Pastoral Senfoni — Andre Gide

Pastoral Senfoni
Andre GideTimaş Yayınları
Pastoral Senfoni
Andre GideParis te dünyaya gelen Andre Gide 1869 1951 Sorbon Üniversitesi nde hukuk profesörü olan babasının ölümünün ardından annesi tarafından 11 yaşındayken özel bir Protestan okuluna kaydedildi Çocukluğunda yaşadığı bunalımların ve coşkulu kişiliğinin etkisiyle baskısını hissetiği Hristiyan Batılı değerlere şiddetle karşı çıkarak bunların yeniden düzenlenmesi gerektiğini savundu Roman şiir deneme günlük ve oyun yazarlığıyla 1917 1918 yılları arasında Fransız gençliğinin büyük beğenisini kazanan Andre Gide 1948 yılında değer görülen Nobel Edebiyat Ödülüyle dünya edebiyatının seçkin yazarları arasına girdi Immoralist Dar Kapı Pastoral Senfoni Kalpazanlar Isabella Vatikan ın Zindanları Oidipus Gide nin en önemli eserleri arasındadır Kilise kurumuna ve yozlaşmış Hristiyan yargılarına eleştirel bir bakış açısıyla yaklaşan Gide Hristiyanlık inancının İsa nın sözlerinden çok St Paul un yorumlarından kaynaklandığına gitgide daha çok inanıyorum sözleriyle Pastoral Senfoni nin yazılış amacını ifade etmiş oluyor bir bakıma

Pınar Yayınları
André Gide in fedakârlık aşk ilahi aşk üçgeninde çıkmaza giren trajik bir ilişkiyi konu edinen Pastoral Senfoni romanı yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilme çabasını yansıtır Romanda görülen ve görülmek istenen dünya arasındaki yakınlık yahut uzaklıklar okurun zihninde yeni anlamlar kazanır Adını Beethoven ın Pastoral Senfoni diye de bilinen 6 Senfoni sine borçlu olan eser Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup bakımından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikilemin izleri sürülebilir Kitabın adı okuyucuya işin en başında birden fazla dünyanın kapılarını aralar Bir papaz dünyanın bütün renklerini kör bir kıza Beethoven ın senfonisi aracılığıyla anlatmaya çalışır Erdem yolundaki güçlükleri insanın sevdiği kişi uğruna nelerden vazgeçebileceğinin yanı sıra vazgeçmesinin ne derece doğru olduğu üzerinden ortaya koyar Şiirsel ve dokunaklı diliyle dikkat çeken Pastoral Senfoni de insanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları önemli bir yer tutar

Pınar Yayınları
André Gide in fedakârlık aşk ilahi aşk üçgeninde çıkmaza giren trajik bir ilişkiyi konu edinen Pastoral Senfoni romanı yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilme çabasını yansıtır Romanda görülen ve görülmek istenen dünya arasındaki yakınlık yahut uzaklıklar okurun zihninde yeni anlamlar kazanır Adını Beethoven ın Pastoral Senfoni diye de bilinen 6 Senfoni sine borçlu olan eser Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup bakımından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikilemin izleri sürülebilir Kitabın adı okuyucuya işin en başında birden fazla dünyanın kapılarını aralar Bir papaz dünyanın bütün renklerini kör bir kıza Beethoven ın senfonisi aracılığıyla anlatmaya çalışır Erdem yolundaki güçlükleri insanın sevdiği kişi uğruna nelerden vazgeçebileceğinin yanı sıra vazgeçmesinin ne derece doğru olduğu üzerinden ortaya koyar Şiirsel ve dokunaklı diliyle dikkat çeken Pastoral Senfoni de insanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları önemli bir yer tutar

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

Dokuz Yayınları
Aşkın ayıplanması gerektiğine inanıyor ve ayıp şeylerin ruhu eğip büktüğünü düşünüyordum Ruhumda bir sorumluluk hissetmediğim için de âşık olduğuma inanmıyordum Bir papazın vicdanıyla arzuları arasında sıkışan ruhunun hikâyesi Gertrude kör bir genç kızdır İyi yürekli görünen bir papaz onu himayesine alır Ancak bir süre sonra zamanla içinde filizlenen duygularla yüzleşmek zorunda kalır Kendini bu genç kıza duyduğu sevginin Tanrı sevgisi olduğunu söyleyerek kandırır Ne var ki Tanrı sevgisiyle insan sevgisi arasındaki fark onun gözünde giderek silikleşir Gertrude un gözleri artık görmeye başladığındaysa gerçekleri görmek hem onun hem de papazın dünyasını altüst eder Görmenin bazen körlükten daha acı verici olduğunu anlatan bu roman insan ruhunun derinliklerine dokunan bir vicdan muhasebesi sunar Pastoral Senfoni inancın ardına gizlenmiş tutkuların ve gerçeğin karşısında yitirilen saflığın unutulmaz hikâyesidir Tanıtım Bülteninden

Dokuz Yayınları
Aşkın ayıplanması gerektiğine inanıyor ve ayıp şeylerin ruhu eğip büktüğünü düşünüyordum Ruhumda bir sorumluluk hissetmediğim için de âşık olduğuma inanmıyordum Bir papazın vicdanıyla arzuları arasında sıkışan ruhunun hikâyesi Gertrude kör bir genç kızdır İyi yürekli görünen bir papaz onu himayesine alır Ancak bir süre sonra zamanla içinde filizlenen duygularla yüzleşmek zorunda kalır Kendini bu genç kıza duyduğu sevginin Tanrı sevgisi olduğunu söyleyerek kandırır Ne var ki Tanrı sevgisiyle insan sevgisi arasındaki fark onun gözünde giderek silikleşir Gertrude un gözleri artık görmeye başladığındaysa gerçekleri görmek hem onun hem de papazın dünyasını altüst eder Görmenin bazen körlükten daha acı verici olduğunu anlatan bu roman insan ruhunun derinliklerine dokunan bir vicdan muhasebesi sunar Pastoral Senfoni inancın ardına gizlenmiş tutkuların ve gerçeğin karşısında yitirilen saflığın unutulmaz hikâyesidir

İş Bankası Kültür Yayınları
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

İş Bankası Kültür Yayınları
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı Tanıtım Bülteninden

çev. İpek Ortaer Montanari
Pastoral Senfoni André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı Yazar Andre Gide Sayfa Sayısı 88 Çeviri İpek Ortaer Montanari Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2022 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Dokuz Yayınları
Aşkın ayıplanması gerektiğine inanıyor ve ayıp şeylerin ruhu eğip büktüğünü düşünüyordum Ruhumda bir sorumluluk hissetmediğim için de âşık olduğuma inanmıyordum Bir papazın vicdanıyla arzuları arasında sıkışan ruhunun hikâyesi Gertrude kör bir genç kızdır İyi yürekli görünen bir papaz onu himayesine alır Ancak bir süre sonra zamanla içinde filizlenen duygularla yüzleşmek zorunda kalır Kendini bu genç kıza duyduğu sevginin Tanrı sevgisi olduğunu söyleyerek kandırır Ne var ki Tanrı sevgisiyle insan sevgisi arasındaki fark onun gözünde giderek silikleşir Gertrude un gözleri artık görmeye başladığındaysa gerçekleri görmek hem onun hem de papazın dünyasını altüst eder Görmenin bazen körlükten daha acı verici olduğunu anlatan bu roman insan ruhunun derinliklerine dokunan bir vicdan muhasebesi sunar Pastoral Senfoni inancın ardına gizlenmiş tutkuların ve gerçeğin karşısında yitirilen saflığın unutulmaz hikâyesidir

