Şair Evlenmesi Türk Edebiyatı Klasikleri 5 — Şinasi

Şâir Evlenmesi tek perdelik bir töre komedisidir Görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu alana eserde eğitimli olmasına karşın saf bir yapıda olan şair Müştak Bey kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla sevdiği Kumru Hanım la evlenir Oysa olay görünüşte böyledir Şair Evlenmesi ni yayımlarken eserin aslına sadık kalındı Gerektiğinde notlar düşerek genç kuşakların eseri anlamalarına kolaylık sağlandı Sahnelenmesi gayet kolay bir eser olan Şair Evlenmesi nin eğitim çağındaki gençlerimiz için ilgi çekici olacağı kanaatindeyiz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Müştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi görücü usulü evliliği hicvetmektedir S inasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak ic in geleneksel ku ltu ru n u rettig i malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi teknig i yo nteminin bir aradalıg ıyla yeni bir tiyatro anlayıs ı olus turmanın mu mku n oldug unu go stermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Türk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nde öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak hazırlanmıştır

Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri Müştak Bey Hele bu akşam güvey giriyorum ya bereket versin ki bugün nikâhım kıyıldı yoksa aşk telaşımdan az kaldı nikâhsız güvey girecektim Hikmet Efendi Hiç öyle şey olur mu Müştak Bey Niye olmaz Buna âşık evlenmesi derler Tanzimat dönemi sanatçısı İbrahim Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Türk edebiyatında ilk tiyatro eseri olarak kabul edilir Oyun ilk özel gazete olarak geçen Tercüman ı Ahval de 1860 yılında yayınlanmıştır Bu eserde Şinasi görücü usulüyle evliliği mizah yoluyla kaleme alır Parasız ve genç bir şair olan oyunun baş kahramanı Müştak Bey eserde Kumru Hanım adında bir kızı sever ve nikâhlanır ancak düğün gecesi karşısına yaşlı ve kambur olan ablası Sakine Hanım ı çıkarırlar ve her şey alt üst olur

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Müştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi görücü usulü evliliği hicvetmektedir S inasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak ic in geleneksel ku ltu ru n u rettig i malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi teknig i yo nteminin bir aradalıg ıyla yeni bir tiyatro anlayıs ı olus turmanın mu mku n oldug unu go stermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Türk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nde öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak hazırlanmıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri Müştak Bey Hele bu akşam güvey giriyorum ya bereket versin ki bugün nikâhım kıyıldı yoksa aşk telaşımdan az kaldı nikâhsız güvey girecektim Hikmet Efendi Hiç öyle şey olur mu Müştak Bey Niye olmaz Buna âşık evlenmesi derler Tanzimat dönemi sanatçısı İbrahim Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Türk edebiyatında ilk tiyatro eseri olarak kabul edilir Oyun ilk özel gazete olarak geçen Tercüman ı Ahval de 1860 yılında yayınlanmıştır Bu eserde Şinasi görücü usulüyle evliliği mizah yoluyla kaleme alır Parasız ve genç bir şair olan oyunun baş kahramanı Müştak Bey eserde Kumru Hanım adında bir kızı sever ve nikâhlanır ancak düğün gecesi karşısına yaşlı ve kambur olan ablası Sakine Hanım ı çıkarırlar ve her şey alt üst olur

Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri MÜŞTAK BEY Hele bu akşam güvey giriyorum ya bereket versin ki bugün nikâhım kıyıldı yoksa aşk telaşımdan az kaldı nikâhsız güvey girecektim HİKMET EFENDİ Hiç öyle şey olur mu MÜŞTAK BEY Niye olmaz Buna âşık evlenmesi derler Tanzimat dönemi sanatçısı İbrahim Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Türk edebiyatında ilk tiyatro eseri olarak kabul edilir Oyun ilk özel gazete olarak geçen Tercüman ı Ahval de 1860 yılında yayınlanmıştır Bu eserde Şinasi görücü usulüyle evliliği mizah yoluyla kaleme alır Parasız ve genç bir şair olan oyunun baş kahramanı Müştak Bey eserde Kumru Hanım adında bir kızı sever ve nikâhlanır ancak düğün gecesi karşısına yaşlı ve kambur olan ablası Sakine Hanım ı çıkarırlar ve her şey alt üst olur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

ŞAİR EVLENMESİ Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri MÜŞTAK BEY Hele bu akşam güvey giriyorum ya bereket versin ki bugün nikâhım kıyıldı yoksa aşk telaşımdan az kaldı nikâhsız güvey girecektim HİKMET EFENDİ Hiç öyle şey olur mu MÜŞTAK BEY Niye olmaz Buna âşık evlenmesi derler Tanzimat dönemi sanatçısı İbrahim Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Türk edebiyatında ilk tiyatro eseri olarak kabul edilir Oyun ilk özel gazete olarak geçen Tercüman ı Ahval de 1860 yılında yayınlanmıştır Bu eserde Şinasi görücü usulüyle evliliği mizah yoluyla kaleme alır Parasız ve genç bir şair olan oyunun baş kahramanı Müştak Bey eserde Kumru Hanım adında bir kızı sever ve nikâhlanır ancak düğün gecesi karşısına yaşlı ve kambur olan ablası Sakine Hanım ı çıkarırlar ve her şey alt üst olur

Müştak Bey Nihayet akşam damatlığı giyiyorum ya sevinçtenhavalara uçuyorum Allah tan bugün nikâhımız kıyıldı az kalsıntelâştan nikâhsız damatlığa girecektim Hikmet Efendi Hiç öyle şey olur mu Müştak Bey Niye olmasın Aşıklar dalgın olur Buna şair evlenmesi derler Hikmet Efendi Acayip Müştak Bey Öyle ya Aşksız sevgisiz muhabbetsiz evlenenlere aşk olsun BenKumru Hanım la niye evleniyorum sevgilimolduğu için Ne dersin şuna delice sevmekleakıllılık etmişim Hikmet Efendi Herhalde öyledir Tanıtım Bülteninden

Müştak Bey Nihayet akşam damatlığı giyiyorum ya sevinçtenhavalara uçuyorum Allah tan bugün nikâhımız kıyıldı az kalsıntelâştan nikâhsız damatlığa girecektim Hikmet Efendi Hiç öyle şey olur mu Müştak Bey Niye olmasın Aşıklar dalgın olur Buna şair evlenmesi derler Hikmet Efendi Acayip Müştak Bey Öyle ya Aşksız sevgisiz muhabbetsiz evlenenlere aşk olsun BenKumru Hanım la niye evleniyorum sevgilimolduğu için Ne dersin şuna delice sevmekleakıllılık etmişim Hikmet Efendi Herhalde öyledir

Bir Töre Komedyası özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip Şair Müştak Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikah sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Müştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi görücü usulü evliliği hicvetmektedir S inasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak ic in geleneksel ku ltu ru n u rettigˆi malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi teknigˆi yo nteminin bir aradalıgˆıyla yeni bir tiyatro anlayıs ı olus turmanın mu mku n oldugˆunu go stermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Türk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nde öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak hazırlanmıştır Yazar Şinasi Sayfa Sayısı 55 Çeviri Tülay Gençtürk Demircioğlu Ebat 0X0 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Kasım 2019 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Şinâsi batılı anlamdaki ilk Türkçe tiyatro sayılan bu eserinde görücü usulü yapılan evliliklerin muhtemel ağır sonuçlarını komedi ögelerini kullanarak anlatır Aslında bu bir güldürü oyunudur Eski edebiyatımızdaki orta oyunu ile batı tiyatrosunun harmanlandığı bir eserdir Mahalle imamı bekçi ve çöpçüde orta oyununa dair izler görülürken Müştak Bey ve Hikmet Efendi batıyı hatırlatır

Müştak Bey Nihayet akşam damatlığı giyiyorum ya sevinçtenhavalara uçuyorum Allah tan bugün nikâhımız kıyıldı az kalsıntelâştan nikâhsız damatlığa girecektim Hikmet Efendi Hiç öyle şey olur mu Müştak Bey Niye olmasın Aşıklar dalgın olur Buna şair evlenmesi derler Hikmet Efendi Acayip Müştak Bey Öyle ya Aşksız sevgisiz muhabbetsiz evlenenlere aşk olsun BenKumru Hanım la niye evleniyorum sevgilimolduğu için Ne dersin şuna delice sevmekleakıllılık etmişim Hikmet Efendi Herhalde öyledir

19 yüzyıl Osmanlı kültür hayatında gazeteci misyonuyla Türk entelektüellerine öncülük eden İbrahim Şinasi nin Osmanlı toplumundaki aşk algısını ve geleneksel aile kurma yöntemini halk dilinin pratikleriyle tartışmaya açtığı Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu Osmanlıca tıpkıbasımı çeviriyazısı ve metin sözlüğüyle birlikte Çağrı Yayınları ndan çıktı İpek Şahbenderoğlu tarafından hazırlanan bu baskıda eserin Tercümân ı Ahvâl tefrikası ile kitap baskısı karşılaştırılmış farklılıklar dipnotlarda belirtilmiştir Yine İbrahim Necmi nin eser hakkındaki dikkate değer makalesi de tıpkıbasım ve çeviriyazı olarak eserin sonuna eklenmiştir Çağrı Yayınları Türk tiyatro tarihinin mihenk taşı olan ve günümüzde içeriğiyle yeniden tartışılması gereken İbrahim Şinasi nin bu eserini orijinal hâliyle yayımlayarak Türk kültürüne ve yayın dünyasına kazandırmaya devam ettiği tıpkıbasım eserlerine bir yenisini daha eklemenin mutluluğunu okurlarıyla paylaşıyor

Bir Töre Komedyası özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip Şair Müştak Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikah sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır

Müştak Bey Nihayet akşam damatlığı giyiyorum ya sevinçten havalara uçuyorum Allah tan bugün nikâhımız kıyıldı az kalsın telâştan nikâhsız damatlığa girecektim Hikmet Efendi Hiç öyle şey olur mu Müştak Bey Niye olmasın Aşıklar dalgın olur Buna şair evlenmesi derler Hikmet Efendi Acayip Müştak Bey Öyle ya Aşksız sevgisiz muhabbetsiz evlenenlere aşk olsun Ben Kumru Hanım la niye evleniyorum sevgilim olduğu için Ne dersin şuna delice sevmekle akıllılık etmişim Hikmet Efendi Herhalde öyledir

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Nilüfer Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti Batı üslubuyla yazılmış olan Şair Evlenmesi buna rağmen geleneksel Türk tiyatrosunun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir Yayınevi Nilüfer Yayınları Yazar Şinasi Sayfa 48 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı 2013 Barkod 9786055907778 Kategori Oyun Senaryo

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur

Şair Evlenmesi Bir Töre Komedyası özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip Şair Müştak Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikah sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır Yazar Şinasi Sayfa Sayısı 59 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2011 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Şair Evlenmesi Türk Edebiyatı Klasikleri 5 Şinasi İş Bankası Kültür Yayınları

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Tanıtım Büteninden

Şair Evlenmesi Türk Edebiyatı Klasikleri 5 Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Yazar Şinasi Sayfa Sayısı 64 Çeviri Hacer Er Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Şinasi Sayfa 64 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Ağustos 2025 Barkod 9786052954829 Kategori Fotoğraf Sinema Tiyatro Oyun Türk Edebiyatı

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur

Şair Evlenmesi Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Şinasi 1826 1871 İstanbul da doğan İbrahim Şinasi ilk eğitimini mahalle mektebinde alır 19 yaşında devlet tarafından Paris e öğrenime gönderilir Burada maliye okurken bir yandan da edebiyat ve dilbilimle ilgili araştırmalar yapar Batı edebiyatını yakından takip etme olanağı bulur İstanbul a döndüğünde önce Tercüman ı Ahval i Agâh Efendi yle ardından fikir hayatımızda önemli yeri olan Tasvir i Efkâr gazetelerini çıkarır Tasvir i Efkâr ı Namık Kemal e devrederek ikinci kez Paris e gider Orada sürdürdüğü dil çalışmalarının sonucunda kapsamlı bir Türkçe sözlük yazmaya başlar ancak tamamlayamaz İstanbul a döndüğünde Tasvir i Efkâr ı yeniden çıkarır matbaasında yeni teknikler kullanarak kitaplar bastırır Tanzimat la başlayan Batılılaşma hareketine dil edebiyat ve fikir yaşamına getirdiği yeniliklerle öncülük eden Şinasi kalemini millet hürriyet ve yenilik fikirlerini yaygınlaştırmak için kullanır İlk bağımsız Türk gazetesini kurup burada ilk Türkçe tiyatro eserini yayımlamış Fransız şiirinden çevirilerini Türkçede ilk olarak kitaplaştırıp kendi şiiriyle de gerek biçim gerek tema bakımından büyük farklar yaratmıştır Atasözlerini derlediği Durub ı Emsal i Osmaniye gazete yazıları eserleri onun edebiyatımıza Türkçeye ve kültürel hayatımıza önemli katkılarındandır Türk Edebiyatı Klasikleri 5

