Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler — Wilhelm Grimm Jacop Grimm
Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler
Wilhelm Grimm Jacop GrimmNar Yayınları
Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler
Wilhelm Grimm Jacop GrimmDuygusuyla ülkeler aşıp sınır tanımayan düşüncesiyle acıyı tatlı çirkini güzel deveyi pire yapan bir varlıktır çocuk Çocuğa dair masallar ve hikayeler de öyledir Çünkü çocuk dili ve duygusu dünyanın her yerinde aynıdır Bir anda sarıp sarmalar alır götürür insanı yeni ve güzel dünyalara Kimlikler ve kahramanlar önemli değildir bu dünyada Bu nedenlerdir ki Türk masalları başka ülke çocukları tarafından zevkle okunduğu gibi dünya masalları içersinde yer alan bazı batılı klasikleri de Türkiyede ki çocuklar tarafından aynı ilgiyi görür İşte bu masallardan bir kısmını Gökkuşağı dizisi adıyla çocuklarımızın ilgisine sunuyoruz Gökkuşağı renginde dünyalarda buluşmak üzere
Hikmet Neşriyat
Hikmet Neşriyat
çev. Merve Bostan
Timaş Çocuk
Dünyası hayal gücünün ürettikleri ile yoğrulan çocuklarımızın dünyasında masalların çok önemli bir yeri vardır Bir çocuğa on nasihat öğreteceğimize on nasihat hükmünde bir masal öğretmemiz daha faydalı olur Emin olun ki o çocuk yetmişinde dahi anlattığınız masalı hatırlayıp kendi torunlarına anlatıyor olacaktır Beş yaşındaki çocuğa Yabancılarla konuşma yollarda fazla oyalanma diye yapacağınız uyarı pek faydalı olmayacaktır Fakat Kırmızı Başlıklı Kız masalı bu konuda çuğunuz için çok iyi bir nasihattir Çizmeli Kedi çocukluğumuzda çoğumuzun yol arkadaşı oldu Hansel ve Gratel şekerlemeden yapılmış evi yerken o esrarengiz evi ağzımızın suyu akarak hayal ettik Üvey annesi ve kız kardeşleri Sindirellaya kötülük yaptıkça sinirlendik Bremen Çalgıcılarının müziklerine biz de eşlik ettik Yedi Cücelerle birlikte Pamuk Prensesi uyandırmaya çalıştık Keçi Yavrusuna Sakın kurda kapıyı açma diye seslendik Uyuyan Prensesin uyanmasını Kurbağanın Prens olmasını sabırsızlıkla bekledik Fareli Köyün Kavalcısının kaval sesini yüreğimizde hissettik Timaş Grimm kardeşlerin dünya edebiyatına kazandırdığı onlarca yıldır çocukların elinden düşmeyen bu masalları psikolojik danışmanların denetiminde hazırlanmış özgün metinlerle neşeli bir üslupla tüm sayfaları renkli resimli 20 5x26 cm baskısıyla çağımızın çocukları için hazırladı
Timaş Çocuk
çev. Haz. Şebnem Güvençer
Dünyası hayal gücünün ürettikleri ile yoğrulan çocuklarımızın dünyasında masalların çok önemli bir yeri vardır Bir çocuğa on nasihat öğreteceğimize on nasihat hükmünde bir masal öğretmemiz daha faydalı olur Emin olun ki o çocuk yetmişinde dahi anlattığınız masalı hatırlayıp kendi torunlarına anlatıyor olacaktır Beş yaşındaki çocuğa Yabancılarla konuşma yollarda fazla oyalanma diye yapacağınız uyarı pek faydalı olmayacaktır Fakat Kırmızı Başlıklı Kız masalı bu konuda çuğunuz için çok iyi bir nasihattir Çizmeli Kedi çocukluğumuzda çoğumuzun yol arkadaşı oldu Hansel ve Gratel şekerlemeden yapılmış evi yerken o esrarengiz evi ağzımızın suyu akarak hayal ettik Üvey annesi ve kız kardeşleri Sindirellaya kötülük yaptıkça sinirlendik Bremen Çalgıcılarının müziklerine biz de eşlik ettik Yedi Cücelerle birlikte Pamuk Prensesi uyandırmaya çalıştık Keçi Yavrusuna Sakın kurda kapıyı açma diye seslendik Uyuyan Prensesin uyanmasını Kurbağanın Prens olmasını sabırsızlıkla bekledik Fareli Köyün Kavalcısının kaval sesini yüreğimizde hissettik Timaş Grimm kardeşlerin dünya edebiyatına kazandırdığı onlarca yıldır çocukların elinden düşmeyen bu masalları psikolojik danışmanların denetiminde hazırlanmış özgün metinlerle neşeli bir üslupla tüm sayfaları renkli resimli 20 5x26 cm baskısıyla çağımızın çocukları için hazırladı