çev. Necmi Murat Tangay
Aşkın ayıplanması gerektiğine inanıyor ve ayıp şeylerin ruhu eğip büktüğünü düşünüyordum Ruhumda bir sorumluluk hissetmediğim için de âşık olduğuma inanmıyordum Bir papazın vicdanıyla arzuları arasında sıkışan ruhunun hikâyesi Gertrude kör bir genç kızdır İyi yürekli görünen bir papaz onu himayesine alır Ancak bir süre sonra zamanla içinde filizlenen duygularla yüzleşmek zorunda kalır Kendini bu genç kıza duyduğu sevginin Tanrı sevgisi olduğunu söyleyerek kandırır Ne var ki Tanrı sevgisiyle insan sevgisi arasındaki fark onun gözünde giderek silikleşir Gertrude un gözleri artık görmeye başladığındaysa gerçekleri görmek hem onun hem de papazın dünyasını altüst eder Görmenin bazen körlükten daha acı verici olduğunu anlatan bu roman insan ruhunun derinliklerine dokunan bir vicdan muhasebesi sunar Pastoral Senfoni inancın ardına gizlenmiş tutkuların ve gerçeğin karşısında yitirilen saflığın unutulmaz hikâyesidir Yazar Andre Gide Sayfa Sayısı 96 Çeviri Necmi Murat Tangay Ebat 12X18 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2025 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İş Bankası Kültür Yayınları
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. İpek Ortaer Montanari
Pastoral Senfoni André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı ANDRE GIDE 1869 1951 1947 yılında Nobel Edebiyat Ödülü ne değer görülen Fransız yazar Protestan bir baba ile Katolik bir annenin çocuğuydu Paris teki Êcole Alsacienne e gönderildi 1889 da bakaloryasını aldıktan sonra bir süre simgeci estetik kuramlarının etkisinde kaldı Le Traité du Narcisse 1891 Narkissos Üzerine İnceleme Le Voyage d Urien 1893 Urien in Yolculuğu ve La Tentative amoureuse 1893 Aşka Teşebbüs bu dönemin yapıtlarıdır 1894 te Kuzey Afrika da bulunduğu sırada ünlü lirik düzyazı şiiri Les Nourritures terrestres i 1897 Dünya Nimetleri yazdı İlk yayımladığında tam bir başarısızlığa uğrayan yapıt I Dünya Savaşı sonrasında çok sevildi L Immoraliste 1902 Ahlaksız La porte étroite 1909 Dar Kapı ve La Symphonie pastorale 1919 Pastoral Senfoni asıl yaratıcılık döneminin yapıtlarıdır 1900 lerin başında artık edebiyat eleştirmeni olarak geniş ölçüde tanınan Gide 1908 de II Dünya Savaşı na dek ilerici Fransız yazarları bir araya getiren edebiyat dergisi La Nouvelle Revue Française in kurucuları arasında yer aldı Si le Grain ne meurt 1924 Tohum Ölmeyince Les Faux monnayeurs 1925 Kalpazanlar ve Les Nouvelles Nourritures 1935 Yeni Nimetler yazarın çok sayıda önemli yapıtından bazılarıdır

Doğan Kitap
Hayatımda ilk kez kaygıyla bakıyorum aynalara Bakışlarında yüreğinde duyduğundan daha az sevgi daha az hoşgörü sezinlersem ne yaparım Tanrım kimi zaman bana öyle geliyor ki seni sevebilmem için onun aşkına ihtiyacım var André Gide in klasik eseri Pastoral Senfoni insan ruhunun karmaşık duygularını sade ama etkileyici bir dille anlatır Bir din adamı ile himayesine aldığı genç kız arasındaki ilişki iyi niyet ve vicdan gibi temalar etrafında şekillenir Gide sessiz çatışmalarla örülü bu kısa eserde insan kalbinin çoğu zaman akıldan farklı bir ritimde attığını ustalıkla gösterir

Dokuz Yayınları
Aşkın ayıplanması gerektiğine inanıyor ve ayıp şeylerin ruhu eğip büktüğünü düşünüyordum Ruhumda bir sorumluluk hissetmediğim için de âşık olduğuma inanmıyordum Bir papazın vicdanıyla arzuları arasında sıkışan ruhunun hikâyesi Gertrude kör bir genç kızdır İyi yürekli görünen bir papaz onu himayesine alır Ancak bir süre sonra zamanla içinde filizlenen duygularla yüzleşmek zorunda kalır Kendini bu genç kıza duyduğu sevginin Tanrı sevgisi olduğunu söyleyerek kandırır Ne var ki Tanrı sevgisiyle insan sevgisi arasındaki fark onun gözünde giderek silikleşir Gertrude un gözleri artık görmeye başladığındaysa gerçekleri görmek hem onun hem de papazın dünyasını altüst eder Görmenin bazen körlükten daha acı verici olduğunu anlatan bu roman insan ruhunun derinliklerine dokunan bir vicdan muhasebesi sunar Pastoral Senfoni inancın ardına gizlenmiş tutkuların ve gerçeğin karşısında yitirilen saflığın unutulmaz hikâyesidir

Doğan Kitap
Hayatımda ilk kez kaygıyla bakıyorum aynalara Bakışlarında yüreğinde duyduğundan daha az sevgi daha az hoşgörü sezinlersem ne yaparım Tanrım kimi zaman bana öyle geliyor ki seni sevebilmem için onun aşkına ihtiyacım var André Gide in klasik eseri Pastoral Senfoni insan ruhunun karmaşık duygularını sade ama etkileyici bir dille anlatır Bir din adamı ile himayesine aldığı genç kız arasındaki ilişki iyi niyet ve vicdan gibi temalar etrafında şekillenir Gide sessiz çatışmalarla örülü bu kısa eserde insan kalbinin çoğu zaman akıldan farklı bir ritimde attığını ustalıkla gösterir

Doğan Kitap
Hayatımda ilk kez kaygıyla bakıyorum aynalara Bakışlarında yüreğinde duyduğundan daha az sevgi daha az hoşgörü sezinlersem ne yaparım Tanrım kimi zaman bana öyle geliyor ki seni sevebilmem için onun aşkına ihtiyacım var André Gide in klasik eseri Pastoral Senfoni insan ruhunun karmaşık duygularını sade ama etkileyici bir dille anlatır Bir din adamı ile himayesine aldığı genç kız arasındaki ilişki iyi niyet ve vicdan gibi temalar etrafında şekillenir Gide sessiz çatışmalarla örülü bu kısa eserde insan kalbinin çoğu zaman akıldan farklı bir ritimde attığını ustalıkla gösterir Tanıtım Bülteninden

