Safahat Osmanlıca tıpkıbasım — Mehmed Âkif Ersoy
Safahat Osmanlıca tıpkıbasım
Mehmed Âkif ErsoyDergah Yayınları
Safahat Osmanlıca tıpkıbasım
Mehmed Âkif ErsoySafahat ın dördüncü kitabı olan Fatih Kürsüsünde ikinci kitap Süleymaniye Kürsüsünde gibi uzun soluklu tek bir şiirden meydana gelmektedir Yine Süleymaniye Kürsüsünde gibi bu da bu kez Fatih Camii nde verilen bir vaaz olarak tasarlanmıştır Bu eser M Âkif in dinî hikemî şiirleri arasında insanın birey olarak Allah la ilişkisinden ziyade genelde insanların ve özel olarak da Müslümanların yeryüzündeki durumu ile kendilerine ve Allah a karşı sorumluluklarını anlatması bakımından öne çıkar Fakat diğer taraftan Âkif in önceki kitaplarında özellikle ilk kitaptaki bazı şiirlerde daha çok soru soran bir tavırla karşımıza çıkan birey de bu eserde yaratılış konusundaki zihnî problemlerini çözmüş yaratılışın gayesine ilişkin sorularının cevabını bulmuştur Fâtih Kürsüsünde hakkında Fazıl Gökçek 7 Fâtih Kürsüsünde 21 İki Arkadaş Fâtih yolunda 23 Vaiz Kürsüde 40
Safahat Osmanlıca tıpkıbasım
Mehmed Âkif Ersoy
Çağrı Yayınları
Bu kitap millî şairimiz Mehmet Âkif Ersoy un sağlığında yayınlanmış 7 ciltlik Safahat ın son baskılarının 1924 1928 Tıpkıbasımından meydana gelmiştir Bu baskıda bu kitapla birlikte ayrı bir kitap halinde yayınladığımız yeni harfli Safahat ın sayfa kenarlarına bu kitabın sayfa numaraları işaretlenerek gerek araştırmacılara gerekse Osmanlıca öğrenmek isteyen öğrenci ve meraklılara büyük bir kolaylık sağlanmıştır Safahat gibi bir şâheseri Üstat M Ertuğrul Düzdağ ın tashihleri ile 70 yıl sonra şânına layık bir şekilde yayınlamaya muvaffak olan yayınevimiz millî edebiyatımızın temel eserlerini de aynı şekil ve titizlikle neşretmeye devam edecektir Çağrı Yayınları bu gibi klasiklerin tıpkıbasımlarını yayınlamakla millî kültürümüzün yaygınlaşmasına fedakerane bir katkıda bulunduğuna inanmaktadır
Çağrı Yayınları
Prof Dr Abdullah Uçman tarafından hazırlanan bu yayınla Safahat 84 yıl sonra nihayet özgün kimliğine gerçek okuma biçimine başka bir deyişle aslî anlamına kavuşmuştur Bu eserde Safahat metnini çok eski asırlara aitmiş gibi gösteren çeviri yazı geleneğine uyulmamış Arapça Farsça asıllı kelimeleri ve aldıkları ekleri bugünkü yazım biçimine uygun olarak yazılmıştır Böylece ses uyumuna ve modern Türkçenin kurallarına uygun aruz vezninin kaidelerine aykırı olmayan bir Safahat metni ortaya çıkarılmıştır Çeviri yazıya Safahat kitaplarının son baskıları esas alınmış matbaa hatası bulunan kimi kelimeler sözlüklerden kontrol edildikten sonra önceki baskılarla karşılaştırılarak düzeltilmiştir
Çağrı Yayınları
Prof Dr Abdullah Uçman tarafından hazırlanan bu yayınla Safahat 84 yıl sonra nihayet özgün kimliğine gerçek okuma biçimine başka bir deyişle aslî anlamına kavuşmuştur Bu eserde Safahat metnini çok eski asırlara aitmiş gibi gösteren çeviri yazı geleneğine uyulmamış Arapça Farsça asıllı kelimeleri ve aldıkları ekleri bugünkü yazım biçimine uygun olarak yazılmıştır Böylece ses uyumuna ve modern Türkçenin kurallarına uygun aruz vezninin kaidelerine aykırı olmayan bir Safahat metni ortaya çıkarılmıştır Çeviri yazıya Safahat kitaplarının son baskıları esas alınmış matbaa hatası bulunan kimi kelimeler sözlüklerden kontrol edildikten sonra önceki baskılarla karşılaştırılarak düzeltilmiştir
Çağrı Yayınları
Prof Dr Abdullah Uçman tarafından hazırlanan bu yayınla Safahat 84 yıl sonra nihayet özgün kimliğine gerçek okuma biçimine başka bir deyişle aslî anlamına kavuşmuştur Bu eserde Safahat metnini çok eski asırlara aitmiş gibi gösteren çeviri yazı geleneğine uyulmamış Arapça Farsça asıllı kelimeleri ve aldıkları ekleri bugünkü yazım biçimine uygun olarak yazılmıştır Böylece ses uyumuna ve modern Türkçenin kurallarına uygun aruz vezninin kaidelerine aykırı olmayan bir Safahat metni ortaya çıkarılmıştır Çeviri yazıya Safahat kitaplarının son baskıları esas alınmış matbaa hatası bulunan kimi kelimeler sözlüklerden kontrol edildikten sonra önceki baskılarla karşılaştırılarak düzeltilmiştir