Renan Müdafaanamesi ve Kanije Müdafaası — Namık Kemal

Renan Müdafaanamesi ve Kanije Müdafaası
Namık KemalAKÇAĞ YAYINLARI
Renan Müdafaanamesi ve Kanije Müdafaası
Namık KemalNamık Kemal Ernest Renan ın İslamiyet in bilime kültüre eğitime felsefeye ilerleme ve gelişmeye engel olduğu yolunda tam bir Oryantalist tavrıyla verdiği bir konferansa cevap olmak üzere Renan Müdafaanamesi adında bir kitapçık yazdı Bu eser İstanbul da Mahmut Bey Matbaası nda 1326 1910 yılında 56 sayfalık bir eser olarak basıldı Namık Kemal bu eseri âdeta bir ibadet ruhuyla yazmış Kaynaklardan yararlanarak değil tamamen mevcut bilgi birikimiyle yazmış Ayrıca Renan ı kendi sözleriyle çelişkilerini ortaya koymaya çalışmış Namık Kemal bu eseriyle ilgili olarak Renan için Onu gönlümün istediği gibi tepeliyorum der Daha sonraları eser Ord Prof Dr M Fuad Köprülü tarafından Ankara da 1962 yılında yeni Türk harflerine aktarılarak ve sonuna Lügatler eklenerek Güven Matbaası nda yayınlandı Ancak bu yayında bazı okuma hataları bulunmaktadır Biz bu çalışmamızda eserin hem özgün metni olan Osmanlı Türk harfleriyle hem yeni Türk harfleriyle hem de günümüz Türkçesine aktararak 3 metin halinde bir arada yayınlıyoruz Günümüz Türkçesine aktarılan metinde bazı kişi yer isimlerine ve kavramlara dipnotlarla açıklamalar ekledik İstifadeye medar olması temennisiyle

Akçağ Yayınları
Namık Kemal Ernest Renan ın İslamiyet in bilime kültüre eğitime felsefeye ilerleme ve gelişmeye engel olduğu yolunda tam bir Oryantalist tavrıyla verdiği bir konferansa cevap olmak üzere Renan Müdafaanamesi adında bir kitapçık yazdı Bu eser İstanbul da Mahmut Bey Matbaası nda 1326 1910 yılında 56 sayfalık bir eser olarak basıldı Namık Kemal bu eseri âdeta bir ibadet ruhuyla yazmış Kaynaklardan yararlanarak değil tamamen mevcut bilgi birikimiyle yazmış Ayrıca Renan ı kendi sözleriyle çelişkilerini ortaya koymaya çalışmış Namık Kemal bu eseriyle ilgili olarak Renan için Onu gönlümün istediği gibi tepeliyorum der Daha sonraları eser Ord Prof Dr M Fuad Köprülü tarafından Ankara da 1962 yılında yeni Türk harflerine aktarılarak ve sonuna Lügatler eklenerek Güven Matbaası nda yayınlandı Ancak bu yayında bazı okuma hataları bulunmaktadır Biz bu çalışmamızda eserin hem özgün metni olan Osmanlı Türk harfleriyle hem yeni Türk harfleriyle hem de günümüz Türkçesine aktararak 3 metin halinde bir arada yayınlıyoruz Günümüz Türkçesine aktarılan metinde bazı kişi yer isimlerine ve kavramlara dipnotlarla açıklamalar ekledik İstifadeye medar olması temennisiyle Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 168 Baskı Yılı 2014 Dili Türkçe Yayınevi Akçağ Yayınları