Pınar Yayınları
André Gide in fedakârlık aşk ilahi aşk üçgeninde çıkmaza giren trajik bir ilişkiyi konu edinen Pastoral Senfoni romanı yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilme çabasını yansıtır Romanda görülen ve görülmek istenen dünya arasındaki yakınlık yahut uzaklıklar okurun zihninde yeni anlamlar kazanır Adını Beethoven ın Pastoral Senfoni diye de bilinen 6 Senfoni sine borçlu olan eser Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup bakımından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikilemin izleri sürülebilir Kitabın adı okuyucuya işin en başında birden fazla dünyanın kapılarını aralar Bir papaz dünyanın bütün renklerini kör bir kıza Beethoven ın senfonisi aracılığıyla anlatmaya çalışır Erdem yolundaki güçlükleri insanın sevdiği kişi uğruna nelerden vazgeçebileceğinin yanı sıra vazgeçmesinin ne derece doğru olduğu üzerinden ortaya koyar Şiirsel ve dokunaklı diliyle dikkat çeken Pastoral Senfoni de insanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları önemli bir yer tutar

İş Bankası Kültür Yayınları
Andre Gide tarafından kaleme alınan Pastoral Senfoni İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Pastoral Senfoni Andre Gide Kitap Özeti André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Andre Gide Sayfa 88 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Eylül 2024 Barkod 9786254058806 Kategori Klasikler

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar ANDRE GIDE Sayfa Sayısı 82 SAYFA Yıl 2022

André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

Pınar Yayınları
André Gide in fedakârlık aşk ilahi aşk üçgeninde çıkmaza giren trajik bir ilişkiyi konu edinen Pastoral Senfoni romanı yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilme çabasını yansıtır Romanda görülen ve görülmek istenen dünya arasındaki yakınlık yahut uzaklıklar okurun zihninde yeni anlamlar kazanır Adını Beethoven ın Pastoral Senfoni diye de bilinen 6 Senfoni sine borçlu olan eser Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup bakımından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikilemin izleri sürülebilir Kitabın adı okuyucuya işin en başında birden fazla dünyanın kapılarını aralar Bir papaz dünyanın bütün renklerini kör bir kıza Beethoven ın senfonisi aracılığıyla anlatmaya çalışır Erdem yolundaki güçlükleri insanın sevdiği kişi uğruna nelerden vazgeçebileceğinin yanı sıra vazgeçmesinin ne derece doğru olduğu üzerinden ortaya koyar Şiirsel ve dokunaklı diliyle dikkat çeken Pastoral Senfoni de insanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları önemli bir yer tutar

Doğan Kitap
Hayatımda ilk kez kaygıyla bakıyorum aynalara Bakışlarında yüreğinde duyduğundan daha az sevgi daha az hoşgörü sezinlersem ne yaparım Tanrım kimi zaman bana öyle geliyor ki seni sevebilmem için onun aşkına ihtiyacım var André Gide in klasik eseri Pastoral Senfoni insan ruhunun karmaşık duygularını sade ama etkileyici bir dille anlatır Bir din adamı ile himayesine aldığı genç kız arasındaki ilişki iyi niyet ve vicdan gibi temalar etrafında şekillenir Gide sessiz çatışmalarla örülü bu kısa eserde insan kalbinin çoğu zaman akıldan farklı bir ritimde attığını ustalıkla gösterir

Doğan Kitap
Hayatımda ilk kez kaygıyla bakıyorum aynalara Bakışlarında yüreğinde duyduğundan daha az sevgi daha az hoşgörü sezinlersem ne yaparım Tanrım kimi zaman bana öyle geliyor ki seni sevebilmem için onun aşkına ihtiyacım var André Gide in klasik eseri Pastoral Senfoni insan ruhunun karmaşık duygularını sade ama etkileyici bir dille anlatır Bir din adamı ile himayesine aldığı genç kız arasındaki ilişki iyi niyet ve vicdan gibi temalar etrafında şekillenir Gide sessiz çatışmalarla örülü bu kısa eserde insan kalbinin çoğu zaman akıldan farklı bir ritimde attığını ustalıkla gösterir

DOĞAN KİTAP
Hayatımda ilk kez kaygıyla bakıyorum aynalara Bakışlarında yüreğinde duyduğundan daha az sevgi daha az hoşgörü sezinlersem ne yaparım Tanrım kimi zaman bana öyle geliyor ki seni sevebilmem için onun aşkına ihtiyacım var André Gide in klasik eseri Pastoral Senfoni insan ruhunun karmaşık duygularını sade ama etkileyici bir dille anlatır Bir din adamı ile himayesine aldığı genç kız arasındaki ilişki iyi niyet ve vicdan gibi temalar etrafında şekillenir Gide sessiz çatışmalarla örülü bu kısa eserde insan kalbinin çoğu zaman akıldan farklı bir ritimde attığını ustalıkla gösterir Yayınevi DOĞAN KİTAP Yazar ANDRE GIDE Sayfa Sayısı 72 SAYFA Yıl 2025

Hayatımda ilk kez kaygıyla bakıyorum aynalara Bakışlarında yüreğinde duyduğundan daha az sevgi daha az hoşgörü sezinlersem ne yaparım Tanrım kimi zaman bana öyle geliyor ki seni sevebilmem için onun aşkına ihtiyacım var André Gide in klasik eseri Pastoral Senfoni insan ruhunun karmaşık duygularını sade ama etkileyici bir dille anlatır Bir din adamı ile himayesine aldığı genç kız arasındaki ilişki iyi niyet ve vicdan gibi temalar etrafında şekillenir Gide sessiz çatışmalarla örülü bu kısa eserde insan kalbinin çoğu zaman akıldan farklı bir ritimde attığını ustalıkla gösterir Yazar Andre Gide Sayfa Sayısı 72 Çeviri Ebat 13X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2026 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Doğan Kitap
Hayatımda ilk kez kaygıyla bakıyorum aynalara Bakışlarında yüreğinde duyduğundan daha az sevgi daha az hoşgörü sezinlersem ne yaparım Tanrım kimi zaman bana öyle geliyor ki seni sevebilmem için onun aşkına ihtiyacım var André Gide in klasik eseri Pastoral Senfoni insan ruhunun karmaşık duygularını sade ama etkileyici bir dille anlatır Bir din adamı ile himayesine aldığı genç kız arasındaki ilişki iyi niyet ve vicdan gibi temalar etrafında şekillenir Gide sessiz çatışmalarla örülü bu kısa eserde insan kalbinin çoğu zaman akıldan farklı bir ritimde attığını ustalıkla gösterir

Pınar Yayınları
André Gide in fedakârlık aşk ilahi aşk üçgeninde çıkmaza giren trajik bir ilişkiyi konu edinen Pastoral Senfoni romanı yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilme çabasını yansıtır Romanda görülen ve görülmek istenen dünya arasındaki yakınlık yahut uzaklıklar okurun zihninde yeni anlamlar kazanır Adını Beethoven ın Pastoral Senfoni diye de bilinen 6 Senfoni sine borçlu olan eser Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup bakımından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikilemin izleri sürülebilir Kitabın adı okuyucuya işin en başında birden fazla dünyanın kapılarını aralar Bir papaz dünyanın bütün renklerini kör bir kıza Beethoven ın senfonisi aracılığıyla anlatmaya çalışır Erdem yolundaki güçlükleri insanın sevdiği kişi uğruna nelerden vazgeçebileceğinin yanı sıra vazgeçmesinin ne derece doğru olduğu üzerinden ortaya koyar Şiirsel ve dokunaklı diliyle dikkat çeken Pastoral Senfoni de insanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları önemli bir yer tutar

