Rübab ı Şikeste Kırık Saz — Tevfik Fikret

Rübab ı Şikeste ağırlıklı olarak Tevfik Fikret in Servet i Fünun dergisinde yayımlanan şiirlerinin toplandığı kitaptır Tabiat şiirleri dikkat çekici özellikler gösteren ve karamsar bir mizaca sahip olan şair üzüntü konusunu oldukça fazla ele almıştır Toplumcu şiirlerinde ise meydan okuma ve karşı çıkışlara rastlanır Rübab ı Şikeste den Seçmeler i hazırlarken Fikret in şiir dünyasını olabildiğince yansıtan şiirlerin seçimine özen gösterilmiştir Kullandığı yabancı kelime ve tamlamalar sebebiyle dili oldukça ağır olan şairin günümüz okuru tarafından anlaşılması için şiirlerin orijinal metinlerinin karşısına sadeleştirilmiş şekilleri de verilmiştir Şairlik gücü herkesçe kabul edilen Fikret in tanınmasına ve anlaşılmasına az da olsa katkıda bulunmak amacıyla basılan bu kitabın Fikret in şiir dünyasına bir giriş kapısı olmasını temenni ederiz

Rübab ı Şikeste ağırlıklı olarak Tevfik Fikret in Servet i Fünun dergisinde yayımlanan şiirlerinin toplandığı kitaptır Tabiat şiirleri dikkat çekici özellikler gösteren ve karamsar bir mizaca sahip olan şair üzüntü konusunu oldukça fazla ele almıştır Toplumcu şiirlerinde ise meydan okuma ve karşı çıkışlara rastlanır Rübab ı Şikeste den Seçmeler i hazırlarken Fikret in şiir dünyasını olabildiğince yansıtan şiirlerin seçimine özen gösterilmiştir Kullandığı yabancı kelime ve tamlamalar sebebiyle dili oldukça ağır olan şairin günümüz okuru tarafından anlaşılması için şiirlerin orijinal metinlerinin karşısına sadeleştirilmiş şekilleri de verilmiştir Şairlik gücü herkesçe kabul edilen Fikret in tanınmasına ve anlaşılmasına az da olsa katkıda bulunmak amacıyla basılan bu kitabın Fikret in şiir dünyasına bir giriş kapısı olmasını temenni ederiz

Rübab ı Şikeste ağırlıklı olarak Tevfik Fikret in Servet i Fünun dergisinde yayımlanan şiirlerinin toplandığı kitaptır Tabiat şiirleri dikkat çekici özellikler gösteren ve karamsar bir mizaca sahip olan şair üzüntü konusunu oldukça fazla ele almıştır Toplumcu şiirlerinde ise meydan okuma ve karşı çıkışlara rastlanır Rübab ı Şikeste den Seçmeler i hazırlarken Fikret in şiir dünyasını olabildiğince yansıtan şiirlerin seçimine özen gösterilmiştir Kullandığı yabancı kelime ve tamlamalar sebebiyle dili oldukça ağır olan şairin günümüz okuru tarafından anlaşılması için şiirlerin orijinal metinlerinin karşısına sadeleştirilmiş şekilleri de verilmiştir Şairlik gücü herkesçe kabul edilen Fikret in tanınmasına ve anlaşılmasına az da olsa katkıda bulunmak amacıyla basılan bu kitabın Fikret in şiir dünyasına bir giriş kapısı olmasını temenni ederiz

Rübab ı Şikeste ağırlıklı olarak Tevfik Fikret in Servet i Fünun dergisinde yayımlanan şiirlerinin toplandığı kitaptır Tabiat şiirleri dikkat çekici özellikler gösteren ve karamsar bir mizaca sahip olan şair üzüntü konusunu oldukça fazla ele almıştır Toplumcu şiirlerinde ise meydan okuma ve karşı çıkışlara rastlanır Rübab ı Şikeste den Seçmeler i hazırlarken Fikret in şiir dünyasını olabildiğince yansıtan şiirlerin seçimine özen gösterilmiştir Kullandığı yabancı kelime ve tamlamalar sebebiyle dili oldukça ağır olan şairin günümüz okuru tarafından anlaşılması için şiirlerin orijinal metinlerinin karşısına sadeleştirilmiş şekilleri de verilmiştir Şairlik gücü herkesçe kabul edilen Fikret in tanınmasına ve anlaşılmasına az da olsa katkıda bulunmak amacıyla basılan bu kitabın Fikret in şiir dünyasına bir giriş kapısı olmasını temenni ederiz

