Şah Mayil İle Abugüneş Hikayesi — Özkan Daşdemir
Şah Mayil İle Abugüneş Hikayesi
Özkan DaşdemirFenomen Yayıncılık
Şah Mayil İle Abugüneş Hikayesi
Özkan DaşdemirŞah Mâyil ile Âbugüneş hikâyesi Çukurova yöresi halk hikâyeciliği geleneğinin önemli verimlerinden biridir Güney Anadolu Türkmenlerinin bütüncül Türk kültür ekolojisini örnekleyen ve besleyen zengin folklorik birikimi içinde yaşadığı rivayet olunan âşıklardan biri olan Şah Mayıl Bey Mayıl adına üretilen büyük türkülü hikâyesi bu monografik çalışmanın konusunu teşkil etmektedir İlk defa Hüdaî nin 19 yüzyıla ait olduğu düşünülen Şirin nâme adlı eserinde bahsedilen Şah Mâyil ile Âbugüneş hikâyesi Ali Rıza Yalgın ın Çukurova yöresinden derleyerek Tarsus gazetesinin 1923 yılı Şubat Mart aylarındaki baskılarında sekiz kısımlık tefrika hâlinde yayımladığı yazı dizisiyle umuma tanıtılmıştır Çukurova da büyük türkülü hikâye olarak hâlâ yaşamakta olan Şah Mâyil ile Âbugüneş hikâyesi pek çok bakımdan Şah İsmail hikâyesi ile benzerlik gösterir Başkahramanların adından başlayarak hikâyelerin olay örgüsü motifleri ve kimi türküleri ile bir çeşitleme ortaya çıkarıldığı söylenebilir Anlatı bağlamında Şah İsmail hikâyesinin yakın bir çeşitlemesi olan ancak nazım kısımları türküleri bakımından orijinal olan Şah Mâyil ile Âbugüneş hikâyesi aşk konulu bir halk hikâyesidir Çukurova da özellikle Gavurdağı dolaylarında Türkmen âşıklarının dilinde çağdan çağa aktarılan bu hikâye yaşadıkları rivayet olunan âşıkların romanlaşmış hayatları başlığına dâhil edilebilir Şah Mâyil ile Âbugüneş hikâyesinin tek el yazması örneği Millî Kütüphane arşivinde bulunmaktadır Ankara Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi koleksiyonuna ait olan söz konusu metin bozuk bir hat ve imlayla yazılmıştır Metnin istinsah tarihi mecmua içindeki 1260 1844 yılına ait bir vefat kaydından hareketle 19 yüzyılın ikinci yarısı hatta sonu olarak tarafımızdan tespit edilmiştir Bu metinde 202 adet dörtlük yer almaktadır Şiirlerin başındaki kısa açıklayıcı cümleler Şah Mâyil ile Âbugüneş hikâyesinin epizotlarını takdim eder niteliktedir
Fenomen Yayıncılık
Aşk konulu Türk halk hikâyeleri içinde yaygınlık ve çeşitlenme bakımından zirve metin olan Kerem ile Aslı hikâyesi şöhretini dolambaçlı engellerle dolu trajik bir sona ve manzum kısımlardaki başarılı örneklere borçludur Öyle ki Âşık Kerem dilinden üretilen türküler bugün hâlâ dillerden düşmemekte Türk halk hikâyeleri söz konusu olduğunda akıllara ilk olarak Kerem ile Aslı hikâyesi gelmektedir Hikâyenin daha önce neşredilmemiş olan bir nüshası California Üniversitesi Türkçe El Yazmaları Koleksiyonu nda Cönk 30 arşiv numarasıyla kayıtlı olan bir cönk içinde bulunmaktadır Metin bu cöngün 1b 43avarakları arasındadır Cönkte iki ayrı metnin sonunda 1254 1838 ve 1255 1839 tarih kayıtları mevcuttur Bu kitapta yeni Türk harflerine aktarılarak yayımlanan metnin Kerem ile Aslı hikâyesi repertuvarına katkı sağlaması amaçlanmıştır
Fenomen Yayıncılık
Ald kız Yaşa ey Mayil im sen binler yaşaSenin işin temaşadır temaşaSözün nedir söyle Abugüneş eYatdığın yerlere kurban olayım Aldı oğlan Ben Mayil im düşdüm dilden dillereMecnün gibi gezdim çölden çöllereSeni götüreyim bizim ellereGeldiğin yollara kurban olayım
Fenomen Yayıncılık
Ald kız Yaşa ey Mayil im sen binler yaşa Senin işin temaşadır temaşa Sözün nedir söyle Abugüneş e Yatdığın yerlere kurban olayım Aldı oğlan Ben Mayil im düşdüm dilden dillere Mecnün gibi gezdim çölden çöllere Seni götüreyim bizim ellere Geldiğin yollara kurban olayım
Fenomen Yayıncılık
Özkan Daşdemir tarafından kaleme alınan Şah Mayil İle Abugüneş Hikayesi Fenomen Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Şah Mayil İle Abugüneş Hikayesi Özkan Daşdemir Kitap Özeti Ald kız Yaşa ey Mayilim sen binler yaşa Senin işin temaşadır temaşa Sözün nedir söyle Abugüneşe Yatdığın yerlere kurban olayım Aldı oğlan Ben Mayilim düşdüm dilden dillere Mecnün gibi gezdim çölden çöllere Seni götüreyim bizim ellere Geldiğin yollara kurban olayım Yayınevi Fenomen Yayıncılık Yazar Özkan Daşdemir Sayfa 142 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 16 00x24 00 cm Basım Yılı Mayıs 2021 Barkod 9786257351133 Kategori Divan Edebiyatı Halk Edebiyatı
Fenomen Yayıncılık
Ald kız Yaşa ey Mayil im sen binler yaşaSenin işin temaşadır temaşaSözün nedir söyle Abugüneş eYatdığın yerlere kurban olayım Aldı oğlan Ben Mayil im düşdüm dilden dillereMecnün gibi gezdim çölden çöllereSeni götüreyim bizim ellereGeldiğin yollara kurban olayım
Fenomen Yayıncılık
Kerem ile Aslı Hikayesi California Üniversitesi Nüshası
Fenomen Yayıncılık
Kerem ile Aslı Hikayesi California Üniversitesi Nüshası
Fenomen Yayıncılık
Özkan Daşdemir tarafından kaleme alınan Kerem ile Aslı Hikayesi Fenomen Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Kerem ile Aslı Hikayesi Özkan Daşdemir Kitap Özeti Kerem ile Aslı Hikayesi California Üniversitesi Nüshası Yayınevi Fenomen Yayıncılık Yazar Özkan Daşdemir Sayfa 163 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Aralık 2022 Barkod 9786257351539 Kategori Klasikler
Fenomen Yayıncılık
Kerem ile Aslı Hikayesi California Üniversitesi Nüshası
Fenomen Yayıncılık
Ald kız Yaşa ey Mayil im sen binler yaşa Senin işin temaşadır temaşa Sözün nedir söyle Abugüneş e Yatdığın yerlere kurban olayım Aldı oğlan Ben Mayil im düşdüm dilden dillere Mecnün gibi gezdim çölden çöllere Seni götüreyim bizim ellere Geldiğin yollara kurban olayım