İş Bankası
çev. Montanari, İpek Ortaer
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

Can Yayınları
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus

Kapı Yayınları
Kırsalın akıl karıştıran sonsuz genişlikleri Kendini taşraya sıkışıp kalmış hisseden bir rahip Ölümün zaman zaman taze öksürüklerle hayat görünüşünde yeşerişi Ve bir gece epey geç bir vakit ölmekte olan biri için son dinî görevlerini yapmak üzere davet alış Bu çağrıyla birlikte hayat artık onun için hiç aynı kalmayacaktır Sonu gelmez hesaplaşmalar birbirini kovalayacak kilise eş ve tek çocuktan ibaret olan küçük hayat sorgulanacaktır Küçük ve gözleri görmeyen kız katılır artık bu yeni hayata İnsandan insana akan derinden etkilenişler edebiyatın ebediyeti yoklayışlarıyla bambaşka bir çehreye bürünür Nobelli büyük yazar Andre Gidé in bu eseri gerek yazıldığı dönemde ve gerekse sonrasında epey ses getirmiş yazarın kişiliği ve eserin akışındaki kimi olaylar nedeniyle ağır eleştiriler de almıştır Avrupa nın göbeğinde kırsal bir bölgede küçük dünyalara sahip insanları tasvir edişi adeta Beethoven ın aynı adlı senfonisinin hikâyesi olarak görülmüş ve takdir edilmiştir Diğer yandan karmaşık ve çarpık duygusal yakınlaşmaların yüceltilmesi sebebiyle yerden yere vurulmuş bir mini bir romandır Pastoral Senfoni Fransızca aslından özenli bir çeviri ile ve Cevher Klasikler güzelliğiyle işte Pastoral Senfoni

Kapı Yayınları
çev. Gözde Koca
Kırsalın akıl karıştıran sonsuz genişlikleri Kendini taşraya sıkışıp kalmış hisseden bir rahip Ölümün zaman zaman taze öksürüklerle hayat görünüşünde yeşerişi Ve bir gece epey geç bir vakit ölmekte olan biri için son dinî görevlerini yapmak üzere davet alış Bu çağrıyla birlikte hayat artık onun için hiç aynı kalmayacaktır Sonu gelmez hesaplaşmalar birbirini kovalayacak kilise eş ve tek çocuktan ibaret olan küçük hayat sorgulanacaktır Küçük ve gözleri görmeyen kız katılır artık bu yeni hayata İnsandan insana akan derinden etkilenişler edebiyatın ebediyeti yoklayışlarıyla bambaşka bir çehreye bürünür Nobelli büyük yazar Andre Gidé in bu eseri gerek yazıldığı dönemde ve gerekse sonrasında epey ses getirmiş yazarın kişiliği ve eserin akışındaki kimi olaylar nedeniyle ağır eleştiriler de almıştır Avrupa nın göbeğinde kırsal bir bölgede küçük dünyalara sahip insanları tasvir edişi adeta Beethoven ın aynı adlı senfonisinin hikâyesi olarak görülmüş ve takdir edilmiştir Diğer yandan karmaşık ve çarpık duygusal yakınlaşmaların yüceltilmesi sebebiyle yerden yere vurulmuş bir mini bir romandır Pastoral Senfoni Fransızca aslından özenli bir çeviri ile ve Cevher Klasikler güzelliğiyle işte Pastoral Senfoni

Dokuz Yayınları
Aşkın ayıplanması gerektiğine inanıyor ve ayıp şeylerin ruhu eğip büktüğünü düşünüyordum Ruhumda bir sorumluluk hissetmediğim için de âşık olduğuma inanmıyordum Bir papazın vicdanıyla arzuları arasında sıkışan ruhunun hikâyesi Gertrude kör bir genç kızdır İyi yürekli görünen bir papaz onu himayesine alır Ancak bir süre sonra zamanla içinde filizlenen duygularla yüzleşmek zorunda kalır Kendini bu genç kıza duyduğu sevginin Tanrı sevgisi olduğunu söyleyerek kandırır Ne var ki Tanrı sevgisiyle insan sevgisi arasındaki fark onun gözünde giderek silikleşir Gertrude un gözleri artık görmeye başladığındaysa gerçekleri görmek hem onun hem de papazın dünyasını altüst eder Görmenin bazen körlükten daha acı verici olduğunu anlatan bu roman insan ruhunun derinliklerine dokunan bir vicdan muhasebesi sunar Pastoral Senfoni inancın ardına gizlenmiş tutkuların ve gerçeğin karşısında yitirilen saflığın unutulmaz hikâyesidir

Kapı Yayınları
Pastoral Senfoni Cevher Klasikler

Doğan Kitap
çev. Gürsel, Leyla
Hayatımda ilk kez kaygıyla bakıyorum aynalara Bakışlarında yüreğinde duyduğundan daha az sevgi daha az hoşgörü sezinlersem ne yaparım Tanrım kimi zaman bana öyle geliyor ki seni sevebilmem için onun aşkına ihtiyacım var André Gide in klasik eseri Pastoral Senfoni insan ruhunun karmaşık duygularını sade ama etkileyici bir dille anlatır Bir din adamı ile himayesine aldığı genç kız arasındaki ilişki iyi niyet ve vicdan gibi temalar etrafında şekillenir Gide sessiz çatışmalarla örülü bu kısa eserde insan kalbinin çoğu zaman akıldan farklı bir ritimde attığını ustalıkla gösterir

Can Yayınları
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus Tanıtım Bülteninden

Kapı Yayınları
Kırsalın akıl karıştıran sonsuz genişlikleri Kendini taşraya sıkışıp kalmış hisseden bir rahip Ölümün zaman zaman taze öksürüklerle hayat görünüşünde yeşerişi Ve bir gece epey geç bir vakit ölmekte olan biri için son dinî görevlerini yapmak üzere davet alış Bu çağrıyla birlikte hayat artık onun için hiç aynı kalmayacaktır Sonu gelmez hesaplaşmalar birbirini kovalayacak kilise eş ve tek çocuktan ibaret olan küçük hayat sorgulanacaktır Küçük ve gözleri görmeyen kız katılır artık bu yeni hayata İnsandan insana akan derinden etkilenişler edebiyatın ebediyeti yoklayışlarıyla bambaşka bir çehreye bürünür Nobelli büyük yazar Andre Gidé in bu eseri gerek yazıldığı dönemde ve gerekse sonrasında epey ses getirmiş yazarın kişiliği ve eserin akışındaki kimi olaylar nedeniyle ağır eleştiriler de almıştır Avrupa nın göbeğinde kırsal bir bölgede küçük dünyalara sahip insanları tasvir edişi adeta Beethoven ın aynı adlı senfonisinin hikâyesi olarak görülmüş ve takdir edilmiştir Diğer yandan karmaşık ve çarpık duygusal yakınlaşmaların yüceltilmesi sebebiyle yerden yere vurulmuş bir mini bir romandır Pastoral Senfoni Fransızca aslından özenli bir çeviri ile ve Cevher Klasikler güzelliğiyle işte Pastoral Senfoni