Müştak Bey Nihayet akşam damatlığı giyiyorum ya sevinçten havalara uçuyorum Allah tan bugün nikâhımız kıyıldı az kalsın telâştan nikâhsız damatlığa girecektim Hikmet Efendi Hiç öyle şey olur mu Müştak Bey Niye olmasın Aşıklar dalgın olur Buna şair evlenmesi derler Hikmet Efendi Acayip Müştak Bey Öyle ya Aşksız sevgisiz muhabbetsiz evlenenlere aşk olsun Ben Kumru Hanım la niye evleniyorum sevgilim olduğu için Ne dersin şuna delice sevmekle akıllılık etmişim Hikmet Efendi Herhalde öyledir

Bir Töre Komedyası özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip Şair Müştak Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikah sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır Arka Kapak Sayfa Sayısı 59 Baskı Yılı 2008 Dili Türkçe Yayınevi Kitapzamanı

Müştak Bey Nihayet akşam damatlığı giyiyorum ya sevinçtenhavalara uçuyorum Allah tan bugün nikâhımız kıyıldı az kalsıntelâştan nikâhsız damatlığa girecektim Hikmet Efendi Hiç öyle şey olur mu Müştak Bey Niye olmasın Aşıklar dalgın olur Buna şair evlenmesi derler Hikmet Efendi Acayip Müştak Bey Öyle ya Aşksız sevgisiz muhabbetsiz evlenenlere aşk olsun BenKumru Hanım la niye evleniyorum sevgilimolduğu için Ne dersin şuna delice sevmekleakıllılık etmişim Hikmet Efendi Herhalde öyledir Tanıtım Bülteninden

Batı üslubuyla yazılmış olan Şair Evlenmesi buna rağmen geleneksel Türk tiyatrosunun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Tanıtım Bülteninden Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar ŞİNASİ Baskı 1 BASKI Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 54 SAYFA Yıl 2018

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur

Bir Töre Komedyası özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip Şair Müştak Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikah sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır

Batı üslubuyla yazılmış olan Şair Evlenmesi buna rağmen geleneksel Türk tiyatrosunun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir

Şinasi nin Türk edebiyatındaki önemi ve değeri yazmış olduğu eserlerin sanat ve edebiyat değerleriyle değil bunların etkisiyle ölçülmelidir Şinasi Türk edebiyatının Doğulu olmaktan çıkıp Batılı anlayışla gelişmeye ve ilerlemeye başlama hareketinin öncesi ve ilk uygulayıcısıdır Yeni Türk Edebiyatı onunla başlar

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur

Şair Evlenmesi İş Bankası Kültür YayınlarıYAZAR ŞinasiSAYFA SAYISI 64EBAT 13 19

Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olanehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bumini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine AhmetVefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hattaNamık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebimekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmayasevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur

Şair Evlenmesi Şinasi nin Türk edebiyatındaki önemi ve değeri yazmış olduğu eserlerin sanat ve edebiyat değerleriyle değil bunların etkisiyle ölçülmelidir Şinasi Türk edebiyatının Doğulu olmaktan çıkıp Batılı anlayışla gelişmeye ve ilerlemeye başlama hareketinin öncesi ve ilk uygulayıcısıdır Yeni Türk Edebiyatı onunla başlar Yazar Şinasi Sayfa Sayısı 80 Çeviri Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2017 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Bir Töre Komedyası özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip Şair Müştak Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikah sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Anonim Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti Bir Töre Komedyası özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip Şair Müştak Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikah sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır Yayınevi Anonim Yayıncılık Yazar Şinasi Sayfa 59 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 00 cm Basım Yılı 2011 Barkod 9786051000985 Kategori Klasikler

Şair Evlenmesi Türk edebiyatından Batılı anlkamdaki ilk tiyatro eseridir Eser Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanmış ancak sahnelenmemiştir Bir töre komedisi özelliği taşıyan tiyatro görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Müştak Bet alafranga davranışları kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen şairliğe özenen fakir ama ileri görüşlü bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük ve güzel olan Kumru Hanım ı severeken onun çirkin ve huysuz ablası Sakine Hanım la evlendirilmeye çalışılır ve bunun için kendisine bir oyun oyananır Üstelik bu oyuna bütün mahalle halkı dahildir Tanıtım Bülteninden

Batı üslubuyla yazılmış olan Şair Evlenmesi buna rağmen geleneksel Türk tiyatrosunun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir

Şair Evlenmesi E Kitap

Şair Evlenmesi Türk edebiyatından Batılı anlkamdaki ilk tiyatro eseridir Eser Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanmış ancak sahnelenmemiştir Bir töre komedisi özelliği taşıyan tiyatro görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Müştak Bet alafranga davranışları kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen şairliğe özenen fakir ama ileri görüşlü bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük ve güzel olan Kumru Hanım ı severeken onun çirkin ve huysuz ablası Sakine Hanım la evlendirilmeye çalışılır ve bunun için kendisine bir oyun oyananır Üstelik bu oyuna bütün mahalle halkı dahildir

Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olan ehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bu mini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine Ahmet Vefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hatta Namık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebi mekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmayasevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur İbrahim Necmi Dilmen Tanıtım Bülteninden

Şair Evlenmesi Türk edebiyatından Batılı anlkamdaki ilk tiyatro eseridir Eser Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanmış ancak sahnelenmemiştir Bir töre komedisi özelliği taşıyan tiyatro görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Müştak Bet alafranga davranışları kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen şairliğe özenen fakir ama ileri görüşlü bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük ve güzel olan Kumru Hanım ı severeken onun çirkin ve huysuz ablası Sakine Hanım la evlendirilmeye çalışılır ve bunun için kendisine bir oyun oyananır Üstelik bu oyuna bütün mahalle halkı dahildir

Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olanehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bumini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine AhmetVefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hattaNamık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebimekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmayasevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur

Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olan ehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bu mini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine Ahmet Vefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hatta Namık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebi mekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmaya sevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur İbrahim Necmi Dilmen

Şair Evlenmesi Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olan ehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bu mini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine Ahmet Vefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hatta Namık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebi mekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmaya sevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur İbrahim Necmi Dilmen Yazar Şinasi Sayfa Sayısı 88 Çeviri Ebat 12X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2022 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Tiyatro Türk halkı için Tanzimat ın ilanına kadar doğaçlama oynanan ve sözlü edebiyat ile halk arasında süregelmiş bir gelenek olarak var olmasına rağmen Batılı anlamda tiyatro Tanzimat la birlikte yabancı etkilerle edebiyatımıza girmeye başlamıştır Elbette Şinasi den önce de bazı yazarlar tiyatro metinleri kaleme almışlardır Fakat Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tek perdelik bu komedisi kitap hâlinde yayımlanan ilk tiyatro metni olma özelliği taşıması yönünden diğerlerinden ayrı bir yerde durur Tanıtım Bülteninden

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Tanıtım Bülteninden

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Mu ştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi göru cu usulu evliliği hicvetmektedir Şinasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak için geleneksel ku ltu ru n u rettiği malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi tekniği yönteminin bir aradalığıyla yeni bir tiyatro anlayışı oluşturmanın mu mku n olduğunu göstermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Tu rk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayına hazırlanmıştır Editörlu ğu nu ise aynı u niversitenin Tu rk Dili ve Edebiyatı Bölu mu nde öğretim u yesi Tu lay Gençtu rk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eserin bu baskısı dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat gu nu mu z okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanara hazırlanmıştır Tanıtım Bülteninden

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracllığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllaklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Şinasi nin Türk edebiyatındaki önemi ve değeri yazmış olduğu eserlerin sanat ve edebiyat değerleriyle değil bunların etkisiyle ölçülmelidir Şinasi Türk edebiyatının Doğulu olmaktan çıkıp Batılı anlayışla gelişmeye ve ilerlemeye başlama hareketinin öncesi ve ilk uygulayıcısıdır Yeni Türk Edebiyatı onunla başlar Tanıtım Bülteninden

Şinasi nin Türk edebiyatındaki önemi ve değeri yazmış olduğu eserlerin sanat ve edebiyat değerleriyle değil bunların etkisiyle ölçülmelidir Şinasi Türk edebiyatının Doğulu olmaktan çıkıp Batılı anlayışla gelişmeye ve ilerlemeye başlama hareketinin öncesi ve ilk uygulayıcısıdır Yeni Türk Edebiyatı onunla başlar

Şair Evlenmesi Türk edebiyatından Batılı anlkamdaki ilk tiyatro eseridir Eser Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanmış ancak sahnelenmemiştir Bir töre komedisi özelliği taşıyan tiyatro görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Müştak Bet alafranga davranışları kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen şairliğe özenen fakir ama ileri görüşlü bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük ve güzel olan Kumru Hanım ı severeken onun çirkin ve huysuz ablası Sakine Hanım la evlendirilmeye çalışılır ve bunun için kendisine bir oyun oyananır Üstelik bu oyuna bütün mahalle halkı dahildir

Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olan ehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bu mini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine Ahmet Vefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hatta Namık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebi mekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmaya sevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur İbrahim Necmi Dilmen

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahipolan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracllığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllaklaka ile iş birliğiyaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Şair Evlenmesi Türk edebiyatından Batılı anlkamdaki ilk tiyatro eseridir Eser Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanmış ancak sahnelenmemiştir Bir töre komedisi özelliği taşıyan tiyatro görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Müştak Bet alafranga davranışları kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen şairliğe özenen fakir ama ileri görüşlü bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük ve güzel olan Kumru Hanım ı severeken onun çirkin ve huysuz ablası Sakine Hanım la evlendirilmeye çalışılır ve bunun için kendisine bir oyun oyananır Üstelik bu oyuna bütün mahalle halkı dahildir

Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olan ehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bu mini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine Ahmet Vefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hatta Namık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebi mekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmayasevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur İbrahim Necmi Dilmen

Tiyatro Türk halkı için Tanzimat ın ilanına kadar doğaçlama oynanan ve sözlü edebiyat ile halk arasında süregelmiş bir gelenek olarak var olmasına rağmen Batılı anlamda tiyatro Tanzimat la birlikte yabancı etkilerle edebiyatımıza girmeye başlamıştır Elbette Şinasi den önce de bazı yazarlar tiyatro metinleri kaleme almışlardır Fakat Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tek perdelik bu komedisi kitap hâlinde yayımlanan ilk tiyatro metni olma özelliği taşıması yönünden diğerlerinden ayrı bir yerde durur Yayınevi Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları Yazar Şinasi Sayfa 48 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 50 cm Basım Yılı Temmuz 2025 Barkod 9786057817990 Kategori Oyun

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Sinada Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanımı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracllığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllaklaka ile iş birliği yaparak Müştak Beyi Kumru Hanımın ablası Sakine Hanımla evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanımın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Beyin imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir Yayınevi Sinada Kitap Yazar Şinasi Sayfa 29 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 20 cm Basım Yılı Kasım 2017 Barkod 9786056795657 Kategori Fotoğraf Sinema Tiyatro Oyun

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Mu ştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi göru cu usulu evliliği hicvetmektedir Şinasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak için geleneksel ku ltu ru n u rettiği malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi tekniği yönteminin bir aradalığıyla yeni bir tiyatro anlayışı oluşturmanın mu mku n olduğunu göstermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Tu rk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayına hazırlanmıştır Editörlu ğu nu ise aynı u niversitenin Tu rk Dili ve Edebiyatı Bölu mu nde öğretim u yesi Tu lay Gençtu rk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eserin bu baskısı dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat gu nu mu z okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanara hazırlanmıştır

Şair Evlenmesi İbrahim Şinasi nin Agâh Efendi ile birlikte çıkardığı Tercümân ı Âhval gazetesinde 1859 yılında yayımlanan eseridir Türk Edebiyatı nın modern manada ilk tiyatro eseri olma özelliğini taşımaktadır ve görücü usulü evliliğin sakıncalarını ele almaktadır Batılı bir yazarın üslubuyla yazılmış izlenimi veren Şair Evlenmesi buna rağmen içinde Geleneksel Türk Tiyatrosu nun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle çevresinde pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir kişiliğe sahip olan Şair Müştâk Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuzlar ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etmek mecburiyetinde kalan Müştâk Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Mu ştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi göru cu usulu evliliği hicvetmektedir Şinasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak için geleneksel ku ltu ru n u rettiği malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi tekniği yönteminin bir aradalığıyla yeni bir tiyatro anlayışı oluşturmanın mu mku n olduğunu göstermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Tu rk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayına hazırlanmıştır Editörlu ğu nu ise aynı u niversitenin Tu rk Dili ve Edebiyatı Bölu mu nde öğretim u yesi Tu lay Gençtu rk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eserin bu baskısı dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat gu nu mu z okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak hazırlanmıştır

Şair Evlenmesi Türk edebiyatından Batılı anlkamdaki ilk tiyatro eseridir Eser Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanmış ancak sahnelenmemiştir Bir töre komedisi özelliği taşıyan tiyatro görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Müştak Bet alafranga davranışları kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen şairliğe özenen fakir ama ileri görüşlü bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük ve güzel olan Kumru Hanım ı severeken onun çirkin ve huysuz ablası Sakine Hanım la evlendirilmeye çalışılır ve bunun için kendisine bir oyun oyananır Üstelik bu oyuna bütün mahalle halkı dahildir Tanıtım Bülteninden

Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olan ehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bu mini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine Ahmet Vefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hatta Namık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebi mekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmaya sevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur İbrahim Necmi Dilmen

