Saraydan Kız Kaçırma — Wolfgang Amadeus Mozart

Saraydan Kız Kaçırma
Wolfgang Amadeus MozartVakıfbank Kültür Yayınları

Vakıfbank Kültür Yayınları
SELİM PAŞA Onun ıstırabı gözyaşları sapasağlam ayakta kalışı Anbean daha da büyülüyor kalbimi Aşkı gittikçe daha da cezbediyor beni Hah Kim böyle bir kalbe karşı zor kullanmak ister Hayır Konstanze hayır Selim in de bir kalbi var Selim de bilir aşkı Saraydan Kız Kaçırma repertuvar operaları dikkate alınacak olursa Wolfgang Amadeus Mozart ın iki Almanca operasından biridir Eserin librettosu Christian Friedrich Bretzner in yazmış olduğu bir librettodan esinlenilerek Gottlieb Stephani tarafından kaleme alınmıştır 1782 yılında bestecisi henüz yirmi altı yaşındayken yazılan ve yine aynı yıl Viyana da ilk defa sahnelenen eser bizzat Mozart tarafından Singspiel yani şarkılı oyun olarak tanımlanmıştır Mozart bu eserini alla Turca modası etkisiyle üretmiştir Antonio Vivaldi nin Bayezid operası ile Gioacchino Rossini nin İtalya da Bir Türk ve II Mehmet operaları bu modanın en meşhur örneklerindendir Ne var ki Mozart ın ortaya koyduğu yaklaşım sadece alla Turca modasıyla açıklanamaz Zira besteci bu eserinde alla Turca nın klasik oryantalist bakışının ötesinde bir yaklaşım ortaya koymuştur Selim Paşa nın sarayında geçen bir firar hikâyesini resmeden Saraydan Kız Kaçırma okura aşk intikam ve merhamet hakkında çarpıcı sahneler ve şaşırtıcı bir final vadediyor

çev. Murat Kaymaz
SELİM PAŞA Onun ıstırabı gözyaşları sapasağlam ayakta kalışı Anbean daha da büyülüyor kalbimi Aşkı gittikçe daha da cezbediyor beni Hah Kim böyle bir kalbe karşı zor kullanmak ister Hayır Konstanze hayır Selim in de bir kalbi var Selim de bilir aşkı Saraydan Kız Kaçırma repertuvar operaları dikkate alınacak olursa Wolfgang Amadeus Mozart ın iki Almanca operasından biridir Eserin librettosu Christian Friedrich Bretzner in yazmış olduğu bir librettodan esinlenilerek Gottlieb Stephani tarafından kaleme alınmıştır 1782 yılında bestecisi henüz yirmi altı yaşındayken yazılan ve yine aynı yıl Viyana da ilk defa sahnelenen eser bizzat Mozart tarafından Singspiel yani şarkılı oyun olarak tanımlanmıştır Mozart bu eserini alla Turca modası etkisiyle üretmiştir Antonio Vivaldi nin Bayezid operası ile Gioacchino Rossini nin İtalya da Bir Türk ve II Mehmet operaları bu modanın en meşhur örneklerindendir Ne var ki Mozart ın ortaya koyduğu yaklaşım sadece alla Turca modasıyla açıklanamaz Zira besteci bu eserinde alla Turca nın klasik oryantalist bakışının ötesinde bir yaklaşım ortaya koymuştur Selim Paşa nın sarayında geçen bir firar hikâyesini resmeden Saraydan Kız Kaçırma okura aşk intikam ve merhamet hakkında çarpıcı sahneler ve şaşırtıcı bir final vadediyor Yazar Wolfgang Amadeus Mozart Sayfa Sayısı 127 Çeviri Murat Kaymaz Ebat 13X21 Basım Dili Türkçe Basım Tarihi Ağustos 2022 Kağıt Cinsi 2 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 126 00

