Salambo — Gustave Flaubert

Flaubert inçok güzel bir üslubu vardı cümlelerini bir kuyumcu gibi işlerdi Yazdıklarını yüksek sesle ya kendi kendine ya da dostlarına okur sözcüklerin ahengini cümlelerin güzelliğini böylece denetlerdi Alexandre Dumas nın bir sözü onun bu sanatçı titizliğini çok güzel anlatır Dumas şöyle diyor Flaubert mi O bir devdir ki bir kutu yapmak için bir orman devirir Gustave Flaubert Salambo yu tam altı yılda yazdı 24 Kasım 1862 de yayımlanan eser çok yavaş bir çalışmayla hazırlandı Birçok yorgunluğa cesaret kırılmasına neden oldu Flaubert in Salambo ya temel olan kaybolmuş uygarlıkları anma düşüncesini Doğu ya yaptığı yolculuklar sırasında geliştirdiği sanılır Yazar 1851 de Roma da genç bir kadına rastlamış bu rastlaşma onun zihninde Salambo nun fiziksel görünüşünü canlandırmıştı Salambo nun konusu MÖ 264 241 yıllarında Roma ile Kartaca arasındaki ilk savaştan sonra Kartaca da geçer Kartaca nın yenilmesiyle sonuçlanan bu savaşın ardından kente dönen paralı askerler paralarını alamamışlar kenti tehdit etmeye başlamışlardır Bunun üzerine paralı askerlerin elebaşısı Libyalı Matho ve yardımcıları ile ilkin Kartacalı General Hannon daha sonra da Büyük Komutan Hamilkar Barka arasında kanlı korkunç savaşlar olur İşte romanın konusu bu heyecanlı sürükleyici savaş sahneleri üzerine kurulmuş Hamilkar ın güzel kızı Salambo ile paralı askerlerin elebaşısı Matho arasındaki gönül macerası da romanın temel direği olmuştur Samih Tiryakioğlu

Bunun üzerine Madam iki üç borçlu hastaya mektup yazdı Sonuç alınca bu yoldaki çalışmalarını arttırdı Her mektubuna ek olarak şunu ilave etmeyi unutmuyordu Aman kocamın haberi olmasın Ne kadar mağrur olduğunu bilirsiniz Beni mazur görün Hizmetçiniz Bazen itiraz edenler oldu ise de Emma onlarla çabuk anlaştı Para bulmak için eski eldivenlerini eski şapkalarını kırık dökük ne varsa satmaya başladı Çekişe çekişe pazarlık ediyordu Damarlarındaki köylü kanı ona kazanç hırsı vermişti Sonra şehre indikçe bazı ufak tefek şeyler alıp kasabada satmayı düşündü Başkası almazsa her halde M Lheureux alırdı Bu maksatla deve kuşu tüyleri Çin işi porselenler ve sepet sandıklar aldı Herkese borçlanıyor Felicite den Madam Lefrançois dan Kızılhaç otelcisi kadından nerede kimi bulursa ondan ödünç para alıyordu Nihayet Barnvil den eline geçen para ile senetlerin ikisini ödedi Bin beş yüz franklık diğer senetlerin vadeleri geldi Yeni girişimlerde bulundu ve bu hep böyle gitti

Bunun üzerine Madam İki üç borçlu hastaya mektup yazdı Sonuç alınca bu yoldaki çalışmalarını arttırdı her mektubuna ek olarak şunu ilave etmeyi unutmuyordu Aman kocamın haberi olmasın Ne kadar mağrur oldugunu bilirsiniz Beni mazur görün Hizmetçiniz Bazen itiraz edenler oldu ise de Emma onlarla çabuk anlaştı Para bulmak için eski eldivenlerini eski şapkalarını kırık dökük ne varsa satmaya başladı Çekişe çekişe pazarlık ediyordu Damarlarındaki köylü kanı ona kazanç hırsı vermişti Sonra şehre indikçe bazı ufak tefek şeyler alıp kasabada satmayı düşündü Başkası almazsa her yerde m Lheureux alırdı