Akçağ Yayınları - Tarih Dizisi
Namık Kemal Ernest Renan ın İslamiyet in bilime kültüre eğitime felsefeye ilerleme ve gelişmeye engel olduğu yolunda tam bir Oryantalist tavrıyla verdiği bir konferansa cevap olmak üzere Renan Müdafaanamesi adında bir kitapçık yazdı Bu eser İstanbul da Mahmut Bey Matbaası nda 1326 1910 yılında 56 sayfalık bir eser olarak basıldı Namık Kemal bu eseri âdeta bir ibadet ruhuyla yazmış Kaynaklardan yararlanarak değil tamamen mevcut bilgi birikimiyle yazmış Ayrıca Renan ı kendi sözleriyle çelişkilerini ortaya koymaya çalışmış Namık Kemal bu eseriyle ilgili olarak Renan için Onu gönlümün istediği gibi tepeliyorum der Daha sonraları eser Ord Prof Dr M Fuad Köprülü tarafından Ankara da 1962 yılında yeni Türk harflerine aktarılarak ve sonuna Lügatler eklenerek Güven Matbaası nda yayınlandı Ancak bu yayında bazı okuma hataları bulunmaktadır Biz bu çalışmamızda eserin hem özgün metni olan Osmanlı Türk harfleriyle hem yeni Türk harfleriyle hem de günümüz Türkçesine aktararak 3 metin halinde bir arada yayınlıyoruz Günümüz Türkçesine aktarılan metinde bazı kişi yer isimlerine ve kavramlara dipnotlarla açıklamalar ekledik İstifadeye medar olması temennisiyle Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 168Baskı Yılı 2014Dili TürkçeYayınevi Akçağ Yayınları

Akçağ Yayınları
Namık Kemal Ernest Renan ın İslamiyet in bilime kültüre eğitime felsefeye ilerleme ve gelişmeye engel olduğu yolunda tam bir Oryantalist tavrıyla verdiği bir konferansa cevap olmak üzere Renan Müdafaanamesi adında bir kitapçık yazdı Bu eser İstanbul da Mahmut Bey Matbaası nda 1326 1910 yılında 56 sayfalık bir eser olarak basıldı Namık Kemal bu eseri adeta bir ibadet ruhuyla yazmış Kaynaklardan yararlanarak değil tamamen bilgi birikimiyle yazmış Ayrıca Renan ı kendi sözleriyle çelişkilerini ortaya koymaya çalışmış Namık Kemal bu eseriyle ilgili olarak Renan için Onu gönlümün istediği gibi teeliyorum der Daha sonraları eser Ord Prof Dr M Fuad Köprülü tarafından Ankara da 1962 yılında yeni Türk harflerine aktarılarak ve sonuna Lügatler eklenerek Güven Matbaası nda yayınlandı Ancak bu yayında bazı okuma hataları bulunmaktadır Biz bu çalışmamızda eserin hem özgün metni olan Osmanlı Türk harfleriyle hem yeni Türk harfleriyle hem de günümüz Türkçesine aktararak 3 metin halinde bir arada yayınlıyoruz Günümüz Türkçesine aktarılan metinde bazı kişi yer isimlerine ve kavramlara dipnotlarla açıklamalar ekledik İstifaeye medar olması temennisiyle

Akçağ Yayınları
Namık Kemal Ernest Renan ın İslamiyet in bilime kültüre eğitime felsefeye ilerleme ve gelişmeye engel olduğu yolunda tam bir Oryantalist tavrıyla verdiği bir konferansa cevap olmak üzere Renan Müdafaanamesi adında bir kitapçık yazdı Bu eser İstanbul da Mahmut Bey Matbaası nda 1326 1910 yılında 56 sayfalık bir eser olarak basıldı Namık Kemal bu eseri adeta bir ibadet ruhuyla yazmış Kaynaklardan yararlanarak değil tamamen bilgi birikimiyle yazmış Ayrıca Renan ı kendi sözleriyle çelişkilerini ortaya koymaya çalışmış Namık Kemal bu eseriyle ilgili olarak Renan için Onu gönlümün istediği gibi teeliyorum der Daha sonraları eser Ord Prof Dr M Fuad Köprülü tarafından Ankara da 1962 yılında yeni Türk harflerine aktarılarak ve sonuna Lügatler eklenerek Güven Matbaası nda yayınlandı Ancak bu yayında bazı okuma hataları bulunmaktadır Biz bu çalışmamızda eserin hem özgün metni olan Osmanlı Türk harfleriyle hem yeni Türk harfleriyle hem de günümüz Türkçesine aktararak 3 metin halinde bir arada yayınlıyoruz Günümüz Türkçesine aktarılan metinde bazı kişi yer isimlerine ve kavramlara dipnotlarla açıklamalar ekledik İstifaeye medar olması temennisiyle