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidir Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma elliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden Kimseden bir fayda ummam ben dilenmem kol kanat Kendi boşluk kendi gökkubbemde kendim gezginim Bir eğik baş bir boyunduruktan ağırdır boynuma Fikri hür irfanı hür vicdanı hür bir şairim Tevfik Fikret Ahmet Muhip Dıranas ın Kırık Saz adıyla hazırladığı bu kitap Tevfik Fikret in Rübâb ı Şikeste Halûk un Defteri kitaplarından seçmeleri ve Hân ı Yağma Yağma Sofrası Târîh i Kadîm Eski Tarih şiirlerini günümüz diline çevirmesiyle vücut bulmuştur Dıranas ın Servet i Fünun un büyük şairinden hece ölçüsüyle yaptığı bu çeviriler edebiyatımızda en az asılları kadar önemli bir deneyimdir

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidir Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma elliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden Kimseden bir fayda ummam ben dilenmem kol kanat Kendi boşluk kendi gökkubbemde kendim gezginim Bir eğik baş bir boyunduruktan ağırdır boynuma Fikri hür irfanı hür vicdanı hür bir şairim Tevfik FikretAhmet Muhip Dıranas ın Kırık Saz adıyla hazırladığı bu kitap Tevfik Fikret in Rübâb ı Şikeste Halûk un Defteri kitaplarından seçmeleri ve Hân ı Yağma Yağma Sofrası Târîh i Kadîm Eski Tarih şiirlerini günümüz diline çevirmesiyle vücut bulmuştur Dıranas ın Servet i Fünun un büyük şairinden hece ölçüsüyle yaptığı bu çeviriler edebiyatımızda en az asılları kadar önemli bir deneyimdir

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidir Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma elliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden Kimseden bir fayda ummam ben dilenmem kol kanat Kendi boşluk kendi gökkubbemde kendim gezginim Bir eğik baş bir boyunduruktan ağırdır boynuma Fikri hür irfanı hür vicdanı hür bir şairim Tevfik Fikret Ahmet Muhip Dıranas 39 ın Kırık Saz adıyla hazırladığı bu kitap Tevfik Fikret 39 in Rübâb ı Şikeste Halûk 39 un Defteri kitaplarından seçmeleri ve Hân ı Yağma Yağma Sofrası Târîh i Kadîm Eski Tarih şiirlerini günümüz diline çevirmesiyle vücut bulmuştur Dıranas 39 ın Servet i Fünun 39 un büyük şairinden hece ölçüsüyle yaptığı bu çeviriler edebiyatımızda en az asılları kadar önemli bir deneyimdir

Rübab ı Şikeste ağırlıklı olarak Tevfik Fikret in Servet i Fünun dergisinde yayımlanan şiirlerinin toplandığı kitaptır Tabiat şiirleri dikkat çekici özellikler gösteren ve karamsar bir mizaca sahip olan şair üzüntü konusunu oldukça fazla ele almıştır Toplumcu şiirlerinde ise meydan okuma ve karşı çıkışlara rastlanır Rübab ı Şikeste den Seçmeler i hazırlarken Fikret in şiir dünyasını olabildiğince yansıtan şiirlerin seçimine özen gösterilmiştir Kullandığı yabancı kelime ve tamlamalar sebebiyle dili oldukça ağır olan şairin günümüz okuru tarafından anlaşılması için şiirlerin orijinal metinlerinin karşısına sadeleştirilmiş şekilleri de verilmiştir Şairlik gücü herkesçe kabul edilen Fikret in tanınmasına ve anlaşılmasına az da olsa katkıda bulunmak amacıyla basılan bu kitabın Fikret in şiir dünyasına bir giriş kapısı olmasını temenni ederiz

