Şairi Kim Öldürdü — Luis de Miranda

Şairi Kim Öldürdü
Luis de MirandaGalata
Şairi Kim Öldürdü
Luis de MirandaHamlet in sansürlenmiş dizeleri ve 888 nefesin gizemi şairi kimin öldürdüğünü açığa çıkarabilecek mi Bardo bir şeyleri farklı biçimlerde söylemeyi bilirdi Defterleri kadar ölümü de bunun kanıtıydı çünkü bir şeyleri farklı biçimlerde söyleyenler ya da yapanlar hayata ayak uydurmuş olanların uykularını kaçıranlardır Kardeşimin hayaletimsi varlığının hissedildiği bu dünyada aynı siyah sehpanın önünde dikiliyor ve tüm kuvvetimi seferber ederek bu kitabı bu kovuşturma raporunu ağır aksak yazmaya çalışıyorum Acaba tek bir katilin mi izini sürüyorum daha fazlasının mı Bir şair şüphe uyandıran koşullar altına öldü ben de bu kaybın bir örnek teşkil etmesini istiyorum Bu olayın kendilerini niçin ilgilendirmesi gerektiğini soranların da bir rüyanın rastlantının ya da sevgi dolu bir dokunuşun ardından gelen o saflık anını tekrar yaşamalarını istiyorum Çılgınca bir ümidin gerçekleşmesinin yakınımızdaki evreni harekete geçiren gizemlerle karşılaşıldığında yaşanan şaşkınlığın sonrasında gelen o saflık anını yaşamalarını Fısıltılara kulak verildiğinde hülyalara dalındığında gelen o saflık anını Kendilerine itiraf etmeseler de şiirin harem ağalarına yaraşır bir nakış işi olduğunu düşünenlerin beyinlerindeki uğultuyu arzularının gümbürdeyen sesini sıkıntılı nefes verişlerini dinlemelerini çirkinliğin pis ötüşünden kaçmalarını ve hastalıklı konforları uğruna içlerindeki başkaldırıyı baskılamaya bir son vermelerini istiyorum Şairi kim öldürdü Yavaş Bana imkânsız gözükse de zihnimin yalınlığını korumalıyım Sonra kim bilir bakarsın beni de sustururlar Olayların oluş düzeneğini parçalarına ayıracağım Eğer mümkünse geçmişi değiştireceğim Sayfa Sayısı 144 Baskı Yılı 2012 Dili Türkçe Yayınevi Galata

Galata Yayıncılık
Hamlet in sansürlenmiş dizeleri ve 888 nefesin gizemi şairi kimin öldürdüğünü açığa çıkarabilecek mi Bardo bir şeyleri farklı biçimlerde söylemeyi bilirdi Defterleri kadar ölümü de bunun kanıtıydı çünkü bir şeyleri farklı biçimlerde söyleyenler ya da yapanlar hayata ayak uydurmuş olanların uykularını kaçıranlardır Kardeşimin hayaletimsi varlığının hissedildiği bu dünyada aynı siyah sehpanın önünde dikiliyor ve tüm kuvvetimi seferber ederek bu kitabı bu kovuşturma raporunu ağır aksak yazmaya çalışıyorum Acaba tek bir katilin mi izini sürüyorum daha fazlasının mı Bir şair şüphe uyandıran koşullar altına öldü ben de bu kaybın bir örnek teşkil etmesini istiyorum Bu olayın kendilerini niçin ilgilendirmesi gerektiğini soranların da bir rüyanın rastlantının ya da sevgi dolu bir dokunuşun ardından gelen o saflık anını tekrar yaşamalarını istiyorum Çılgınca bir ümidin gerçekleşmesinin yakınımızdaki evreni harekete geçiren gizemlerle karşılaşıldığında yaşanan şaşkınlığın sonrasında gelen o saflık anını yaşamalarını Fısıltılara kulak verildiğinde hülyalara dalındığında gelen o saflık anını Kendilerine itiraf etmeseler de şiirin harem ağalarına yaraşır bir nakış işi olduğunu düşünenlerin beyinlerindeki uğultuyu arzularının gümbürdeyen sesini sıkıntılı nefes verişlerini dinlemelerini çirkinliğin pis ötüşünden kaçmalarını ve hastalıklı konforları uğruna içlerindeki başkaldırıyı baskılamaya bir son vermelerini istiyorum Şairi kim öldürdü Yavaş Bana imkânsız gözükse de zihnimin yalınlığını korumalıyım Sonra kimbilir bakarsın beni de sustururlar Olayların oluş düzeneğini parçalarına ayıracağım Eğer mümkünse geçmişi değiştireceğim