Akçağ
Namık Kemal Ernest Renan ın İslamiyet in bilime kültüre eğitime felsefeye ilerleme ve gelişmeye engel olduğu yolunda tam bir Oryantalist tavrıyla verdiği bir konferansa cevap olmak üzere Renan Müdafaanamesi adında bir kitapçık yazdı Bu eser İstanbul da Mahmut Bey Matbaası nda 1326 1910 yılında 56 sayfalık bir eser olarak basıldı Namık Kemal bu eseri adeta bir ibadet ruhuyla yazmış Kaynaklardan yararlanarak değil tamamen bilgi birikimiyle yazmış Ayrıca Renan ı kendi sözleriyle çelişkilerini ortaya koymaya çalışmış Namık Kemal bu eseriyle ilgili olarak Renan için Onu gönlümün istediği gibi teeliyorum der Daha sonraları eser Ord Prof Dr M Fuad Köprülü tarafından Ankara da 1962 yılında yeni Türk harflerine aktarılarak ve sonuna Lügatler eklenerek Güven Matbaası nda yayınlandı Ancak bu yayında bazı okuma hataları bulunmaktadır Biz bu çalışmamızda eserin hem özgün metni olan Osmanlı Türk harfleriyle hem yeni Türk harfleriyle hem de günümüz Türkçesine aktararak 3 metin halinde bir arada yayınlıyoruz Günümüz Türkçesine aktarılan metinde bazı kişi yer isimlerine ve kavramlara dipnotlarla açıklamalar ekledik İstifaeye medar olması temennisiyle

Tema Yayınları
İki eserin bir araya getirildiği bu kitapta ilk eser pek çok zaman yazdıklarıyla Batılı yazarların İslam ve Osmanlı ya karşı ön yargılı fikirlerini çürütmeyi amaçlayan Namık Kemal in İslam ın ilme engel olduğunu Müslümanların İslam dan kurtulmadıkça ilerlemelerinin mümkün olamayacağını ileri süren Fransız düşünür Ernest Renan nun 1883 yılında Sorbonne Üniversitesinde verdiği İslam ve İlim başlıklı konferansa ve bu isimle yayımladığı kitaba karşı İslam ı savunan bir müdafaanamesidir Ayrıca eser içerdiği derinlikli bilgileri sebebiyle sadece Renan nun fikirlerine değil Avrupa düşüncesinin yanlı görüşlerine de bir cevap niteliğindedir Garip şey Meğer Müslüman olduğumuz için başımızın etrafına bir demir halka geçirilmiş o halka da duyularımızı her çeşit ilme her türlü öğrenime ve yeni bilgilere kapalı tutarmış ve bizim bundan hâlâ haberimiz yokmuş İkinci eserde ise Türk tarihinin meşhur müdafaalarından Kanije Müdafaası konu edilmektedir Namık Kemal bu eserinde bu tarihî olayı bütün canlılığıyla resmetmiş ve Türk askerlerinin üstün gayretlerini Tiryaki Hasan Paşa nın zekâ dolu çözüm yollarını bir roman havasında anlatmıştır Üç ay boyunca aç kaldık Yastık yerine kılıçlarımıza yaslandık Bu kadar kardeşimiz gözümüzün önünde şehit oldu İçimizde yara almamış bir tek insan kalmadı Gülleler içinde yuvarlandık Bu kadar gayret ve fedakârlığın neticesini bugün alacağız Elhamdülillah hepimiz Müslüman ız Bu yüzden gayet iyi biliyoruz ki düşman karşısında vefat edenlerimiz şehit olurlar Şehitlik Allah indinde peygamberlikten sonra gelen en yüce rütbedir Sağ kalanlarımız ise gerek dünyada ve gerekse ahirette kurtuluşa selamete erer Ben Alman düşmanın hücum şeklini çok iyi bilirim Bir kere geri çekilirse mağlup olduğu gündür Yerlerinizde sebat edip ilk hücumda asla yılmayın Bir kere böyle hareket ederseniz Allah ın yardımıyla zafer mutlaka bizim olacaktır Tanıtım Bülteninden