Tevfik Fikret tarafından kaleme alınan Rübab ı Şikesteden Seçmeler Bilge Kültür Sanat eseri olarak okurlarla buluşuyor Rübab ı Şikesteden Seçmeler Tevfik Fikret Kitap Özeti Rübab ı Şikeste ağırlıklı olarak Tevfik Fikret in Servet i Fünun dergisinde yayımlanan şiirlerinin toplandığı kitaptır Tabiat şiirleri dikkat çekici özellikler gösteren ve karamsar bir mizaca sahip olan şair üzüntü konusunu oldukça fazla ele almıştır Toplumcu şiirlerinde ise meydan okuma ve karşı çıkışlara rastlanır Rübab ı Şikeste den Seçmeler i hazırlarken Fikret in şiir dünyasını olabildiğince yansıtan şiirlerin seçimine özen gösterilmiştir Kullandığı yabancı kelime ve tamlamalar sebebiyle dili oldukça ağır olan şairin günümüz okuru tarafından anlaşılması için şiirlerin orijinal metinlerinin karşısına sadeleştirilmiş şekilleri de verilmiştir Şairlik gücü herkesçe kabul edilen Fikret in tanınmasına ve anlaşılmasına az da olsa katkıda bulunmak amacıyla basılan bu kitabın Fikret in şiir dünyasına bir giriş kapısı olmasını temenni ederiz Yayınevi Bilge Kültür Sanat Yazar Tevfik Fikret Sayfa 168 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Mayıs 2017 Barkod 9786059521307 Kategori Şiir

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidir Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma elliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden Kimseden bir fayda ummam ben dilenmem kol kanat Kendi boşluk kendi gökkubbemde kendim gezginim Bir eğik baş bir boyunduruktan ağırdır boynuma Fikri hür irfanı hür vicdanı hür bir şairim Tevfik Fikret Ahmet Muhip Dıranas ın Kırık Saz adıyla hazırladığı bu kitap Tevfik Fikret in Rübâb ı Şikeste Halûk un Defteri kitaplarından seçmeleri ve Hân ı Yağma Yağma Sofrası Târîh i Kadîm Eski Tarih şiirlerini günümüz diline çevirmesiyle vücut bulmuştur Dıranas ın Servet i Fünun un büyük şairinden hece ölçüsüyle yaptığı bu çeviriler edebiyatımızda en az asılları kadar önemli bir deneyimdir Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 263 Baskı Yılı 2013 Dili Türkçe Yayınevi Kapı Yayınları

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidir Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma elliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden Kimseden bir fayda ummam ben dilenmem kol kanat Kendi boşluk kendi gökkubbemde kendim gezginim Bir eğik baş bir boyunduruktan ağırdır boynuma Fikri hür irfanı hür vicdanı hür bir şairim Tevfik Fikret Ahmet Muhip Dıranas ın Kırık Saz adıyla hazırladığı bu kitap Tevfik Fikret in Rübâb ı Şikeste Halûk un Defteri kitaplarından seçmeleri ve Hân ı Yağma Yağma Sofrası Târîh i Kadîm Eski Tarih şiirlerini günümüz diline çevirmesiyle vücut bulmuştur Dıranas ın Servet i Fünun un büyük şairinden hece ölçüsüyle yaptığı bu çeviriler edebiyatımızda en az asılları kadar önemli bir deneyimdir

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidir Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma elliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden Kimseden bir fayda ummam ben dilenmem kol kanat Kendi boşluk kendi gökkubbemde kendim gezginim Bir eğik baş bir boyunduruktan ağırdır boynuma Fikri hür irfanı hür vicdanı hür bir şairim Tevfik Fikret Ahmet Muhip Dıranas ın Kırık Saz adıyla hazırladığı bu kitap Tevfik Fikret in Rübâb ı Şikeste Halûk un Defteri kitaplarından seçmeleri ve Hân ı Yağma Yağma Sofrası Târîh i Kadîm Eski Tarih şiirlerini günümüz diline çevirmesiyle vücut bulmuştur Dıranas ın Servet i Fünun un büyük şairinden hece ölçüsüyle yaptığı bu çeviriler edebiyatımızda en az asılları kadar önemli bir deneyimdir