Bunun üzerine Madam İki üç borçlu hastaya mektup yazdı Sonuç alınca bu yoldaki çalışmalarını arttırdı her mektubuna ek olarak şunu ilave etmeyi unutmuyordu Aman kocamın haberi olmasın Ne kadar mağrur oldugunu bilirsiniz Beni mazur görün Hizmetçiniz Bazen itiraz edenler oldu ise de Emma onlarla çabuk anlaştı Para bulmak için eski eldivenlerini eski şapkalarını kırık dökük ne varsa satmaya başladı Çekişe çekişe pazarlık ediyordu Damarlarındaki köylü kanı ona kazanç hırsı vermişti Sonra şehre indikçe bazı ufak tefek şeyler alıp kasabada satmayı düşündü Başkası almazsa her yerde m Lheureux alırdı Yazar Gustave Flaubert Sayfa Sayısı 396 Çeviri Yılmaz Dağlı Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2012 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Bunun üzerine Madam İki üç borçlu hastaya mektup yazdı Sonuç alınca bu yoldaki çalışmalarını arttırdı her mektubuna ek olarak şunu ilave etmeyi unutmuyordu Aman kocamın haberi olmasın Ne kadar mağrur oldugunu bilirsiniz Beni mazur görün Hizmetçiniz Bazen itiraz edenler oldu ise de Emma onlarla çabuk anlaştı Para bulmak için eski eldivenlerini eski şapkalarını kırık dökük ne varsa satmaya başladı Çekişe çekişe pazarlık ediyordu Damarlarındaki köylü kanı ona kazanç hırsı vermişti Sonra şehre indikçe bazı ufak tefek şeyler alıp kasabada satmayı düşündü Başkası almazsa her yerde m Lheureux alırdı Sayfa Sayısı 400 Baskı Yılı 2009 Dili Türkçe Yayınevi Kitapzamanı

Bunun üzerine Madam İki üç borçlu hastaya mektup yazdı Sonuç alınca bu yoldaki çalışmalarını arttırdı her mektubuna ek olarak şunu ilave etmeyi unutmuyordu Aman kocamın haberi olmasın Ne kadar mağrur oldugunu bilirsiniz Beni mazur görün Hizmetçiniz Bazen itiraz edenler oldu ise de Emma onlarla çabuk anlaştı Para bulmak için eski eldivenlerini eski şapkalarını kırık dökük ne varsa satmaya başladı Çekişe çekişe pazarlık ediyordu Damarlarındaki köylü kanı ona kazanç hırsı vermişti Sonra şehre indikçe bazı ufak tefek şeyler alıp kasabada satmayı düşündü Başkası almazsa her yerde m Lheureux alırdı

Aşkla şehvet zulüm ve savaşın soğuk yüzüyle yoğrulmuş iki ayrı kutbu ve de onların getirdiği yıkımı ele alan tasvirlerini Flaubert in realizme duyduğu eşsiz sadakatle âdeta ilmek ilmek dokuduğu üslubuyla Marcel Proust a ön açan eşsiz bir tarihi romandır Salambo Hıncın ve kinin isyan ateşiyle harlanmaya yüz tuttuğu Kartaca da umulmadık bir anda filizlenen bir sevdanın hikâyesidir bu Savaşın yaraları henüz sarılmamışken kan revan içinde bir başka hezimete kucak açanların körleşmiş umutların ve beyhude cüretkârlığın özgürlüğe ve sükûnete hasret kalanların hikâyesi İmkânsızın dile gelip kanlı canlı bir düşe dönüştüğü derinlere gömdükçe köklenip yeşeren engelleri yerle bir etmeye yeminli bir aşkın yoluna taş koyabilmek mümkün mü Tanıtım Bülteninden