Dokuz Yayınları
çev. Tangay, Necmi Murat
Aşkın ayıplanması gerektiğine inanıyor ve ayıp şeylerin ruhu eğip büktüğünü düşünüyordum Ruhumda bir sorumluluk hissetmediğim için de âşık olduğuma inanmıyordum Bir papazın vicdanıyla arzuları arasında sıkışan ruhunun hikâyesi Gertrude kör bir genç kızdır İyi yürekli görünen bir papaz onu himayesine alır Ancak bir süre sonra zamanla içinde filizlenen duygularla yüzleşmek zorunda kalır Kendini bu genç kıza duyduğu sevginin Tanrı sevgisi olduğunu söyleyerek kandırır Ne var ki Tanrı sevgisiyle insan sevgisi arasındaki fark onun gözünde giderek silikleşir Gertrude un gözleri artık görmeye başladığındaysa gerçekleri görmek hem onun hem de papazın dünyasını altüst eder Görmenin bazen körlükten daha acı verici olduğunu anlatan bu roman insan ruhunun derinliklerine dokunan bir vicdan muhasebesi sunar Pastoral Senfoni inancın ardına gizlenmiş tutkuların ve gerçeğin karşısında yitirilen saflığın unutulmaz hikâyesidir

Sel Yayıncılık
André Gide in ölümsüz eseri Pastoral Senfoni kör bir kızın doğayı hayatı ve duyguları algılayışının keskinliği ile bir pastörün aldığı teolojik eğitim sonucunda görev belledikleri ile hissettiklerinden doğan çelişkinin maddi ve manevi körlük ile günah arasında sıkışmış varoluşların anlatısıdır Bu insani çelişkiler yumağında duyguların gerçek doğasını barındıran kalbin aldattığı yalnızca din adamı değil kişiyi her seferinde haklı çıkarmaya çalışan mantıkî akıl yürütmenin ta kendisidir Hegel Rousseau Condillac etkilerinden doğarak Kutsal Kitap yorumlarıyla örtüşen ve bunları alaşağı etmeye çalışan derin düşüncelerin Nobel ödüllü André Gide in edebi ustalığıyla bir solukta okunabildiği ilhamını Beethoven in aynı adlı eserinden alan Sartre dan Camus ye ön açarak kuşakları ve zamanları aşan bir başyapıt

Pınar Yayınları
André Gide in fedakârlık aşk ilahi aşk üçgeninde çıkmaza giren trajik bir ilişkiyi konu edinen Pastoral Senfoni romanı yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilme çabasını yansıtır Romanda görülen ve görülmek istenen dünya arasındaki yakınlık yahut uzaklıklar okurun zihninde yeni anlamlar kazanır Adını Beethoven ın Pastoral Senfoni diye de bilinen 6 Senfoni sine borçlu olan eser Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup bakımından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikilemin izleri sürülebilir Kitabın adı okuyucuya işin en başında birden fazla dünyanın kapılarını aralar Bir papaz dünyanın bütün renklerini kör bir kıza Beethoven ın senfonisi aracılığıyla anlatmaya çalışır Erdem yolundaki güçlükleri insanın sevdiği kişi uğruna nelerden vazgeçebileceğinin yanı sıra vazgeçmesinin ne derece doğru olduğu üzerinden ortaya koyar Şiirsel ve dokunaklı diliyle dikkat çeken Pastoral Senfoni de insanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları önemli bir yer tutar

Can Yayınları
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus

çev. Şirin Etik
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus Yazar Andre Gide Sayfa Sayısı 80 Çeviri Şirin Etik Ebat 12X19 Basım Dili Türkçe Basım Tarihi Şubat 2024 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 91 00

Can Yayınları
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus

Kapı Yayınları
Kırsalın akıl karıştıran sonsuz genişlikleri Kendini taşraya sıkışıp kalmış hisseden bir rahip Ölümün zaman zaman taze öksürüklerle hayat görünüşünde yeşerişi Ve bir gece epey geç bir vakit ölmekte olan biri için son dinî görevlerini yapmak üzere davet alış Bu çağrıyla birlikte hayat artık onun için hiç aynı kalmayacaktır Sonu gelmez hesaplaşmalar birbirini kovalayacak kilise eş ve tek çocuktan ibaret olan küçük hayat sorgulanacaktır Küçük ve gözleri görmeyen kız katılır artık bu yeni hayata İnsandan insana akan derinden etkilenişler edebiyatın ebediyeti yoklayışlarıyla bambaşka bir çehreye bürünür Nobelli büyük yazar Andre Gidé in bu eseri gerek yazıldığı dönemde ve gerekse sonrasında epey ses getirmiş yazarın kişiliği ve eserin akışındaki kimi olaylar nedeniyle ağır eleştiriler de almıştır Avrupa nın göbeğinde kırsal bir bölgede küçük dünyalara sahip insanları tasvir edişi adeta Beethoven ın aynı adlı senfonisinin hikâyesi olarak görülmüş ve takdir edilmiştir Diğer yandan karmaşık ve çarpık duygusal yakınlaşmaların yüceltilmesi sebebiyle yerden yere vurulmuş bir mini bir romandır Pastoral Senfoni Fransızca aslından özenli bir çeviri ile ve Cevher Klasikler güzelliğiyle işte Pastoral Senfoni

CAN YAYINLARI
çev. Şirin Etik
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus fransızedebiyatı aşk aile din ahlak toplum çatışma

Pınar
çev. Şahin, Sezin
André Gide in fedakârlık aşk ilahi aşk üçgeninde çıkmaza giren trajik bir ilişkiyi konu edinen Pastoral Senfoni romanı yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilme çabasını yansıtır Romanda görülen ve görülmek istenen dünya arasındaki yakınlık yahut uzaklıklar okurun zihninde yeni anlamlar kazanır Adını Beethoven ın Pastoral Senfoni diye de bilinen 6 Senfoni sine borçlu olan eser Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup bakımından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikilemin izleri sürülebilir Kitabın adı okuyucuya işin en başında birden fazla dünyanın kapılarını aralar Bir papaz dünyanın bütün renklerini kör bir kıza Beethoven ın senfonisi aracılığıyla anlatmaya çalışır Erdem yolundaki güçlükleri insanın sevdiği kişi uğruna nelerden vazgeçebileceğinin yanı sıra vazgeçmesinin ne derece doğru olduğu üzerinden ortaya koyar Şiirsel ve dokunaklı diliyle dikkat çeken Pastoral Senfoni de insanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları önemli bir yer tutar

Sel Yayıncılık
André Gide in ölümsüz eseri Pastoral Senfoni kör bir kızın doğayı hayatı ve duyguları algılayışının keskinliği ile bir pastörün aldığı teolojik eğitim sonucunda görev belledikleri ile hissettiklerinden doğan çelişkinin maddi ve manevi körlük ile günah arasında sıkışmış varoluşların anlatısıdır Bu insani çelişkiler yumağında duyguların gerçek doğasını barındıran kalbin aldattığı yalnızca din adamı değil kişiyi her seferinde haklı çıkarmaya çalışan mantıkî akıl yürütmenin ta kendisidir Hegel Rousseau Condillac etkilerinden doğarak Kutsal Kitap yorumlarıyla örtüşen ve bunları alaşağı etmeye çalışan derin düşüncelerin Nobel ödüllü André Gide in edebi ustalığıyla bir solukta okunabildiği ilhamını Beethoven in aynı adlı eserinden alan Sartre dan Camus ye ön açarak kuşakları ve zamanları aşan bir başyapıt Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı Tanıtım Bülteninden