GALATA YAYINLARI
çev. Mehmet Erkurt
Hamlet in sansürlenmiş dizeleri ve 888 nefesin gizemi şairi kimin öldürdüğünü açığa çıkarabilecek mi Bardo bir şeyleri farklı biçimlerde söylemeyi bilirdi Defterleri kadar ölümü de bunun kanıtıydı çünkü bir şeyleri farklı biçimlerde söyleyenler ya da yapanlar hayata ayak uydurmuş olanların uykularını kaçıranlardır Kardeşimin hayaletimsi varlığının hissedildiği bu dünyada aynı siyah sehpanın önünde dikiliyor ve tüm kuvvetimi seferber ederek bu kitabı bu kovuşturma raporunu ağır aksak yazmaya çalışıyorum Acaba tek bir katilin mi izini sürüyorum daha fazlasının mı Bir şair şüphe uyandıran koşullar altına öldü ben de bu kaybın bir örnek teşkil etmesini istiyorum Bu olayın kendilerini niçin ilgilendirmesi gerektiğini soranların da bir rüyanın rastlantının ya da sevgi dolu bir dokunuşun ardından gelen o saflık anını tekrar yaşamalarını istiyorum Çılgınca bir ümidin gerçekleşmesinin yakınımızdaki evreni harekete geçiren gizemlerle karşılaşıldığında yaşanan şaşkınlığın sonrasında gelen o saflık anını yaşamalarını Fısıltılara kulak verildiğinde hülyalara dalındığında gelen o saflık anını Kendilerine itiraf etmeseler de şiirin harem ağalarına yaraşır bir nakış işi olduğunu düşünenlerin beyinlerindeki uğultuyu arzularının gümbürdeyen sesini sıkıntılı nefes verişlerini dinlemelerini çirkinliğin pis ötüşünden kaçmalarını ve hastalıklı konforları uğruna içlerindeki başkaldırıyı baskılamaya bir son vermelerini istiyorum Şairi kim öldürdü Yavaş Bana imkânsız gözükse de zihnimin yalınlığını korumalıyım Sonra kim bilir bakarsın beni de sustururlar Olayların oluş düzeneğini parçalarına ayıracağım Eğer mümkünse geçmişi değiştireceğim

Galata Yayıncılık
Hamlet in sansürlenmiş dizeleri ve 888 nefesin gizemi şairi kimin öldürdüğünü açığa çıkarabilecek mi Bardo bir şeyleri farklı biçimlerde söylemeyi bilirdi Defterleri kadar ölümü de bunun kanıtıydı çünkü bir şeyleri farklı biçimlerde söyleyenler ya da yapanlar hayata ayak uydurmuş olanların uykularını kaçıranlardır Kardeşimin hayaletimsi varlığının hissedildiği bu dünyada aynı siyah sehpanın önünde dikiliyor ve tüm kuvvetimi seferber ederek bu kitabı bu kovuşturma raporunu ağır aksak yazmaya çalışıyorum Acaba tek bir katilin mi izini sürüyorum daha fazlasının mı Bir şair şüphe uyandıran koşullar altına öldü ben de bu kaybın bir örnek teşkil etmesini istiyorum Bu olayın kendilerini niçin ilgilendirmesi gerektiğini soranların da bir rüyanın rastlantının ya da sevgi dolu bir dokunuşun ardından gelen o saflık anını tekrar yaşamalarını istiyorum Çılgınca bir ümidin gerçekleşmesinin yakınımızdaki evreni harekete geçiren gizemlerle karşılaşıldığında yaşanan şaşkınlığın sonrasında gelen o saflık anını yaşamalarını Fısıltılara kulak verildiğinde hülyalara dalındığında gelen o saflık anını Kendilerine itiraf etmeseler de şiirin harem ağalarına yaraşır bir nakış işi olduğunu düşünenlerin beyinlerindeki uğultuyu arzularının gümbürdeyen sesini sıkıntılı nefes verişlerini dinlemelerini çirkinliğin pis ötüşünden kaçmalarını ve hastalıklı konforları uğruna içlerindeki başkaldırıyı baskılamaya bir son vermelerini istiyorum Şairi kim öldürdü Yavaş Bana imkânsız gözükse de zihnimin yalınlığını korumalıyım Sonra kimbilir bakarsın beni de sustururlar Olayların oluş düzeneğini parçalarına ayıracağım Eğer mümkünse geçmişi değiştireceğim