Aşkla şehvet zulüm ve savaşın soğuk yüzüyle yoğrulmuş iki ayrı kutbu ve de onların getirdiği yıkımı ele alan tasvirlerini Flaubert in realizme duyduğu eşsiz sadakatle âdeta ilmek ilmek dokuduğu üslubuyla Marcel Proust a ön açan eşsiz bir tarihi romandır Salambo Hıncın ve kinin isyan ateşiyle harlanmaya yüz tuttuğu Kartaca da umulmadık bir anda filizlenen bir sevdanın hikâyesidir bu Savaşın yaraları henüz sarılmamışken kan revan içinde bir başka hezimete kucak açanların körleşmiş umutların ve beyhude cüretkârlığın özgürlüğe ve sükûnete hasret kalanların hikâyesi İmkânsızın dile gelip kanlı canlı bir düşe dönüştüğü derinlere gömdükçe köklenip yeşeren engelleri yerle bir etmeye yeminli bir aşkın yoluna taş koyabilmek mümkün mü

Aşkla şehvet zulüm ve savaşın soğuk yüzüyle yoğrulmuş iki ayrı kutbu ve de onların getirdiği yıkımı ele alan tasvirlerini Flaubert in realizme duyduğu eşsiz sadakatle âdeta ilmek ilmek dokuduğu üslubuyla Marcel Proust a ön açan eşsiz bir tarihi romandır Salambo Hıncın ve kinin isyan ateşiyle harlanmaya yüz tuttuğu Kartaca da umulmadık bir anda filizlenen bir sevdanın hikâyesidir bu Savaşın yaraları henüz sarılmamışken kan revan içinde bir başka hezimete kucak açanların körleşmiş umutların ve beyhude cüretkârlığın özgürlüğe ve sükûnete hasret kalanların hikâyesi İmkânsızın dile gelip kanlı canlı bir düşe dönüştüğü derinlere gömdükçe köklenip yeşeren engelleri yerle bir etmeye yeminli bir aşkın yoluna taş koyabilmek mümkün mü

Salambo Kitap Açıklaması Aşkla şehvet zulüm ve savaşın soğuk yüzüyle yoğrulmuş iki ayrı kutbu ve de onların getirdiği yıkımı ele alan tasvirlerini Flaubert in realizme duyduğu eşsiz sadakatle âdeta ilmek ilmek dokuduğu üslubuyla Marcel Proust a ön açan eşsiz bir tarihi romandır Salambo Hıncın ve kinin isyan ateşiyle harlanmaya yüz tuttuğu Kartaca da umulmadık bir anda filizlenen bir sevdanın hikâyesidir bu Savaşın yaraları henüz sarılmamışken kan revan içinde bir başka hezimete kucak açanların körleşmiş umutların ve beyhude cüretkârlığın özgürlüğe ve sükûnete hasret kalanların hikâyesi İmkânsızın dile gelip kanlı canlı bir düşe dönüştüğü derinlere gömdükçe köklenip yeşeren engelleri yerle bir etmeye yeminli bir aşkın yoluna taş koyabilmek mümkün mü Yayınevi SEL YAYINCILIK Yazar GUSTAVE FLAUBERT Sayfa Sayısı 325 Yıl 2022