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidir Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma elliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden Kimseden bir fayda ummam ben dilenmem kol kanat Kendi boşluk kendi gökkubbemde kendim gezginim Bir eğik baş bir boyunduruktan ağırdır boynuma Fikri hür irfanı hür vicdanı hür bir şairim Tevfik FikretAhmet Muhip Dıranas ın Kırık Saz adıyla hazırladığı bu kitap Tevfik Fikret in Rübâb ı Şikeste Halûk un Defteri kitaplarından seçmeleri ve Hân ı Yağma Yağma Sofrası Târîh i Kadîm Eski Tarih şiirlerini günümüz diline çevirmesiyle vücut bulmuştur Dıranas ın Servet i Fünun un büyük şairinden hece ölçüsüyle yaptığı bu çeviriler edebiyatımızda en az asılları kadar önemli bir deneyimdir

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidir Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma elliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden Kimseden bir fayda ummam ben dilenmem kol kanat Kendi boşluk kendi gökkubbemde kendim gezginim Bir eğik baş bir boyunduruktan ağırdır boynuma Fikri hür irfanı hür vicdanı hür bir şairim Tevfik Fikret Ahmet Muhip Dıranas ın Kırık Saz adıyla hazırladığı bu kitap Tevfik Fikret in Rübâb ı Şikeste Halûk un Defteri kitaplarından seçmeleri ve Hân ı Yağma Yağma Sofrası Târîh i Kadîm Eski Tarih şiirlerini günümüz diline çevirmesiyle vücut bulmuştur Dıranas ın Servet i Fünun un büyük şairinden hece ölçüsüyle yaptığı bu çeviriler edebiyatımızda en az asılları kadar önemli bir deneyimdir

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidir Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma elliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden Kimseden bir fayda ummam ben dilenmem kol kanat Kendi boşluk kendi gökkubbemde kendim gezginim Bir eğik baş bir boyunduruktan ağırdır boynuma Fikri hür irfanı hür vicdanı hür bir şairim Tevfik Fikret Ahmet Muhip Dıranas ın Kırık Saz adıyla hazırladığı bu kitap Tevfik Fikret in Rübâb ı Şikeste Halûk un Defteri kitaplarından seçmeleri ve Hân ı Yağma Yağma Sofrası Târîh i Kadîm Eski Tarih şiirlerini günümüz diline çevirmesiyle vücut bulmuştur Dıranas ın Servet i Fünun un büyük şairinden hece ölçüsüyle yaptığı bu çeviriler edebiyatımızda en az asılları kadar önemli bir deneyimdir

Para derler ki aklın eşkıyasıdır Bence hiç şüphe yok ki sendendir Ey güzel büyüleyici mücevher Ruhu bedene bağlayan teller Varsa hatta insanda bir vicdan Ya gümüştendir o ya altından Ayrılık hiç bitiyor mu ayrılığın gözyaşı hiç diner mi Sevgili Okurlar Türk edebiyatının Batılılaşma sürecine büyük katkıda bulunan ve Edebiyat ı Cedide diğer adıyla Servet i Fünun Edebiyatı nın en büyük temsilcilerinden biri olan Tevfik Fikret in kaleme aldığı Rübab ı Şikeste insana ve doğaya dair konuları dönemin yazın üslubuyla harmanlamış bir eserdir Ünlü şairimiz Tevfik Fikret in Kırık Saz ve Kırık Saz ın Yanıtı adlı eserlerinden küçük bir bölümünü Rübab ı Şikeste ve Rübab ın Cevabı olarak bilinen meşhur şiirlerini günümüz Türkçesiyle sizlere sunmaktan onur duyuyoruz Keyifli okumalar dileriz