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Kırmızı Kedi Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olan ehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bu mini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine Ahmet Vefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hatta Namık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebi mekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmaya sevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur Yayınevi Kırmızı Kedi Yayınevi Yazar Şinasi Sayfa 88 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x21 50 cm Basım Yılı Şubat 2022 Barkod 9786254180088 Kategori Klasikler

Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olan ehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bu mini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine Ahmet Vefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hatta Namık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebi mekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmaya sevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur İbrahim Necmi Dilmen

Şair Evlenmesi Türk edebiyatından Batılı anlkamdaki ilk tiyatro eseridir Eser Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanmış ancak sahnelenmemiştir Bir töre komedisi özelliği taşıyan tiyatro görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Müştak Bet alafranga davranışları kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen şairliğe özenen fakir ama ileri görüşlü bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük ve güzel olan Kumru Hanım ı severken onun çirkin ve huysuz ablası Sakine Hanım la evlendirilmeye çalışılır ve bunun için kendisine bir oyun oynanır Üstelik bu oyuna bütün mahalle halkı dahildir

Tiyatro Türk halkı için Tanzimat ın ilanına kadar doğaçlama oynanan ve sözlü edebiyat ile halk arasında süregelmiş bir gelenek olarak var olmasına rağmen Batılı anlamda tiyatro Tanzimat la birlikte yabancı etkilerle edebiyatımıza girmeye başlamıştır Elbette Şinasi den önce de bazı yazarlar tiyatro metinleri kaleme almışlardır Fakat Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tek perdelik bu komedisi kitap hâlinde yayımlanan ilk tiyatro metni olma özelliği taşıması yönünden diğerlerinden ayrı bir yerde durur

Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

Ölümsüz Klasikler Selim İleri nin Sunuşuyla Özgün Tam Metin Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

Ölümsüz Klasikler Selim İleri nin Sunuşuyla Özgün Tam Metin Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Mu ştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi göru cu usulu evliliği hicvetmektedir Şinasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak için geleneksel ku ltu ru n u rettiği malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi tekniği yönteminin bir aradalığıyla yeni bir tiyatro anlayışı oluşturmanın mu mku n olduğunu göstermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Tu rk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayına hazırlanmıştır Editörlu ğu nu ise aynı u niversitenin Tu rk Dili ve Edebiyatı Bölu mu nde öğretim u yesi Tu lay Gençtu rk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eserin bu baskısı dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat gu nu mu z okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak hazırlanmıştır

Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 65 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Kapı Yayınları

Şair Evlenmesi İbrahim Şinasi nin Agâh Efendi ile birlikte çıkardığı Tercümân ı Âhval gazetesinde 1859 yılında yayımlanan eseridir Türk Edebiyatı nın modern manada ilk tiyatro eseri olma özelliğini taşımaktadır ve görücü usulü evliliğin sakıncalarını ele almaktadır Batılı bir yazarın üslubuyla yazılmış izlenimi veren Şair Evlenmesi buna rağmen içinde Geleneksel Türk Tiyatrosu nun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle çevresinde pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir kişiliğe sahip olan Şair Müştâk Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuzlar ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etmek mecburiyetinde kalan Müştâk Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır

Şinasi nin Türk edebiyatındaki önemi ve değeri yazmış olduğu eserlerin sanat ve edebiyat değerleriyle değil bunların etkisiyle ölçülmelidir Şinasi Türk edebiyatının Doğulu olmaktan çıkıp Batılı anlayışla gelişmeye ve ilerlemeye başlama hareketinin öncesi ve ilk uygulayıcısıdır Yeni Türk Edebiyatı onunla başlar Tanıtım Bülteninden

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracllığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllaklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Tiyatro Türk halkı için Tanzimat ın ilanına kadar doğaçlama oynanan ve sözlü edebiyat ile halk arasında süregelmiş bir gelenek olarak var olmasına rağmen Batılı anlamda tiyatro Tanzimat la birlikte yabancı etkilerle edebiyatımıza girmeye başlamıştır Elbette Şinasi den önce de bazı yazarlar tiyatro metinleri kaleme almışlardır Fakat Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tek perdelik bu komedisi kitap hâlinde yayımlanan ilk tiyatro metni olma özelliği taşıması yönünden diğerlerinden ayrı bir yerde durur

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllâklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir Sayfa Sayısı 64 Baskı Yılı 2014 Dili Türkçe Yayınevi Bilge Kültür Sanat

Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Mu ştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir

Tiyatro Türk halkı için Tanzimat ın ilanına kadar doğaçlama oynanan ve sözlü edebiyat ile halk arasında süregelmiş bir gelenek olarak var olmasına rağmen Batılı anlamda tiyatro Tanzimat la birlikte yabancı etkilerle edebiyatımıza girmeye başlamıştır Elbette Şinasi den önce de bazı yazarlar tiyatro metinleri kaleme almışlardır Fakat Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tek perdelik bu komedisi kitap hâlinde yayımlanan ilk tiyatro metni olma özelliği taşıması yönünden diğerlerinden ayrı bir yerde durur

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Günümüz Türkçesiyle Salon Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Günümüz Türkçesiyle Şinasi Kitap Özeti Şair Evlenmesi İbrahim Şinasi nin Agâh Efendi ile birlikte çıkardığı Tercümân ı Âhval gazetesinde 1859 yılında yayımlanan eseridir Türk Edebiyatı nın modern manada ilk tiyatro eseri olma özelliğini taşımaktadır ve görücü usulü evliliğin sakıncalarını ele almaktadır Batılı bir yazarın üslubuyla yazılmış izlenimi veren Şair Evlenmesi buna rağmen içinde Geleneksel Türk Tiyatrosu nun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle çevresinde pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir kişiliğe sahip olan Şair Müştâk Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuzlar ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etmek mecburiyetinde kalan Müştâk Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır Yayınevi Salon Yayınları Yazar Şinasi Sayfa 48 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ağustos 2019 Barkod 9786057879295 Kategori Oyun

Şair Evlenmesi Türk edebiyatından Batılı anlamdaki ilk tiyatro eseridir Eser Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanmış ancak sahnelenmemiştir Bir töre komedisi özelliği taşıyan tiyatro görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Müştak Bey alafranga davranışları kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen şairliğe özenen fakir ama ileri görüşlü bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük ve güzel olan Kumru Hanım ı severken onun çirkin ve huysuz ablası Sakine Hanım la evlendirilmeye çalışılır ve bunun için kendisine bir oyun oyananır Üstelik bu oyuna bütün mahalle halkı dahildir

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllâklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir Yazar Şinasi Sayfa Sayısı 48 Çeviri Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Eylül 2023 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Şinasi nin Türk edebiyatındaki önemi ve değeri yazmış olduğu eserlerin sanat ve edebiyat değerleriyle değil bunların etkisiyle ölçülmelidir Şinasi Türk edebiyatının Doğulu olmaktan çıkıp Batılı anlayışla gelişmeye ve ilerlemeye başlama hareketinin öncesi ve ilk uygulayıcısıdır Yeni Türk Edebiyatı onunla başlar

Tiyatro Türk halkı için Tanzimat ın ilanına kadar doğaçlama oynanan ve sözlü edebiyat ile halk arasında süregelmiş bir gelenek olarak var olmasına rağmen Batılı anlamda tiyatro Tanzimat la birlikte yabancı etkilerle edebiyatımıza girmeye başlamıştır Elbette Şinasi den önce de bazı yazarlar tiyatro metinleri kaleme almışlardır Fakat Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tek perdelik bu komedisi kitap hâlinde yayımlanan ilk tiyatro metni olma özelliği taşıması yönünden diğerlerinden ayrı bir yerde durur

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllaklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikah sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahalllelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Kitap herkesin bildiği gibi batılı anlamda ilk tiyatro eseridir Şöyle elinize aldığınız gibi çayınız soğumadan bitireceğiniz bir kitaptır Konusu şairimiz bir güzele tutulur ve onunla evlenmek ister Evlendikten sonra bir bakar ki bu sevdiği kız değil onun şirret ablası Sonra arkadaşıyla beraber imama giderler imam doğru kızla nikahladığından emindir Fakat paranın açamayacağı kapı yoktur Böylece şairimizin arkadaşı kesenin ağzını açar ve imama rüşvet yedirerek şairimizi muradına erdirir Genel olarak günümüz tabiriyle görücü usulü evlilikleri eleştirmiş yazarımız Tanıtım Bülteninden

Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Müştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi görücü usulü evliliği hicvetmektedir Şinasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak için geleneksel kültürün ürettiği malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi tekniği yönteminin bir aradalığıyla yeni bir tiyatro anlayışı oluşturmanın mümkün olduğunu göstermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Türk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayına hazırlanmıştır Editörlüğünü ise aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nde öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eserin bu baskısı dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak hazırlanmıştır

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Mu ştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi göru cu usulu evliliği hicvetmektedir Şinasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak için geleneksel ku ltu ru n u rettiği malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi tekniği yönteminin bir aradalığıyla yeni bir tiyatro anlayışı oluşturmanın mu mku n olduğunu göstermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Tu rk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayına hazırlanmıştır Editörlu ğu nu ise aynı u niversitenin Tu rk Dili ve Edebiyatı Bölu mu nde öğretim u yesi Tu lay Gençtu rk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eserin bu baskısı dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat gu nu mu z okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanara hazırlanmıştır

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Bez Cilt Koridor Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Bez Cilt Şinasi Kitap Özeti 1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Mu ştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi göru cu usulu evliliği hicvetmektedir Şinasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak için geleneksel ku ltu ru n u rettiği malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi tekniği yönteminin bir aradalığıyla yeni bir tiyatro anlayışı oluşturmanın mu mku n olduğunu göstermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Tu rk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayına hazırlanmıştır Editörlu ğu nu ise aynı u niversitenin Tu rk Dili ve Edebiyatı Bölu mu nde öğretim u yesi Tu lay Gençtu rk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eserin bu baskısı dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat gu nu mu z okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak hazırlanmıştır Yayınevi Koridor Yayıncılık Yazar Şinasi Sayfa 56 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Mayıs 2022 Barkod 9786257781381 Kategori Edebiyat Kitapları Roman Türk Edebiyatı

Kitap herkesin bildiği gibi batılı anlamda ilktiyatro eseridir Şöyle elinize aldığınız gibi çayınız soğumadan bitireceğiniz bir kitaptır Konusu şairimiz bir güzele tutulur ve onunla evlenmek ister Evlendikten sonra bir bakar ki bu sevdiği kız değil onun şirret ablası Sonra arkadaşıyla beraber imama giderler imam doğru kızla nikahladığından emindir Fakat paranın açamayacağı kapı yoktur Böylece şairimizinarkadaşı kesenin ağzını açar ve imama rüşvetyedirerek şairimizi muradına erdirir Genel olarak günümüz tabiriyle görücüusulü evlilikleri eleştirmiş yazarımız Tanıtım Bülteninden

Tiyatro Türk halkı için Tanzimat ın ilanına kadar doğaçlama oynanan ve sözlü edebiyat ile halk arasında süregelmiş bir gelenek olarak var olmasına rağmen Batılı anlamda tiyatro Tanzimat la birlikte yabancı etkilerle edebiyatımıza girmeye başlamıştır Elbette Şinasi den önce de bazı yazarlar tiyatro metinleri kaleme almışlardır Fakat Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tek perdelik bu komedisi kitap hâlinde yayımlanan ilk tiyatro metni olma özelliği taşıması yönünden diğerlerinden ayrı bir yerde durur

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Mu ştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi göru cu usulu evliliği hicvetmektedir Şinasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak için geleneksel ku ltu ru n u rettiği malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi tekniği yönteminin bir aradalığıyla yeni bir tiyatro anlayışı oluşturmanın mu mku n olduğunu göstermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Tu rk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayına hazırlanmıştır Editörlu ğu nu ise aynı u niversitenin Tu rk Dili ve Edebiyatı Bölu mu nde öğretim u yesi Tu lay Gençtu rk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eserin bu baskısı dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat gu nu mu z okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak hazırlanmıştır

Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllâklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllaklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikah sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahalllelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Türk edebiyatında birçok ilke imza atan Şinasi nin Türk tiyatrosunun ilk basılı metni olarak ayrı bir yere sahip tek perdelik oyunu Şair Evlenmesi şair Müştak Bey in evlenmesi sırasında yaşananları anlatır Şinasi Fransa da tanık olduğu çağdaş tiyatro eserlerinin bir benzerini kaleme alıp önemli bir sıçramaya kapı açarken aydın kimliğinin de etkisiyle görücü usulüyle evlilik geleneği ve her yere sirayet etmiş rüşvet sorunu gibi dönemin sosyal yaşantısında yer bulan toplumsal konulara dair önemli eleştirilerde bulunur İbrahim Necmi Dilmen in Şair Evlenmesi hakkında bir yazısının eşlik ettiği eski harfli özgün metniyle birlikte hazırladığımız eser dile getirdiği konular itibariyle bugün dahi karşılığı olan klasiklerimizden Şinasi nin şu küçük mudhikeciğinde zati olan ehemmiyetten daha büyük bir izafi bir kıymet vardır Bu mini mini esercik Hayri Paşayı Tartüf tercümesine Ahmet Vefik Paşa yı Molyer tercüme ve adaptelerine hatta Namık Kemal i ve ahlafını tiyatro nev ini edebi mekteplerinin en mühim unsuru makamında tutmaya sevk eden ilk ilham vasıtası olmuştur İbrahim Necmi Dilmen img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İbrahim Şinasi 1826 1871 ilk Türk gazetecisi olduğu kadar Tanzimat dönemi Türk edebiyatının da önemli şair ve yazarlarındandır Şinasi şiir ve düz yazı alanında Batı edebiyatı yolunda eserler veren ilk sanatçıdır Bu yönden O Batı uygarlığı etkisinde gelişen Türk edebiyatının kurucusu sayılır Batılı yazar Mr Gibb onun için şöyle der Şinasi ulemalar elinde bir oyuncak gibi olan edebiyatı ulusun töresi ve davranış eğitimini bir araç durumuna getirdi Bunu Batı dan aldığı örnekle yapmacığın yerine doğallığı koymak ve söylemek yolunu söylenecek olanın buyruğunu vermekle yaptı Toplumsal yapıya ve ortaoyununa bağlılığı açıkça görülen oyun canlı yalın bir dille bize devrini verir Remzi Kitabevi Şinasi nin Şair Evlenmesi ni yayınlamakla Türk tiyatrosunun ilk eserlerinden ve ölümsüz klasiklerinden birini daha sunmaktan kıvanç duyar Sayfa Sayısı 60 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Remzi Kitabevi