Galata Kitapları
çev. Mehmet Erkurt
Hamlet in sansürlenmiş dizeleri ve 888 nefesin gizemi şairi kimin öldürdüğünü açığa çıkarabilecek mi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Galata
çev. Erkurt, Mehmet
Hamlet in sansürlenmiş dizeleri ve 888 nefesin gizemi şairi kimin öldürdüğünü açığa çıkarabilecek mi Bardo bir şeyleri farklı biçimlerde söylemeyi bilirdi Defterleri kadar ölümü de bunun kanıtıydı çünkü bir şeyleri farklı biçimlerde söyleyenler ya da yapanlar hayata ayak uydurmuş olanların uykularını kaçıranlardır Kardeşimin hayaletimsi varlığının hissedildiği bu dünyada aynı siyah sehpanın önünde dikiliyor ve tüm kuvvetimi seferber ederek bu kitabı bu kovuşturma raporunu ağır aksak yazmaya çalışıyorum Acaba tek bir katilin mi izini sürüyorum daha fazlasının mı Bir şair şüphe uyandıran koşullar altına öldü ben de bu kaybın bir örnek teşkil etmesini istiyorum Bu olayın kendilerini niçin ilgilendirmesi gerektiğini soranların da bir rüyanın rastlantının ya da sevgi dolu bir dokunuşun ardından gelen o saflık anını tekrar yaşamalarını istiyorum Çılgınca bir ümidin gerçekleşmesinin yakınımızdaki evreni harekete geçiren gizemlerle karşılaşıldığında yaşanan şaşkınlığın sonrasında gelen o saflık anını yaşamalarını Fısıltılara kulak verildiğinde hülyalara dalındığında gelen o saflık anını Kendilerine itiraf etmeseler de şiirin harem ağalarına yaraşır bir nakış işi olduğunu düşünenlerin beyinlerindeki uğultuyu arzularının gümbürdeyen sesini sıkıntılı nefes verişlerini dinlemelerini çirkinliğin pis ötüşünden kaçmalarını ve hastalıklı konforları uğruna içlerindeki başkaldırıyı baskılamaya bir son vermelerini istiyorum Şairi kim öldürdü Yavaş Bana imkânsız gözükse de zihnimin yalınlığını korumalıyım Sonra kimbilir bakarsın beni de sustururlar Olayların oluş düzeneğini parçalarına ayıracağım Eğer mümkünse geçmişi değiştireceğim

Galata Yayınları
Hamletin sansürlenmiş dizeleri ve 888 nefesin gizemi şairi kimin öldürdüğünü açığa çıkarabilecek mi Bardo bir şeyleri farklı biçimlerde söylemeyi bilirdi Defterleri kadar ölümü de bunun kanıtıydı çünkü bir şeyleri farklı biçimlerde söyleyenler ya da yapanlar hayata ayak uydurmuş olanların uykularını kaçıranlardır Kardeşimin hayaletimsi varlığının hissedildiği bu dünyada aynı siyah sehpanın önünde dikiliyor ve tüm kuvvetimi seferber ederek bu kitabı bu kovuşturma raporunu ağır aksak yazmaya çalışıyorum Acaba tek bir katilin mi izini sürüyorum daha fazlasının mı Bir şair şüphe uyandıran koşullar altına öldü ben de bu kaybın bir örnek teşkil etmesini istiyorum Bu olayın kendilerini niçin ilgilendirmesi gerektiğini soranların da bir rüyanın rastlantının ya da sevgi dolu bir dokunuşun ardından gelen o saflık anını tekrar yaşamalarını istiyorum Çılgınca bir ümidin gerçekleşmesinin yakınımızdaki evreni harekete geçiren gizemlerle karşılaşıldığında yaşanan şaşkınlığın sonrasında gelen o saflık anını yaşamalarını Fısıltılara kulak verildiğinde hülyalara dalındığında gelen o saflık anını Kendilerine itiraf etmeseler de şiirin harem ağalarına yaraşır bir nakış işi olduğunu düşünenlerin beyinlerindeki uğultuyu arzularının gümbürdeyen sesini sıkıntılı nefes verişlerini dinlemelerini çirkinliğin pis ötüşünden kaçmalarını ve hastalıklı konforları uğruna içlerindeki başkaldırıyı baskılamaya bir son vermelerini istiyorum Şairi kim öldürdü Yavaş Bana imkânsız gözükse de zihnimin yalınlığını korumalıyım Sonra kim bilir bakarsın beni de sustururlar Olayların oluş düzeneğini parçalarına ayıracağım Eğer mümkünse geçmişi değiştireceğim