Rus Masalları — Kolektif
Rus Masalları
Kolektif
Bibliyon Kitap
Rus Masalları
Kolektif
Halkları tanımak öncelikle onların sözlü kültürünü tanıyıp özümsemektir Sözlü halk kültürünün folklorun başlıca ürünleri de türküler ve masallardır Rus halk kültürü özellikle masal türü bakımından olağanüstü zengindir Büyük Rus şairi Aleksandr Puşkin in masal uyarlamalarından başlayarak Rus halk masallarının ulusal Rus edebiyatının gelişmesinde çok önemli işlevi olmuştur Bir başka büyük Rus yazarının Lev Tolstoy un da masal türünden yararlanarak özellikle çocuklar için yazdığı masallar bu türün Rus edebiyatı bakımından önemimin bir başka kanıtıdır Rus edebiyatı içinde çocuk edebiyatının her zaman çok önemli bir yeri olmuştur Bu bağlamda da masalların yaratıcı esinleyici işlevi yeterince açıktır Bütün bu nedenlerle Rus halk masallarının dilimize kazandırılması bu büyük komşumuzun kültürünü tanımada özel bir öneme sahiptir Ataol Behramoğlu
Dipnot Yayınları
Her toplumun kendine özgü masalları destanları masal kahramanları vardır İnsanların hayallerini arzularını sevinçlerini öfkelerini sitemlerini ve sevgilerini insanlığın hayal gücüyle süsleyerek size getiriyoruz Dünyanın dört bucağından masallar dizimizle sıkılmadan defalarca okuyabileceğiniz yepyeni ve eğlenceli maceralara davet ediyoruz Güçlü anlatım ve ayrıntılarla hayal gücünüzü ve yaratıcılığını zenginleştirecek bu masallarla yeni bir dünyanın kapılarını aralayın
Dipnot
Büyük efsaneler çağının büyülü dünyasında çıktığımız yolculuğun bu durağında Rusya var Bizleri Rus diyarının renkli ülkesinde gezintiye çıkaracak olan bu masallarda ateş kuşunun tüyünü eline alan kralın okçusuyla eşsiz bir serüvenin patikalarında koşacak Prens İvan la birlikte cadıların devlerin yaşadığı ormanlardan geçip kayıp prensesleri arayacaksınız Bu kitapta bir araya gelen uzun ve soğuk kış gecelerinde yüzyıllardır anlatılan bu masallarla sıkılmadan defalarca okuyabileceğiniz yepyeni ve eğlenceli maceralara davetlisiniz Güçlü anlatım ve ayrıntılarla hayal gücünüzü geliştirecek bu masallarla yeni bir dünyanın kapısını aralayın Tanıtım Bülteninden
Dipnot Yayınları
çev. Tunç Tayanç
Dünyanın Dört Bucağından Masallar dizimizle sıkılmadan defalarca okuyabileceğiniz yepyeni ve eğlenceli maceralara davet ediyoruz Güçlü anlatım ve ayrıntılarla hayal gücünüzü ve yaratıcılığınızı zenginleştirecek bu masallarla yeni bir dünyanın kapılarını aralayın
Dipnot
çev. Tayanç, Tunç
Her toplumun kendine özgü masalları destanları masal kahramanları vardır İnsanların hayallerini arzularını sevinçlerini öfkelerini sitemlerini ve sevgilerini insanlığın hayal gücüyle süsleyerek size getiriyoruz Dünyanın dört bucağından masallar dizimizle sıkılmadan defalarca okuyabileceğiniz yepyeni ve eğlenceli maceralara davet ediyoruz Güçlü anlatım ve ayrıntılarla hayal gücünüzü ve yaratıcılığınızı zenginleştirecek bu masallarla yeni bir dünyanın kapılarını aralayın Dünyanın Dört Bucağından Masallar Çin Masalları Ortadoğu Masalları Hint Masalları Rus Masalları Latin Masalları Balkan Masalları Anadolu Efsaneleri İskoç Masalları Anadolu Masalları Kızılderili Masalları Arka Kapak
DİPNOT YAYINLARI
Büyük efsaneler çağının büyülü dünyasında çıktığımız yolculuğun bu durağında Rusya var Bizleri Rus diyarının renkli ülkesinde gezintiye çıkaracak olan bu masallarda ateş kuşunun tüyünü eline alan kralın okçusuyla eşsiz bir serüvenin patikalarında koşacak Prens İvan la birlikte cadıların devlerin yaşadığı ormanlardan geçip kayıp prensesleri arayacaksınız Bu kitapta bir araya gelen uzun ve soğuk kış gecelerinde yüzyıllardır anlatılan bu masallarla sıkılmadan defalarca okuyabileceğiniz yepyeni ve eğlenceli maceralara davetlisiniz Güçlü anlatım ve ayrıntılarla hayal gücünüzü geliştirecek bu masallarla yeni bir dünyanın kapısını aralayın
Dipnot Yayınları
Büyük efsaneler çağının büyülü dünyasında çıktığımız yolculuğun bu durağında Rusya var Bizleri Rus diyarının renkli ülkesinde gezintiye çıkaracak olan bu masallarda ateş kuşunun tüyünü eline alan kralın okçusuyla eşsiz bir serüvenin patikalarında koşacak Prens İvan la birlikte cadıların devlerin yaşadığı ormanlardan geçip kayıp prensesleri arayacaksınız Bu kitapta bir araya gelen uzun ve soğuk kış gecelerinde yüzyıllardır anlatılan bu masallarla sıkılmadan defalarca okuyabileceğiniz yepyeni ve eğlenceli maceralara davetlisiniz Güçlü anlatım ve ayrıntılarla hayal gücünüzü geliştirecek bu masallarla yeni bir dünyanın kapısını aralayın
Dipnot
Büyük efsaneler çağının büyülü dünyasında çıktığımız yolculuğun bu durağında Rusya var Bizleri Rus diyarının renkli ülkesinde gezintiye çıkaracak olan bu masallarda ateş kuşunun tüyünü eline alan kralın okçusuyla eşsiz bir serüvenin patikalarında koşacak Prens İvan la birlikte cadıların devlerin yaşadığı ormanlardan geçip kayıp prensesleri arayacaksınız Bu kitapta bir araya gelen uzun ve soğuk kış gecelerinde yüzyıllardır anlatılan bu masallarla sıkılmadan defalarca okuyabileceğiniz yepyeni ve eğlenceli maceralara davetlisiniz Güçlü anlatım ve ayrıntılarla hayal gücünüzü geliştirecek bu masallarla yeni bir dünyanın kapısını aralayın Tanıtım Bülteninden
Dipnot Yayınları
Büyük efsaneler çağının büyülü dünyasında çıktığımız yolculuğun bu durağında Rusya var Bizleri Rus diyarının renkli ülkesinde gezintiye çıkaracak olan bu masallarda ateş kuşunun tüyünü eline alan kralın okçusuyla eşsiz bir serüvenin patikalarında koşacak Prens İvan la birlikte cadıların devlerin yaşadığı ormanlardan geçip kayıp prensesleri arayacaksınız Bu kitapta bir araya gelen uzun ve soğuk kış gecelerinde yüzyıllardır anlatılan bu masallarla sıkılmadan defalarca okuyabileceğiniz yepyeni ve eğlenceli maceralara davetlisiniz Güçlü anlatım ve ayrıntılarla hayal gücünüzü geliştirecek bu masallarla yeni bir dünyanın kapısını aralayın
