Rojeke Bi Tena Sere Xwe — Vedat Türkali
Rojeke Bi Tena Sere Xwe
Vedat TürkaliLis Basın Yayın
Rojeke Bi Tena Sere Xwe
Vedat Türkaliİnsan yoğunluğunu daha da kamçılayan yalın akıcı bir dille çok kapsamlı kaynaklara dayandırılarak yazılmış TARİH VE UYGARLIK adlı kitap ana güne ve sonra yarınlara büyük bir armağan kabilindedir Bir başucu kitabıdır aslında okunduktan sonra da merak edilip sayfaları tekrar tekrar karıştırılması gereken Bana göre Doğulu olmak bir gurur kaynağı olmalıydı Ama bu gurur hiçbir zaman başkasını hor görmek veya küçük görmek anlamına gelmemeliydi Kendi kimliğimizi belirlemek ve kavramak hiçbir zaman başkasının kimliğini inkar etmekle sağlanmaz Bunu böyle koyanlar yanılıyorlar Bu çalışmamda bölgemizdeki din ve mitoloji konuları üzerinde duruyorum Ayrıca bir de Sümerler in Asurlar ın ve Kürtlerin kısa da olsa tarihlerini anlatıyorum Yukarıda adları geçen halklann tarihini kitabımda kısa ve öz olarak anlatmaya çalıştım Bu halkların bir de az bilinen yanlarım öne çıkardım ve tarihlerinde sorular teşkil eden temalara ağırlık vermeye çalıştım Ayrıca bir de Kürtlerin tarihinde kesin tezler ileri sürmek yerine bazı konularda sorular sormayı tercih ettim Yaptığım çalışmadan şu sonucu çıkardım Kürt Halkının tarihi çok çok araştırılmalı ve defalarca yeniden yazılmalıdır Şerefxan Ciziri
Lis Basın Yayın
Vedat Türkali bi tecrûbeya xwe ya sînemayê ya bi salan û bi dîtina xwe ya xurt lehengên vê romanê afirandine Ev ew leheng in ku êşên civakê û nexweşîyên erkdarîya Komara Tirkî yên serdemekê wekî awêneya rimildarekî dide ber çavan Rojekê Bi Tena Serê Xwe mûcîzeyek e Dîmenên li pêşberî me ne lê de ji çi sedemê bin em nabînin yan jî ên em nîvco dibînin vedibêje Wan temam dike Pirî caran me kesên li dora me di bîra me de tîne Qewamên bi serê me de hatine ên dil û hinavên me roj bi roj dikurisînin di bîra me de tîne Piştî xwendina Rojekê Bi Tena Serê Xwe mirov êdî bi çavekî din li mirovan dinêre Li dilê mirovan dinêre li mirûzê wan Hew ne li Cağaloğlu Tahtakale Şişli û Beyoğluyê ên mîna Kenan li Sûka Qaçaxçîyan li Sûka Şewitî Xançepek li tevger û komeleyên Kurdistanê jî dijîn Kesên tofan li serê wan gerîyane ên bi tena serê xwe ne ên xwe bi xwe diaxivin Kenan jî yek ji wan kesan e ku di binê barê sûcdarîya ku bi salan ketîye ser hev yek ji wan kesan e ku bizdîyaye û xwe li sitareya zewacê girtiye Xwestîye xwe ji komunîstîyê bişo Lê ev sîwan ne ew derman e ku birînên wî bidebirîne soma wî ya şikestî bicebirîne Belkî Günsela wêrek a sosyalist be dermanê Kenan Belkî jî na Kî dizane Bi wergera Tehsîn Baravî çêja zimanekî Kurdewar wergertîye û şahberhemeke ji wêjeya Cîhanê bûye milkê Kurdî
Lis Basın Yayın