VakıfBank Kültür Yayınları
SELİM PAŞA Onun ıstırabı gözyaşları sapasağlam ayakta kalışı Anbean daha da büyülüyor kalbimi Aşkı gittikçe daha da cezbediyor beni Hah Kim böyle bir kalbe karşı zor kullanmak ister Hayır Konstanze hayır Selim in de bir kalbi var Selim de bilir aşkı Saraydan Kız Kaçırma repertuvar operaları dikkate alınacak olursa Wolfgang Amadeus Mozart ın iki Almanca operasından biridir Eserin librettosu Christian Friedrich Bretzner in yazmış olduğu bir librettodan esinlenilerek Gottlieb Stephani tarafından kaleme alınmıştır 1782 yılında bestecisi henüz yirmi altı yaşındayken yazılan ve yine aynı yıl Viyana da ilk defa sahnelenen eser bizzat Mozart tarafından Singspiel yani şarkılı oyun olarak tanımlanmıştır Mozart bu eserini alla Turca modası etkisiyle üretmiştir Antonio Vivaldi nin Bayezid operası ile Gioacchino Rossini nin İtalya da Bir Türk ve II Mehmet operaları bu modanın en meşhur örneklerindendir Ne var ki Mozart ın ortaya koyduğu yaklaşım sadece alla Turca modasıyla açıklanamaz Zira besteci bu eserinde alla Turca nın klasik oryantalist bakışının ötesinde bir yaklaşım ortaya koymuştur Selim Paşa nın sarayında geçen bir firar hikâyesini resmeden Saraydan Kız Kaçırma okura aşk intikam ve merhamet hakkında çarpıcı sahneler ve şaşırtıcı bir final vadediyor Tanıtım Bülteninden

Pan Kitap
SELİM PAŞA Onun ıstırabı gözyaşları sapasağlam ayakta kalışı Anbean daha da büyülüyor kalbimi Aşkı gittikçe daha da cezbediyor beni Hah Kim böyle bir kalbe karşı zor kullanmak ister Hayır Konstanze hayır Selim in de bir kalbi var Selim de bilir aşkı Saraydan Kız Kaçırma repertuvar operaları dikkate alınacak olursa Wolfgang Amadeus Mozart ın iki Almanca operasından biridir Eserin librettosu Christian Friedrich Bretzner in yazmış olduğu bir librettodan esinlenilerek Gottlieb Stephani tarafından kaleme alınmıştır 1782 yılında bestecisi henüz yirmi altı yaşındayken yazılan ve yine aynı yıl Viyana da ilk defa sahnelenen eser bizzat Mozart tarafından Singspiel yani şarkılı oyun olarak tanımlanmıştır Mozart bu eserini alla Turca modası etkisiyle üretmiştir Antonio Vivaldi nin Bayezid operası ile Gioacchino Rossini nin İtalya da Bir Türk ve II Mehmet operaları bu modanın en meşhur örneklerindendir Ne var ki Mozart ın ortaya koyduğu yaklaşım sadece alla Turca modasıyla açıklanamaz Zira besteci bu eserinde alla Turca nın klasik oryantalist bakışının ötesinde bir yaklaşım ortaya koymuştur Selim Paşa nın sarayında geçen bir firar hikâyesini resmeden Saraydan Kız Kaçırma okura aşk intikam ve merhamet hakkında çarpıcı sahneler ve şaşırtıcı bir final vadediyor