Aşkla şehvet zulüm ve savaşın soğuk yüzüyle yoğrulmuş iki ayrı kutbu ve de onların getirdiği yıkımı ele alan tasvirlerini Flaubert in realizme duyduğu eşsiz sadakatle âdeta ilmek ilmek dokuduğu üslubuyla Marcel Proust a ön açan eşsiz bir tarihi romandır Salambo Hıncın ve kinin isyan ateşiyle harlanmaya yüz tuttuğu Kartaca da umulmadık bir anda filizlenen bir sevdanın hikâyesidir bu Savaşın yaraları henüz sarılmamışken kan revan içinde bir başka hezimete kucak açanların körleşmiş umutların ve beyhude cüretkârlığın özgürlüğe ve sükûnete hasret kalanların hikâyesi İmkânsızın dile gelip kanlı canlı bir düşe dönüştüğü derinlere gömdükçe köklenip yeşeren engelleri yerle bir etmeye yeminli bir aşkın yoluna taş koyabilmek mümkün mü img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Gustave Flaubert tarafından kaleme alınan bu roman Roma ile Kartaca arasındaki ilk savaştan sonra Kartaca da geçer Bu savaşta Kartaca yenilir ve savaşın ardından şehre dönen paralı askerler paralarını alamadıkları için şehri tehdit etmeye başlarlar Bunun üzerine kanlı ve korkunç savaşlar olur Ayaklanmış olan paralı askerlerin başında Narr Havas ile Matho vardır Bunlar Kartaca nın kaderine hükmeden Tanit in zayifmini ele geçirmeyi başarırlar Bunun üzerine Hamilkar ın kızı Salambo Matho nun çadırına gider kendini esir edip bu kutsal zayimfi geri almaya çalışır ve başarılı olur Savaşın yıkımı tüm hızıyla devam ederken Kartaca komutanının kızı olan Salambo ile paralı askerlerin önderi olan Matho nun aşkına da şahit oluyoruz Roman yazarın aylar süren araştırma ve çalışmasının ürünüdür Yazar romanda geçen yerleri ziyaret etmiş ve ayrıntılı bilgiler toplamıştır Böylece tarihî bir romandan çok şiirsel anlatımıyla da dikkat çeken etkileyici bir eser ortaya çıkmıştır

Gustave Flaubert tarafından kaleme alınan bu roman Roma ile Kartaca arasındaki ilk savaştan sonra Kartaca da geçer Bu savaşta Kartaca yenilir ve savaşın ardından şehre dönen paralı askerler paralarını alamadıkları için şehri tehdit etmeye başlarlar Bunun üzerine kanlı ve korkunç savaşlar olur Ayaklanmış olan paralı askerlerin başında Narr Havas ile Matho vardır Bunlar Kartaca nın kaderine hükmeden Tanit in zayifmini ele geçirmeyi başarırlar Bunun üzerine Hamilkar ın kızı Salambo Matho nun çadırına gider kendini esir edip bu kutsal zayimfi geri almaya çalışır ve başarılı olur Savaşın yıkımı tüm hızıyla devam ederken Kartaca komutanının kızı olan Salambo ile paralı askerlerin önderi olan Matho nun aşkına da şahit oluyoruz Roman yazarın aylar süren araştırma ve çalışmasının ürünüdür Yazar romanda geçen yerleri ziyaret etmiş ve ayrıntılı bilgiler toplamıştır Böylece tarihî bir romandan çok şiirsel anlatımıyla da dikkat çeken etkileyici bir eser ortaya çıkmıştır

Antik Çağ ın sıra dışı devletlerinden biri olan Kartaca gerek siyasi gerek kültürel yapısıyla dönemin diğer medeniyetlerinden belirgin bir şekilde ayrılmaktadır Roma ile ezelî bir rekabet hâlinde olan Kartaca Gustave Flaubert in Salambo adlı eseri için de ilham kaynağı olmuştur Roma ile Kartaca arasında cereyan eden ilk savaşın ardından Kartaca nın kaybetmesi ve sonrasında yaşananlar kitabın temasını oluşturmaktadır Mağlup Kartaca paralı askerlerine ödeme yapmayınca büyük bir tehditle burun buruna gelir Paralı askerlerin lideri Matho ile Kartacalılar arasında yaşanan kanlı savaşlar Flaubert in eşsiz anlatımıyla Salambo romanında âdeta hayat bulur Kartaca yı temsil eden büyük kumandan Hamilkar ın kızı Salambo ile Matho arasındaki ilişki ise romanı çok farklı bir noktaya taşımaktadır İlk kez 1862 yılında okurlarla buluşan Salambo Flaubert in altı yıl süren hummalı çalışmalarının meyvesi olarak bugün hâlen ilgi görmeye devam ediyor Şakakları uğulduyor gözlerinin önünde ateşten daireler çevriliyor ve şaşkınlığı arasında yalnız bir şey anlıyordu ki o da yakında öleceğiydi Tanıtım Bülteninden