Para derler ki aklın eşkıyasıdır Bence hiç şüphe yok ki sendendir Ey güzel büyüleyici mücevher Ruhu bedene bağlayan teller Varsa hatta insanda bir vicdan Ya gümüştendir o ya altından Ayrılık hiç bitiyor mu ayrılığın gözyaşı hiç diner mi Sevgili Okurlar Türk edebiyatının Batılılaşma sürecine büyük katkıda bulunan ve Edebiyat ı Cedide diğer adıyla Servet i Fünun Edebiyatı nın en büyük temsilcilerinden biri olan Tevfik Fikret in kaleme aldığı Rübab ı Şikeste insana ve doğaya dair konuları dönemin yazın üslubuyla harmanlamış bir eserdir Ünlü şairimiz Tevfik Fikret in Kırık Saz ve Kırık Saz ın Yanıtı adlı eserlerinden küçük bir bölümünü Rübab ı Şikeste ve Rübab ın Cevabı olarak bilinen meşhur şiirlerini günümüz Türkçesiyle sizlere sunmaktan onur duyuyoruz Keyifli okumalar dileriz

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidir Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma elliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden Kimseden bir fayda ummam ben dilenmem kol kanat Kendi boşluk kendi gökkubbemde kendim gezginim Bir eğik baş bir boyunduruktan ağırdır boynuma Fikri hür irfanı hür vicdanı hür bir şairim Tevfik Fikret Ahmet Muhip Dıranas ın Kırık Saz adıyla hazırladığı bu kitap Tevfik Fikret in Rübâb ı Şikeste Halûk un Defteri kitaplarından seçmeleri ve Hân ı Yağma Yağma Sofrası Târîh i Kadîm Eski Tarih şiirlerini günümüz diline çevirmesiyle vücut bulmuştur Dıranas ın Servet i Fünun un büyük şairinden hece ölçüsüyle yaptığı bu çeviriler edebiyatımızda en az asılları kadar önemli bir deneyimdir

img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Para derler ki aklın eşkıyasıdır Bence hiç şüphe yok ki sendendir Ey güzel büyüleyici mücevher Ruhu bedene bağlayan teller Varsa hatta insanda bir vicdan Ya gümüştendir o ya altından Ayrılık hiç bitiyor mu ayrılığın gözyaşı hiç diner mi Sevgili Okurlar Türk edebiyatının Batılılaşma sürecine büyük katkıda bulunan ve Edebiyat ı Cedide diğer adıyla Servet i Fünun Edebiyatı nın en büyük temsilcilerinden biri olan Tevfik Fikret in kaleme aldığı Rübab ı Şikeste insana ve doğaya dair konuları dönemin yazın üslubuyla harmanlamış bir eserdir Ünlü şairimiz Tevfik Fikret in Kırık Saz ve Kırık Saz ın Yanıtı adlı eserlerinden küçük bir bölümünü Rübab ı Şikeste ve Rübab ın Cevabı olarak bilinen meşhur şiirlerini günümüz Türkçesiyle sizlere sunmaktan onur duyuyoruz Keyifli okumalar dileriz

Para derler ki aklın eşkıyasıdır Bence hiç şüphe yok ki sendendir Ey güzel büyüleyici mücevher Ruhu bedene bağlayan teller Varsa hatta insanda bir vicdan Ya gümüştendir o ya altından Ayrılık hiç bitiyor mu ayrılığın gözyaşı hiç diner mi Sevgili Okurlar Türk edebiyatının Batılılaşma sürecine büyük katkıda bulunan ve Edebiyat ı Cedide diğer adıyla Servet i Fünun Edebiyatı nın en büyük temsilcilerinden biri olan Tevfik Fikret in kaleme aldığı Rübab ı Şikeste insana ve doğaya dair konuları dönemin yazın üslubuyla harmanlamış bir eserdir Ünlü şairimiz Tevfik Fikret in Kırık Saz ve Kırık Saz ın Yanıtı adlı eserlerinden küçük bir bölümünü Rübab ı Şikeste ve Rübab ın Cevabı olarak bilinen meşhur şiirlerini günümüz Türkçesiyle sizlere sunmaktan onur duyuyoruz Keyifli okumalar dileriz

