela Dertlerinin tek sorumlusu öteki mi acaba Dostoyevski Öteki de belki de hiç eskimeyecek o açmazı irdeliyor İşler iyice çirkinleştiğinde de kendinle hesaplaşabilecek misin

Güneş Kitabevleri Yayınları
St Petersburg un puslu ve kasvetli sokaklarında yankılanan bir aklın parçalanış öyküsü Dostoyevski Öteki adlı bu çarpıcı eserinde sıradan bir memur olan Yakov Petroviç Golyadkin in karşısında kendisinin birebir aynısı olan ama karakter olarak ondan tamamen zıt kurnaz ve küstah bir öteki yi bulmasıyla başlayan kâbusunu anlatıyor Golyadkin in hayatını itibarını ve aklını yavaş yavaş ele geçiren bu doppelgänger vakası üzerinden yazar insanın kendi içindeki karanlık yüzüyle yüzleşmesini ve toplum içindeki var olma çabasını eşsiz bir psikolojik derinlikle işliyor Kimlik yabancılaşma ve delilik üzerine yazılmış modern insanın kendi kendisiyle olan amansız savaşını gözler önüne seren unutulmaz bir başyapıt

Güneş Kitabevleri Yayınları
St Petersburg un puslu ve kasvetli sokaklarında yankılanan bir aklın parçalanış öyküsü Dostoyevski Öteki adlı bu çarpıcı eserinde sıradan bir memur olan Yakov Petroviç Golyadkin in karşısında kendisinin birebir aynısı olan ama karakter olarak ondan tamamen zıt kurnaz ve küstah bir öteki yi bulmasıyla başlayan kâbusunu anlatıyor Golyadkin in hayatını itibarını ve aklını yavaş yavaş ele geçiren bu doppelgänger vakası üzerinden yazar insanın kendi içindeki karanlık yüzüyle yüzleşmesini ve toplum içindeki var olma çabasını eşsiz bir psikolojik derinlikle işliyor Kimlik yabancılaşma ve delilik üzerine yazılmış modern insanın kendi kendisiyle olan amansız savaşını gözler önüne seren unutulmaz bir başyapıt

Güneş Kitabevleri Yayınları
St Petersburg un puslu ve kasvetli sokaklarında yankılanan bir aklın parçalanış öyküsü Dostoyevski Öteki adlı bu çarpıcı eserinde sıradan bir memur olan Yakov Petroviç Golyadkin in karşısında kendisinin birebir aynısı olan ama karakter olarak ondan tamamen zıt kurnaz ve küstah bir öteki yi bulmasıyla başlayan kâbusunu anlatıyor Golyadkin in hayatını itibarını ve aklını yavaş yavaş ele geçiren bu doppelgänger vakası üzerinden yazar insanın kendi içindeki karanlık yüzüyle yüzleşmesini ve toplum içindeki var olma çabasını eşsiz bir psikolojik derinlikle işliyor Kimlik yabancılaşma ve delilik üzerine yazılmış modern insanın kendi kendisiyle olan amansız savaşını gözler önüne seren unutulmaz bir başyapıt

Varlık Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Olmasından korktuğu ve olacağı önseziyle anladığı şeylerin hepsi gözünün önünde bir bir gerçekleşiyordu Esrarlı adam da Yakov Petroviç gibi paltosunu şapkasını çıkarmadan karyolanın kenarına oturmuş gözlerini kısarak hafifçe gülümsüyor Goladkin e dostça başını sallıyordu Goladkin bağırmak istedi sesi çıkmdı Bir şeyler yapmak karşı gelmek gereğini anlıyor ama yapamıyordu Saçlarının başında dikleştiğini hissetti ve olduğu yerde kendini kaybetti Yol arkadaşını tanımıştı Bu adam kendisi yani Yakov Petroviç Goladkin den başkası değildi Başka bir Goladkin olduğu halde tıpkı onun gibiydi kısacası her bakımdan onun eşiydi Usta çevirmen Nihal Yalaza Taluy un çevirisiyle yeni bir değer kazanarak dilimize yeni bir değer kazanarak dilimize aktarılmış olan bu güzel ve gizemli romanı Dostoyevski hayranlarının severek ve etkilenerek okuyacağına inanıyoruz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İletişim Yayınevi
Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini meşgul eden Öteki yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır İlk romanı İnsancıklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866 da yeniden yayımladı St Petersburg da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah iş yerinde kendisinin görünüşte tıpatıp aynısı olan Öteki Golyadkin ile karşılaşması ile gelişen olayların anlatıldığı bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki başta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyatı büyük ölçüde etkilemiştir Öteki İlk önce benim keşfettiğim ve ortaya koyduğum en büyük en önemli tip Dostoyevski 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkım olmadı Dostoyevski 1877

