Ricardo Reisin Öldüğü Yıl — José Saramago

Ricardo Reisin Öldüğü Yıl
José SaramagoCan Yayınları
Ricardo Reisin Öldüğü Yıl
José Saramagoimg src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can Yayınları
çev. Saadet Özen
Ricardo Reisin Öldüğü Yıl Kitap Açıklaması Ricardo Reis Fernando Pessoa nın hayatı felsefesi üslubu kısacası kimliğiyle var ettiği kurgusal yazarlardan biridir Saramago ysa onu Pessoa nın kendisiyle birlikte romanının kahramanı yapmış sanki yazarın Ben yazılacak bir romanın kahramanıyım deyişine kulak vermiş bu muhteşem romanı onun adıyla onurlandırmıştır Belki de Pessoa ya yetişemeyen Saramago özlediği dostluğun hayalini sayfalarına dökmüş Ricardo Reis kimliğinde Pessoa yla söyleşmiştir Cebinde Fernando Pessoa öldü stop Glasgow a gidiyorum stop Alvaro de Campos yazılı telgrafla Pessoa nın öldüğü İkinci Dünya Savaşı nın ayak seslerinin duyulduğu Almanya da Hitler in Portekiz de Salazar ın yükselişe geçtiği 1935 yılında başlar roman On altı yıl sonra aldığı bu ölüm haberiyle ülkesine döner Ricardo Reis Bıraktığı gibi bulmaz ülkesini her gidenin dönüşte karşılaştığı düş kırıklığını yaşar Ancak kaybettiği dostu Pessoa onunladır birlikte sorgularlar yaşamı birlikte dinler birlikte anlatırlar

CAN YAYINLARI
çev. Saadet Özen
Portekizli şair Fernando Pessoa 1888 1935 başlıbaşına edebiyat olma isteğiyle yer etti dünya edebiyatında Pessoa kendi adından başka Alberto Caiero Alvaro de Campos Bernardo Soares Ricardo Reis gibi adlarla da imzaladı yapıtlarını Bunlar birer takma ad değil yaşam öyküsüne hırslara arzulara edebiyat görüşüne şiir duruşuna sahip kimliklerdi Ben yazılacak bir romanın kahramanıyım dien Pessoa nın sezgisi birkaç romanda doğrulandı Portekiz in dev romancısı Jose Saramago da Pessoa nın sözüne uydu Pessoa yı kendisi tıpkısı başkası ayrısı aynası olan Ricardo Reis le buluşturdu 1936 yılında Avrupa nın çalkalandığı Almanya da Hitler in Portekiz de Salazar ın yükselişe geçtiği bir dönemde Ricardo Reis Fernando Pessoa nın öldüğünü bildiren bir telgraf alınca on altı yıl sonra Portekiz e dönmeye karar verir Krallık yanlısı Ricardo Reis in bıraktığından çok farklıdır Portekiz burada karşılaştığı insanlar ölü Pessoa yla sohbetleri onda soru işaretleri uyandırır politik düşünceleri ve insanlar hakkındaki yargıları giderek sarsılır Kendi varlığı dünyaya dair bütün bilinenlerin her an yeni baştan tanımlanabileceğinin kanıtıdır zaten Bu roman için Jose Saramago şöyle söylüyor Ricardo Reis in Öldüğü Yıl başka bir hayatın bir yalanın varolmasını mümkün kılıyor dolayısıyla başka bir gerçeklik başka bir maske de varolabilir