Rubâîler — Ömer Hayyam

Rubâîler
Ömer HayyamAlfa Yayınları
Rubâîler
Ömer HayyamBehram ke gûr migûrefti be kamand Diki ke çegûne gûr Behram gûreft Behram tuzak kurarak yaban eşeği gûr avlardı Gördün mü mezar gûr Behram 39 ı avladı

Alfa Yayınları
çev. H. Zekâi Yiğitler, Nuriye Yiğitler
Behram ke gûr migûrefti be kamand Diki ke çegûne gûr Behram gûreft Behram tuzak kurarak yaban eşeği gûr avlardı Gördün mü mezar gûr Behram ı avladı

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Ömer Hayam Üzerine 1044 1123 1135 Şiir sanatı Evren görüşü Mutluluk anlayışı Hayyamın sanatı Kişinin varlığı Ömer Hayyama ait Rubailerin Dibacesi Der ki onlar hurili cennet hoştur sana Yok derim üzüm suyu içmek hoştur bana Sen bak peşin gelene o hayale boş ver Çünkü davul çalarken uzakta hoştur daha Sen de yarından için durma üzülüp Böyle günleri yaşamak fırsat bilip Ederiz köhne tapınağa veda yarın Göçenlere bir yıl önce yoldaş olup

Alfa Basım Yayım Dağıtım
çev. H. .zekâi Yiğitler, Nuriye Yiğitler
Ömer Hayam Üzerine 1044 1123 1135 Şiir sanatı Evren görüşü Mutluluk anlayışı Hayyamın sanatı Kişinin varlığı Ömer Hayyama ait Rubailerin Dibacesi Der ki onlar hurili cennet hoştur sana Yok derim üzüm suyu içmek hoştur bana Sen bak peşin gelene o hayale boş ver Çünkü davul çalarken uzakta hoştur daha Sen de yarından için durma üzülüp Böyle günleri yaşamak fırsat bilip Ederiz köhne tapınağa veda yarın Göçenlere bir yıl önce yoldaş olup

Alfa Yayınları
çev. Mehmet Çelik
Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor

Alfa Yayınları
çev. Mehmet Çelik
Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor

Alfa Yayıncılık
Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor Tanıtım Bülteninden

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor

çev. Mehmet Çelik
Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor Yazar Ömer Hayyam Sayfa Sayısı 200 Çeviri Mehmet Çelik Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2025 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor

Alfa Yayınları
Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor

Alfa Yayınları
Mademki mutlak gerçek elimizde değildirÖmrü şüphede ümitte geçirmek de nedirSakın düşürmeyelim kadehi elin ayasındanSarhoş olunca ayık da sarhoş da birdirÖmer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor

Alfa Yayınları
Ömer Hayyam tarafından kaleme alınan Rubâîler Alfa Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Rubâîler Ömer Hayyam Kitap Özeti Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor Yayınevi Alfa Yayınları Yazar Ömer Hayyam Sayfa 200 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Ocak 2025 Barkod 9786253891893 Kategori Şiir

ALFA YAYINCILIK
Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor Yayınevi ALFA YAYINCILIK Yazar ÖMER HAYYAM Sayfa Sayısı 200 SAYFA Yıl 2024

Alfa Yayınları
Rubâîler Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor

Alfa
çev. Çelik, Mehmet

Alfa Basım Yayım Dağıtım
çev. Mehmet Çelik
Mademki mutlak gerçek elimizde değildir Ömrü şüphede ümitte geçirmek de nedir Sakın düşürmeyelim kadehi elin ayasından Sarhoş olunca ayık da sarhoş da birdir Ömer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor

Alfa Yayıncılık
Mademki mutlak gerçek elimizde değildirÖmrü şüphede ümitte geçirmek de nedirSakın düşürmeyelim kadehi elin ayasındanSarhoş olunca ayık da sarhoş da birdirÖmer Hayyâm ın rubâîleri yaşamın anlamına zamanın akışına insana ve varoluşa dair temel sorular sorar yalın ama derin yanıtlar verir Yüzyıllardır Doğu ve Batı edebiyatında iz bırakan bu rubâîler hayatın geçiciliğini kucaklamak için bilgece bir yol sunar Bir şairden daha fazlası olan Hayyâm şiirlerinde bazen yaşamın coşkusunu bazen ölümün kaçınılmazlığını dile getirirken daima insana dair hakikatin izini sürer Aşk şarap yaşam ve ölüm temaları etrafında örülen bu yalın dörtlükler evrensel insanlık hallerine ışık tutar Dogmalardan uzak özgür bir bilincin izini taşır Rubâîler İran sınırlarını aşarak dünya edebiyatında yankı uyandıran kültürlerarası bağlar kurmuş Rubâîler in Farsça aslından çevirisi Hayyâm ı Türkçenin incelikleriyle buluşturuyor Tanıtım Bülteninden

ALFA YAYINLARI
Behram ke gûr migûrefti be kamand Diki ke çegûne gûr Behram gûreft Behram tuzak kurarak yaban eşeği gûr avlardı Gördün mü mezar gûr Behram ı avladı