Tema Yayınları
İki eserin bir araya getirildiği bu kitapta ilk eser pek çok zaman yazdıklarıyla Batılı yazarların İslam ve Osmanlı ya karşı ön yargılı fikirlerini çürütmeyi amaçlayan Namık Kemal in İslam ın ilme engel olduğunu Müslümanların İslam dan kurtulmadıkça ilerlemelerinin mümkün olamayacağını ileri süren Fransız düşünür Ernest Renan nun 1883 yılında Sorbonne Üniversitesinde verdiği İslam ve İlim başlıklı konferansa ve bu isimle yayımladığı kitaba karşı İslam ı savunan bir müdafaanamesidir Ayrıca eser içerdiği derinlikli bilgileri sebebiyle sadece Renan nun fikirlerine değil Avrupa düşüncesinin yanlı görüşlerine de bir cevap niteliğindedir Garip şey Meğer Müslüman olduğumuz için başımızın etrafına bir demir halka geçirilmiş o halka da duyularımızı her çeşit ilme her türlü öğrenime ve yeni bilgilere kapalı tutarmış ve bizim bundan hâlâ haberimiz yokmuş İkinci eserde ise Türk tarihinin meşhur müdafaalarından Kanije Müdafaası konu edilmektedir Namık Kemal bu eserinde bu tarihî olayı bütün canlılığıyla resmetmiş ve Türk askerlerinin üstün gayretlerini Tiryaki Hasan Paşa nın zekâ dolu çözüm yollarını bir roman havasında anlatmıştır Üç ay boyunca aç kaldık Yastık yerine kılıçlarımıza yaslandık Bu kadar kardeşimiz gözümüzün önünde şehit oldu İçimizde yara almamış bir tek insan kalmadı Gülleler içinde yuvarlandık Bu kadar gayret ve fedakârlığın neticesini bugün alacağız Elhamdülillah hepimiz Müslüman ız Bu yüzden gayet iyi biliyoruz ki düşman karşısında vefat edenlerimiz şehit olurlar Şehitlik Allah indinde peygamberlikten sonra gelen en yüce rütbedir Sağ kalanlarımız ise gerek dünyada ve gerekse ahirette kurtuluşa selamete erer Ben Alman düşmanın hücum şeklini çok iyi bilirim Bir kere geri çekilirse mağlup olduğu gündür Yerlerinizde sebat edip ilk hücumda asla yılmayın Bir kere böyle hareket ederseniz Allah ın yardımıyla zafer mutlaka bizim olacaktır

Akçağ Yayınları
Namık Kemal tarafından kaleme alınan Renan Müdafaanamesi Akçağ Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Renan Müdafaanamesi Namık Kemal Kitap Özeti Namık Kemal Ernest Renanın İslamiyetin bilime kültüre eğitime felsefeye ilerleme ve gelişmeye engel olduğu yolunda tam bir Oryantalist tavrıyla verdiği bir konferansa cevap olmak üzere Renan Müdafaanamesi adında bir kitapçık yazdı Bu eser İstanbulda Mahmut Bey Matbaasında 1326 1910 yılında 56 sayfalık bir eser olarak basıldı Namık Kemal bu eseri adeta bir ibadet ruhuyla yazmış Kaynaklardan yararlanarak değil tamamen bilgi birikimiyle yazmış Ayrıca Renanı kendi sözleriyle çelişkilerini ortaya koymaya çalışmış Namık Kemal bu eseriyle ilgili olarak Renan için Onu gönlümün istediği gibi teeliyorum der Daha sonraları eser Ord Prof Dr M Fuad Köprülü tarafından Ankarada 1962 yılında yeni Türk harflerine aktarılarak ve sonuna Lügatler eklenerek Güven Matbaasında yayınlandı Ancak bu yayında bazı okuma hataları bulunmaktadır Biz bu çalışmamızda eserin hem özgün metni olan Osmanlı Türk harfleriyle hem yeni Türk harfleriyle hem de günümüz Türkçesine aktararak 3 metin halinde bir arada yayınlıyoruz Günümüz Türkçesine aktarılan metinde bazı kişi yer isimlerine ve kavramlara dipnotlarla açıklamalar ekledik İstifaeye medar olması temennisiyle Yayınevi Akçağ Yayınları Yazar Namık Kemal Sayfa 164 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Haziran 2018 Barkod 9786053421443 Kategori Araştırma İnceleme Türk Tarihi Araştırmaları