Vakıfbank Kültür Yayınları
SELİM PAŞA Onun ıstırabı gözyaşları sapasağlam ayakta kalışı Anbean daha da büyülüyor kalbimi Aşkı gittikçe daha da cezbediyor beni Hah Kim böyle bir kalbe karşı zor kullanmak ister Hayır Konstanze hayır Selim in de bir kalbi var Selim de bilir aşkı Saraydan Kız Kaçırma repertuvar operaları dikkate alınacak olursa Wolfgang Amadeus Mozart ın iki Almanca operasından biridir Eserin librettosu Christian Friedrich Bretzner in yazmış olduğu bir librettodan esinlenilerek Gottlieb Stephani tarafından kaleme alınmıştır 1782 yılında bestecisi henüz yirmi altı yaşındayken yazılan ve yine aynı yıl Viyana da ilk defa sahnelenen eser bizzat Mozart tarafından Singspiel yani şarkılı oyun olarak tanımlanmıştır Mozart bu eserini alla Turca modası etkisiyle üretmiştir Antonio Vivaldi nin Bayezid operası ile Gioacchino Rossini nin İtalya da Bir Türk ve II Mehmet operaları bu modanın en meşhur örneklerindendir Ne var ki Mozart ın ortaya koyduğu yaklaşım sadece alla Turca modasıyla açıklanamaz Zira besteci bu eserinde alla Turca nın klasik oryantalist bakışının ötesinde bir yaklaşım ortaya koymuştur Selim Paşa nın sarayında geçen bir firar hikâyesini resmeden Saraydan Kız Kaçırma okura aşk intikam ve merhamet hakkında çarpıcı sahneler ve şaşırtıcı bir final vadediyor

Vakıfbank Kültür Yayınları
SELİM PAŞA Onun ıstırabı gözyaşları sapasağlam ayakta kalışı Anbean daha da büyülüyor kalbimi Aşkı gittikçe daha da cezbediyor beni Hah Kim böyle bir kalbe karşı zor kullanmak ister Hayır Konstanze hayır Selim in de bir kalbi var Selim de bilir aşkı Saraydan Kız Kaçırma repertuvar operaları dikkate alınacak olursa Wolfgang Amadeus Mozart ın iki Almanca operasından biridir Eserin librettosu Christian Friedrich Bretzner in yazmış olduğu bir librettodan esinlenilerek Gottlieb Stephani tarafından kaleme alınmıştır 1782 yılında bestecisi henüz yirmi altı yaşındayken yazılan ve yine aynı yıl Viyana da ilk defa sahnelenen eser bizzat Mozart tarafından Singspiel yani şarkılı oyun olarak tanımlanmıştır Mozart bu eserini alla Turca modası etkisiyle üretmiştir Antonio Vivaldi nin Bayezid operası ile Gioacchino Rossini nin İtalya da Bir Türk ve II Mehmet operaları bu modanın en meşhur örneklerindendir Ne var ki Mozart ın ortaya koyduğu yaklaşım sadece alla Turca modasıyla açıklanamaz Zira besteci bu eserinde alla Turca nın klasik oryantalist bakışının ötesinde bir yaklaşım ortaya koymuştur Selim Paşa nın sarayında geçen bir firar hikâyesini resmeden Saraydan Kız Kaçırma okura aşk intikam ve merhamet hakkında çarpıcı sahneler ve şaşırtıcı bir final vadediyor

Fihrist
Mozart ın opera başyapıtlarının ilki Saraydan Kız Kaçırma İstanbul un büyülü atmosferini ve Türk ezgileriyle harmanlanmış klasik formun zirve müziğini bizlere sunuyor zamanlar üstü bir anlatı yaratıyor Genç Belmonte nin sevgilisi Konstanze yi Paşa Selim in sarayından kurtarmak için giriştiği macera romantik aşkın sınırlarını aşarak evrensel bir insanlık hikâyesine dönüşür Paşa Selim karakterinde cömertlik merhamet ve büyüklük gibi insani erdemlerin en yüce örneklerini sunar Klasik dönemin zirvesinde yaratılan eser müzikal mükemmeliyetin yanı sıra döneminin en ileri görüşlü kültürel manifestosudur Almanca singspiel türünün mutlak şaheseri olan Saraydan Kız Kaçırma opera buffa nın canlı neşesiyle opera seria nın ciddi dramını ustalıkla harmanlayarak benzersiz bir sanat formu yaratır Konstanze nin sadakati Blonde un cesur duruşu Osmin in komik öfkesi ve özellikle Paşa Selim in soylu davranışı bu operayı döneminin sığ önyargılarından kurtararak günümüz dünyasının çokkültürlü yapısına ışık tutan bir fener hâline getirir Opera klasikleri dizisi libretto külliyatına odaklanmaktadır Eserlere bir zamandizini önsöz ve sinopsis ile açılış yapıyoruz librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarımıza sunuyor bilgilendirici dipnotlar eşliğinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlıyoruz Fihrist olarak opera metinlerini Türkçeye kazandırmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz Tanıtım Bülteninden