Para derler ki aklın eşkıyasıdır Bence hiç şüphe yok ki sendendir Ey güzel büyüleyici mücevher Ruhu bedene bağlayan teller Varsa hatta insanda bir vicdan Ya gümüştendir o ya altından Ayrılık hiç bitiyor mu ayrılığın gözyaşı hiç diner mi Sevgili Okurlar Türk edebiyatının Batılılaşma sürecine büyük katkıda bulunan ve Edebiyat ı Cedide diğer adıyla Servet i Fünun Edebiyatı nın en büyük temsilcilerinden biri olan Tevfik Fikret in kaleme aldığı Rübab ı Şikeste insana ve doğaya dair konuları dönemin yazın üslubuyla harmanlamış bir eserdir Ünlü şairimiz Tevfik Fikret in Kırık Saz ve Kırık Saz ın Yanıtı adlı eserlerinden küçük bir bölümünü Rübab ı Şikeste ve Rübab ın Cevabı olarak bilinen meşhur şiirlerini günümüz Türkçesiyle sizlere sunmaktan onur duyuyoruz Keyifli okumalar dileriz

Para derler ki aklın eşkıyasıdır Bence hiç şüphe yok ki sendendir Ey güzel büyüleyici mücevher Ruhu bedene bağlayan teller Varsa hatta insanda bir vicdan Ya gümüştendir o ya altından Ayrılık hiç bitiyor mu ayrılığın gözyaşı hiç diner mi Sevgili Okurlar Türk edebiyatının Batılılaşma sürecine büyük katkıda bulunan ve Edebiyat ı Cedide diğer adıyla Servet i Fünun Edebiyatı nın en büyük temsilcilerinden biri olan Tevfik Fikret in kaleme aldığı Rübab ı Şikeste insana ve doğaya dair konuları dönemin yazın üslubuyla harmanlamış bir eserdir Ünlü şairimiz Tevfik Fikret in Kırık Saz ve Kırık Saz ın Yanıtı adlı eserlerinden küçük bir bölümünü Rübab ı Şikeste ve Rübab ın Cevabı olarak bilinen meşhur şiirlerini günümüz Türkçesiyle sizlere sunmaktan onur duyuyoruz Keyifli okumalar dileriz

Para derler ki aklın eşkıyasıdır Bence hiç şüphe yok ki sendendir Ey güzel büyüleyici mücevher Ruhu bedene bağlayan teller Varsa hatta insanda bir vicdan Ya gümüştendir o ya altından Ayrılık hiç bitiyor mu ayrılığın gözyaşı hiç diner mi Sevgili Okurlar Türk edebiyatının Batılılaşma sürecine büyük katkıda bulunan ve Edebiyat ı Cedide diğer adıyla Servet i Fünun Edebiyatı nın en büyük temsilcilerinden biri olan Tevfik Fikret in kaleme aldığı Rübab ı Şikeste insana ve doğaya dair konuları dönemin yazın üslubuyla harmanlamış bir eserdir Ünlü şairimiz Tevfik Fikret in Kırık Saz ve Kırık Saz ın Yanıtı adlı eserlerinden küçük bir bölümünü Rübab ı Şikeste ve Rübab ın Cevabı olarak bilinen meşhur şiirlerini günümüz Türkçesiyle sizlere sunmaktan onur duyuyoruz Keyifli okumalar dileriz

Rübab ı Şikeste ağırlıklı olarak Tevfik Fikret in Servet i Fünun dergisinde yayımlanan şiirlerinin toplandığı kitaptır Tabiat şiirleri dikkat çekici özellikler gösteren ve karamsar bir mizaca sahip olan şair üzüntü konusunu oldukça fazla ele almıştır Toplumcu şiirlerinde ise meydan okuma ve karşı çıkışlara rastlanır Rübab ı Şikeste den Seçmeler i hazırlarken Fikret in şiir dünyasını olabildiğince yansıtan şiirlerin seçimine özen gösterilmiştir Kullandığı yabancı kelime ve tamlamalar sebebiyle dili oldukça ağır olan şairin günümüz okuru tarafından anlaşılması için şiirlerin orijinal metinlerinin karşısına sadeleştirilmiş şekilleri de verilmiştir Şairlik gücü herkesçe kabul edilen Fikret in tanınmasına ve anlaşılmasına az da olsa katkıda bulunmak amacıyla basılan bu kitabın Fikret in şiir dünyasına bir giriş kapısı olmasını temenni ederiz