Öteki İsim Septoloji I II — Jon Fosse

Öteki İsim Septoloji I II
Jon FosseMonokl Yayınları
Öteki İsim Septoloji I II
Jon FosseJon Fosse bir ressamın dünyasına götürüyor bizleri bu defa Ressamın melankolik ve kırılgan dünyasındaki özel ışığı ve güzelliği sergiliyor Melankoli I II dünyanın ve yaşamın gerçekliğine bir meydan okuma ve aynı zamanda düşlere yanılsamalara hayallere karmaşık bir övgü Ne Dediler Fosse Avrupa nın en büyük yazarlarından Karl Ove Knausgaard Fosse ilginç ve gizemli sayılabilecek bu romanında bir sanatçının yalnızlığı ve kaderi ve kendi kendini takibini konu ediniyor Sosyal dünyanın sisler altına kaldığı derin ve varoluşçu bir anlatı Hari Kunzru Büyük bir sezgisellik ve yetenekle hayatın hayaletlerinden oluşan bir aynalar diyarına yolculuk Yalnızlık ve kasvet bir arada Bryan Karetnyk Fosse boşuna Ibsen ve Beckett ile kıyaslanmıyor Esasında onlardan daha fazlası şiirsel yalınlıkta onların ötesine geçiyor New York Times Jon Fosse tamamen kendine ait bir edebiyat alemi oluşturdu Nordic Council Literary Prize içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamaya başlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında JON FOSSE

MONOKL YAYINLARI
çev. Banu Gürsaler Syvertsen
2023 Nobel Edebiyat Ödülü Jon Fosse bir ressamın dünyasına götürüyor bizleri bu defa Ressamın melankolik ve kırılgan dünyasındaki özel ışığı ve güzelliği sergiliyor Melankoli I II dünyanın ve yaşamın gerçekliğine bir meydan okuma ve aynı zamanda düşlere yanılsamalara hayallere karmaşık bir övgü Ne Dediler Fosse Avrupa nın en büyük yazarlarından Karl Ove Knausgaard Fosse ilginç ve gizemli sayılabilecek bu romanında bir sanatçının yalnızlığı ve kaderi ve kendi kendini takibini konu ediniyor Sosyal dünyanın sisler altına kaldığı derin ve varoluşçu bir anlatı Hari Kunzru Büyük bir sezgisellik ve yetenekle hayatın hayaletlerinden oluşan bir aynalar diyarına yolculuk Yalnızlık ve kasvet bir arada Bryan Karetnyk Fosse boşuna Ibsen ve Beckett ile kıyaslanmıyor Esasında onlardan daha fazlası şiirsel yalınlıkta onların ötesine geçiyor New York Times Jon Fosse tamamen kendine ait bir edebiyat alemi oluşturdu Nordic Council Literary Prize içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamaya başlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında JON FOSSE

Monokl Yayınları
çev. Ayşe Erbulak
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri

Monokl
Jon Fosse bir ressamın dünyasına götürüyor bizleri bu defa Ressamın melankolik ve kırılgan dünyasındaki özel ışığı ve güzelliği sergiliyor Melankoli I II dünyanın ve yaşamın gerçekliğine bir meydan okuma ve aynı zamanda düşlere yanılsamalara hayallere karmaşık bir övgü Ne Dediler Fosse Avrupa nın en büyük yazarlarından Karl Ove Knausgaard Fosse ilginç ve gizemli sayılabilecek bu romanında bir sanatçının yalnızlığı ve kaderi ve kendi kendini takibini konu ediniyor Sosyal dünyanın sisler altına kaldığı derin ve varoluşçu bir anlatı Hari Kunzru Büyük bir sezgisellik ve yetenekle hayatın hayaletlerinden oluşan bir aynalar diyarına yolculuk Yalnızlık ve kasvet bir arada Bryan Karetnyk Fosse boşuna Ibsen ve Beckett ile kıyaslanmıyor Esasında onlardan daha fazlası şiirsel yalınlıkta onların ötesine geçiyor New York Times Jon Fosse tamamen kendine ait bir edebiyat alemi oluşturdu Nordic Council Literary Prize içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamayabaşlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında JON FOSSE Tanıtım Bülteninden