Antik Çağ ın sıra dışı devletlerinden biri olan Kartaca gerek siyasi gerek kültürel yapısıyla dönemin diğer medeniyetlerinden belirgin bir şekilde ayrılmaktadır Roma ile ezelî bir rekabet hâlinde olan Kartaca Gustave Flaubert in Salambo adlı eseri için de ilham kaynağı olmuştur Roma ile Kartaca arasında cereyan eden ilk savaşın ardından Kartaca nın kaybetmesi ve sonrasında yaşananlar kitabın temasını oluşturmaktadır Mağlup Kartaca paralı askerlerine ödeme yapmayınca büyük bir tehditle burun buruna gelir Paralı askerlerin lideri Matho ile Kartacalılar arasında yaşanan kanlı savaşlar Flaubert in eşsiz anlatımıyla Salambo romanında âdeta hayat bulur Kartaca yı temsil eden büyük kumandan Hamilkar ın kızı Salambo ile Matho arasındaki ilişki ise romanı çok farklı bir noktaya taşımaktadır İlk kez 1862 yılında okurlarla buluşan Salambo Flaubert in altı yıl süren hummalı çalışmalarının meyvesi olarak bugün hâlen ilgi görmeye devam ediyor

Antik Çağ ın sıra dışı devletlerinden biri olan Kartaca gerek siyasi gerek kültürel yapısıyla dönemin diğer medeniyetlerinden belirgin bir şekilde ayrılmaktadır Roma ile ezelî bir rekabet hâlinde olan Kartaca Gustave Flaubert in Salambo adlı eseri için de ilham kaynağı olmuştur Roma ile Kartaca arasında cereyan eden ilk savaşın ardından Kartaca nın kaybetmesi ve sonrasında yaşananlar kitabın temasını oluşturmaktadır Mağlup Kartaca paralı askerlerine ödeme yapmayınca büyük bir tehditle burun buruna gelir Paralı askerlerin lideri Matho ile Kartacalılar arasında yaşanan kanlı savaşlar Flaubert in eşsiz anlatımıyla Salambo romanında âdeta hayat bulur Kartaca yı temsil eden büyük kumandan Hamilkar ın kızı Salambo ile Matho arasındaki ilişki ise romanı çok farklı bir noktaya taşımaktadır İlk kez 1862 yılında okurlarla buluşan Salambo Flaubert in altı yıl süren hummalı çalışmalarının meyvesi olarak bugün hâlen ilgi görmeye devam ediyor Şakakları uğulduyor gözlerinin önünde ateşten daireler çevriliyor ve şaşkınlığı arasında yalnız bir şey anlıyordu ki o da yakında öleceğiydi

Antik Çağ ın sıra dışı devletlerinden biri olan Kartaca gerek siyasi gerek kültürel yapısıyla dönemin diğer medeniyetlerinden belirgin bir şekilde ayrılmaktadır Roma ile ezelî bir rekabet hâlinde olan Kartaca Gustave Flaubert in Salambo adlı eseri için de ilham kaynağı olmuştur Roma ile Kartaca arasında cereyan eden ilk savaşın ardından Kartaca nın kaybetmesi ve sonrasında yaşananlar kitabın temasını oluşturmaktadır Mağlup Kartaca paralı askerlerine ödeme yapmayınca büyük bir tehditle burun buruna gelir Paralı askerlerin lideri Matho ile Kartacalılar arasında yaşanan kanlı savaşlar Flaubert in eşsiz anlatımıyla Salambo romanında âdeta hayat bulur Kartaca yı temsil eden büyük kumandan Hamilkar ın kızı Salambo ile Matho arasındaki ilişki ise romanı çok farklı bir noktaya taşımaktadır İlk kez 1862 yılında okurlarla buluşan Salambo Flaubert in altı yıl süren hummalı çalışmalarının meyvesi olarak bugün hâlen ilgi görmeye devam ediyor Şakakları uğulduyor gözlerinin önünde ateşten daireler çevriliyor ve şaşkınlığı arasında yalnız bir şey anlıyordu ki o da yakında öleceğiydi