İletişim Yayınevi
Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini meşgul eden Öteki yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır İlk romanı İnsancıklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866 da yeniden yayımladı St Petersburg da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah iş yerinde kendisinin görünüşte tıpatıp aynısı olan Öteki Golyadkin ile karşılaşması ile gelişen olayların anlatıldığı bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki başta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyatı büyük ölçüde etkilemiştir Öteki İlk önce benim keşfettiğim ve ortaya koyduğum en büyük en önemli tip Dostoyevski 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkım olmadı Dostoyevski 1877

İletişim Yayınları
Ergin Altay çevirisi Clarence A Manning in önsözü Dmitri Chizhevsky ın sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini meşgul eden Öteki yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır İlk romanı İnsancıklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866 da yeniden yayımladı St Petersburg da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah iş yerinde kendisinin görünüşte tıpatıp aynısı olan öteki Golyadkin ile karşılaşması ile gelişen olayların anlatıldığı bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki başta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyatı büyük ölçüde etkilemiştir Öteki İlk önce benim keşfettiğim ve ortaya koyduğum en büyük en önemli tip DOSTOYEVSKİ 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkım olmadı DOSTOYEVSKİ 1877 Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

İletişim Yayınevi
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Öteki İletişim Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Öteki Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini meşgul eden Öteki yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır İlk romanı İnsancıklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866 da yeniden yayımladı St Petersburg da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah iş yerinde kendisinin görünüşte tıpatıp aynısı olan Öteki Golyadkin ile karşılaşması ile gelişen olayların anlatıldığı bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki başta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyatı büyük ölçüde etkilemiştir Öteki İlk önce benim keşfettiğim ve ortaya koyduğum en büyük en önemli tip Dostoyevski 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkım olmadı Dostoyevski 1877 Yayınevi İletişim Yayınevi Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 255 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Haziran 2021 Barkod 9789750516634 Kategori Rus Edebiyatı

İletişim
çev. Altay, Ergin
Ergin Altay çevirisi Clarence A Manning in önsözü Dmitri Chiznevsky nin sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski nin zihnini mesgul eden Öteki yazarin çok genç yasta kaleme aldigi ikinci romanidir Ilk romani Insanciklar la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski yi hemen ardindan yayimladigi Öteki ile çok sert elestiriler bekliyordu Ancak Dostoyevski romanin büyük önemine olan inancini korumayi hep sürdürdü üzerinde tekrar çalisarak degisiklikler yapti ve tefrika edildikten tam 20 yil sonra 1866 da yeniden yayimladi St Petersburg da devlet memuru olarak çalisan Jakov Petroviç Golyadkin in bir sabah is yerinde kendisinin görünüste tipatip aynisi olan öteki Golyadkin ile karsilasmasi ile gelisen olaylarin anlatildigi bir psikolojik gerilim öyküsü olan Öteki basta Kafka ve Sartre olmak üzere modern edebiyati büyük ölçüde etkilemistir Öteki Ilk önce benim kesfettigim ve ortaya koydugum en büyük en önemli tip DOSTOYEVSKI 1859 Edebiyata bu fikirden daha ciddi bir katkim olmadi DOSTOYEVSKI 1877 Tanitim Bülteninden

Turkuvaz Kitap
Memur Golyadkin aniden çevresinde beliren ve her yönüyle kendisine tıpatıp benzeyen sureti yüzünden tüm itibarını yitirme tehlikesiyle karşı karşıya kalır Dostoyevski nin en tartışmalı kitaplarından olan Öteki ürkütücü ve tekinsiz atmosferiyle okuru gerilim dolu bir yolculuğa çıkarıyor