Monokl
çev. Ayşe Erbulak
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri Tanıtım Bülteninden

Monokl
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri Tanıtım Bülteninden

MonoKL Yayınları
içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamaya başlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında JON FOSSEFosse Avrupa nın en büyük yazarlarından Karl Ove Knausgaard Fosse ilginç ve gizemli sayılabilecek bu romanında bir sanatçının yalnızlığı ve kaderi ve kendi kendini takibini konu ediniyor Sosyal dünyanın sisler altına kaldığı derin ve varoluşçu bir anlatı Hari Kunzru Büyük bir sezgisellik ve yetenekle hayatın hayaletlerinden oluşan bir aynalar diyarına yolculuk Yalnızlık ve kasvet bir arada Bryan Karetnyk Fosse boşuna Ibsen ve Beckett ile kıyaslanmıyor Esasında onlardan daha fazlası şiirsel yalınlıkta onların ötesine geçiyor New York Times Jon Fosse tamamen kendine ait bir edebiyat alemi oluşturdu Nordic Council Literary Prize

MonoKL Yayınları
içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamayabaşlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında JON FOSSE Fosse Avrupa nın en büyük yazarlarından Karl Ove Knausgaard Fosse ilginç ve gizemli sayılabilecek bu romanında bir sanatçının yalnızlığı ve kaderi ve kendi kendini takibini konu ediniyor Sosyal dünyanın sisler altına kaldığı derin ve varoluşçu bir anlatı Hari Kunzru Büyük bir sezgisellik ve yetenekle hayatın hayaletlerinden oluşan bir aynalar diyarına yolculuk Yalnızlık ve kasvet bir arada Bryan Karetnyk Fosse boşuna Ibsen ve Beckett ile kıyaslanmıyor Esasında onlardan daha fazlası şiirsel yalınlıkta onların ötesine geçiyor New York Times Jon Fosse tamamen kendine ait bir edebiyat alemi oluşturdu Nordic Council Literary Prize

MonoKL Yayınları
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri

çev. Ayşe Erbulak
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri Yazar Jon Fosse Sayfa Sayısı 288 Çeviri Ayşe Erbulak Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2025 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

MonoKL
çev. Syvertsen, Banu Gürsaler
Jon Fosse bir ressamın dünyasına götürüyor bizleri bu defa Ressamın melankolik ve kırılgan dünyasındaki özel ışığı ve güzelliği sergiliyor Melankoli I II dünyanın ve yaşamın gerçekliğine bir meydan okuma ve aynı zamanda düşlere yanılsamalara hayallere karmaşık bir övgü Ne Dediler Fosse Avrupa nın en büyük yazarlarından Karl Ove Knausgaard Fosse ilginç ve gizemli sayılabilecek bu romanında bir sanatçının yalnızlığı ve kaderi ve kendi kendini takibini konu ediniyor Sosyal dünyanın sisler altına kaldığı derin ve varoluşçu bir anlatı Hari Kunzru Büyük bir sezgisellik ve yetenekle hayatın hayaletlerinden oluşan bir aynalar diyarına yolculuk Yalnızlık ve kasvet bir arada Bryan Karetnyk Fosse boşuna Ibsen ve Beckett ile kıyaslanmıyor Esasında onlardan daha fazlası şiirsel yalınlıkta onların ötesine geçiyor New York Times Jon Fosse tamamen kendine ait bir edebiyat alemi oluşturdu Nordic Council Literary Prize içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamaya başlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında JON FOSSE