Gustave Flaubert tarafından kaleme alınan bu roman Roma ile Kartaca arasındaki ilk savaştan sonra Kartaca da geçer Bu savaşta Kartaca yenilir ve savaşın ardından şehre dönen paralı askerler paralarını alamadıkları için şehri tehdit etmeye başlarlar Bunun üzerine kanlı ve korkunç savaşlar olur Ayaklanmış olan paralı askerlerin başında Narr Havas ile Matho vardır Bunlar Kartaca nın kaderine hükmeden Tanit in zayifmini ele geçirmeyi başarırlar Bunun üzerine Hamilkar ın kızı Salambo Matho nun çadırına gider kendini esir edip bu kutsal zayimfi geri almaya çalışır ve başarılı olur Savaşın yıkımı tüm hızıyla devam ederken Kartaca komutanının kızı olan Salambo ile paralı askerlerin önderi olan Matho nun aşkına da şahit oluyoruz Roman yazarın aylar süren araştırma ve çalışmasının ürünüdür Yazar romanda geçen yerleri ziyaret etmiş ve ayrıntılı bilgiler toplamıştır Böylece tarihî bir romandan çok şiirsel anlatımıyla da dikkat çeken etkileyici bir eser ortaya çıkmıştır

Gustave Flaubert tarafından kaleme alınan Salambo Tema Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Salambo Gustave Flaubert Kitap Özeti Antik Çağ ın sıra dışı devletlerinden biri olan Kartaca gerek siyasi gerek kültürel yapısıyla dönemin diğer medeniyetlerinden belirgin bir şekilde ayrılmaktadır Roma ile ezelî bir rekabet hâlinde olan Kartaca Gustave Flaubert in Salambo adlı eseri için de ilham kaynağı olmuştur Roma ile Kartaca arasında cereyan eden ilk savaşın ardından Kartaca nın kaybetmesi ve sonrasında yaşananlar kitabın temasını oluşturmaktadır Mağlup Kartaca paralı askerlerine ödeme yapmayınca büyük bir tehditle burun buruna gelir Paralı askerlerin lideri Matho ile Kartacalılar arasında yaşanan kanlı savaşlar Flaubert in eşsiz anlatımıyla Salambo romanında âdeta hayat bulur Kartaca yı temsil eden büyük kumandan Hamilkar ın kızı Salambo ile Matho arasındaki ilişki ise romanı çok farklı bir noktaya taşımaktadır İlk kez 1862 yılında okurlarla buluşan Salambo Flaubert in altı yıl süren hummalı çalışmalarının meyvesi olarak bugün hâlen ilgi görmeye devam ediyor Şakakları uğulduyor gözlerinin önünde ateşten daireler çevriliyor ve şaşkınlığı arasında yalnız bir şey anlıyordu ki o da yakında öleceğiydi Yayınevi Tema Yayınları Yazar Gustave Flaubert Sayfa 344 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ağustos 2025 Barkod 9786256486751 Kategori Roman

Salammbo

Gustave Flaubert tarafından kaleme alınan bu roman Roma ile Kartaca arasındaki ilk savaştan sonra Kartaca da geçer Bu savaşta Kartaca yenilir ve savaşın ardından şehre dönen paralı askerler paralarını alamadıkları için şehri tehdit etmeye başlarlar Bunun üzerine kanlı ve korkunç savaşlar olur Ayaklanmış olan paralı askerlerin başında Narr Havas ile Matho vardır Bunlar Kartaca nın kaderine hükmeden Tanit in zayifmini ele geçirmeyi başarırlar Bunun üzerine Hamilkar ın kızı Salambo Matho nun çadırına gider kendini esir edip bu kutsal zayimfi geri almaya çalışır ve başarılı olur Savaşın yıkımı tüm hızıyla devam ederken Kartaca komutanının kızı olan Salambo ile paralı askerlerin önderi olan Matho nun aşkına da şahit oluyoruz Roman yazarın aylar süren araştırma ve çalışmasının ürünüdür Yazar romanda geçen yerleri ziyaret etmiş ve ayrıntılı bilgiler toplamıştır Böylece tarihî bir romandan çok şiirsel anlatımıyla da dikkat çeken etkileyici bir eser ortaya çıkmıştır Yayınevi Dorlion Yayınevi Yazar Gustave Flaubert Sayfa 360 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı 2023 Barkod 9786253681593 Kategori Tarihsel Romanlar