Akçağ Yayınları
Namık Kemal Ernest Renan ın İslamiyet in bilime kültüre eğitime felsefeye ilerleme ve gelişmeye engel olduğu yolunda tam bir Oryantalist tavrıyla verdiği bir konferansa cevap olmak üzere Renan Müdafaanamesi adında bir kitapçık yazdı Bu eser İstanbul da Mahmut Bey Matbaası nda 1326 1910 yılında 56 sayfalık bir eser olarak basıldı Namık Kemal bu eseri adeta bir ibadet ruhuyla yazmış Kaynaklardan yararlanarak değil tamamen bilgi birikimiyle yazmış Ayrıca Renan ı kendi sözleriyle çelişkilerini ortaya koymaya çalışmış Namık Kemal bu eseriyle ilgili olarak Renan için Onu gönlümün istediği gibi teeliyorum der Daha sonraları eser Ord Prof Dr M Fuad Köprülü tarafından Ankara da 1962 yılında yeni Türk harflerine aktarılarak ve sonuna Lügatler eklenerek Güven Matbaası nda yayınlandı Ancak bu yayında bazı okuma hataları bulunmaktadır Biz bu çalışmamızda eserin hem özgün metni olan Osmanlı Türk harfleriyle hem yeni Türk harfleriyle hem de günümüz Türkçesine aktararak 3 metin halinde bir arada yayınlıyoruz Günümüz Türkçesine aktarılan metinde bazı kişi yer isimlerine ve kavramlara dipnotlarla açıklamalar ekledik İstifaeye medar olması temennisiyle

Tema Yayınları
İki eserin bir araya getirildiği bu kitapta ilk eser pek çok zaman yazdıklarıyla Batılı yazarların İslam ve Osmanlı ya karşı ön yargılı fikirlerini çürütmeyi amaçlayan Namık Kemal in İslam ın ilme engel olduğunu Müslümanların İslam dan kurtulmadıkça ilerlemelerinin mümkün olamayacağını ileri süren Fransız düşünür Ernest Renan nun 1883 yılında Sorbonne Üniversitesinde verdiği İslam ve İlim başlıklı konferansa ve bu isimle yayımladığı kitaba karşı İslam ı savunan bir müdafaanamesidir Ayrıca eser içerdiği derinlikli bilgileri sebebiyle sadece Renan nun fikirlerine değil Avrupa düşüncesinin yanlı görüşlerine de bir cevap niteliğindedir Garip şey Meğer Müslüman olduğumuz için başımızın etrafına bir demir halka geçirilmiş o halka da duyularımızı her çeşit ilme her türlü öğrenime ve yeni bilgilere kapalı tutarmış ve bizim bundan hâlâ haberimiz yokmuş İkinci eserde ise Türk tarihinin meşhur müdafaalarından Kanije Müdafaası konu edilmektedir Namık Kemal bu eserinde bu tarihî olayı bütün canlılığıyla resmetmiş ve Türk askerlerinin üstün gayretlerini Tiryaki Hasan Paşa nın zekâ dolu çözüm yollarını bir roman havasında anlatmıştır Üç ay boyunca aç kaldık Yastık yerine kılıçlarımıza yaslandık Bu kadar kardeşimiz gözümüzün önünde şehit oldu İçimizde yara almamış bir tek insan kalmadı Gülleler içinde yuvarlandık Bu kadar gayret ve fedakârlığın neticesini bugün alacağız Elhamdülillah hepimiz Müslüman ız Bu yüzden gayet iyi biliyoruz ki düşman karşısında vefat edenlerimiz şehit olurlar Şehitlik Allah indinde peygamberlikten sonra gelen en yüce rütbedir Sağ kalanlarımız ise gerek dünyada ve gerekse ahirette kurtuluşa selamete erer Ben Alman düşmanın hücum şeklini çok iyi bilirim Bir kere geri çekilirse mağlup olduğu gündür Yerlerinizde sebat edip ilk hücumda asla yılmayın Bir kere böyle hareket ederseniz Allah ın yardımıyla zafer mutlaka bizim olacaktır

