Paris in Kızları — George Sand

Paris in Kızları
George SandAlfa Basım Yayım Dağıtım
Paris in Kızları
George SandAşk gibi dostluğun da kendine özel bir ahlakı vardır Tutkulu bir kadın mu cadelecilik anlamında hiçbir zaman bir erkekten geri kalmaz Hiç bir ağacın bitmeyi du şu nemediği ama gu çlu yaşam verici meltemlerin estiği bu kayalığa bir deniz hayvanı kabuğu gibi bağlandım kaldım Kadınların kalbinde kırışıklık olmaz diye kim demişti hatırlamıyorum Erkeklerin kalbi ne kadar da geçici heveslerle dolu Lakin bazı kadınların göz yaşlarında başkalarının lanetlerinden de acı bir ceza saklanmaktadır Şunu da kabul etmelidir ki ciddi bir ilişki kurmaya en elverişsiz durum kırılmış bir gönu le pek çabuk sahip olmaya kalkışmaktır

Yeşil Elma Yayıncılık
Aşk gibi dostluğun da kendine özel bir ahlakı vardır Tutkulu bir kadın mu cadelecilik anlamında hiçbir zaman bir erkekten geri kalmaz Hiç bir ağacın bitmeyi du şu nemediği ama gu çlu yaşam verici meltemlerin estiği bu kayalığa bir deniz hayvanı kabuğu gibi bağlandım kaldım Kadınların kalbinde kırışıklık olmaz diye kim demişti hatırlamıyorum Erkeklerin kalbi ne kadar da geçici heveslerle dolu Lakin bazı kadınların göz yaşlarında başkalarının lanetlerinden de acı bir ceza saklanmaktadır Şunu da kabul etmelidir ki ciddi bir ilişki kurmaya en elverişsiz durum kırılmış bir gönu le pek çabuk sahip olmaya kalkışmaktır

Yeşil Elma Yayıncılık
Aşk gibi dostluğun da kendine özel bir ahlakı vardır Tutkulu bir kadın mu cadelecilik anlamında hiçbir zaman bir erkekten geri kalmaz Hiç bir ağacın bitmeyi du şu nemediği ama gu çlu yaşam verici meltemlerin estiği bu kayalığa bir deniz hayvanı kabuğu gibi bağlandım kaldım Kadınların kalbinde kırışıklık olmaz diye kim demişti hatırlamıyorum Erkeklerin kalbi ne kadar da geçici heveslerle dolu Lakin bazı kadınların göz yaşlarında başkalarının lanetlerinden de acı bir ceza saklanmaktadır Şunu da kabul etmelidir ki ciddi bir ilişki kurmaya en elverişsiz durum kırılmış bir gönu le pek çabuk sahip olmaya kalkışmaktır

Yeşil Elma Yayıncılık
çev. Turan Erdem
Aşk gibi dostluğun da kendine özel bir ahlakı vardır Tutkulu bir kadın mu cadelecilik anlamında hiçbir zaman bir erkekten geri kalmaz Hiç bir ağacın bitmeyi du şu nemediği ama gu çlu yaşam verici meltemlerin estiği bu kayalığa bir deniz hayvanı kabuğu gibi bağlandım kaldım Kadınların kalbinde kırışıklık olmaz diye kim demişti hatırlamıyorum Erkeklerin kalbi ne kadar da geçici heveslerle dolu Lakin bazı kadınların göz yaşlarında başkalarının lanetlerinden de acı bir ceza saklanmaktadır Şunu da kabul etmelidir ki ciddi bir ilişki kurmaya en elverişsiz durum kırılmış bir gönu le pek çabuk sahip olmaya kalkışmaktır

Yeşil Elma Yayıncılık
Aşk gibi dostluğun da kendine özel bir ahlakı vardır Tutkulu bir kadın mu cadelecilik anlamında hiçbir zaman bir erkekten geri kalmaz Hiç bir ağacın bitmeyi du şu nemediği ama gu çlu yaşam verici meltemlerin estiği bu kayalığa bir deniz hayvanı kabuğu gibi bağlandım kaldım Kadınların kalbinde kırışıklık olmaz diye kim demişti hatırlamıyorum Erkeklerin kalbi ne kadar da geçici heveslerle dolu Lakin bazı kadınların göz yaşlarında başkalarının lanetlerinden de acı bir ceza saklanmaktadır Şunu da kabul etmelidir ki ciddi bir ilişki kurmaya en elverişsiz durum kırılmış bir gönu le pek çabuk sahip olmaya kalkışmaktır

Yeşil Elma
çev. Erdem, Turan
Aşk gibi dostluğun da kendine özel bir ahlakı vardır Tutkulu bir kadın mücadelecilik anlamında hiçbir zaman bir erkekten geri kalmaz Hiç bir ağacın bitmeyi düşünemediği ama güçlü yaşam verici meltemlerin estiği bu kayalığa bir deniz hayvanı kabuğu gibi bağlandım kaldım Kadınların kalbinde kırışıklık olmaz diye kim demişti hatırlamıyorum Erkeklerin kalbi ne kadar da geçici heveslerle dolu Lakin bazı kadınların göz yaşlarında başkalarının lanetlerinden de acı bir ceza saklanmaktadır Şunu da kabul etmelidir ki ciddi bir ilişki kurmaya en elverişsiz durum kırılmış bir gönu le pek çabuk sahip olmaya kalkışmaktır

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Aşk gibi dostluğun da kendine özel bir ahlakı vardır Tutkulu bir kadın mu cadelecilik anlamında hiçbir zaman bir erkekten geri kalmaz Hiç bir ağacın bitmeyi du şu nemediği ama gu çlu yaşam verici meltemlerin estiği bu kayalığa bir deniz hayvanı kabuğu gibi bağlandım kaldım Kadınların kalbinde kırışıklık olmaz diye kim demişti hatırlamıyorum Erkeklerin kalbi ne kadar da geçici heveslerle dolu Lakin bazı kadınların göz yaşlarında başkalarının lanetlerinden de acı bir ceza saklanmaktadır Şunu da kabul etmelidir ki ciddi bir ilişki kurmaya en elverişsiz durum kırılmış bir gönu le pek çabuk sahip olmaya kalkışmaktır