Gustave Flaubert tarafından kaleme alınan bu roman Roma ile Kartaca arasındaki ilk savaştan sonra Kartaca da geçer Bu savaşta Kartaca yenilir ve savaşın ardından şehre dönen paralı askerler paralarını alamadıkları için şehri tehdit etmeye başlarlar Bunun üzerine kanlı ve korkunç savaşlar olur Ayaklanmış olan paralı askerlerin başında Narr Havas ile Matho vardır Bunlar Kartaca nın kaderine hükmeden Tanit in zayifmini ele geçirmeyi başarırlar Bunun üzerine Hamilkar ın kızı Salambo Matho nun çadırına gider kendini esir edip bu kutsal zayimfi geri almaya çalışır ve başarılı olur Savaşın yıkımı tüm hızıyla devam ederken Kartaca komutanının kızı olan Salambo ile paralı askerlerin önderi olan Matho nun aşkına da şahit oluyoruz Roman yazarın aylar süren araştırma ve çalışmasının ürünüdür Yazar romanda geçen yerleri ziyaret etmiş ve ayrıntılı bilgiler toplamıştır Böylece tarihî bir romandan çok şiirsel anlatımıyla da dikkat çeken etkileyici bir eser ortaya çıkmıştır

Salammbo

Antik Çağ ın sıra dışı devletlerinden biri olan Kartaca gerek siyasi gerek kültürel yapısıyla dönemin diğer medeniyetlerinden belirgin bir şekilde ayrılmaktadır Roma ile ezelî bir rekabet hâlinde olan Kartaca Gustave Flaubert in Salambo adlı eseri için de ilham kaynağı olmuştur Roma ile Kartaca arasında cereyan eden ilk savaşın ardından Kartaca nın kaybetmesi ve sonrasında yaşananlar kitabın temasını oluşturmaktadır Mağlup Kartaca paralı askerlerine ödeme yapmayınca büyük bir tehditle burun buruna gelir Paralı askerlerin lideri Matho ile Kartacalılar arasında yaşanan kanlı savaşlar Flaubert in eşsiz anlatımıyla Salambo romanında âdeta hayat bulur Kartaca yı temsil eden büyük kumandan Hamilkar ın kızı Salambo ile Matho arasındaki ilişki ise romanı çok farklı bir noktaya taşımaktadır İlk kez 1862 yılında okurlarla buluşan Salambo Flaubert in altı yıl süren hummalı çalışmalarının meyvesi olarak bugün hâlen ilgi görmeye devam ediyor Şakakları uğulduyor gözlerinin önünde ateşten daireler çevriliyor ve şaşkınlığı arasında yalnız bir şey anlıyordu ki o da yakında öleceğiydi

Salambo Flaubert in Kartacalı kumandan Hannibal ın Roma ile mücadelesini anlattığı ve özellikle cümle yapısı ile Marcel Proust a öncülük ettiği kabul edilen eseridir Ayrıntılar konusunda dakik bir realizm Salambo romanında ayan beyan ortadadır Sonuç Flaubert dilin kendisini çok küçük detaylara indirdiği için parçalanamaz fakat bizatihi paramparça bir bütün kurmuştur Salambo nun elinizdeki bu harikulade Türkçesi de akış ve parçalı bütünün fevkalade başarılıbir tercümesidir