Tema Yayınları
İki eserin bir araya getirildiği bu kitapta ilk eser pek çok zaman yazdıklarıyla Batılı yazarların İslam ve Osmanlı ya karşı ön yargılı fikirlerini çürütmeyi amaçlayan Namık Kemal in İslam ın ilme engel olduğunu Müslümanların İslam dan kurtulmadıkça ilerlemelerinin mümkün olamayacağını ileri süren Fransız düşünür Ernest Renan nun 1883 yılında Sorbonne Üniversitesinde verdiği İslam ve İlim başlıklı konferansa ve bu isimle yayımladığı kitaba karşı İslam ı savunan bir müdafaanamesidir Ayrıca eser içerdiği derinlikli bilgileri sebebiyle sadece Renan nun fikirlerine değil Avrupa düşüncesinin yanlı görüşlerine de bir cevap niteliğindedir Garip şey Meğer Müslüman olduğumuz için başımızın etrafına bir demir halka geçirilmiş o halka da duyularımızı her çeşit ilme her türlü öğrenime ve yeni bilgilere kapalı tutarmış ve bizim bundan hâlâ haberimiz yokmuş İkinci eserde ise Türk tarihinin meşhur müdafaalarından Kanije Müdafaası konu edilmektedir Namık Kemal bu eserinde bu tarihî olayı bütün canlılığıyla resmetmiş ve Türk askerlerinin üstün gayretlerini Tiryaki Hasan Paşa nın zekâ dolu çözüm yollarını bir roman havasında anlatmıştır Üç ay boyunca aç kaldık Yastık yerine kılıçlarımıza yaslandık Bu kadar kardeşimiz gözümüzün önünde şehit oldu İçimizde yara almamış bir tek insan kalmadı Gülleler içinde yuvarlandık Bu kadar gayret ve fedakârlığın neticesini bugün alacağız Elhamdülillah hepimiz Müslüman ız Bu yüzden gayet iyi biliyoruz ki düşman karşısında vefat edenlerimiz şehit olurlar Şehitlik Allah indinde peygamberlikten sonra gelen en yüce rütbedir Sağ kalanlarımız ise gerek dünyada ve gerekse ahirette kurtuluşa selamete erer Ben Alman düşmanın hücum şeklini çok iyi bilirim Bir kere geri çekilirse mağlup olduğu gündür Yerlerinizde sebat edip ilk hücumda asla yılmayın Bir kere böyle hareket ederseniz Allah ın yardımıyla zafer mutlaka bizim olacaktır