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Kapı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasinin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batıdan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin Yayınevi Kapı Yayınları Yazar Şinasi Sayfa 65 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2018 Barkod 9786055147181 Kategori Oyun Senaryo

Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

Koridor Yayınları Şair Evlenmesi

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllâklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllâklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllâklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllâklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir Yayınevi BİLGE KÜLTÜR Yazar ŞİNASİ

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Billur Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti Kitap herkesin bildiği gibi batılı anlamda ilk tiyatro eseridir Şöyle elinize aldığınız gibi çayınız soğumadan bitireceğiniz bir kitaptır Konusu şairimiz bir güzele tutulur ve onunla evlenmek ister Evlendikten sonra bir bakar ki bu sevdiği kız değil onun şirret ablası Sonra arkadaşıyla beraber imama giderler imam doğru kızla nikahladığından emindir Fakat paranın açamayacağı kapı yoktur Böylece şairimizin arkadaşı kesenin ağzını açar ve imama rüşvet yedirerek şairimizi muradına erdirir Genel olarak günümüz tabiriyle görücü usulü evlilikleri eleştirmiş yazarımız Yayınevi Billur Yayınları Yazar Şinasi Sayfa 39 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x20 00 cm Basım Yılı Mart 2020 Barkod 9786050607673 Kategori Edebiyat Kitapları Senaryo

Şair Evlenmesi İbrahim Şinasi nin Agâh Efendi ile birlikte çıkardığı Tercümân ı Âhval gazetesinde 1859 yılında yayımlanan eseridir Türk Edebiyatı nın modern manada ilk tiyatro eseri olma özelliğini taşımaktadır ve görücü usulü evliliğin sakıncalarını ele almaktadır Batılı bir yazarın üslubuyla yazılmış izlenimi veren Şair Evlenmesi buna rağmen içinde Geleneksel Türk Tiyatrosu nun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle çevresinde pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir kişiliğe sahip olan Şair Müştâk Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuzlar ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etmek mecburiyetinde kalan Müştâk Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır

Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

İbrahim Şinasi 1826 1871 ilk Türk gazetecisi olduğu kadar Tanzimat dönemi Türk edebiyatının da önemli şair ve yazarlarındandır Şinasi şiir ve düz yazı alanında Batı edebiyatı yolunda eserler veren ilk sanatçıdır Bu yönden O Batı uygarlığı etkisinde gelişen Türk edebiyatının kurucusu sayılır Batılı yazar Mr Gibb onun için şöyle der Şinasi ulemalar elinde bir oyuncak gibi olan edebiyatı ulusun töresi ve davranış eğitimini bir araç durumuna getirdi Bunu Batı dan aldığı örnekle yapmacığın yerine doğallığı koymak ve söylemek yolunu söylenecek olanın buyruğunu vermekle yaptı Toplumsal yapıya ve ortaoyununa bağlılığı açıkça görülen oyun canlı yalın bir dille bize devrini verir Remzi Kitabevi Şinasi nin Şair Evlenmesi ni yayınlamakla Türk tiyatrosunun ilk eserlerinden ve ölümsüz klasiklerinden birini daha sunmaktan kıvanç duyar

İbrahim Şinasi 1826 1871 ilk Türk gazetecisi olduğu kadar Tanzimat dönemi Türk edebiyatının da önemli şair ve yazarlarındandır Şinasi şiir ve düz yazı alanında Batı edebiyatı yolunda eserler veren ilk sanatçıdır Bu yönden O Batı uygarlığı etkisinde gelişen Türk edebiyatının kurucusu sayılır Batılı yazar Mr Gibb onun için şöyle der Şinasi ulemalar elinde bir oyuncak gibi olan edebiyatı ulusun töresi ve davranış eğitimini bir araç durumuna getirdi Bunu Batı dan aldığı örnekle yapmacığın yerine doğallığı koymak ve söylemek yolunu söylenecek olanın buyruğunu vermekle yaptı Toplumsal yapıya ve ortaoyununa bağlılığı açıkça görülen oyun canlı yalın bir dille bize devrini verir Remzi Kitabevi Şinasi nin Şair Evlenmesi ni yayınlamakla Türk tiyatrosunun ilk eserlerinden ve ölümsüz klasiklerinden birini daha sunmaktan kıvanç duyar

Halka halkın diliyle hitap edeceğiz diyerek edebi dilde sadeleşmeyi savunan Şinasi makale inceleme eleştiri yazıları ve manzum eserler üretmiş Fransızcadan yapmış olduğu çevirileri ile de edebiyatımızda ilk manzum çeviri yapan şair unvanı almıştır Tercüman ı Ahval gazetesinin ikinci sayısından başlayarak tefrika edilen Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu edebiyatımızın yayımlanan ilk tiyatro eseridir Geleneksel tiyatromuzdaki ortaoyununun nitelikleri ile Molière komedilerinin etkileri eserde yan yana yer alır Tek perdelik komedi olan Şair Evlenmesi nde yazar toplum kurallarına ve kimi aksaklıklara değinerek ona bir töre komedisi niteliği vermiş aracılarla evlenmenin güçlüklerini ve doğurabileceği kötü sonuçları eleştirmiş her işte rol oynayan rüşvet meselesine değinmiştir Bu kitapta Şinasi nin Şair Evlenmesi oyunu ile beraber şiir mektup ve makale gibi eserlerinden de seçmeler sunulmaktadır

Şinasi nin Türk edebiyatındaki önemi ve değeri yazmış olduğu eserlerin sanat ve edebiyat değerleriyle değil bunların etkisiyle ölçülmelidir Şinasi Türk edebiyatının Doğulu olmaktan çıkıp Batılı anlayışla gelişmeye ve ilerlemeye başlama hareketinin öncesi ve ilk uygulayıcısıdır Yeni Türk Edebiyatı onunla başlar

Şimdi benim Kumrucuğum kafese girecek ha Ah bir kere kanadının altına girebileydim Fakat insan kısmının yediği bir yem var ya adına para derler Eğer ondan isteyecek olursa mesela E ne olmuş Ben de elimden geleni esirgemem ya Verebileceğim şey çok mu Hepi topu bir teselli Tanzimat Dönemi nin en önemli yazarlarından biri olan Şinasi nin Tercüman ı Ahval gazetesinde tefrika edilen Şair Evlenmesi oyunu Türk edebiyatının Batılı tarzdaki ilk tiyatro oyunu kabul edilmektedir Şinasi töre komedisi niteliği taşıyan bu eserinde görücü usulü evlenmenin sakıncalarına değinir Alafranga tutumu ve giyimi sebebiyle mahalleliler tarafından hoş karşılanmayan Müştak Bey yoksul fakat eğitimli bir şairdir Her ne kadar gönlünü Kumru Hanım a kaptırmış olsa da mahallelinin entrikaları sebebiyle Sakine Hanım la evlenmeye mecbur kalır Müştak Bey i bu zor durumdan kurtaracak kişi ise arkadaşı Hikmet Efendi dir Anadolu geleneğini Batılı tarz ile ustalıkla harmanlayan bu eserle Şinasi hem Anadolu âdetlerine hâkim olduğunu kanıtlamış hem de Türk tiyatrosunda yeni bir biçimin önünü açmıştır Tanıtım Bülteninden

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllâklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Halka halkın diliyle hitap edeceğiz diyerek edebi dilde sadeleşmeyi savunan Şinasi makale inceleme eleştiri yazıları ve manzum eserler üretmiş Fransızcadan yapmış olduğu çevirileri ile de edebiyatımızda ilk manzum çeviri yapan şair unvanı almıştır Tercüman ı Ahval gazetesinin ikinci sayısından başlayarak tefrika edilen Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu edebiyatımızın yayımlanan ilk tiyatro eseridir Geleneksel tiyatromuzdaki ortaoyununun nitelikleri ile Molière komedilerinin etkileri eserde yan yana yer alır Tek perdelik komedi olan Şair Evlenmesi nde yazar toplum kurallarına ve kimi aksaklıklara değinerek ona bir töre komedisi niteliği vermiş aracılarla evlenmenin güçlüklerini ve doğurabileceği kötü sonuçları eleştirmiş her işte rol oynayan rüşvet meselesine değinmiştir Bu kitapta Şinasi nin Şair Evlenmesi oyunu ile beraber şiir mektup ve makale gibi eserlerinden de seçmeler sunulmaktadır Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 70 Baskı Yılı 2014 Dili Türkçe Yayınevi Say Yayınları

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Bilge Kültür Sanat eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllâklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir Yayınevi Bilge Kültür Sanat Yazar Şinasi Sayfa 48 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2023 Barkod 9789944425810 Kategori Senaryo

İbrahim Şinasi 1826 1871 ilk Türk gazetecisi olduğu kadar Tanzimat dönemi Türk edebiyatının da önemli şair ve yazarlarındandır Şinasi şiir ve düz yazı alanında Batı edebiyatı yolunda eserler veren ilk sanatçıdır Bu yönden O Batı uygarlığı etkisinde gelişen Türk edebiyatının kurucusu sayılır Batılı yazar Mr Gibb onun için şöyle der Şinasi ulemalar elinde bir oyuncak gibi olan edebiyatı ulusun töresi ve davranış eğitimini bir araç durumuna getirdi Bunu Batı dan aldığı örnekle yapmacığın yerine doğallığı koymak ve söylemek yolunu söylenecek olanın buyruğunu vermekle yaptı Toplumsal yapıya ve ortaoyununa bağlılığı açıkça görülen oyun canlı yalın bir dille bize devrini verir Remzi Kitabevi Şinasi nin Şair Evlenmesi ni yayınlamakla Türk tiyatrosunun ilk eserlerinden ve ölümsüz klasiklerinden birini daha sunmaktan kıvanç duyar Sayfa Sayısı 60Baskı Yılı 2016Dili TürkçeYayınevi Remzi Kitabevi

Şair Evlenmesi 19 yüzyıl Osmanlı kültür hayatında gazeteci misyonuyla Türk entelektüellerine öncülük eden İbrahim Şinasi nin Osmanlı toplumundaki aşk algısını ve geleneksel aile kurma yöntemini halk dilinin pratikleriyle tartışmaya açtığı tiyatro eseridir Osmanlıca tıpkıbasımı çeviri yazısı ve metin sözlüğüyle birlikte İpek Şahbenderoğlu tarafından hazırlanan bu eser Tercümân ı Ahvâl tefrikası baskısı ile kitap halindeki ilk baskısı karşılaştırılarak yayınlanan birçok diğer nüshaları gözden geçirilerek ve farklılıkları dipnotlarda belirtilerek hazırlanmıştır İbrahim Necmi nin eser hakkındaki dikkate değer makalesi de tıpkıbasım ve çeviri yazı olarak eserin sonuna eklenmiştir

Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

İlk olarak Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanarak okuyucuyla buluşan Şair Evlenmesi Şinasi nin sonraki yıllarda popülerleşen kült eserlerinden biridir Tanıtım Bülteninden

Halka halkın diliyle hitap edeceğiz diyerek edebi dilde sadeleşmeyi savunan Şinasi makale inceleme eleştiri yazıları ve manzum eserler üretmiş Fransızcadan yapmış olduğu çevirileri ile de edebiyatımızda ilk manzum çeviri yapan şair unvanı almıştır Tercüman ı Ahval gazetesinin ikinci sayısından başlayarak tefrika edilen Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu edebiyatımızın yayımlanan ilk tiyatro eseridir Geleneksel tiyatromuzdaki ortaoyununun nitelikleri ile Molière komedilerinin etkileri eserde yan yana yer alır Tek perdelik komedi olan Şair Evlenmesi nde yazar toplum kurallarına ve kimi aksaklıklara değinerek ona bir töre komedisi niteliği vermiş aracılarla evlenmenin güçlüklerini ve doğurabileceği kötü sonuçları eleştirmiş her işte rol oynayan rüşvet meselesine değinmiştir Bu kitapta Şinasi nin Şair Evlenmesi oyunu ile beraber şiir mektup ve makale gibi eserlerinden de seçmeler sunulmaktadır Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 70Baskı Yılı 2014Dili TürkçeYayınevi Say Yayınları