Gustave Flaubert 1851 yılında Roma da bir kadına rastlar O an zihninde Salambo nun fiziksel görünüşü canlanır Romandaki tutkulu aşık Matho nun anlatımıyla gür kaşlarının altındaki iri gözleri zafer taklarının altındaki güneşi andıran bir kadındır bu Sözcüklerin ahengini yakalayabilmek için cümleleri bir kuyumcu gibi işleyen Flaubert romanı altı yılda tamamlar Yazar Salambo da kurmacanın yanı sıra tarihi bakımdan gerçek kabul edilen olaylara yer verir Kartacalılar ile paralı askerler arasındaki heyecanlı sürükleyici savaş sahneleri üzerine kurulu romanın en can alıcı noktası ise Kartacalı komutan Hamilkar ın güzel kızı Salambo ile paralı askerlerin elebaşısı Matho arasındaki gönül ilişkisidir Böylece tarihi bir romandan öte şiirsel anlatımıyla da dikkati çeken etkileyici bir eser ortaya çıkar Gustave Flaubert bir mektubunda Salambo için şöyle diyor Ben belirli sayıdaki okur için bir eser yazmıştım bütün halk tabakaları bunu sevip benimseyiverdi Yazarın bu sözleri bugün için de geçerlidir

Antik Çağ ın sıra dışı devletlerinden biri olan Kartaca gerek siyasi gerek kültürel yapısıyla dönemin diğer medeniyetlerinden belirgin bir şekilde ayrılmaktadır Roma ile ezelî bir rekabet hâlinde olan Kartaca Gustave Flaubert in Salambo adlı eseri için de ilham kaynağı olmuştur Roma ile Kartaca arasında cereyan eden ilk savaşın ardından Kartaca nın kaybetmesi ve sonrasında yaşananlar kitabın temasını oluşturmaktadır Mağlup Kartaca paralı askerlerine ödeme yapmayınca büyük bir tehditle burun buruna gelir Paralı askerlerin lideri Matho ile Kartacalılar arasında yaşanan kanlı savaşlar Flaubert in eşsiz anlatımıyla Salambo romanında âdeta hayat bulur Kartaca yı temsil eden büyük kumandan Hamilkar ın kızı Salambo ile Matho arasındaki ilişki ise romanı çok farklı bir noktaya taşımaktadır İlk kez 1862 yılında okurlarla buluşan Salambo Flaubert in altı yıl süren hummalı çalışmalarının meyvesi olarak bugün hâlen ilgi görmeye devam ediyor Şakakları uğulduyor gözlerinin önünde ateşten daireler çevriliyor ve şaşkınlığı arasında yalnız bir şey anlıyordu ki o da yakında öleceğiydi

Gustave Flaubert tarafından kaleme alınan bu roman Roma ile Kartaca arasındaki ilk savaştan sonra Kartaca da geçer Bu savaşta Kartaca yenilir ve savaşın ardından şehre dönen paralı askerler paralarını alamadıkları için şehri tehdit etmeye başlarlar Bunun üzerine kanlı ve korkunç savaşlar olur Ayaklanmış olan paralı askerlerin başında Narr Havas ile Matho vardır Bunlar Kartaca nın kaderine hükmeden Tanit in zayifmini ele geçirmeyi başarırlar Bunun üzerine Hamilkar ın kızı Salambo Matho nun çadırına gider kendini esir edip bu kutsal zayimfi geri almaya çalışır ve başarılı olur Savaşın yıkımı tüm hızıyla devam ederken Kartaca komutanının kızı olan Salambo ile paralı askerlerin önderi olan Matho nun aşkına da şahit oluyoruz Roman yazarın aylar süren araştırma ve çalışmasının ürünüdür Yazar romanda geçen yerleri ziyaret etmiş ve ayrıntılı bilgiler toplamıştır Böylece tarihî bir romandan çok şiirsel anlatımıyla da dikkat çeken etkileyici bir eser ortaya çıkmıştır