Tema Yayınları
İki eserin bir araya getirildiği bu kitapta ilk eser pek çok zaman yazdıklarıyla Batılı yazarların İslam ve Osmanlı ya karşı ön yargılı fikirlerini çürütmeyi amaçlayan Namık Kemal in İslam ın ilme engel olduğunu Müslümanların İslam dan kurtulmadıkça ilerlemelerinin mümkün olamayacağını ileri süren Fransız düşünür Ernest Renan nun 1883 yılında Sorbonne Üniversitesinde verdiği İslam ve İlim başlıklı konferansa ve bu isimle yayımladığı kitaba karşı İslam ı savunan bir müdafaanamesidir Ayrıca eser içerdiği derinlikli bilgileri sebebiyle sadece Renan nun fikirlerine değil Avrupa düşüncesinin yanlı görüşlerine de bir cevap niteliğindedir Garip şey Meğer Müslüman olduğumuz için başımızın etrafına bir demir halka geçirilmiş o halka da duyularımızı her çeşit ilme her türlü öğrenime ve yeni bilgilere kapalı tutarmış ve bizim bundan hâlâ haberimiz yokmuş İkinci eserde ise Türk tarihinin meşhur müdafaalarından Kanije Müdafaası konu edilmektedir Namık Kemal bu eserinde bu tarihî olayı bütün canlılığıyla resmetmiş ve Türk askerlerinin üstün gayretlerini Tiryaki Hasan Paşa nın zekâ dolu çözüm yollarını bir roman havasında anlatmıştır Üç ay boyunca aç kaldık Yastık yerine kılıçlarımıza yaslandık Bu kadar kardeşimiz gözümüzün önünde şehit oldu İçimizde yara almamış bir tek insan kalmadı Gülleler içinde yuvarlandık Bu kadar gayret ve fedakârlığın neticesini bugün alacağız Elhamdülillah hepimiz Müslüman ız Bu yüzden gayet iyi biliyoruz ki düşman karşısında vefat edenlerimiz şehit olurlar Şehitlik Allah indinde peygamberlikten sonra gelen en yüce rütbedir Sağ kalanlarımız ise gerek dünyada ve gerekse ahirette kurtuluşa selamete erer Ben Alman düşmanın hücum şeklini çok iyi bilirim Bir kere geri çekilirse mağlup olduğu gündür Yerlerinizde sebat edip ilk hücumda asla yılmayın Bir kere böyle hareket ederseniz Allah ın yardımıyla zafer mutlaka bizim olacaktır

Akçağ Basım Yayım Pazarlama
Namık Kemal Ernest Renan ın İslamiyet in bilime kültüre eğitime felsefeye ilerleme ve gelişmeye engel olduğu yolunda tam bir Oryantalist tavrıyla verdiği bir konferansa cevap olmak üzere Renan Müdafaanamesi adında bir kitapçık yazdı Bu eser İstanbul da Mahmut Bey Matbaası nda 1326 1910 yılında 56 sayfalık bir eser olarak basıldı Namık Kemal bu eseri âdeta bir ibadet ruhuyla yazmış Kaynaklardan yararlanarak değil tamamen mevcut bilgi birikimiyle yazmış Ayrıca Renan ı kendi sözleriyle çelişkilerini ortaya koymaya çalışmış Namık Kemal bu eseriyle ilgili olarak Renan için Onu gönlümün istediği gibi tepeliyorum der Daha sonraları eser Ord Prof Dr M Fuad Köprülü tarafından Ankara da 1962 yılında yeni Türk harflerine aktarılarak ve sonuna Lügatler eklenerek Güven Matbaası nda yayınlandı Ancak bu yayında bazı okuma hataları bulunmaktadır Biz bu çalışmamızda eserin hem özgün metni olan Osmanlı Türk harfleriyle hem yeni Türk harfleriyle hem de günümüz Türkçesine aktararak 3 metin halinde bir arada yayınlıyoruz Günümüz Türkçesine aktarılan metinde bazı kişi yer isimlerine ve kavramlara dipnotlarla açıklamalar ekledik İstifadeye medar olması temennisiyle