Vedat Türkali bi tecrûbeya xwe ya sînemayê ya bi salan û bi dîtina xwe ya xurt lehengên vê romanê afirandine Ev ew leheng in ku êşên civakê û nexweşîyên erkdarîya Komara Tirkî yên serdemekê wekî awêneya rimildarekî dide ber çavan Rojekê Bi Tena Serê Xwe mûcîzeyek e Dîmenên li pêşberî me ne lê de ji çi sedemê bin em nabînin yan jî ên em nîvco dibînin vedibêje Wan temam dike Pirî caran me kesên li dora me di bîra me de tîne Qewamên bi serê me de hatine ên dil û hinavên me roj bi roj dikurisînin di bîra me de tîne Piştî xwendina Rojekê Bi Tena Serê Xwe mirov êdî bi çavekî din li mirovan dinêre Li dilê mirovan dinêre li mirûzê wan Hew ne li Cağaloğlu Tahtakale Şişli û Beyoğluyê ên mîna Kenan li Sûka Qaçaxçîyan li Sûka Şewitî Xançepek li tevger û komeleyên Kurdistanê jî dijîn Kesên tofan li serê wan gerîyane ên bi tena serê xwe ne ên xwe bi xwe diaxivin Kenan jî yek ji wan kesan e ku di binê barê sûcdarîya ku bi salan ketîye ser hev yek ji wan kesan e ku bizdîyaye û xwe li sitareya zewacê girtiye Xwestîye xwe ji komunîstîyê bişo Lê ev sîwan ne ew derman e ku birînên wî bidebirîne soma wî ya şikestî bicebirîne Belkî Günsela wêrek a sosyalist be dermanê Kenan Belkî jî na Kî dizane Bi wergera Tehsîn Baravî çêja zimanekî Kurdewar wergertîye û şahberhemeke ji wêjeya Cîhanê bûye milkê Kurdî
Lis Basın Yayın
Vedat Türkali bi tecrûbeya xwe ya sînemayê ya bi salan û bi dîtina xwe ya xurt lehengên vê romanê afirandine Ev ew leheng in ku êşên civakê û nexweşîyên erkdarîya Komara Tirkî yên serdemekê wekî awêneya rimildarekî dide ber çavan Rojekê Bi Tena Serê Xwe mûcîzeyek e Dîmenên li pêşberî me ne lê de ji çi sedemê bin em nabînin yan jî ên em nîvco dibînin vedibêje Wan temam dike Pirî caran me kesên li dora me di bîra me de tîne Qewamên bi serê me de hatine ên dil û hinavên me roj bi roj dikurisînin di bîra me de tîne Piştî xwendina Rojekê Bi Tena Serê Xwe mirov êdî bi çavekî din li mirovan dinêre Li dilê mirovan dinêre li mirûzê wan Hew ne li Cağaloğlu Tahtakale Şişli û Beyoğluyê ên mîna Kenan li Sûka Qaçaxçîyan li Sûka Şewitî Xançepek li tevger û komeleyên Kurdistanê jî dijîn Kesên tofan li serê wan gerîyane ên bi tena serê xwe ne ên xwe bi xwe diaxivin Kenan jî yek ji wan kesan e ku di binê barê sûcdarîya ku bi salan ketîye ser hev yek ji wan kesan e ku bizdîyaye û xwe li sitareya zewacê girtiye Xwestîye xwe ji komunîstîyê bişo Lê ev sîwan ne ew derman e ku birînên wî bidebirîne soma wî ya şikestî bicebirîne Belkî Günsela wêrek a sosyalist be dermanê Kenan Belkî jî na Kî dizane Bi wergera Tehsîn Baravî çêja zimanekî Kurdewar wergertîye û şahberhemeke ji wêjeya Cîhanê bûye milkê Kurdî
Lis Basın Yayın
Vedat Türkali bi tecrûbeya xwe ya sînemayê ya bi salan û bi dîtina xwe ya xurt lehengên vê romanê afirandine Ev ew leheng in ku êşên civakê û nexweşîyên erkdarîya Komara Tirkî yên serdemekê wekî awêneya rimildarekî dide ber çavan Rojekê Bi Tena Serê Xwe mûcîzeyek e Dîmenên li pêşberî me ne lê de ji çi sedemê bin em nabînin yan jî ên em nîvco dibînin vedibêje Wan temam dike Pirî caran me kesên li dora me di bîra me de tîne Qewamên bi serê me de hatine ên dil û hinavên me roj bi roj dikurisînin di bîra me de tîne Piştî xwendina Rojekê Bi Tena Serê Xwe mirov êdî bi çavekî din li mirovan dinêre Li dilê mirovan dinêre li mirûzê wan Hew ne li Cağaloğlu Tahtakale Şişli û Beyoğluyê ên mîna Kenan li Sûka Qaçaxçîyan li Sûka Şewitî Xançepek li tevger û komeleyên Kurdistanê jî dijîn Kesên tofan li serê wan gerîyane ên bi tena serê xwe ne ên xwe bi xwe diaxivin Kenan jî yek ji wan kesan e ku di binê barê sûcdarîya ku bi salan ketîye ser hev yek ji wan kesan e ku bizdîyaye û xwe li sitareya zewacê girtiye Xwestîye xwe ji komunîstîyê bişo Lê ev sîwan ne ew derman e ku birînên wî bidebirîne soma wî ya şikestî bicebirîne Belkî Günsela wêrek a sosyalist be dermanê Kenan Belkî jî na Kî dizane Bi wergera Tehsîn Baravî çêja zimanekî Kurdewar wergertîye û şahberhemeke ji wêjeya Cîhanê bûye milkê Kurdî