Memur Golyadkin aniden çevresinde beliren ve her yönüyle kendisine tıpatıp benzeyen sureti yüzünden tüm itibarını yitirme tehlikesiyle karşı karşıya kalır Dostoyevski nin en tartışmalı kitaplarından olan

Dorlion Yayınevi
çev. Göksu Birol
Petruşka kibar ve zengin evlerde uşakların giydikleri resmi elbiseyi giydi hımbılca bir sırıtmayla efendisinin odasına girdi Kılığı son derece acayipti Sırtındaki eskice yeşil kaput en aşağı bir arşın daha boylu birisine göreydi Kol ve yakalardaki şeritler solmuş kararmıştı Elinde tuttuğu yeşil tüylü şapkanın kenarı da aynı şeritle çevriliydi Belinde deriden bir kılıfın içinde uşaklara mahsus kasatura vardı Daima sallapati gezen Petruşka nın bu resmi kıyafete aldırmadan yalınayak olduğunu da eklersek portresini tamamlamış oluruz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Turkuvaz Kitap
çev. Barış Büktel
Memur Golyadkin aniden çevresinde beliren ve her yönüyle kendisine tıpatıp benzeyen sureti yüzünden tüm itibarını yitirme tehlikesiyle karşı karşıya kalır Dostoyevski nin en tartışmalı kitaplarından olan Öteki ürkütücü ve tekinsiz atmosferiyle okuru gerilim dolu bir yolculuğa çıkarıyor

Turkuvaz Kitap
Memur Golyadkin aniden çevresinde beliren ve her yönüyle kendisine tıpatıp benzeyen sureti yüzünden tüm itibarını yitirme tehlikesiyle karşı karşıya kalır Dostoyevski nin en tartışmalı kitaplarından olan Öteki ürkütücü ve tekinsiz atmosferiyle okuru gerilim dolu bir yolculuğa çıkarıyor

Turkuvaz Kitap
Memur Golyadkin aniden çevresinde beliren ve her yönüyle kendisine tıpatıp benzeyen sureti yüzünden tüm itibarını yitirme tehlikesiyle karşı karşıya kalır Dostoyevski nin en tartışmalı kitaplarından olan Öteki ürkütücü ve tekinsiz atmosferiyle okuru gerilim dolu bir yolculuğa çıkarıyor

Öteki
çev. Demirci, Serpil
Bilim ve felsefenin en temel sorunu olan Öteki özlemini duyduğumuz ulaşmak istediğimiz üst kimlik arayışımızdır Bu arayışın neden olduğu öteki nevrozu dengelenemediğinde şizofren bir kimlik açığa çıkıyor Golatkin i bir gölge gibi izleyen hayalet gibi etrafında uçuşan Öteki tüm insanlığın günlük toplumsal yaşamında hasta edici bir fren ya da geliştirici itici bir güçtür Yayınevimizin isim babası olan Dostoyevski nin Öteki romanını okurken sanatın anlatım gücünün bilimin ve felsefenin anlatım gücünden çok daha soyutlayıcı çok daha yaşamla içiçeliğine de tanık olacaksınız

Öteki
çev. Demirci, Serpil
Bilim ve felsefenin en temel sorunu olan ÖTEKİ özlemini duyduğumuz ulaşmak istediğimiz üst kimlik arayışımızdır Bu arayışın neden olduğu öteki nevrozu dengelenemediğinde şizofren bir kimlik açığa çıkıyor Golatkin i bir gölge gibi izleyen hayalet gibi etrafında uçuşan ÖTEKİ tüm insanlığın günlük toplumsal yaşamında hasta edici bir fren ya da geliştirici itici bir güçtür Yayınevimizin isim babası olan Dostoyevski nin ÖTEKİ romanını okurken sanatın anlatım gücünün bilimin ve felsefenin anlatım gücünden çok daha soyutlayıcı çok daha yaşamla içiçeliğine de tanık olacaksınız

YASON YAYINCILIK