MONOKL
Jon Fosse bir ressamın dünyasına götürüyor bizleri bu defa Ressamın melankolik ve kırılgan dünyasındaki özel ışığı ve güzelliği sergiliyor Melankoli I II dünyanın ve yaşamın gerçekliğine bir meydan okuma ve aynı zamanda düşlere yanılsamalara hayallere karmaşık bir övgü Ne Dediler Fosse Avrupa nın en büyük yazarlarından Karl Ove Knausgaard Fosse ilginç ve gizemli sayılabilecek bu romanında bir sanatçının yalnızlığı ve kaderi ve kendi kendini takibini konu ediniyor Sosyal dünyanın sisler altına kaldığı derin ve varoluşçu bir anlatı Hari Kunzru Büyük bir sezgisellik ve yetenekle hayatın hayaletlerinden oluşan bir aynalar diyarına yolculuk Yalnızlık ve kasvet bir arada Bryan Karetnyk Fosse boşuna Ibsen ve Beckett ile kıyaslanmıyor Esasında onlardan daha fazlası şiirsel yalınlıkta onların ötesine geçiyor New York Times Jon Fosse tamamen kendine ait bir edebiyat alemi oluşturdu Nordic Council Literary Prize içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamaya başlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında JON FOSSE Yayınevi MONOKL Yazar JON FOSSE Sayfa Sayısı 343 SAYFA Yıl 2023

MONOKL
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri Yayınevi MONOKL Yazar JON FOSSE Sayfa Sayısı 288 SAYFA Yıl 2025

MonoKL
çev. Erbulak, Ayşe
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri

MonoKL Yayınları
içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamaya başlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında JON FOSSEFosse Avrupa nın en büyük yazarlarından Karl Ove Knausgaard Fosse ilginç ve gizemli sayılabilecek bu romanında bir sanatçının yalnızlığı ve kaderi ve kendi kendini takibini konu ediniyor Sosyal dünyanın sisler altına kaldığı derin ve varoluşçu bir anlatı Hari Kunzru Büyük bir sezgisellik ve yetenekle hayatın hayaletlerinden oluşan bir aynalar diyarına yolculuk Yalnızlık ve kasvet bir arada Bryan Karetnyk Fosse boşuna Ibsen ve Beckett ile kıyaslanmıyor Esasında onlardan daha fazlası şiirsel yalınlıkta onların ötesine geçiyor New York Times Jon Fosse tamamen kendine ait bir edebiyat alemi oluşturdu Nordic Council Literary Prize

MonoKL Yayınları
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri

MonoKL Yayınları
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri

Monokl
çev. Banu Gürsaler Syvertsen
içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamaya başlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında JON FOSSE Fosse Avrupa nın en büyük yazarlarından Karl Ove Knausgaard Fosse ilginç ve gizemli sayılabilecek bu romanında bir sanatçının yalnızlığı ve kaderi ve kendi kendini takibini konu ediniyor Sosyal dünyanın sisler altına kaldığı derin ve varoluşçu bir anlatı Hari Kunzru Büyük bir sezgisellik ve yetenekle hayatın hayaletlerinden oluşan bir aynalar diyarına yolculuk Yalnızlık ve kasvet bir arada Bryan Karetnyk Fosse boşuna Ibsen ve Beckett ile kıyaslanmıyor Esasında onlardan daha fazlası şiirsel yalınlıkta onların ötesine geçiyor New York Times Jon Fosse tamamen kendine ait bir edebiyat alemi oluşturdu Nordic Council Literary Prize img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Monokl Yayınları
içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamaya başlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında

Kitap Hakkında Jon Fosse bir ressamın dünyasına götürüyor bizleri bu defa Ressamın melankolik ve kırılgan dünyasındaki özel ışığı ve güzelliği sergiliyor Melankoli I II dünyanın ve yaşamın gerçekliğine bir meydan okuma ve aynı zamanda düşlere yanılsamalara hayallere karmaşık bir övgü Ne Dediler Fosse Avrupa nın en büyük yazarlarından Karl Ove Knausgaard Fosse ilginç ve gizemli sayılabilecek bu romanında bir sanatçının yalnızlığı ve kaderi ve kendi kendini takibini konu ediniyor Sosyal dünyanın sisler altına kaldığı derin ve varoluşçu bir anlatı Hari Kunzru Büyük bir sezgisellik ve yetenekle hayatın hayaletlerinden oluşan bir aynalar diyarına yolculuk Yalnızlık ve kasvet bir arada Bryan Karetnyk Fosse boşuna Ibsen ve Beckett ile kıyaslanmıyor Esasında onlardan daha fazlası şiirsel yalınlıkta onların ötesine geçiyor New York Times Jon Fosse tamamen kendine ait bir edebiyat alemi oluşturdu Nordic Council Literary Prize içim bomboş olmalı huzurlu ve bomboş olmalı ki içim işte o zaman dışarının ışığı içimde parlayabilir zira ne zaman ki içim huzurlu ve bomboş olur o zaman ışık içimde parlamaya başlayabilir huzurlu ve bomboş olmalı içim itiş kakıştan vazgeçmeliyim sakinleşmeliyim yalnızca içimde parlayacak ışıktan ibaret olmalıyım hiçbir şey arzu etmeyen bir ışık olmalıyım Stakland daki Kvekar Cemaat Evi nde hiç konuşmayan insanların oturduğu daire şeklinde yerleştirilmiş sandalyelerden birinde sandalyemde oturmalıyım orada babamın yanında oturmalıyım ışıkta oturan Kvekar Cemaatine mensup diğer insanların arasında gayet sakin ve gözü kapalı oturmalıyım içimde bir uçtan bir uca koşturan kargaşa o itiş kakış önce bir çizgi üzerinde düzene girecek sonra o çizgiler kaybolacak ve içim boşalacak arınacak huzur bulacağım görülebilecek ve düşünülebilecek her şeyden temizlenmiş olacak içim orada Stakland taki o küçük Kvekar Cemaat Evi nde evde öylesine oturacağım bomboş sakin oturacağım orada hiçbir konuda fikir sahibi olmadan dünyanın tamamen dışında içimde ışığı o gökyüzünde bulutlarda görülen ışığı taşıyarak gördüğüm resmini yapabildiğim ve benden başka kimsenin resmedemediği ışık bu ışık içimde olacak ve ben o sandalyede oturacağım babamın yanında JON FOSSE Tanıtım Bülteninden Ürün Özellikleri Yazar Jon Fosse Çevirmen Banu Gürsaler Syvertsen Yayınevi Monokl ISBN 9786057200952 Sayfa Sayısı 352 Boyut 13 5 x 21 Dil Türkçe Cilt Tipi İnce Kapak
Öteki İsim Septoloji I II
Jon Fosse

Monokl Yayınları
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri

Kitap Hakkında Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri Tanıtım Bülteninden Ürün Özellikleri Yazar Jon Fosse Çevirmen Ayşe Erbulak Yayınevi Monokl ISBN 9786259495071 Sayfa Sayısı 288 Boyut 13 5 x 21 Dil Türkçe Cilt Tipi İnce Kapak

Monokl
çev. Ayşe Erbulak
Bizi biz yapan nedir Ve neden bir hayatı yaşıyoruz da başka bir hayatı yaşamıyoruz Norveç in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan yaşlı bir ressam olan Asle çocukluğundan başlayarak hayatını düşünür belleğinin kıvrımlarında kalanları defalarca hatırlar Tek arkadaşı yan çiftlikte yaşayan ve balıkçılıkla geçinen komşusu Åsleik tir bir de şehirdeki galerici Beyer Yakındaki Bjørgvind de yine ressam olan yalnız yaşayan ama alkol bağımlısı başka bir yaşlı Asle daha vardır Asle ve Asle birbirlerinin ikizi gibidirler aynı kişinin iki versiyonu aynı hayatın iki versiyonu birbirinden kopamayan ve ikisi de ayrılık ölüm aşk ışık ve karanlık inanç ve inançsızlık umutsuzluk gibi varoluşsal sorunlarla boğuşan sıradan olanla ilahi olan arasında gerilim yaratan bir endişeyle dolu olan iki Asle Fosse yi özel kılan insanın içindeki en derin duygulara dokunması Hepimizin bağ kurabileceği deneyimleri en basit kelimelerle anlatırken bu anlatıma tekrarlamalarla ve çeşitliliklerle derinlik kazandırıyor Fosse nin yazın dünyasında belirsizlik gizli bir ışıkla parıldar tıpkı bu kitaptaki siyah tablonun içinden parlayan ışık gibi 2023 te Nobel Edebiyat Ödülü ne değer bulunan Öteki İsim in de içinde olduğu ve yedi kitaptan oluşan Septoloji si New York Times ın 21 Yüzyılın En İyi Yüz Kitabı arasına seçilen Jon Fosse çağdaş edebiyatın önde gelen temsilcilerinden biri img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img