Otomatik Piyano — Kurt Vonnegut Jr

Otomatik Piyano
Kurt Vonnegut JrMetis Yayıncılık
Otomatik Piyano
Kurt Vonnegut JrIII Dünya Savaşı sürerken Amerikalı müdürler ve mühendisler hiç insan emeği kullanmadan üretim yapmanın yollarını geliştirdiler Bu yöntem o kadar kazançlıydı ki savaş bittikten sonra da aynı minval üzre devam etmekte bir sakınca görmediler Bir tek sorun vardı o da savaş bittiğine göre artık bir işi gücü kalmayan insanlar ne yapacaktı Herkes işsizlik sigortasından parasını alıyordu tüketecek kimse olmazsa üretimin ne anlamı olurdu ki zaten sorun burada değildi Sorun insanların yaşamak için bir amaca kendilerini anlamlı ve gerekli hissedecekleri bir meşgaleye ihtiyaç duymalarındaydı Yeni sistem tam da bunu esirgiyordu onlardan Bu şarkıyı senin şerefine çaldım Doktor diye bağırdı Rudy gürültüyü bastırarak Bitene kadar bekle Rudy antika enstrüman sanki en son teknoloji harikasıymış gibi davranıyor heyecanla inip kalkan tuşların ardından seçilebilen müzik kalıplarını gösteriyordu titremeleri bütün tuşların akordiyon gibi hareket etmesini ve bas tuşların ağır ağır düzenli inip kalkışlarını Bak şu ikisinin inip kalktığını gördün mü Doktor Tıpkı bir adam çalıyormuş gibi Şunlara bak Müzik tam beş sentlik bir eğlence sunmuş havasıyla birden sustu Rudy hala bağırıyordu İnsan bir tuhaf oluyor değil mi Doktor şu tuşların inip kalktığını seyrederken Sanki bir hayalet oturmuş yüreğini döküyor gibi

Metis Yayınları
çev. İrma Dolanoğlu-Çimen
III Dünya Savaşı sürerken Amerikalı müdürler ve mühendisler hiç insan emeği kullanmadan üretim yapmanın yollarını geliştirdiler Bu yöntem o kadar kazançlıydı ki savaş bittikten sonra da aynı minval üzre devam etmekte bir sakınca görmediler Bir tek sorun vardı o da savaş bittiğine göre artık bir işi gücü kalmayan insanlar ne yapacaktı Herkes işsizlik sigortasından parasını alıyordu tüketecek kimse olmazsa üretimin ne anlamı olurdu ki zaten sorun burada değildi Sorun insanların yaşamak için bir amaca kendilerini anlamlı ve gerekli hissedecekleri bir meşgaleye ihtiyaç duymalarındaydı Yeni sistem tam da bunu esirgiyordu onlardan Açılış Bölümü s 5 9 Bu kitap şimdiki zamanda olanlar hakkında bir kitap değil olabilecekler hakkında bir kitap Karakterler henüz doğmamış veya belki de kitabın yazıldığı şu anda bebek olan kişilerden esinlendi

METİS YAYINLARI
çev. İrma Dolanoğlu
III Dünya Savaşı sürerken insanlara hiç gerek kalmadan üretim yapmanın yolu bulundu Sorun şu insanlar ne yapacak