Halka halkın diliyle hitap edeceğiz diyerek edebi dilde sadeleşmeyi savunan Şinasi makale inceleme eleştiri yazıları ve manzum eserler üretmiş Fransızcadan yapmış olduğu çevirileri ile de edebiyatımızda ilk manzum çeviri yapan şair unvanı almıştır Tercüman ı Ahval gazetesinin ikinci sayısından başlayarak tefrika edilen Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu edebiyatımızın yayımlanan ilk tiyatro eseridir Geleneksel tiyatromuzdaki ortaoyununun nitelikleri ile Molière komedilerinin etkileri eserde yan yana yer alır Tek perdelik komedi olan Şair Evlenmesi nde yazar toplum kurallarına ve kimi aksaklıklara değinerek ona bir töre komedisi niteliği vermiş aracılarla evlenmenin güçlüklerini ve doğurabileceği kötü sonuçları eleştirmiş her işte rol oynayan rüşvet meselesine değinmiştir Bu kitapta Şinasi nin Şair Evlenmesi oyunu ile beraber şiir mektup ve makale gibi eserlerinden de seçmeler sunulmaktadır

Şimdi benim Kumrucuğum kafese girecek ha Ah bir kere kanadının altına girebileydim Fakat insan kısmının yediği bir yem var ya adına para derler Eğer ondan isteyecek olursa mesela E ne olmuş Ben de elimden geleni esirgemem ya Verebileceğim şey çok mu Hepi topu bir teselli Tanzimat Dönemi nin en önemli yazarlarından biri olan Şinasi nin Tercüman ı Ahval gazetesinde tefrika edilen Şair Evlenmesi oyunu Türk edebiyatının Batılı tarzdaki ilk tiyatro oyunu kabul edilmektedir Şinasi töre komedisi niteliği taşıyan bu eserinde görücü usulü evlenmenin sakıncalarına değinir Alafranga tutumu ve giyimi sebebiyle mahalleliler tarafından hoş karşılanmayan Müştak Bey yoksul fakat eğitimli bir şairdir Her ne kadar gönlünü Kumru Hanım a kaptırmış olsa da mahallelinin entrikaları sebebiyle Sakine Hanım la evlenmeye mecbur kalır Müştak Bey i bu zor durumdan kurtaracak kişi ise arkadaşı Hikmet Efendi dir Anadolu geleneğini Batılı tarz ile ustalıkla harmanlayan bu eserle Şinasi hem Anadolu âdetlerine hâkim olduğunu kanıtlamış hem de Türk tiyatrosunda yeni bir biçimin önünü açmıştır

Halka halkın diliyle hitap edeceğiz diyerek edebi dilde sadeleşmeyi savunan Şinasi makale inceleme eleştiri yazıları ve manzum eserler üretmiş Fransızcadan yapmış olduğu çevirileri ile de edebiyatımızda ilk manzum çeviri yapan şair unvanı almıştır Tercüman ı Ahval gazetesinin ikinci sayısından başlayarak tefrika edilen Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu edebiyatımızın yayımlanan ilk tiyatro eseridir Geleneksel tiyatromuzdaki ortaoyununun nitelikleri ile Molière komedilerinin etkileri eserde yan yana yer alır Tek perdelik komedi olan Şair Evlenmesi nde yazar toplum kurallarına ve kimi aksaklıklara değinerek ona bir töre komedisi niteliği vermiş aracılarla evlenmenin güçlüklerini ve doğurabileceği kötü sonuçları eleştirmiş her işte rol oynayan rüşvet meselesine değinmiştir Bu kitapta Şinasi nin Şair Evlenmesi oyunu ile beraber şiir mektup ve makale gibi eserlerinden de seçmeler sunulmaktadır

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Mu ştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi göru cu usulu evliliği hicvetmektedir Şinasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak için geleneksel ku ltu ru n u rettiği malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi tekniği yönteminin bir aradalığıyla yeni bir tiyatro anlayışı oluşturmanın mu mku n olduğunu göstermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Tu rk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayına hazırlanmıştır Editörlu ğu nu ise aynı u niversitenin Tu rk Dili ve Edebiyatı Bölu mu nde öğretim u yesi Tu lay Gençtu rk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eserin bu baskısı dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat gu nu mu z okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak hazırlanmıştır Arka Kapaktan img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Şair Evlenmesi İbrahim Şinasi nin Agâh Efendi ile birlikte çıkardığı Tercümân ı Âhval gazetesinde 1859 yılında yayımlanan eseridir Türk Edebiyatı nın modern manada ilk tiyatro eseri olma özelliğini taşımaktadır ve görücü usulü evliliğin sakıncalarını ele almaktadır Batılı bir yazarın üslubuyla yazılmış izlenimi veren Şair Evlenmesi buna rağmen içinde Geleneksel Türk Tiyatrosu nun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle çevresinde pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir kişiliğe sahip olan Şair Müştâk Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuzlar ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etmek mecburiyetinde kalan Müştâk Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır

Halka halkın diliyle hitap edeceğiz diyerek edebi dilde sadeleşmeyi savunan Şinasi makale inceleme eleştiri yazıları ve manzum eserler üretmiş Fransızcadan yapmış olduğu çevirileri ile de edebiyatımızda ilk manzum çeviri yapan şair unvanı almıştır Tercüman ı Ahval gazetesinin ikinci sayısından başlayarak tefrika edilen Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu edebiyatımızın yayımlanan ilk tiyatro eseridir Geleneksel tiyatromuzdaki ortaoyununun nitelikleri ile Molière komedilerinin etkileri eserde yan yana yer alır Tek perdelik komedi olan Şair Evlenmesi nde yazar toplum kurallarına ve kimi aksaklıklara değinerek ona bir töre komedisi niteliği vermiş aracılarla evlenmenin güçlüklerini ve doğurabileceği kötü sonuçları eleştirmiş her işte rol oynayan rüşvet meselesine değinmiştir Bu kitapta Şinasi nin Şair Evlenmesi oyunu ile beraber şiir mektup ve makale gibi eserlerinden de seçmeler sunulmaktadır

Kitap herkesin bildiği gibi batılı anlamda ilk tiyatro eseridir Şöyle elinize aldığınız gibi çayınız soğumadan bitireceğiniz bir kitaptır Konusu şairimiz bir güzele tutulur ve onunla evlenmek ister Evlendikten sonra bir bakar ki bu sevdiği kız değil onun şirret ablası Sonra arkadaşıyla beraber imama giderler imam doğru kızla nikahladığından emindir Fakat paranın açamayacağı kapı yoktur Böylece şairimizin arkadaşı kesenin ağzını açar ve imama rüşvet yedirerek şairimizi muradına erdirir Genel olarak günümüz tabiriyle görücü usulü evlilikleri eleştirmiş yazarımız

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Remzi Kitabevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti İbrahim Şinasi 1826 1871 ilk Türk gazetecisi olduğu kadar Tanzimat dönemi Türk edebiyatının da önemli şair ve yazarlarındandır Şinasi şiir ve düz yazı alanında Batı edebiyatı yolunda eserler veren ilk sanatçıdır Bu yönden O Batı uygarlığı etkisinde gelişen Türk edebiyatının kurucusu sayılır Batılı yazar Mr Gibb onun için şöyle der Şinasi ulemalar elinde bir oyuncak gibi olan edebiyatı ulusun töresi ve davranış eğitimini bir araç durumuna getirdi Bunu Batıdan aldığı örnekle yapmacığın yerine doğallığı koymak ve söylemek yolunu söylenecek olanın buyruğunu vermekle yaptı Toplumsal yapıya ve ortaoyununa bağlılığı açıkça görülen oyun canlı yalın bir dille bize devrini verir Remzi Kitabevi Şinasinin Şair Evlenmesini yayınlamakla Türk tiyatrosunun ilk eserlerinden ve ölümsüz klasiklerinden birini daha sunmaktan kıvanç duyar Yayınevi Remzi Kitabevi Yazar Şinasi Sayfa 61 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Haziran 2024 Barkod 9789751401373 Kategori Senaryo

Şimdi benim Kumrucuğum kafese girecek ha Ah bir kere kanadının altına girebileydim Fakat insan kısmının yediği bir yem var ya adına para derler Eğer ondan isteyecek olursa mesela E ne olmuş Ben de elimden geleni esirgemem ya Verebileceğim şey çok mu Hepi topu bir teselli Tanzimat Dönemi nin en önemli yazarlarından biri olan Şinasi nin Tercüman ı Ahval gazetesinde tefrika edilen Şair Evlenmesi oyunu Türk edebiyatının Batılı tarzdaki ilk tiyatro oyunu kabul edilmektedir Şinasi töre komedisi niteliği taşıyan bu eserinde görücü usulü evlenmenin sakıncalarına değinir Alafranga tutumu ve giyimi sebebiyle mahalleliler tarafından hoş karşılanmayan Müştak Bey yoksul fakat eğitimli bir şairdir Her ne kadar gönlünü Kumru Hanım a kaptırmış olsa da mahallelinin entrikaları sebebiyle Sakine Hanım la evlenmeye mecbur kalır Müştak Bey i bu zor durumdan kurtaracak kişi ise arkadaşı Hikmet Efendi dir Anadolu geleneğini Batılı tarz ile ustalıkla harmanlayan bu eserle Şinasi hem Anadolu âdetlerine hâkim olduğunu kanıtlamış hem de Türk tiyatrosunda yeni bir biçimin önünü açmıştır

Şair Evlenmesi 19 yüzyıl Osmanlı kültür hayatında gazeteci misyonuyla Türk entelektüellerine öncülük eden İbrahim Şinasi nin Osmanlı toplumundaki aşk algısını ve geleneksel aile kurma yöntemini halk dilinin pratikleriyle tartışmaya açtığı Türk tiyatro tarihinin mihenk taşı haline gelen tiyatro oyunudur İpek Şahbenderoğlu tarafından hazırlanan bu baskı eserin Tercümân ı Ahvâl tefrikası ile kitap halindeki ilk baskısı karşılaştırılarak ve yayınlanan birçok diğer nüshaları gözden geçirilerek hazırlanmış ve farklılıkları dipnotlarda belirtilmiştir İbrahim Necmi nin eser hakkındaki dikkate değer makalesi de tıpkıbasım ve çeviri yazı olarak eserin sonuna eklenmiştir

İlk olarak Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanarak okuyucuyla buluşan Şair Evlenmesi Şinasi nin sonraki yıllarda popülerleşen kült eserlerinden biridir Alafranga tavırları ve şık giyimiyle mahalleli tarafından yadırganan Müştak Bey in başından geçenleri anlatan eser görücü usulüyle evlenmenin sakıncalarını mizahi bir yolla aktarır Gelin odasında geçen olaylar aralarında çöpçü bekçi ve hatta imamın bulunduğu gülünç bir entrikaya sahne olur Çağdaş Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri olarak sayılan Şair Evlenmesi bugün dahi sıkça gördüğümüz bin türlü insan ahvalini başarıyla resmediyor Haydi kuzum gelin hanımın duvağını aç da biraz gönlün açılsın Neme lazım Yüzünü göreyim de bir kat daha yüreğim mi kalksın

İbrahim Şinasi 1826 1871 ilk Türk gazetecisi olduğu kadar Tanzimat dönemi Türk edebiyatının da önemli şair ve yazarlarındandır Şinasi şiir ve düz yazı alanında Batı edebiyatı yolunda eserler veren ilk sanatçıdır Bu yönden O Batı uygarlığı etkisinde gelişen Türk edebiyatının kurucusu sayılır Batılı yazar Mr Gibb onun için şöyle der Şinasi ulemalar elinde bir oyuncak gibi olan edebiyatı ulusun töresi ve davranış eğitimini bir araç durumuna getirdi Bunu Batı dan aldığı örnekle yapmacığın yerine doğallığı koymak ve söylemek yolunu söylenecek olanın buyruğunu vermekle yaptı Toplumsal yapıya ve ortaoyununa bağlılığı açıkça görülen oyun canlı yalın bir dille bize devrini verir Remzi Kitabevi Şinasi nin Şair Evlenmesi ni yayınlamakla Türk tiyatrosunun ilk eserlerinden ve ölümsüz klasiklerinden birini daha sunmaktan kıvanç duyar

Şair Evlenmesi İbrahim Şinasi nin Agâh Efendi ile birlikte çıkardığı Tercümân ı Âhval gazetesinde 1859 yılında yayımlanan eseridir Türk Edebiyatı nın modern manada ilk tiyatro eseri olma özelliğini taşımaktadır ve görücü usulü evliliğin sakıncalarını ele almaktadır Batılı bir yazarın üslubuyla yazılmış izlenimi veren Şair Evlenmesi buna rağmen içinde Geleneksel Türk Tiyatrosu nun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle çevresinde pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir kişiliğe sahip olan Şair Müştâk Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuzlar ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etmek mecburiyetinde kalan Müştâk Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır

Şair Evlenmesi 19 yüzyıl Osmanlı kültür hayatında gazeteci misyonuyla Türk entelektüellerine öncülük eden İbrahim Şinasi nin Osmanlı toplumundaki aşk algısını ve geleneksel aile kurma yöntemini halk dilinin pratikleriyle tartışmaya açtığı Türk tiyatro tarihinin mihenk taşı haline gelen tiyatro oyunudur İpek Şahbenderoğlu tarafından hazırlanan bu baskı eserin Tercümân ı Ahvâl tefrikası ile kitap halindeki ilk baskısı karşılaştırılarak ve yayınlanan birçok diğer nüshaları gözden geçirilerek hazırlanmış ve farklılıkları dipnotlarda belirtilmiştir İbrahim Necmi nin eser hakkındaki dikkate değer makalesi de tıpkıbasım ve çeviri yazı olarak eserin sonuna eklenmiştir

