Religiöse Einstellung im Wandel — İlhan Karaca

Seit den 1960er Jahren formierten sich in Deutschland neben den verschiedenen christlichen und jüdischen Gemeinden neue religiöse Bewegungen und Religionen vertreten von überwiegend türkischen aber auch arabischen buddhistischen und hinduistischen Gemeinschaften Sie veränderten nicht nur die religiöse Landschaft in Deutschland sondern trugen zu einer vielfältigen Sichtbarkeit der Religion und damit zu einer vielfältigen Gesellschaft bei Insbesondere dem Islam kommt dabei eine grosse Bedeutung zu Doch in Deutschland ist die Migrationsforschung und Politik nach wie vor auf die Frage nach der Ankunftslandorientierung versus Herkunftslandorientierung nationaler Assimilation konzentriert Im Rahmen einer fortschreitenden Transnationalisierung erweist sich jedoch eine polare Vorstellung von Herkunftslandorientierung und Ankunftslandorientierung als zu eng um bezüglich sowohl der Betrachtung der Lebensräume von Muslimen als auch des Beitrages isolierter Organisationen zur gesellschaftlichen Integration die gegebene Komplexität erfassen zu können In dieser Arbeit wird daher untersucht wie es zu einer nötigen Versachlichung der Diskussion rund um Islam Migration und die Integration von insbesondere jungen Muslimen kommen kann und damit ein Beitrag zu einer Dekonstruktion eines essentialistischen homogenisierten stereotypen Bild des Islam insgesamt oder einzelner islamischer Organisationen geleistet werden kann damit die gegenwärtigen dynamischen Entwicklungen und die außerordentliche Vielfalt muslimischer Praxis und Identitäten in Deutschland sorgfältig dargestellt und auf Basis empirischer Forschung zu einer sachlich differenzierten Wahrnehmung dieser Religionsgemeinschaft beitragen kann Gegenstand der empirischen Untersuchung die sich methodologisch an der Grounded Theory orientiert ist deshalb der Wandel religiöser Einstellungen junger türkeistämmiger Muslime in Berlin Dabei beruht diese Arbeit auf meine Dissertation mit dem Titel Von Nur zu Licht Wandel religiöser Einstellungen junger Muslime am Beispiel der Medrese in Berlin Neukölln 2003 2013 Die Arbeit

Dini Tutum Ve Davranışların Dönüşümü Almanya da Yaşayan Türk Kökenli Genç Müslümanlara Dair Bir Gömülü Teori Araştırması1990 lı yılların sonuna gelindiğinde Alman kamuoyu tartışmalarında Müslüman kategorisi yabancı ve göçmen teriminin yerini almıştır Bu süreçle birlikte ülkede menşe ülkeleri İslam olan göçmenler giderek daha çok Müslüman olarak algılanmaya başlanmış uyum meselesi de neredeyse tamamen onların sorunu haline getirilmiştir Bu bağlamda Müslümanların çoğunluk toplumu oluşturan gruba kültürel oryantasyonları başarılı uyum olarak değerlendirilirken kendi dini gruplarına yönelimleri ise başarısız uyum ve hatta bir güvenlik sorunu olarak değerlendirilmeye başlanmıştır Oysa gömülü teoriye dayalı bu nitel saha araştırmasının sonuçları göstermektedir ki araştırılan dini grubun yeni egemen aktörleri haline gelen genç kuşaklar Alman diliyle ve Almanya ya dönük bir Alman İslam kimliğini hem içeriye hem dışarıya dönük inşa etmek istemektedirler Bu kültürel dönüşüm bireylerin tercihlerinden çok öncelikle Alman dil ve uyum politikalarının bir sonucu olarak değerlendirilmelidir