Rubailer — Ebu Said Ebu l Hayr

Asırlar boyunca hayatta kalmayı başarabilen sözler vardır Bunlar öyle bir ilhamın eserdirler ki söyleyenin insana bakışını gösterdikleri gibi güçleriyle zamanı aşıp dokundukları zihinlerde yeni anlam alanları açarlar Mânâ sultanı Mevlana CElaleddîn i Rûmî ye nispet edilen ve adeta onunla özdeşleşen bir rubai vardır ki onun sahibinin Mevlana değil Ebu Said Ebu l Hayr olduğunu pek az kişi bilir Yine gel yine gel ne olursan ol yine gel Kâfir ateşperest putperest olsan da yine gel Bizim dergahımız değildir umutsuzluk dergahı yüz kere tövbeni bozmuş olsan da yine gel Ebû Saîd Ebu l Hayr ın rubaileri Prof Dr Mehmet Kanar ın titiz çevirisiyle Türkçemize ilk kez yayınlanıyor Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 430 Baskı Yılı 2013 Dili Türkçe Yayınevi Şule Yayınları

Asırlar boyunca hayatta kalmayı başarabilen sözler vardır Bunlar öyle bir ilhamın eserdirler ki söyleyenin insana bakışını gösterdikleri gibi güçleriyle zamanı aşıp dokundukları zihinlerde yeni anlam alanları açarlar Mana sultanı Mevlana Celaleddîn i Rumi ye nispet edilen ve adeta onunla özdeşleşen bir rubai vardır ki onun sahibinin Mevlana değil Ebu Said Ebu l Hayr olduğunu pek az kişi bilir Yine gel yine gel ne olursan ol yine gel Kafir ateşperest putperest olsan da yine gel Bizim dergahımız değildir umutsuzluk dergahı yüz kere tövbeni bozmuş olsan da yine gel Ebu Said Ebu l Hayr ın rubaileri Prof Dr Mehmet Kanar ın titiz çevirisiyle Türkçemize ilk kez yayınlanıyor

Asırlar boyunca hayatta kalmayı başarabilen sözler vardır Bunlar öyle bir ilhamın eseridirlerki söyleyenin insana bakışını gösterdikleri gibi güçleriyle zamanı aşıp dokundukları zihinlerde yeni anlam alanları açarlar Mânâ sultanı Mevlana CElaleddîn i Rûmîye nispet edilen ve adeta onunla özdeşleşen bir rubai vardır ki onun sahibinin Mevlana değil Ebu Said Ebu l Hayr olduğunu pek az kişi bilir Yine gel yine gel ne olursan ol yine gel Kâfir ateşperest putperest olsan da yine gel Bizim dergahımız değildir umutsuzluk dergahı yüz kere tövbeni bozmuş olsan da yine gel Ebû Saîd Ebu l Hayrın rubaileri Prof Dr Mehmet Kanarın titiz çevirisiyle Türkçemize ilk kez yayınlanıyor

Asırlar boyunca hayatta kalmayı başarabilen sözler vardır Bunlar öyle bir ilhamın eserdirler ki söyleyenin insana bakışını gösterdikleri gibi güçleriyle zamanı aşıp dokundukları zihinlerde yeni anlam alanları açarlar Mana sultanı Mevlana Celaleddîn i Rumi ye nispet edilen ve adeta onunla özdeşleşen bir rubai vardır ki onun sahibinin Mevlana değil Ebu Said Ebu l Hayr olduğunu pek az kişi bilir Yine gel yine gel ne olursan ol yine gel Kafir ateşperest putperest olsan da yine gel Bizim dergahımız değildir umutsuzluk dergahı yüz kere tövbeni bozmuş olsan da yine gel Ebu Said Ebu l Hayr ın rubaileri Prof Dr Mehmet Kanar ın titiz çevirisiyle Türkçemize ilk kez yayınlanıyor Sayfa Sayısı 430 Çeviri Tuna Yukay Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Kasım 2013 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Asırlar boyunca hayatta kalmayı başarabilen sözler vardır Bunlar öyle bir ilhamın eserdirler ki söyleyenin insana bakışını gösterdikleri gibi güçleriyle zamanı aşıp dokundukları zihinlerde yeni anlam alanları açarlar Mânâ sultanı Mevlana CElaleddîn i Rûmî ye nispet edilen ve adeta onunla özdeşleşen bir rubai vardır ki onun sahibinin Mevlana değil Ebu Said Ebu l Hayr olduğunu pek az kişi bilir Yine gel yine gel ne olursan ol yine gel Kâfir ateşperest putperest olsan da yine gel Bizim dergahımız değildir umutsuzluk dergahı yüz kere tövbeni bozmuş olsan da yine gel Ebû Saîd Ebu l Hayr ın rubaileri Prof Dr Mehmet Kanar ın titiz çevirisiyle Türkçemize ilk kez yayınlanıyor