Saraybosna Blues — Semezdin Mehmedinoviç

Saraybosna Blues
Semezdin MehmedinoviçKetebe Yayınları
Saraybosna Blues
Semezdin MehmedinoviçSaraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşullarında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanların önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna savaşının patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau Toplama Kampı ndan çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikrodenemelerde ve kısa nesir hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster

Ketebe
Hikâye günlük şiir savaş notları üzerine kaleme alınmış son derece tarz bir kitap Yani ajitasyon yapmadan ironik bir gözlem gücüne sahip şair yazar bir adamın kuşatma altındaki Saraybosna dan fragmantel günlük şiir mikro yazılarından oluşan uluslararası şöhrete sahip bir eseri

Ketebe Yayınları
Semezdin Mehmedinoviç tarafından kaleme alınan Saraybosna Blues Ketebe Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Saraybosna Blues Semezdin Mehmedinoviç Kitap Özeti Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşullarında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanların önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna savaşının patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušic in Dachau Toplama Kampı ndan çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaz Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikrodenemelerde ve kısa nesir hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster Yayınevi Ketebe Yayınları Yazar Semezdin Mehmedinoviç Sayfa 104 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Eylül 2019 Barkod 9786057949820 Kategori Anlatı

Ketebe Yayınları
çev. Gizem Yiğit
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşullarında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanların önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna savaşının patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau Toplama Kampı ndan çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikrodenemelerde ve kısa nesir hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster

Ketebe Yayınları
çev. Gizem Yiğit
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşullarında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanların önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna savaşının patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau Toplama Kampı ndan çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikrodenemelerde ve kısa nesir hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster

Ketebe Yayınları
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster

Ketebe Yayınları
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster

Ketebe Yayınları
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušic in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaz Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster

Ketebe
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor S araybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster Tanıtım Bülteninden

Ketebe
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster

Ketebe Yayıncılık
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor S araybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster

Ketebe Yayınları
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster

Ketebe Yayınları
Semezdin Mehmedinoviç tarafından kaleme alınan Saraybosna Blues Ketebe Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Saraybosna Blues Semezdin Mehmedinoviç Kitap Özeti Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušic in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaz Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster Yayınevi Ketebe Yayınları Yazar Semezdin Mehmedinoviç Sayfa 112 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Mart 2023 Barkod 9786256999404 Kategori Anlatı

Saraybosna Blues

Ketebe Yayınları
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster

Ketebe Yayınları
çev. Kadir r. Daniş
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşullarında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanların önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor

PUPA YAYINLARI
çev. Sina Baydur
Saraybosna ya kar düştüğünde çam ağaçları buz kesip çatırdarken toprağın altındaki kemikler bizden daha iyi ısınacaklar İnsanlar tek kelimeyle donacak Güneşsiz bir yaz geçti ateşsiz bir kış geliyor S Harun haydi içeri gel dışarıda kurşun yağıyor Bu sabah avucumun içini oğlumunkiyle karşılaştırdım Cildimize kazınmış çizgiler tıpatıp aynı derinlikte Çektiğimiz acı hesabıyla oğlum ve ben ikiziz Saraybosna Blues hem bir savaş muhaberatı hem bir felsefi soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve kısa düzyazı hikâyelerde Mehmedinoviç tüm yürek burkan açık seçikliği ve detaylarıyla bir dünyanın yıkılışını belgeliyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zevk dolu bir gerçeklik tutkusunu okura geçiriyor Paul Auster Semezdin Mehmedinoviç benim her zaman yazmak isteyip yazamadığım türden bir kitap yazmayı şiiri düzyazıyı kısa hikâyeleri günlüğü tüm bunları tek bir yerde toplamayı başardı Bu benim ok sevdiğim bir üslup ve Saraybosna Blues da hayata geçirildi O korkunç savaş süregiderken o şehirde kalmayı tercih etti Eşi ve ocukları vardı diretmeye karar verdi Ateş hattındaki bir yazarın inanılmaz anlatısıdır Saraybosna Blues Sam Shepard

Ketebe Yayınları
Saraybosna Blues Bosna Hersek teki son savaşın korkunç koşulları altında yazılan unutulmaz hikâyeler kesitler ve şiirlerden oluşuyor Balkanlar ın önde gelen şair ve yazarlarından Semezdin Mehmedinoviç Çetniklerin Sırp milliyetçilerinin kuşatması boyunca ülkesinde kalmış ve Phantom of Liberty dergisinin editörlerinden biri olarak kentteki direniş hareketinde aktif şekilde yer almıştı Bu tanıklık edebiyatın eşsiz gücü ile birleşerek akıllardan silinmeyecek bir okuma deneyimi sunuyor Saraybosna Blues Nisan 1992 de Bosna Savaşı nın patlak vermesinden bu yana kuşatılmış bu başkentten çıkan en iyi eser olarak geniş kitleler tarafından kabul görüyor Washington Post Üstün bir başyapıt bütün tarafsızlığıyla tanıklık eder ve kurtarır Bunu hayatımda yalnızca iki kez yaşadım Zoran Mušič in Dachau toplama kampındaki çizimlerinde ve Semezdin Mehmedinoviç in Saraybosna Blues unda Bu kitap bir klasik olacak Tomaž Šalamun Saraybosna Blues hem bir savaş raporu hem de felsefi bir soruşturma Bu şiirlerde mikro denemelerde ve mensur hikâyelerde Semezdin Mehmedinoviç bir dünyanın çöküşünü yürek parçalayıcı bir açıklık ve incelikle sunuyor Yazarın bu kitabı Bizim Zamanımızda nın genç Hemingway inde bulunan zekâ dolu bir hakikat tutkusunu aktarıyor Paul Auster