Kitap herkesin bildiği gibi batılı anlamda ilk tiyatro eseridir Şöyle elinize aldığınız gibi çayınız soğumadan bitireceğiniz bir kitaptır Konusu şairimiz bir güzele tutulur ve onunla evlenmek ister Evlendikten sonra bir bakar ki bu sevdiği kız değil onun şirret ablası Sonra arkadaşıyla beraber imama giderler imam doğru kızla nikahladığından emindir Fakat paranın açamayacağı kapı yoktur Böylece şairimizin arkadaşı kesenin ağzını açar ve imama rüşvet yedirerek şairimizi muradına erdirir Genel olarak günümüz tabiriyle görücü usulü evlilikleri eleştirmiş yazarımız

Şair Evlenmesi Remzi Kitabeviİbrahim Şinasi 1826 1871 İlk tür gazetecisi olduğu kadar Tanzimat dönemi Türk edebiyatının da önemli şair ve yazarlarındandır Şinasi şiir ve düz yazı alanında Batı edebiyatı yolunda eserler veren ilk sanatçıdır Bu yönden O Batı uygarlığı etkisinde gelişen Türk edebiyatının kurucusu sayılır Batılı yazar Mr Gibb onun için şöyle der Şinasi ulemalar elinde bir oyuncak gibi olan edebiyatı ulusun töresi ve davranış eğitimini bir araç durumuna getirdi Bunu Batı dan aldığı örnekle yapmacığın yerine doğallığı koymak ve söylemek yolunu söylenecek olanın buyruğunu vermekle yaptı Şair Evlenmesi ulusal Türk tiyatrosunun ilk temel eseridir Batı örneğinde ilk piyesimizdir Toplumsal yapıya ve ortaoyununa bağlılığı açıkça görülen oyun canlı yalın bir dille bize devrini verir Remzi Kitabevi Şinasi nin Şair Evlenmesi ni yayınlamakla Türk tiyatrosunun ilk eserlerinden ve ölümsüz klasiklerinden birini daha sunmaktan kıvanç duyar

Şair Evlenmesi 19 yüzyıl Osmanlı kültür hayatında gazeteci misyonuyla Türk entelektüellerine öncülük eden İbrahim Şinasi nin Osmanlı toplumundaki aşk algısını ve geleneksel aile kurma yöntemini halk dilinin pratikleriyle tartışmaya açtığı tiyatro eseridir Osmanlıca tıpkıbasımı çeviri yazısı ve metin sözlüğüyle birlikte İpek Şahbenderoğlu tarafından hazırlanan bu eser Tercümân ı Ahvâl tefrikası baskısı ile kitap halindeki ilk baskısı karşılaştırılarak yayınlanan birçok diğer nüshaları gözden geçirilerek ve farklılıkları dipnotlarda belirtilerek hazırlanmıştır İbrahim Necmi nin eser hakkındaki dikkate değer makalesi de tıpkıbasım ve çeviri yazı olarak eserin sonuna eklenmiştir

Halka halkın diliyle hitap edeceğiz diyerek edebi dilde sadeleşmeyi savunan Şinasi makale inceleme eleştiri yazıları ve manzum eserler üretmiş Fransızcadan yapmış olduğu çevirileri ile de edebiyatımızda ilk manzum çeviri yapan şair unvanı almıştır Tercüman ı Ahval gazetesinin ikinci sayısından başlayarak tefrika edilen Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu edebiyatımızın yayımlanan ilk tiyatro eseridir Geleneksel tiyatromuzdaki ortaoyununun nitelikleri ile Molière komedilerinin etkileri eserde yan yana yer alır Tek perdelik komedi olan Şair Evlenmesi nde yazar toplum kurallarına ve kimi aksaklıklara değinerek ona bir töre komedisi niteliği vermiş aracılarla evlenmenin güçlüklerini ve doğurabileceği kötü sonuçları eleştirmiş her işte rol oynayan rüşvet meselesine değinmiştir Bu kitapta Şinasi nin Şair Evlenmesi oyunu ile beraber şiir mektup ve makale gibi eserlerinden de seçmeler sunulmaktadır

İlk olarak Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanarak okuyucuyla buluşan Şair Evlenmesi Şinasi nin sonraki yıllarda popülerleşen kült eserlerinden biridir Alafranga tavırları ve şık giyimiyle mahalleli tarafından yadırganan Müştak Bey in başından geçenleri anlatan eser görücü usulüyle evlenmenin sakıncalarını mizahi bir yolla aktarır Gelin odasında geçen olaylar aralarında çöpçü bekçi ve hatta imamın bulunduğu gülünç bir entrikaya sahne olur Çağdaş Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri olarak sayılan Şair Evlenmesi bugün dahi sıkça gördüğümüz bin türlü insan ahvalini başarıyla resmediyor Haydi kuzum gelin hanımın duvağını aç da biraz gönlün açılsın Neme lazım Yüzünü göreyim de bir kat daha yüreğim mi kalksın

Şair Evlenmesi İbrahim Şinasi nin Agâh Efendi ile birlikte çıkardığı Tercümân ı Âhval gazetesinde 1859 yılında yayımlanan eseridir Türk Edebiyatı nın modern manada ilk tiyatro eseri olma özelliğini taşımaktadır ve görücü usulü evliliğin sakıncalarını ele almaktadır Batılı bir yazarın üslubuyla yazılmış izlenimi veren Şair Evlenmesi buna rağmen içinde Geleneksel Türk Tiyatrosu nun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle çevresinde pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir kişiliğe sahip olan Şair Müştâk Bey sevdiği Kumru Hanım la kılavuzlar ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmiştir Nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etmek mecburiyetinde kalan Müştâk Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Hikmet Bey in mahalle imamına verdiği rüşvetle olay çözülür yapılan hile sonuçsuz kalır

Türk yenilik edebiyatının büyük öncüsü Şinasi 1826 yılında İstanbul da Tophane yakınlarında doğdu Babası Bolu dolaylarındandı ve topçu yüzbaşısıydı Bu genç subay çocuğunu pek az sevip okşayabildi Ruslarla aramızda çıkan savaşlardan birinde Şumnu cephesinde şehit oldu Arkasında genç bir dul kadınla daha iki yaşını bile doldurmamış yetim bir çocuk bıraktı Annesi şehit kocasının anılarına olduğu kadar küçücük çocuğuna da çok bağlı vefalı bir kimseydi Gençliği kadar engin bir güzelliğe de sahipti Bu yüzden kendisini isteyenlerin fazlalığına rağmen bunların hiç birisiyle evlenmedi Bütün varlığını çocuğuna adadı Onun iyi bir eğitim ve öğrenim görmesine çaba harcadı

Türk yenilik edebiyatının büyük öncüsü Şinasi 1826 yılında İstanbul da Tophane yakınlarında doğdu Babası Bolu dolaylarındandı ve topçu yüzbaşısıydı Bu genç subay çocuğunu pek az sevip okşayabildi Ruslarla aramızda çıkan savaşlardan birinde Şumnu cephesinde şehit oldu Arkasında genç bir dul kadınla daha iki yaşını bile doldurmamış yetim bir çocuk bıraktı Annesi şehit kocasının anılarına olduğu kadar küçücük çocuğuna da çok bağlı vefalı bir kimseydi Gençliği kadar engin bir güzelliğe de sahipti Bu yüzden kendisini isteyenlerin fazlalığına rağmen bunların hiç birisiyle evlenmedi Bütün varlığını çocuğuna adadı Onun iyi bir eğitim ve öğrenim görmesine çaba harcadı

İbrahim Şinasi 1826 1871 ilk Türk gazetecisi olduğu kadar Tanzimat dönemi Türk edebiyatının da önemli şair ve yazarlarındandır Şinasi şiir ve düz yazı alanında Batı edebiyatı yolunda eserler veren ilk sanatçıdır Bu yönden O Batı uygarlığı etkisinde gelişen Türk edebiyatının kurucusu sayılır Batılı yazar Mr Gibb onun için şöyle der Şinasi ulemalar elinde bir oyuncak gibi olan edebiyatı ulusun töresi ve davranış eğitimini bir araç durumuna getirdi Bunu Batı dan aldığı örnekle yapmacığın yerine doğallığı koymak ve söylemek yolunu söylenecek olanın buyruğunu vermekle yaptı Toplumsal yapıya ve ortaoyununa bağlılığı açıkça görülen oyun canlı yalın bir dille bize devrini verir Remzi Kitabevi Şinasi nin Şair Evlenmesi ni yayınlamakla Türk tiyatrosunun ilk eserlerinden ve ölümsüz klasiklerinden birini daha sunmaktan kıvanç duyar Yayınevi REMZİ KİTABEVİ Yazar ŞİNASİ

İlk olarak Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanarak okuyucuyla buluşan Şair Evlenmesi Şinasi nin sonraki yıllarda popülerleşen kült eserlerinden biridir Alafranga tavırları ve şık giyimiyle mahalleli tarafından yadırganan Müştak Bey in başından geçenleri anlatan eser görücü usulüyle evlenmenin sakıncalarını mizahi bir yolla aktarır Gelin odasında geçen olaylar aralarında çöpçü bekçi ve hatta imamın bulunduğu gülünç bir entrikaya sahne olur Çağdaş Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri olarak sayılan Şair Evlenmesi bugün dahi sıkça gördüğümüz bin türlü insan ahvalini başarıyla resmediyor Haydi kuzum gelin hanımın duvağını aç da biraz gönlün açılsın Neme lazım Yüzünü göreyim de bir kat daha yüreğim mi kalksın

Halka halkın diliyle hitap edeceğiz diyerek edebi dilde sadeleşmeyi savunan Şinasi makale inceleme eleştiri yazıları ve manzum eserler üretmiş Fransızcadan yapmış olduğu çevirileri ile de edebiyatımızda ilk manzum çeviri yapan şair unvanı almıştır Tercüman ı Ahval gazetesinin ikinci sayısından başlayarak tefrika edilen Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu edebiyatımızın yayımlanan ilk tiyatro eseridir Geleneksel tiyatromuzdaki ortaoyununun nitelikleri ile Molière komedilerinin etkileri eserde yan yana yer alır Tek perdelik komedi olan Şair Evlenmesi nde yazar toplum kurallarına ve kimi aksaklıklara değinerek ona bir töre komedisi niteliği vermiş aracılarla evlenmenin güçlüklerini ve doğurabileceği kötü sonuçları eleştirmiş her işte rol oynayan rüşvet meselesine değinmiştir Bu kitapta Şinasi nin Şair Evlenmesi oyunu ile beraber şiir mektup ve makale gibi eserlerinden de seçmeler sunulmaktadır

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi İthaki Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti Şimdi benim Kumrucuğum kafese girecek ha Ah bir kere kanadının altına girebileydim Fakat insan kısmının yediği bir yem var ya adına para derler Eğer ondan isteyecek olursa mesela E ne olmuş Ben de elimden geleni esirgemem ya Verebileceğim şey çok mu Hepi topu bir teselli Tanzimat Dönemi nin en önemli yazarlarından biri olan Şinasi nin Tercüman ı Ahval gazetesinde tefrika edilen Şair Evlenmesi oyunu Türk edebiyatının Batılı tarzdaki ilk tiyatro oyunu kabul edilmektedir Şinasi töre komedisi niteliği taşıyan bu eserinde görücü usulü evlenmenin sakıncalarına değinir Alafranga tutumu ve giyimi sebebiyle mahalleliler tarafından hoş karşılanmayan Müştak Bey yoksul fakat eğitimli bir şairdir Her ne kadar gönlünü Kumru Hanım a kaptırmış olsa da mahallelinin entrikaları sebebiyle Sakine Hanım la evlenmeye mecbur kalır Müştak Bey i bu zor durumdan kurtaracak kişi ise arkadaşı Hikmet Efendi dir Anadolu geleneğini Batılı tarz ile ustalıkla harmanlayan bu eserle Şinasi hem Anadolu âdetlerine hâkim olduğunu kanıtlamış hem de Türk tiyatrosunda yeni bir biçimin önünü açmıştır Yayınevi İthaki Yayınları Yazar Şinasi Sayfa 64 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 00 cm Basım Yılı Ağustos 2022 Barkod 9786258327267 Kategori Edebiyat Kitapları Klasikler Roman Türk Edebiyatı

Şimdi benim Kumrucuğum kafese girecek ha Ah bir kere kanadının altına girebileydim Fakat insan kısmının yediği bir yem var ya adına para derler Eğer ondan isteyecek olursa mesela E ne olmuş Ben de elimden geleni esirgemem ya Verebileceğim şey çok mu Hepi topu bir teselli