Can Yayınları
Andre Gide tarafından kaleme alınan Pastoral Senfoni Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Pastoral Senfoni Andre Gide Kitap Özeti Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus Yayınevi Can Yayınları Yazar Andre Gide Sayfa 80 Sayfa Kağıt 1 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Şubat 2024 Barkod 9789750763021 Kategori Roman

Sel Yayıncılık
André Gide in ölümsüz eseri Pastoral Senfoni kör bir kızın doğayı hayatı ve duyguları algılayışının keskinliği ile bir pastörün aldığı teolojik eğitim sonucunda görev belledikleri ile hissettiklerinden doğan çelişkinin maddi ve manevi körlük ile günah arasında sıkışmış varoluşların anlatısıdır Bu insani çelişkiler yumağında duyguların gerçek doğasını barındıran kalbin aldattığı yalnızca din adamı değil kişiyi her seferinde haklı çıkarmaya çalışan mantıkî akıl yürütmenin ta kendisidir Hegel Rousseau Condillac etkilerinden doğarak Kutsal Kitap yorumlarıyla örtüşen ve bunları alaşağı etmeye çalışan derin düşüncelerin Nobel ödüllü André Gide in edebi ustalığıyla bir solukta okunabildiği ilhamını Beethoven in aynı adlı eserinden alan Sartre dan Camus ye ön açarak kuşakları ve zamanları aşan bir başyapıt

Sel Yayıncılık
André Gide in ölümsüz eseri Pastoral Senfoni kör bir kızın doğayı hayatı ve duyguları algılayışının keskinliği ile bir pastörün aldığı teolojik eğitim sonucunda görev belledikleri ile hissettiklerinden doğan çelişkinin maddi ve manevi körlük ile günah arasında sıkışmış varoluşların anlatısıdır Bu insani çelişkiler yumağında duyguların gerçek doğasını barındıran kalbin aldattığı yalnızca din adamı değil kişiyi her seferinde haklı çıkarmaya çalışan mantıkî akıl yürütmenin ta kendisidir Hegel Rousseau Condillac etkilerinden doğarak Kutsal Kitap yorumlarıyla örtüşen ve bunları alaşağı etmeye çalışan derin düşüncelerin Nobel ödüllü André Gide in edebi ustalığıyla bir solukta okunabildiği ilhamını Beethoven in aynı adlı eserinden alan Sartre dan Camus ye ön açarak kuşakları ve zamanları aşan bir başyapıt

Doğan Kitap
Hayatımda ilk kez kaygıyla bakıyorum aynalara Bakışlarında yüreğinde duyduğundan daha az sevgi daha az hoşgörü sezinlersem ne yaparım Tanrım kimi zaman bana öyle geliyor ki seni sevebilmem için onun aşkına ihtiyacım var André Gide in klasik eseri Pastoral Senfoni insan ruhunun karmaşık duygularını sade ama etkileyici bir dille anlatır Bir din adamı ile himayesine aldığı genç kız arasındaki ilişki iyi niyet ve vicdan gibi temalar etrafında şekillenir Gide sessiz çatışmalarla örülü bu kısa eserde insan kalbinin çoğu zaman akıldan farklı bir ritimde attığını ustalıkla gösterir

Can Yayınları
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus

Can
çev. Etik, Şirin
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus

Can Yayınları
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus

Dorlion Yayınları
1947 yılında Nobel Edebiyat ödülü alan André Gide nin bütün eserleri bir şekilde karmaşık kişiliğini de yansıtmaktadır Düşüncelerindeki bütünlük ve soyluluk üslubunda var olan arılık ve uyum haklı olarak Gide ye Fransız edebiyatının ustaları arasındaki saygın yerini kazandırmıştır Hayatın sorgulanışına tanıklık etmek ve düşünce ufkunu genişletmek isteyen herkes için mükemmel bir André Gide klasiği olan Pastoral Senfoni Kır Senfonisi romanını siz okuyucularımızın beğenisine sunmaktayız

Sel Yayıncılık
çev. Alev Er
André Gide in ölümsüz eseri Pastoral Senfoni kör bir kızın doğayı hayatı ve duyguları algılayışının keskinliği ile bir pastörün aldığı teolojik eğitim sonucunda görev belledikleri ile hissettiklerinden doğan çelişkinin maddi ve manevi körlük ile günah arasında sıkışmış varoluşların anlatısıdır Bu insani çelişkiler yumağında duyguların gerçek doğasını barındıran kalbin aldattığı yalnızca din adamı değil kişiyi her seferinde haklı çıkarmaya çalışan mantıkî akıl yürütmenin ta kendisidir Hegel Rousseau Condillac etkilerinden doğarak Kutsal Kitap yorumlarıyla örtüşen ve bunları alaşağı etmeye çalışan derin düşüncelerin Nobel ödüllü André Gide in edebi ustalığıyla bir solukta okunabildiği ilhamını Beethoven in aynı adlı eserinden alan Sartre dan Camus ye ön açarak kuşakları ve zamanları aşan bir başyapıt

Sel Yayıncılık
çev. Alev Er

Sel
çev. Er, Alev
André Gide in ölümsüz eseri Pastoral Senfoni kör bir kızın doğayı hayatı ve duyguları algılayışının keskinliği ile bir pastörün aldığı teolojik eğitim sonucunda görev belledikleri ile hissettiklerinden doğan çelişkinin maddi ve manevi körlük ile günah arasında sıkışmış varoluşların anlatısıdır Bu insani çelişkiler yumağında duyguların gerçek doğasını barındıran kalbin aldattığı yalnızca din adamı değil kişiyi her seferinde haklı çıkarmaya çalışan mantıkî akıl yürütmenin ta kendisidir Hegel Rousseau Condillac etkilerinden doğarak Kutsal Kitap yorumlarıyla örtüşen ve bunları alaşağı etmeye çalışan derin düşüncelerin Nobel ödüllü André Gide in edebi ustalığıyla bir solukta okunabildiği ilhamını Beethoven in aynı adlı eserinden alan Sartre dan Camus ye ön açarak kuşakları ve zamanları aşan bir başyapıt

Dorlion Yayınevi
1947 yılında Nobel Edebiyat ödülü alan André Gide nin bütün eserleri bir şekilde karmaşık kişiliğini de yansıtmaktadır Düşüncelerindeki bütünlük ve soyluluk üslubunda var olan arılık ve uyum haklı olarak Gide ye Fransız edebiyatının ustaları arasındaki saygın yerini kazandırmıştır Hayatın sorgulanışına tanıklık etmek ve düşünce ufkunu genişletmek isteyen herkes için mükemmel bir André Gide klasiği olan Pastoral Senfoni Kır Senfonisi romanını siz okuyucularımızın beğenisine sunmaktayız