Tema Yayınları
İki eserin bir araya getirildiği bu kitapta ilk eser pek çok zaman yazdıklarıyla Batılı yazarların İslam ve Osmanlı ya karşı ön yargılı fikirlerini çürütmeyi amaçlayan Namık Kemal in İslam ın ilme engel olduğunu Müslümanların İslam dan kurtulmadıkça ilerlemelerinin mümkün olamayacağını ileri süren Fransız düşünür Ernest Renan nun 1883 yılında Sorbonne Üniversitesinde verdiği İslam ve İlim başlıklı konferansa ve bu isimle yayımladığı kitaba karşı İslam ı savunan bir müdafaanamesidir Ayrıca eser içerdiği derinlikli bilgileri sebebiyle sadece Renan nun fikirlerine değil Avrupa düşüncesinin yanlı görüşlerine de bir cevap niteliğindedir Garip şey Meğer Müslüman olduğumuz için başımızın etrafına bir demir halka geçirilmiş o halka da duyularımızı her çeşit ilme her türlü öğrenime ve yeni bilgilere kapalı tutarmış ve bizim bundan hâlâ haberimiz yokmuş İkinci eserde ise Türk tarihinin meşhur müdafaalarından Kanije Müdafaası konu edilmektedir Namık Kemal bu eserinde bu tarihî olayı bütün canlılığıyla resmetmiş ve Türk askerlerinin üstün gayretlerini Tiryaki Hasan Paşa nın zekâ dolu çözüm yollarını bir roman havasında anlatmıştır Üç ay boyunca aç kaldık Yastık yerine kılıçlarımıza yaslandık Bu kadar kardeşimiz gözümüzün önünde şehit oldu İçimizde yara almamış bir tek insan kalmadı Gülleler içinde yuvarlandık Bu kadar gayret ve fedakârlığın neticesini bugün alacağız Elhamdülillah hepimiz Müslüman ız Bu yüzden gayet iyi biliyoruz ki düşman karşısında vefat edenlerimiz şehit olurlar Şehitlik Allah indinde peygamberlikten sonra gelen en yüce rütbedir Sağ kalanlarımız ise gerek dünyada ve gerekse ahirette kurtuluşa selamete erer Ben Alman düşmanın hücum şeklini çok iyi bilirim Bir kere geri çekilirse mağlup olduğu gündür Yerlerinizde sebat edip ilk hücumda asla yılmayın Bir kere böyle hareket ederseniz Allah ın yardımıyla zafer mutlaka bizim olacaktır

Tema Yayınları
İki eserin bir araya getirildiği bu kitapta ilk eser pek çok zaman yazdıklarıyla Batılı yazarların İslam ve Osmanlı ya karşı ön yargılı fikirlerini çürütmeyi amaçlayan Namık Kemal in İslam ın ilme engel olduğunu Müslümanların İslam dan kurtulmadıkça ilerlemelerinin mümkün olamayacağını ileri süren Fransız düşünür Ernest Renan nun 1883 yılında Sorbonne Üniversitesinde verdiği İslam ve İlim başlıklı konferansa ve bu isimle yayımladığı kitaba karşı İslam ı savunan bir müdafaanamesidir Ayrıca eser içerdiği derinlikli bilgileri sebebiyle sadece Renan nun fikirlerine değil Avrupa düşüncesinin yanlı görüşlerine de bir cevap niteliğindedir Garip şey Meğer Müslüman olduğumuz için başımızın etrafına bir demir halka geçirilmiş o halka da duyularımızı her çeşit ilme her türlü öğrenime ve yeni bilgilere kapalı tutarmış ve bizim bundan hâlâ haberimiz yokmuş İkinci eserde ise Türk tarihinin meşhur müdafaalarından Kanije Müdafaası konu edilmektedir Namık Kemal bu eserinde bu tarihî olayı bütün canlılığıyla resmetmiş ve Türk askerlerinin üstün gayretlerini Tiryaki Hasan Paşa nın zekâ dolu çözüm yollarını bir roman havasında anlatmıştır Üç ay boyunca aç kaldık Yastık yerine kılıçlarımıza yaslandık Bu kadar kardeşimiz gözümüzün önünde şehit oldu İçimizde yara almamış bir tek insan kalmadı Gülleler içinde yuvarlandık Bu kadar gayret ve fedakârlığın neticesini bugün alacağız Elhamdülillah hepimiz Müslüman ız Bu yüzden gayet iyi biliyoruz ki düşman karşısında vefat edenlerimiz şehit olurlar Şehitlik Allah indinde peygamberlikten sonra gelen en yüce rütbedir Sağ kalanlarımız ise gerek dünyada ve gerekse ahirette kurtuluşa selamete erer Ben Alman düşmanın hücum şeklini çok iyi bilirim Bir kere geri çekilirse mağlup olduğu gündür Yerlerinizde sebat edip ilk hücumda asla yılmayın Bir kere böyle hareket ederseniz Allah ın yardımıyla zafer mutlaka bizim olacaktır Tanıtım Bülteninden