19 yüzyıl Osmanlı kültür hayatında gazeteci misyonuyla Türk entelektüellerine öncülük eden İbrahim Şinasi nin Osmanlı toplumundaki aşk algısını ve geleneksel aile kurma yöntemini halk dilinin pratikleriyle tartışmaya açtığı Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu Osmanlıca tıpkıbasımı çeviriyazısı ve metin sözlüğüyle birlikte Çağrı Yayınları ndan çıktı İpek Şahbenderoğlu tarafından hazırlanan bu baskıda eserin Tercümân ı Ahvâl tefrikası ile kitap baskısı karşılaştırılmış farklılıklar dipnotlarda belirtilmiştir Yine İbrahim Necmi nin eser hakkındaki dikkate değer makalesi de tıpkıbasım ve çeviriyazı olarak eserin sonuna eklenmiştir Çağrı Yayınları Türk tiyatro tarihinin mihenk taşı olan ve günümüzde içeriğiyle yeniden tartışılması gereken İbrahim Şinasi nin bu eserini orijinal hâliyle yayımlayarak Türk kültürüne ve yayın dünyasına kazandırmaya devam ettiği tıpkıbasım eserlerine bir yenisini daha eklemenin mutluluğunu okurlarıyla paylaşıyor

Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Say Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti Halka halkın diliyle hitap edeceğiz diyerek edebi dilde sadeleşmeyi savunan Şinasi makale inceleme eleştiri yazıları ve manzum eserler üretmiş Fransızcadan yapmış olduğu çevirileri ile de edebiyatımızda ilk manzum çeviri yapan şair unvanı almıştır Tercüman ı Ahval gazetesinin ikinci sayısından başlayarak tefrika edilen Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu edebiyatımızın yayımlanan ilk tiyatro eseridir Geleneksel tiyatromuzdaki ortaoyununun nitelikleri ile Molière komedilerinin etkileri eserde yan yana yer alır Tek perdelik komedi olan Şair Evlenmesi nde yazar toplum kurallarına ve kimi aksaklıklara değinerek ona bir töre komedisi niteliği vermiş aracılarla evlenmenin güçlüklerini ve doğurabileceği kötü sonuçları eleştirmiş her işte rol oynayan rüşvet meselesine değinmiştir Bu kitapta Şinasi nin Şair Evlenmesi oyunu ile beraber şiir mektup ve makale gibi eserlerinden de seçmeler sunulmaktadır Yayınevi Say Yayınları Yazar Şinasi Sayfa 70 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 11 00x21 00 cm Basım Yılı Ekim 2017 Barkod 9786050203769 Kategori Oyun Türk Edebiyatı

Şimdi benim Kumrucuğum kafese girecek ha Ah bir kere kanadının altına girebileydim Fakat insan kısmının yediği bir yem var ya adına para derler Eğer ondan isteyecek olursa mesela E ne olmuş Ben de elimden geleni esirgemem ya Verebileceğim şey çok mu Hepi topu bir teselli Tanzimat Dönemi nin en önemli yazarlarından biri olan Şinasi nin Tercüman ı Ahval gazetesinde tefrika edilen Şair Evlenmesi oyunu Türk edebiyatının Batılı tarzdaki ilk tiyatro oyunu kabul edilmektedir Şinasi töre komedisi niteliği taşıyan bu eserinde görücü usulü evlenmenin sakıncalarına değinir Alafranga tutumu ve giyimi sebebiyle mahalleliler tarafından hoş karşılanmayan Müştak Bey yoksul fakat eğitimli bir şairdir Her ne kadar gönlünü Kumru Hanım a kaptırmış olsa da mahallelinin entrikaları sebebiyle Sakine Hanım la evlenmeye mecbur kalır Müştak Bey i bu zor durumdan kurtaracak kişi ise arkadaşı Hikmet Efendi dir Anadolu geleneğini Batılı tarz ile ustalıkla harmanlayan bu eserle Şinasi hem Anadolu âdetlerine hâkim olduğunu kanıtlamış hem de Türk tiyatrosunda yeni bir biçimin önünü açmıştır

Şimdi benim Kumrucuğum kafese girecek ha Ah bir kere kanadının altına girebileydim Fakat insan kısmının yediği bir yem var ya adına para derler Eğer ondan isteyecek olursa mesela E ne olmuş Ben de elimden geleni esirgemem ya Verebileceğim şey çok mu Hepi topu bir teselli Tanzimat Dönemi nin en önemli yazarlarından biri olan Şinasi nin Tercüman ı Ahval gazetesinde tefrika edilen Şair Evlenmesi oyunu Türk edebiyatının Batılı tarzdaki ilk tiyatro oyunu kabul edilmektedir Şinasi töre komedisi niteliği taşıyan bu eserinde görücü usulü evlenmenin sakıncalarına değinir Alafranga tutumu ve giyimi sebebiyle mahalleliler tarafından hoş karşılanmayan Müştak Bey yoksul fakat eğitimli bir şairdir Her ne kadar gönlünü Kumru Hanım a kaptırmış olsa da mahallelinin entrikaları sebebiyle Sakine Hanım la evlenmeye mecbur kalır Müştak Bey i bu zor durumdan kurtaracak kişi ise arkadaşı Hikmet Efendi dir Anadolu geleneğini Batılı tarz ile ustalıkla harmanlayan bu eserle Şinasi hem Anadolu âdetlerine hâkim olduğunu kanıtlamış hem de Türk tiyatrosunda yeni bir biçimin önünü açmıştır

Şimdi benim Kumrucuğum kafese girecek ha Ah bir kere kanadının altına girebileydim Fakat insan kısmının yediği bir yem var ya adına para derler Eğer ondan isteyecek olursa mesela E ne olmuş Ben de elimden geleni esirgemem ya Verebileceğim şey çok mu Hepi topu bir teselli Tanzimat Dönemi nin en önemli yazarlarından biri olan Şinasi nin Tercüman ı Ahval gazetesinde tefrika edilen Şair Evlenmesi oyunu Türk edebiyatının Batılı tarzdaki ilk tiyatro oyunu kabul edilmektedir Şinasi töre komedisi niteliği taşıyan bu eserinde görücü usulü evlenmenin sakıncalarına değinir Alafranga tutumu ve giyimi sebebiyle mahalleliler tarafından hoş karşılanmayan Müştak Bey yoksul fakat eğitimli bir şairdir Her ne kadar gönlünü Kumru Hanım a kaptırmış olsa da mahallelinin entrikaları sebebiyle Sakine Hanım la evlenmeye mecbur kalır Müştak Bey i bu zor durumdan kurtaracak kişi ise arkadaşı Hikmet Efendi dir Anadolu geleneğini Batılı tarz ile ustalıkla harmanlayan bu eserle Şinasi hem Anadolu âdetlerine hâkim olduğunu kanıtlamış hem de Türk tiyatrosunda yeni bir biçimin önünü açmıştır

Halka halkın diliyle hitap edeceğiz diyerek edebi dilde sadeleşmeyi savunan Şinasi makale inceleme eleştiri yazıları ve manzum eserler üretmiş Fransızcadan yapmış olduğu çevirileri ile de edebiyatımızda ilk manzum çeviri yapan şair unvanı almıştır Tercüman ı Ahval gazetesinin ikinci sayısından başlayarak tefrika edilen Şinasi nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu edebiyatımızın yayımlanan ilk tiyatro eseridir Geleneksel tiyatromuzdaki ortaoyununun nitelikleri ile Molière komedilerinin etkileri eserde yan yana yer alır Tek perdelik komedi olan Şair Evlenmesi nde yazar toplum kurallarına ve kimi aksaklıklara değinerek ona bir töre komedisi niteliği vermiş aracılarla evlenmenin güçlüklerini ve doğurabileceği kötü sonuçları eleştirmiş her işte rol oynayan rüşvet meselesine değinmiştir Bu kitapta Şinasi nin Şair Evlenmesi oyunu ile beraber şiir mektup ve makale gibi eserlerinden de seçmeler sunulmaktadır

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Elips Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti İlk olarak Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanarak okuyucuyla buluşan Şair Evlenmesi Şinasi nin sonraki yıllarda popülerleşen kült eserlerinden biridir Alafranga tavırları ve şık giyimiyle mahalleli tarafından yadırganan Müştak Bey in başından geçenleri anlatan eser görücü usulüyle evlenmenin sakıncalarını mizahi bir yolla aktarır Gelin odasında geçen olaylar aralarında çöpçü bekçi ve hatta imamın bulunduğu gülünç bir entrikaya sahne olur Çağdaş Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri olarak sayılan Şair Evlenmesi bugün dahi sıkça gördüğümüz bin türlü insan ahvalini başarıyla resmediyor Haydi kuzum gelin hanımın duvağını aç da biraz gönlün açılsın Neme lazım Yüzünü göreyim de bir kat daha yüreğim mi kalksın Yayınevi Elips Kitap Yazar Şinasi Sayfa 48 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 50 cm Basım Yılı Mayıs 2025 Barkod 9786256510005 Kategori Fotoğraf Sinema Tiyatro

Şair Evlenmesi 19 yüzyıl Osmanlı kültür hayatında gazeteci misyonuyla Türk entelektüellerine öncülük eden İbrahim Şinasi nin Osmanlı toplumundaki aşk algısını ve geleneksel aile kurma yöntemini halk dilinin pratikleriyle tartışmaya açtığı Türk tiyatro tarihinin mihenk taşı haline gelen tiyatro oyunudur İpek Şahbenderoğlu tarafından hazırlanan bu baskı eserin Tercümân ı Ahvâl tefrikası ile kitap halindeki ilk baskısı karşılaştırılarak ve yayınlanan birçok diğer nüshaları gözden geçirilerek hazırlanmış ve farklılıkları dipnotlarda belirtilmiştir İbrahim Necmi nin eser hakkındaki dikkate değer makalesi de tıpkıbasım ve çeviri yazı olarak eserin sonuna eklenmiştir

İlk olarak Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanarak okuyucuyla buluşan Şair Evlenmesi Şinasi nin sonraki yıllarda popülerleşen kült eserlerinden biridir Alafranga tavırları ve şık giyimiyle mahalleli tarafından yadırganan Müştak Bey in başından geçenleri anlatan eser görücü usulüyle evlenmenin sakıncalarını mizahi bir yolla aktarır Gelin odasında geçen olaylar aralarında çöpçü bekçi ve hatta imamın bulunduğu gülünç bir entrikaya sahne olur Çağdaş Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri olarak sayılan Şair Evlenmesi bugün dahi sıkça gördüğümüz bin türlü insan ahvalini başarıyla resmediyor Haydi kuzum gelin hanımın duvağını aç da biraz gönlün açılsın Neme lazım Yüzünü göreyim de bir kat daha yüreğim mi kalksın

Şimdi benim Kumrucuğum kafese girecek ha Ah bir kere kanadının altına girebileydim Fakat insan kısmının yediği bir yem var ya adına para derler Eğer ondan isteyecek olursa mesela E ne olmuş Ben de elimden geleni esirgemem ya Verebileceğim şey çok mu Hepi topu bir teselli Tanzimat Dönemi nin en önemli yazarlarından biri olan Şinasi nin Tercüman ı Ahval gazetesinde tefrika edilen Şair Evlenmesi oyunu Türk edebiyatının Batılı tarzdaki ilk tiyatro oyunu kabul edilmektedir Şinasi töre komedisi niteliği taşıyan bu eserinde görücü usulü evlenmenin sakıncalarına değinir Alafranga tutumu ve giyimi sebebiyle mahalleliler tarafından hoş karşılanmayan Müştak Bey yoksul fakat eğitimli bir şairdir Her ne kadar gönlünü Kumru Hanım a kaptırmış olsa da mahallelinin entrikaları sebebiyle Sakine Hanım la evlenmeye mecbur kalır Müştak Bey i bu zor durumdan kurtaracak kişi ise arkadaşı Hikmet Efendi dir Anadolu geleneğini Batılı tarz ile ustalıkla harmanlayan bu eserle Şinasi hem Anadolu âdetlerine hâkim olduğunu kanıtlamış hem de Türk tiyatrosunda yeni bir biçimin önünü açmıştır Tanıtım Bülteninden

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Şinasi 1826 1871 İstanbul da doğan İbrahim Şinasi ilk eğitimini mahalle mektebinde alır 19 yaşında devlet tarafından Paris e öğrenime gönderilir Burada maliye okurken bir yandan da edebiyat ve dilbilimle ilgili araştırmalar yapar Batı edebiyatını yakından takip etme olanağı bulur İstanbul a döndüğünde önce Tercüman ı Ahval i Agâh Efendi yle ardından fikir hayatımızda önemli yeri olan Tasvir i Efkâr gazetelerini çıkarır Tasvir i Efkâr ı Namık Kemal e devrederek ikinci kez Paris e gider Orada sürdürdüğü dil çalışmalarının sonucunda kapsamlı bir Türkçe sözlük yazmaya başlar ancak tamamlayamaz İstanbul a döndüğünde Tasvir i Efkâr ı yeniden çıkarır matbaasında yeni teknikler kullanarak kitaplar bastırır Tanzimat la başlayan Batılılaşma hareketine dil edebiyat ve fikir yaşamına getirdiği yeniliklerle öncülük eden Şinasi kalemini millet hürriyet ve yenilik fikirlerini yaygınlaştırmak için kullanır İlk bağımsız Türk gazetesini kurup burada ilk Türkçe tiyatro eserini yayımlamış Fransız şiirinden çevirilerini Türkçede ilk olarak kitaplaştırıp kendi şiiriyle de gerek biçim gerek tema bakımından büyük farklar yaratmıştır Atasözlerini derlediği Durub ı Emsal i Osmaniye gazete yazıları eserleri onun edebiyatımıza Türkçeye ve kültürel hayatımıza önemli katkılarındandır