Kapı
çev. Koca, Gözde
Kırsalın akıl karıştıran sonsuz genişlikleri Kendini taşraya sıkışıp kalmış hisseden bir rahip Ölümün zaman zaman taze öksürüklerle hayat görünüşünde yeşerişi Ve bir gece epey geç bir vakit ölmekte olan biri için son dinî görevlerini yapmak üzere davet alış Bu çağrıyla birlikte hayat artık onun için hiç aynı kalmayacaktır Sonu gelmez hesaplaşmalar birbirini kovalayacak kilise eş ve tek çocuktan ibaret olan küçük hayat sorgulanacaktır Küçük ve gözleri görmeyen kız katılır artık bu yeni hayata İnsandan insana akan derinden etkilenişler edebiyatın ebediyeti yoklayışlarıyla bambaşka bir çehreye bürünür Nobelli büyük yazar Andre Gidé in bu eseri gerek yazıldığı dönemde ve gerekse sonrasında epey ses getirmiş yazarın kişiliği ve eserin akışındaki kimi olaylar nedeniyle ağır eleştiriler de almıştır Avrupa nın göbeğinde kırsal bir bölgede küçük dünyalara sahip insanları tasvir edişi adeta Beethoven ın aynı adlı senfonisinin hikâyesi olarak görülmüş ve takdir edilmiştir Diğer yandan karmaşık ve çarpık duygusal yakınlaşmaların yüceltilmesi sebebiyle yerden yere vurulmuş mini bir romandır Pastoral Senfoni Fransızca aslından özenli bir çeviri ile ve Cevher Klasikler güzelliğiyle işte Pastoral Senfoni

Dokuz Yayınları
çev. Necmi Murat Tangay
Aşkın ayıplanması gerektiğine inanıyor ve ayıp şeylerin ruhu eğip büktüğünü düşünüyordum Ruhumda bir sorumluluk hissetmediğim için de âşık olduğuma inanmıyordum Bir papazın vicdanıyla arzuları arasında sıkışan ruhunun hikâyesi Gertrude kör bir genç kızdır İyi yürekli görünen bir papaz onu himayesine alır Ancak bir süre sonra zamanla içinde filizlenen duygularla yüzleşmek zorunda kalır Kendini bu genç kıza duyduğu sevginin Tanrı sevgisi olduğunu söyleyerek kandırır Ne var ki Tanrı sevgisiyle insan sevgisi arasındaki fark onun gözünde giderek silikleşir Gertrude un gözleri artık görmeye başladığındaysa gerçekleri görmek hem onun hem de papazın dünyasını altüst eder Görmenin bazen körlükten daha acı verici olduğunu anlatan bu roman insan ruhunun derinliklerine dokunan bir vicdan muhasebesi sunar Pastoral Senfoni inancın ardına gizlenmiş tutkuların ve gerçeğin karşısında yitirilen saflığın unutulmaz hikâyesidir

Kapı Yayınları
Kırsalın akıl karıştıran sonsuz genişlikleri Kendini taşraya sıkışıp kalmış hisseden bir rahip Ölümün zaman zaman taze öksürüklerle hayat görünüşünde yeşerişi Ve bir gece epey geç bir vakit ölmekte olan biri için son dinî görevlerini yapmak üzere davet alış Bu çağrıyla birlikte hayat artık onun için hiç aynı kalmayacaktır Sonu gelmez hesaplaşmalar birbirini kovalayacak kilise eş ve tek çocuktan ibaret olan küçük hayat sorgulanacaktır Küçük ve gözleri görmeyen kız katılır artık bu yeni hayata İnsandan insana akan derinden etkilenişler edebiyatın ebediyeti yoklayışlarıyla bambaşka bir çehreye bürünür Nobelli büyük yazar Andre Gidé in bu eseri gerek yazıldığı dönemde ve gerekse sonrasında epey ses getirmiş yazarın kişiliği ve eserin akışındaki kimi olaylar nedeniyle ağır eleştiriler de almıştır Avrupa nın göbeğinde kırsal bir bölgede küçük dünyalara sahip insanları tasvir edişi adeta Beethoven ın aynı adlı senfonisinin hikâyesi olarak görülmüş ve takdir edilmiştir Diğer yandan karmaşık ve çarpık duygusal yakınlaşmaların yüceltilmesi sebebiyle yerden yere vurulmuş bir mini bir romandır Pastoral Senfoni Fransızca aslından özenli bir çeviri ile ve Cevher Klasikler güzelliğiyle işte Pastoral Senfoni

Üç gündür durmadan kar yağıyor bütün yollar kapandı Kader beni eve hapsetti On beş yıldır ilk defa kasabadaki büyük kiliseye vaaza gidemiyorum Kim bilir belki de Allah bana bir fırsat veriyor Uzun zamandır yazmayı tasarladığım halde bir türlü başlayamadığım Gertrude un Hikayesi ni nihayet yazabileceğim Karanlık bir dünyadan çekip çıkardığım bu hassas ve dindar ruhun bütün macerasını hiçbir şey saklamadan anlatacağım Ben Gertrude a sırf Allah ın rızasını kazanmak için el uzatırken onu kazanacağımı hiç düşünmemiştim Bu vazifeyi bahşettiği için Allah a sonsuz şükürler olsun

DORLİON YAYINLARI
1947 yılında Nobel Edebiyat ödülü alan André Gide nin bütün eserleri bir şekilde karmaşık kişiliğini de yansıtmaktadır Düşüncelerindeki bütünlük ve soyluluk üslubunda var olan arılık ve uyum haklı olarak Gide ye Fransız edebiyatının ustaları arasındaki saygın yerini kazandırmıştır Hayatın sorgulanışına tanıklık etmek ve düşünce ufkunu genişletmek isteyen herkes için mükemmel bir André Gide klasiği olan Pastoral Senfoni Kır Senfonisi romanını siz okuyucularımızın beğenisine sunmaktayız

Kapı Yayınları
Kırsalın akıl karıştıran sonsuz genişlikleri Kendini taşraya sıkışıp kalmış hisseden bir rahip Ölümün zaman zaman taze öksürüklerle hayat görünüşünde yeşerişi Ve bir gece epey geç bir vakit ölmekte olan biri için son dinî görevlerini yapmak üzere davet alış Bu çağrıyla birlikte hayat artık onun için hiç aynı kalmayacaktır Sonu gelmez hesaplaşmalar birbirini kovalayacak kilise eş ve tek çocuktan ibaret olan küçük hayat sorgulanacaktır Küçük ve gözleri görmeyen kız katılır artık bu yeni hayata İnsandan insana akan derinden etkilenişler edebiyatın ebediyeti yoklayışlarıyla bambaşka bir çehreye bürünür Nobelli büyük yazar Andre Gidé in bu eseri gerek yazıldığı dönemde ve gerekse sonrasında epey ses getirmiş yazarın kişiliği ve eserin akışındaki kimi olaylar nedeniyle ağır eleştiriler de almıştır Avrupa nın göbeğinde kırsal bir bölgede küçük dünyalara sahip insanları tasvir edişi adeta Beethoven ın aynı adlı senfonisinin hikâyesi olarak görülmüş ve takdir edilmiştir Diğer yandan karmaşık ve çarpık duygusal yakınlaşmaların yüceltilmesi sebebiyle yerden yere vurulmuş bir mini bir romandır Pastoral Senfoni Fransızca aslından özenli bir çeviri ile ve Cevher Klasikler güzelliğiyle işte Pastoral Senfoni img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can Yayınları
çev. Şirin Etik
Pastoral Senfoni Kitap Açıklaması Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus

Dorlion
1947 yılında Nobel Edebiyat ödülü alan André Gide nin bütün eserleri bir şekilde karmaşık kişiliğini de yansıtmaktadır Düşüncelerindeki bütünlük ve soyluluk üslubunda var olan arılık ve uyum haklı olarak Gide ye Fransız edebiyatının ustaları arasındaki saygın yerini kazandırmıştır Hayatın sorgulanışına tanıklık etmek ve düşünce ufkunu genişletmek isteyen herkes için mükemmel bir André Gide klasiği olan Pastoral Senfoni Kır Senfonisi romanını siz okuyucularımızın beğenisine sunmaktayız

Dorlion Yayınları
1947 yılında Nobel Edebiyat ödülü alan André Gide nin bütün eserleri bir şekilde karmaşık kişiliğini de yansıtmaktadır Düşüncelerindeki bütünlük ve soyluluk üslubunda var olan arılık ve uyum haklı olarak Gide ye Fransız edebiyatının ustaları arasındaki saygın yerini kazandırmıştır Hayatın sorgulanışına tanıklık etmek ve düşünce ufkunu genişletmek isteyen herkes için mükemmel bir André Gide klasiği olan Pastoral Senfoni Kır Senfonisi romanını siz okuyucularımızın beğenisine sunmaktayız

YENİ ZAMANLAR SAHAF (2. El Kitaplar)
çev. Muhtar Körükçü

İş Bankası Kültür Yayınları
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

İş Bankası Kültür Yayınları
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı Tanıtım Bülteninden

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. S. İpek Ortaer Montanari
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

İş Bankası Kültür Yayınları
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. İpek Ortaer Montanari
Pastoral Senfoni Sert Kapak André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

İş Bankası Kültür Yayınları
Andre Gide tarafından kaleme alınan Pastoral Senfoni Sert Kapak İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Pastoral Senfoni Sert Kapak Andre Gide Kitap Özeti André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Andre Gide Sayfa 88 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Şubat 2022 Barkod 9786254058868 Kategori Klasikler

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

İş Bankası
çev. Montanari, İpek Ortaer
André Gide in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni yazarın insan ilişkilerindeki sorunlara eğilirken kendi evliliğinde de bir ahenk bulma çabasını yansıtır Başlığını Beethoven ın Pastoral Senfoni olarak da bilinen 6 Senfoni sinden alan yapıt Gide in psikolojik sorunları ele alış biçiminin yanı sıra kurgu ve üslup açılarından da gelişiminde önemli bir aşamaya işaret eder Protestan bir papaz ile himayesine aldığı kör ve yetim kızın hikâyesinde yazarın kendi çocukluk anılarının ve Katoliklik ile Protestanlık arasındaki ikileminin izleri sürülebilir İnsanın kendisine söylediği yalanlar körlük ve günah kavramları metinde önemli bir yer tutar Gide kendi hayatında dinsel ikilemini bir türlü çözememiş en sonunda kendi ahlak anlayışını kurmayı başarmıştı

Kapı Yayınları
Kırsalın akıl karıştıran sonsuz genişlikleri Kendini taşraya sıkışıp kalmış hisseden bir rahip Ölümün zaman zaman taze öksürüklerle hayat görünüşünde yeşerişi Ve bir gece epey geç bir vakit ölmekte olan biri için son dinî görevlerini yapmak üzere davet alış Bu çağrıyla birlikte hayat artık onun için hiç aynı kalmayacaktır Sonu gelmez hesaplaşmalar birbirini kovalayacak kilise eş ve tek çocuktan ibaret olan küçük hayat sorgulanacaktır Küçük ve gözleri görmeyen kız katılır artık bu yeni hayata İnsandan insana akan derinden etkilenişler edebiyatın ebediyeti yoklayışlarıyla bambaşka bir çehreye bürünür Nobelli büyük yazar Andre Gidé in bu eseri gerek yazıldığı dönemde ve gerekse sonrasında epey ses getirmiş yazarın kişiliği ve eserin akışındaki kimi olaylar nedeniyle ağır eleştiriler de almıştır Avrupa nın göbeğinde kırsal bir bölgede küçük dünyalara sahip insanları tasvir edişi adeta Beethoven ın aynı adlı senfonisinin hikâyesi olarak görülmüş ve takdir edilmiştir Diğer yandan karmaşık ve çarpık duygusal yakınlaşmaların yüceltilmesi sebebiyle yerden yere vurulmuş bir mini bir romandır Pastoral Senfoni Fransızca aslından özenli bir çeviri ile ve Cevher Klasikler güzelliğiyle işte Pastoral Senfoni

L&M YAYINCILIK
Pastoral Senfoni okura birden fazla dünyanın kapılarını aynı anda aralar Günlük türünde yazılmış eserde ortaya konan bir hikayeden ziyade çok sesli bir senfonidir Günlük bizi hem papazın hem de karısı oğlu ve âşık olduğu kör kızın dünyalarına götürürken çok sesli bir senfoniye dönüşür Gide romanın adıyla Beethoven ın en önemli eserlerinden biri olan Pastoral Senfoni ye de gönderme yapar Bir papaz dünyanın ve aslında yaşamın bütün renklerini kör bir kıza bu senfoni aracılığıyla anlatmaya çalışır Büyük içsel fırtınaların yansısı romanda şaşırtıcı derecede yalın bir kimlikle karşımıza çıkıyor Görülen ve görülmek istenilen dünya arasındaki yakınlık veya uzaklıklar otobiyografik özellikler taşıyan roman yoluyla okurun zihninde yeni anlamlar kazanmayı bekliyor

CEM YAYINEVİ
çev. Leyla Gürsel
Yaptığı geziler sonunda gözlemlerine dayanarak sömürgeciliği ve komünizmi açık yüreklilikle eleştirdi Evlenmesiyle iki yüzlü yaşamı su yüzüne çıkan Gide kişisel yaşamında da dinin ahlaksal cinsel ve toplumsal dar kapılarından kurtulmaya çalıştı Elinizdeki kitap Gide nin çok önemli iki yapıtını içeriyor Pastoral Senfoni ve Dar Kapı

Can Yayınları
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu İsviçre Alpler inde yaşayan bir papaz teyzesi ölen ve kendisine bakabilecek başka akrabası olmayan kör bir kızı Tanrı ya hizmet etmek amacıyla halihazırda bakmakla yükümlü beş çocuğunun bulunduğu eve götürüp evlat edinmeye karar verir Bu karar ev halkında şaşkınlığa neden olmakla kalmayıp bir dizi başka olayı da tetikler ve papazın Hıristiyan hayırseverliğini tensel aşkla karıştırmasına ve bunun sonuçlarına katlanmasına yol açar André Gide eserlerini günah ve arzu arasındaki çatışma ahlaki körlük insan benliğinin çelişkili doğası üzerine temellendirmiştir Pastoral Senfoni de bu açıdan yazarın dünyasına giriş niteliğinde derin ve düşündürücü bir romandır Bazı insanlar düşüncelerinde ne sığ ne de kolay olan bir dinginliğin sırrını bulmuşlardır Gide in sırrıysa bütün şüphelerinin ortasında insan olmanın gururunu hiç kaybetmemesinde saklıdır Albert Camus