Ravzatu s Safâ fi Sireti l Enbiyâ ve L Mülûk ve I Hulefâ Tabaka i Selçûkiyye — Muhammed bin Hâvendşâh bin Mahmûd MİRHÂND Erkan GÖKSU

Uzun müddet Irak ta hüküm süren Selçukluların devlet güneşi mağrib i efnaya saklanırken saadet ufkundan Harezmşahların görkemli mahı parladı Her vakitte bir sahib i sadrın kapısında olan ve her asırda değerli bir ulu eşiğe bağlanan düzenbaz zamanın ferraşı akderin eliyle yayılan Selçukluların saltanatını süpürüp hüküm sürdükleri beldeleri ref etlü Nuştegin i Garca evladının önüne serdi De ki Ey mülkin sahibi olan Allah ım Sen mülkü dilediğine verirsin Dilediğinden de çeker alırsın Dilediğini aziz edersin dilediğini zelil edersin Hayır senin elindedir Şüphesiz sen her şeye hakkıyla gücü yetensin Selçukluların velinimetlerine isyan eden Atabeg emirlerinin her biri bir bela ve sıkıntıya giriftar oldu Ayrıca haşmet vesilesi aradıkları ve umdukları her yerden musibet gördüler Helak rüzğarı kendilerine nimet verene yaptıkları zulüm ve kötülüğü her birinin ömründen çıkardı Hak azze ve ala hiçbir yaratılmışı nimet kafirliğine ve nankörlüğüne giriftar etmesin

Uzun müddet Irâk ta hüküm süren Selçukluların devlet güneşi mağrib i fenaya saklanırken saâdet ufkundan Hârezmşâhların görkemli mâhı parladı Her vakitte bir sâhib i sadrın kapısında olan ve her asırda değerli bir ulu eşiğe bağlanan düzenbâz zamanın ferrâşı kaderin eliyle yayılan Selçukluların saltanatını süpürüp hüküm sürdükleri beldeleri ref etlü Nûştegîn i Garca evlâdının önüne serdi De ki Ey mülkün sahibi olan Allah ım Sen mülkü dilediğine verirsin Dilediğinden de çeker alırsın Dilediğini azîz edersin dilediğini zelil edersin Hayır senin elindedir Şüphesiz sen her şeye hakkıyla gücü yetensin