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Tanıtım Büteninden

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Şinasi 1826 1871 İstanbul da doğan İbrahim Şinasi ilk eğitimini mahalle mektebinde alır 19 yaşında devlet tarafından Paris e öğrenime gönderilir Burada maliye okurken bir yandan da edebiyat ve dilbilimle ilgili araştırmalar yapar Batı edebiyatını yakından takip etme olanağı bulur İstanbul a döndüğünde önce Tercüman ı Ahval i Agâh Efendi yle ardından fikir hayatımızda önemli yeri olan Tasvir i Efkâr gazetelerini çıkarır Tasvir i Efkâr ı Namık Kemal e devrederek ikinci kez Paris e gider Orada sürdürdüğü dil çalışmalarının sonucunda kapsamlı bir Türkçe sözlük yazmaya başlar ancak tamamlayamaz İstanbul a döndüğünde Tasvir i Efkâr ı yeniden çıkarır matbaasında yeni teknikler kullanarak kitaplar bastırır Tanzimat la başlayan Batılılaşma hareketine dil edebiyat ve fikir yaşamına getirdiği yeniliklerle öncülük eden Şinasi kalemini millet hürriyet ve yenilik fikirlerini yaygınlaştırmak için kullanır İlk bağımsız Türk gazetesini kurup burada ilk Türkçe tiyatro eserini yayımlamış Fransız şiirinden çevirilerini Türkçede ilk olarak kitaplaştırıp kendi şiiriyle de gerek biçim gerek tema bakımından büyük farklar yaratmıştır Atasözlerini derlediği Durub ı Emsal i Osmaniye gazete yazıları eserleri onun edebiyatımıza Türkçeye ve kültürel hayatımıza önemli katkılarındandır

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir

Şair Evlenmesi Sert Kapak Şair Evlenmesi Sert Kapak Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Şinasi 1826 1871 İstanbul da doğan İbrahim Şinasi ilk eğitimini mahalle mektebinde alır 19 yaşında devlet tarafından Paris e öğrenime gönderilir Burada maliye okurken bir yandan da edebiyat ve dilbilimle ilgili araştırmalar yapar Batı edebiyatını yakından takip etme olanağı bulur İstanbul a döndüğünde önce Tercüman ı Ahval i Agâh Efendi yle ardından fikir hayatımızda önemli yeri olan Tasvir i Efkâr gazetelerini çıkarır Tasvir i Efkâr ı Namık Kemal e devrederek ikinci kez Paris e gider Orada sürdürdüğü dil çalışmalarının sonucunda kapsamlı bir Türkçe sözlük yazmaya başlar ancak tamamlayamaz İstanbul a döndüğünde Tasvir i Efkâr ı yeniden çıkarır matbaasında yeni teknikler kullanarak kitaplar bastırır Tanzimat la başlayan Batılılaşma hareketine dil edebiyat ve fikir yaşamına getirdiği yeniliklerle öncülük eden Şinasi kalemini millet hürriyet ve yenilik fikirlerini yaygınlaştırmak için kullanır İlk bağımsız Türk gazetesini kurup burada ilk Türkçe tiyatro eserini yayımlamış Fransız şiirinden çevirilerini Türkçede ilk olarak kitaplaştırıp kendi şiiriyle de gerek biçim gerek tema bakımından büyük farklar yaratmıştır Atasözlerini derlediği Durub ı Emsal i Osmaniye gazete yazıları eserleri onun edebiyatımıza Türkçeye ve kültürel hayatımıza önemli katkılarındandır

Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Şair Evlenmesi Şinasi Kitap Özeti Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Şinasi Sayfa 72 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 12 00x20 00 cm Basım Yılı Mayıs 2022 Barkod 9786254290268 Kategori Klasikler Türk Edebiyatı

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Şinasi 1826 1871 İstanbul da doğan İbrahim Şinasi ilk eğitimini mahalle mektebinde alır 19 yaşında devlet tarafından Paris e öğrenime gönderilir Burada maliye okurken bir yandan da edebiyat ve dilbilimle ilgili araştırmalar yapar Batı edebiyatını yakından takip etme olanağı bulur İstanbul a döndüğünde önce Tercüman ı Ahval i Agâh Efendi yle ardından fikir hayatımızda önemli yeri olan Tasvir i Efkâr gazetelerini çıkarır Tasvir i Efkâr ı Namık Kemal e devrederek ikinci kez Paris e gider Orada sürdürdüğü dil çalışmalarının sonucunda kapsamlı bir Türkçe sözlük yazmaya başlar ancak tamamlayamaz İstanbul a döndüğünde Tasvir i Efkâr ı yeniden çıkarır matbaasında yeni teknikler kullanarak kitaplar bastırır Tanzimat la başlayan Batılılaşma hareketine dil edebiyat ve fikir yaşamına getirdiği yeniliklerle öncülük eden Şinasi kalemini millet hürriyet ve yenilik fikirlerini yaygınlaştırmak için kullanır İlk bağımsız Türk gazetesini kurup burada ilk Türkçe tiyatro eserini yayımlamış Fransız şiirinden çevirilerini Türkçede ilk olarak kitaplaştırıp kendi şiiriyle de gerek biçim gerek tema bakımından büyük farklar yaratmıştır Atasözlerini derlediği Durub ı Emsal i Osmaniye gazete yazıları eserleri onun edebiyatımıza Türkçeye ve kültürel hayatımıza önemli katkılarındandır

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Şinasi 1826 1871 İstanbul da doğan İbrahim Şinasi ilk eğitimini mahalle mektebinde alır 19 yaşında devlet tarafından Paris e öğrenime gönderilir Burada maliye okurken bir yandan da edebiyat ve dilbilimle ilgili araştırmalar yapar Batı edebiyatını yakından takip etme olanağı bulur İstanbul a döndüğünde önce Tercüman ı Ahval i Agâh Efendi yle ardından fikir hayatımızda önemli yeri olan Tasvir i Efkâr gazetelerini çıkarır Tasvir i Efkâr ı Namık Kemal e devrederek ikinci kez Paris e gider Orada sürdürdüğü dil çalışmalarının sonucunda kapsamlı bir Türkçe sözlük yazmaya başlar ancak tamamlayamaz İstanbul a döndüğünde Tasvir i Efkâr ı yeniden çıkarır matbaasında yeni teknikler kullanarak kitaplar bastırır Tanzimat la başlayan Batılılaşma hareketine dil edebiyat ve fikir yaşamına getirdiği yeniliklerle öncülük eden Şinasi kalemini millet hürriyet ve yenilik fikirlerini yaygınlaştırmak için kullanır İlk bağımsız Türk gazetesini kurup burada ilk Türkçe tiyatro eserini yayımlamış Fransız şiirinden çevirilerini Türkçede ilk olarak kitaplaştırıp kendi şiiriyle de gerek biçim gerek tema bakımından büyük farklar yaratmıştır Atasözlerini derlediği Durub ı Emsal i Osmaniye gazete yazıları eserleri onun edebiyatımıza Türkçeye ve kültürel hayatımıza önemli katkılarındandır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Şair Evlenmesi oyunu alafranga davranışları ve kıyafetiyle mahallelinin pek de hoşuna gitmeyen Müştak Bey adında yoksul fakat ileri görüşlü bir şairin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun huysuz ve yaşlı ablası Sakine Hanım la evlenmeye mecbur edilmesini konu edinir Bu küçük entrika etrafında çöpçüsünden bekçisine imamından yenge hanımına bütün mahalle halkı bir araya gelir Şinasi çağdaş bir edebiyatta tiyatro türünün gerekliliğini anlamış Şair Evlenmesi ni yazarak Türk tiyatrosunun da ilk yapıtını ortaya koymuştur Tanıtım Büteninden

Ölümsüz Klasikler Selim İleri nin Sunuşuyla Özgün Tam Metin Şair Evlenmesi edebiyatımızda Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eser Şinasi nin toplumun her katından çeşitli tipleri ustalıkla yerleştirdiği bu tek perdelik oyun bir töre ve karakter komedyası Edebiyatta olduğu gibi toplumda da Batılılaşmanın öncülüğünü yapan Şinasi bu oyunda görmeden evlenme geleneğinin sakat tarafını göstermeye çalışır Şair Evlenmesi taşıdığı bütün yeniliklerle Batı dan getirilen tiyatro edebiyatını yerli ortaoyunu ve Karagöz gelenekleri üzerine inşa eden öncü ve kurucu bir metin

Bir töre komedisi özelliği taşıyan Şair Evlenmesi görücü usulüyle evliliğin sakıncalarını konu almaktadır Batılı tutum ve davranışı kılık ve kıyafetiyle pek sevilmeyen eğitimli olmasına rağmen saf bir yapıya sahip olan Müştak Bey şairliğe özenmiş romantik bir gençtir İki kardeşten yaşı küçük olan Kumru Hanım ı sevmektedir Kılavuz ve yenge hanımlar aracılığıyla evlenmeye çalışır Bu kadınlar mahallenin imamı Ebüllâklaka ile iş birliği yaparak Müştak Bey i Kumru Hanım ın ablası Sakine Hanım la evlendirmeye kalkışırlar Müştak Bey nikâh sonrasında kendisiyle evlendirilen kişinin Kumru Hanım ın çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanım olduğunu görünce önce bayılır sonra itiraz eder Mahallelinin de işe karışmasıyla başına gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müştak Bey in imdadına arkadaşı Hikmet Bey yetişir Şinasi Batılı bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha geniş kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemiş halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarına adeta mesaj vermek istemiştir

Batı üslubuyla yazılmış olan Şair Evlenmesi buna rağmen geleneksel Türk tiyatrosunun izlerini taşımaktadır Eski ile yeni doğu ile batı arasında bir köprü olma niteliğine sahiptir

Şinasi nin Türk edebiyatındaki önemi ve değeri yazmış olduğu eserlerin sanat ve edebiyat değerleriyle değil bunların etkisiyle ölçülmelidir Şinasi Türk edebiyatının Doğulu olmaktan çıkıp Batılı anlayışla gelişmeye ve ilerlemeye başlama hareketinin öncesi ve ilk uygulayıcısıdır Yeni Türk Edebiyatı onunla başlar

İlk olarak Tercüman ı Ahval gazetesinde yayımlanarak okuyucuyla buluşan Şair Evlenmesi Şinasi nin sonraki yıllarda popülerleşen kült eserlerinden biridir Alafranga tavırları ve şık giyimiyle mahalleli tarafından yadırganan Müştak Bey in başından geçenleri anlatan eser görücü usulüyle evlenmenin sakıncalarını mizahi bir yolla aktarır Gelin odasında geçen olaylar aralarında çöpçü bekçi ve hatta imamın bulunduğu gülünç bir entrikaya sahne olur Çağdaş Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri olarak sayılan Şair Evlenmesi bugün dahi sıkça gördüğümüz bin türlü insan ahvalini başarıyla resmediyor Haydi kuzum gelin hanımın duvağını aç da biraz gönlün açılsın Neme lazım Yüzünü göreyim de bir kat daha yüreğim mi kalksın

Türk edebiyatının ilk tiyatro eseri MÜŞTAK BEY Hele bu akşam güvey giriyorum ya bereket versin ki bugün nikâhım kıyıldı yoksa aşk telaşımdan az kaldı nikâhsız güvey girecektim HİKMET EFENDİ Hiç öyle şey olur mu MÜŞTAK BEY Niye olmaz Buna âşık evlenmesi derler Tanzimat dönemi sanatçısı İbrahim Şinasi tarafından kaleme alınan Şair Evlenmesi Türk edebiyatında ilk tiyatro eseri olarak kabul edilir Oyun ilk özel gazete olarak geçen Tercüman ı Ahval de 1860 yılında yayınlanmıştır Bu eserde Şinasi görücü usulüyle evliliği mizah yoluyla kaleme alır Parasız ve genç bir şair olan oyunun baş kahramanı Müştak Bey eserde Kumru Hanım adında bir kızı sever ve nikâhlanır ancak düğün gecesi karşısına yaşlı ve kambur olan ablası Sakine Hanım ı çıkarırlar ve her şey alt üst olur

1860 yılında yayınlanan Şinasi nin Şair Evlenmesi isimli tiyatro oyununda hileli bir evlilik anlatılmaktadır Mu ştak Bey sevdiği Kumru ile evlendiğini sanırken âdetlerden dolayı Kumru nun ablası Sakine ile evlendirildiğini öğrenir Batılı anlamda yazılmış ilk tiyatro eseri olan Şair Evlenmesi nde Şinasi göru cu usulu evliliği hicvetmektedir Şinasi bu eserle yeni insanı yeni toplumu anlatmak için geleneksel ku ltu ru n u rettiği malzeme ile Batı tiyatrosunun birikimi tekniği yönteminin bir aradalığıyla yeni bir tiyatro anlayışı oluşturmanın mu mku n olduğunu göstermektedir Şair Evlenmesi oyunu Boğaziçi Üniversitesi nde Tu rk Dili dersleri veren Esra Demirkoparan tarafından yayına hazırlanmıştır Editörlu ğu nu ise aynı u niversitenin Tu rk Dili ve Edebiyatı Bölu mu nde öğretim u yesi Tu lay Gençtu rk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eserin bu baskısı dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat gu nu mu z okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanara hazırlanmıştır