Sakuranın Sesi
Sakuranın Sesi
Doğan Novus Yayınları
Sakuranın Sesi
Sakura ile yeniden doğacaksınız Japon kiraz çiçeği sakura Uzakdoğu da yeniden doğuşu temsil eder Sakura pembedir ilkbaharın doğanın uyanışının hayatın başlangıcının rengi Beş yapraklı bu çiçek şansı bolluğu uzun ömrü yaşama sevincini ve barışı simgeler Aynı zamanda dişiliğin tazeliğin gençliğin güzelliğin masumiyetin kırılganlığın ve soyun devamlılığının yani kadının da simgesidir Sakuranın ömrü bir ila iki hafta sürer En güzel en olgun olduğu dönemde solmadan kurumadan bir anda dalından düşüveren sakura çiçekleri ölümün birdenbire gelebileceğini bizlere hatırlatır Yeniden doğmak ne demektir Yeniye yer açmak için eskinin yok olması gerekir Ölüm yaşamın anlamını fark etmek için vardır Ölümün kokusunu alan ölümü tadan insan hayatın gerçek lezzetini idrak eder Yaşam için bir bedel ödediğinizde gerçek kimliğinize kavuşursunuz Ölümle yüzleşmek insanı güçlendirir yeniden doğmak için ona cesaret verir Yeniden doğmak İşte bu bir umuttur bir fırsattır Derdim dermanımmış aslında ve dermanımla yeniden doğuyorum Sakura ile her ilkbaharda yeniden açan bir çiçek gibi yeniden doğmak mümkün ölüm yakamıza yapışmış olsa bile
Komik Şeyler Yayınları
çev. Huriye Yılmaz
Bu kitapta İkinci Dünya Savaşı ndan önce ve sonraki dönem modern Japon edebiyatının önde gelen yazarlarından Ango Sakaguçi nin Sakura Çiçeklerinin Altında Oda Nobunaga İeyasu Budala ve Yozlaşma Teorisi 1 2 adlı kısa hikayelerini okuyabileceksiniz Japon kültürünün önemli simgelerinden kiraz çiçeği ile aynı ada sahip Sakura Çiçeklerinin Altında da gaddar bir haydudun aşkı uğruna neler yapabileceğine tanık olacaksınız Ayrıca Sengoku Dönemi nin Savaşan Beylikler Dönemi Japonya sının gelmiş geçmiş en büyük üç birleştiricisinden ikisi olan Oda Nobunaga ve Tokugawa İeyasu yu konu alan hikayelerini de okuyacaksınız Kendi adamları tarafından sürekli olarak küçümsenmesine rağmen geliştirdiği zekice taktikler sayesinde rakiplerini bozguna uğratan savaşçı Oda Nobunaga nın yaşadıklarına çocuk yaşta rakip klana rehin verilerek yetişen sonraki yıllarda tilki baba olarak tanınan ve sonunda Japonya yı tek bayrak altında birleştirerek Tokugawa şogunluğunu kuran Tokugawa İeyasu nun gerçek yüzünü bu kitapta keşfedeceksiniz Tokya da yaşayan insanların İkinci Dünya Savaşı nda Amerikan uçakları kafalarına bombalar yağdırırken nasıl davrandıklarını Budala da okuyacak sanki kendiniz de oradaymışsınız gibi hissedeceksiniz Yozlaşma Teorisi nde ise Sakaguçi nin siyasete ve yönetime yönelik ağır eleştirilerini bulacak bu eleştirilerin günümüzde de geçerliliğini koruduğunu görünce şaşıracaksınız Japon tarihine yön vermiş Nobunaga ve İeyasu gibi büyük shogunların sadece savaşlarına ya da kahramanlıklarına değil aynı zamanda kişiliklerine de eleştirel vurgu yapan Ango Sakaguçi Yozlaşma Teorisi adlı hikayesinde Japonya nın İkinci Dünya Savaşı nda yaşanan toplumsal tramvalarını da karmaşık fakat etkileyici bir dille kaleme almıştır Minyatür Sanatçısı Günseli Kato
Athica Yayınları
çev. Ezgi Nur Şahin
Sekiz yaşındaki Sakura Fransız babasıyla beraber Tokyo da yaşamaktadır Ku çu k kız annesini birkaç sene önce bir kazada kaybettiğinden beri acısının u stesinden gelememektedir İş dolayısıyla birkaç haftalık bir seyahate çıkacak olan babası kızını Japon bu yu kannesine emanet etmeye karar verir Ancak doğanın ritmine uygun geleneksel bir yaşam biçimi benimsemiş bu bu yu kanneyle geçirdiği ilk gu nler Sakura yı bu yu k bir şaşkınlığa iter Öte yandan beklemediği gerçekleşecek ve bu yolculuk Sakura yı derinlemesine değiştirecektir Masumi nin yanında keyifli olduğu kadar sakin geçen bahar gu nlerinde ku çu k kız kendi içindeki gözle göru lmez kaynakları keşfedecek bu sayede yaşadığı dramı geride bırakıp yeniden hayata açılacaktır Duyularının uyanışı ve basit zevklerin keşfi deniz kabuklularını toplama dorayakilerin lezzeti sıcak kumun hissiyatı sazlıkların şarkısı bahçenin kokuları deniz havası kasabalılarla kurduğu dostluklar ve hatta bir kedinin şefkatli refakati metanetini korumasına yardım edecektir Dokunaklı ve duygu dolu engin bir şairaneliğin u ru nu bu çizgi roman bizi öze dönmeye davet ediyor Sakura nın yolunda onu takip ederken okur Japon yaşam tarzına ve inceliğine tanıklık edecek