Lis Yayınevi
çev. Tehsîn Baravî
Vedat Türkali bi tecrûbeya xwe ya sînemayê ya bi salan û bi dîtina xwe ya xurt lehengên vê romanê afirandine Ev ew leheng in ku êşên civakê û nexweşîyên erkdarîya Komara Tirkî yên serdemekê wekî awêneya rimildarekî dide ber çavan Rojekê Bi Tena Serê Xwe mûcîzeyek e Dîmenên li pêşberî me ne lê de ji çi sedemê bin em nabînin yan jî ên em nîvco dibînin vedibêje Wan temam dike Pirî caran me kesên li dora me di bîra me de tîne Qewamên bi serê me de hatine ên dil û hinavên me roj bi roj dikurisînin di bîra me de tîne Piştî xwendina Rojekê Bi Tena Serê Xwe mirov êdî bi çavekî din li mirovan dinêre Li dilê mirovan dinêre li mirûzê wan Hew ne li Cağaloğlu Tahtakale Şişli û Beyoğluyê ên mîna Kenan li Sûka Qaçaxçîyan li Sûka Şewitî Xançepek li tevger û komeleyên Kurdistanê jî dijîn Kesên tofan li serê wan gerîyane ên bi tena serê xwe ne ên xwe bi xwe diaxivin Kenan jî yek ji wan kesan e ku di binê barê sûcdarîya ku bi salan ketîye ser hev yek ji wan kesan e ku bizdîyaye û xwe li sitareya zewacê girtiye Xwestîye xwe ji komunîstîyê bişo Lê ev sîwan ne ew derman e ku birînên wî bidebirîne soma wî ya şikestî bicebirîne Belkî Günsela wêrek a sosyalist be dermanê Kenan Belkî jî na Kî dizane Bi wergera Tehsîn Baravî çêja zimanekî Kurdewar wergertîye û şahberhemeke ji wêjeya Cîhanê bûye milkê Kurdî
Lis Basın Yayın
Vedat Türkali bi tecrûbeya xwe ya sînemayê ya bi salan û bi dîtina xwe ya xurt lehengên vê romanê afirandine Ev ew leheng in ku êşên civakê û nexweşîyên erkdarîya Komara Tirkî yên serdemekê wekî awêneya rimildarekî dide ber çavan Rojekê Bi Tena Serê Xwe mûcîzeyek e Dîmenên li pêşberî me ne lê de ji çi sedemê bin em nabînin yan jî ên em nîvco dibînin vedibêje Wan temam dike Pirî caran me kesên li dora me di bîra me de tîne Qewamên bi serê me de hatine ên dil û hinavên me roj bi roj dikurisînin di bîra me de tîne Piştî xwendina Rojekê Bi Tena Serê Xwe mirov êdî bi çavekî din li mirovan dinêre Li dilê mirovan dinêre li mirûzê wan Hew ne li Cağaloğlu Tahtakale Şişli û Beyoğluyê ên mîna Kenan li Sûka Qaçaxçîyan li Sûka Şewitî Xançepek li tevger û komeleyên Kurdistanê jî dijîn Kesên tofan li serê wan gerîyane ên bi tena serê xwe ne ên xwe bi xwe diaxivin Kenan jî yek ji wan kesan e ku di binê barê sûcdarîya ku bi salan ketîye ser hev yek ji wan kesan e ku bizdîyaye û xwe li sitareya zewacê girtiye Xwestîye xwe ji komunîstîyê bişo Lê ev sîwan ne ew derman e ku birînên wî bidebirîne soma wî ya şikestî bicebirîne Belkî Günsela wêrek a sosyalist be dermanê Kenan Belkî jî na Kî dizane Bi wergera Tehsîn Baravî çêja zimanekî Kurdewar wergertîye û şahberhemeke ji wêjeya Cîhanê bûye milkê Kurdî