Vakıfbank Kültür
çev. Kaymaz, Murat
SELİM PAŞA Onun ıstırabı gözyaşları sapasağlam ayakta kalışı Anbean daha da büyülüyor kalbimi Aşkı gittikçe daha da cezbediyor beni Hah Kim böyle bir kalbe karşı zor kullanmak ister Hayır Konstanze hayır Selim in de bir kalbi var Selim de bilir aşkı Saraydan Kız Kaçırma repertuvar operaları dikkate alınacak olursa Wolfgang Amadeus Mozart ın iki Almanca operasından biridir Eserin librettosu Christian Friedrich Bretzner in yazmış olduğu bir librettodan esinlenilerek Gottlieb Stephani tarafından kaleme alınmıştır 1782 yılında bestecisi henüz yirmi altı yaşındayken yazılan ve yine aynı yıl Viyana da ilk defa sahnelenen eser bizzat Mozart tarafından Singspiel yani şarkılı oyun olarak tanımlanmıştır Mozart bu eserini alla Turca modası etkisiyle üretmiştir Antonio Vivaldi nin Bayezid operası ile Gioacchino Rossini nin İtalya da Bir Türk ve II Mehmet operaları bu modanın en meşhur örneklerindendir Ne var ki Mozart ın ortaya koyduğu yaklaşım sadece alla Turca modasıyla açıklanamaz Zira besteci bu eserinde alla Turca nın klasik oryantalist bakışının ötesinde bir yaklaşım ortaya koymuştur Selim Paşa nın sarayında geçen bir firar hikâyesini resmeden Saraydan Kız Kaçırma okura aşk intikam ve merhamet hakkında çarpıcı sahneler ve şaşırtıcı bir final vadediyor

Fihrist Kitap
Mozart ın opera başyapıtlarının ilki Saraydan Kız Kaçırma İstanbul un büyülü atmosferini ve Türk ezgileriyle harmanlanmış klasik formun zirve müziğini bizlere sunuyor zamanlar üstü bir anlatı yaratıyor Genç Belmonte nin sevgilisi Konstanze yi Paşa Selim in sarayından kurtarmak için giriştiği macera romantik aşkın sınırlarını aşarak evrensel bir insanlık hikâyesine dönüşür Paşa Selim karakterinde cömertlik merhamet ve büyüklük gibi insani erdemlerin en yüce örneklerini sunar Klasik dönemin zirvesinde yaratılan eser müzikal mükemmeliyetin yanı sıra döneminin en ileri görüşlü kültürel manifestosudur Almanca singspiel türünün mutlak şaheseri olan Saraydan Kız Kaçırma opera buffa nın canlı neşesiyle opera seria nın ciddi dramını ustalıkla harmanlayarak benzersiz bir sanat formu yaratır Konstanze nin sadakati Blonde un cesur duruşu Osmin in komik öfkesi ve özellikle Paşa Selim in soylu davranışı bu operayı döneminin sığ önyargılarından kurtararak günümüz dünyasının çokkültürlü yapısına ışık tutan bir fener hâline getirir Opera klasikleri dizisi libretto külliyatına odaklanmaktadır Eserlere bir zamandizini önsöz ve sinopsis ile açılış yapıyoruz librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarımıza sunuyor bilgilendirici dipnotlar eşliğinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlıyoruz Fihrist olarak opera metinlerini Türkçeye kazandırmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz

VakıfBank Kültür Yayınları
SELİM PAŞA Onun ıstırabı gözyaşları sapasağlam ayakta kalışı Anbean daha da büyülüyor kalbimi Aşkı gittikçe daha da cezbediyor beni Hah Kim böyle bir kalbe karşı zor kullanmak ister Hayır Konstanze hayır Selim in de bir kalbi var Selim de bilir aşkı Saraydan Kız Kaçırma repertuvar operaları dikkate alınacak olursa Wolfgang Amadeus Mozart ın iki Almanca operasından biridir Eserin librettosu Christian Friedrich Bretzner in yazmış olduğu bir librettodan esinlenilerek Gottlieb Stephani tarafından kaleme alınmıştır 1782 yılında bestecisi henüz yirmi altı yaşındayken yazılan ve yine aynı yıl Viyana da ilk defa sahnelenen eser bizzat Mozart tarafından Singspiel yani şarkılı oyun olarak tanımlanmıştır Mozart bu eserini alla Turca modası etkisiyle üretmiştir Antonio Vivaldi nin Bayezid operası ile Gioacchino Rossini nin İtalya da Bir Türk ve II Mehmet operaları bu modanın en meşhur örneklerindendir Ne var ki Mozart ın ortaya koyduğu yaklaşım sadece alla Turca modasıyla açıklanamaz Zira besteci bu eserinde alla Turca nın klasik oryantalist bakışının ötesinde bir yaklaşım ortaya koymuştur Selim Paşa nın sarayında geçen bir firar hikâyesini resmeden Saraydan Kız Kaçırma okura aşk intikam ve merhamet hakkında çarpıcı sahneler ve şaşırtıcı bir final vadediyor Tanıtım Bülteninden

Fihrist Kitap
Mozart ın opera başyapıtlarının ilki Saraydan Kız Kaçırma İstanbul un büyülü atmosferini ve Türk ezgileriyle harmanlanmış klasik formun zirve müziğini bizlere sunuyor zamanlar üstü bir anlatı yaratıyor Genç Belmonte nin sevgilisi Konstanze yi Paşa Selim in sarayından kurtarmak için giriştiği macera romantik aşkın sınırlarını aşarak evrensel bir insanlık hikâyesine dönüşür Paşa Selim karakterinde cömertlik merhamet ve büyüklük gibi insani erdemlerin en yüce örneklerini sunar Klasik dönemin zirvesinde yaratılan eser müzikal mükemmeliyetin yanı sıra döneminin en ileri görüşlü kültürel manifestosudur Almanca singspiel türünün mutlak şaheseri olan Saraydan Kız Kaçırma opera buffa nın canlı neşesiyle opera seria nın ciddi dramını ustalıkla harmanlayarak benzersiz bir sanat formu yaratır Konstanze nin sadakati Blonde un cesur duruşu Osmin in komik öfkesi ve özellikle Paşa Selim in soylu davranışı bu operayı döneminin sığ önyargılarından kurtararak günümüz dünyasının çokkültürlü yapısına ışık tutan bir fener hâline getirir Opera klasikleri dizisi libretto külliyatına odaklanmaktadır Eserlere bir zamandizini önsöz ve sinopsis ile açılış yapıyoruz librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarımıza sunuyor bilgilendirici dipnotlar eşliğinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlıyoruz Fihrist olarak opera metinlerini Türkçeye kazandırmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz

Vakıfbank Kültür Yayınları
çev. Murat Kaymaz
SELİM PAŞA Onun ıstırabı gözyaşları sapasağlam ayakta kalışı Anbean daha da büyülüyor kalbimi Aşkı gittikçe daha da cezbediyor beni Hah Kim böyle bir kalbe karşı zor kullanmak ister Hayır Konstanze hayır Selim in de bir kalbi var Selim de bilir aşkı Saraydan Kız Kaçırma repertuvar operaları dikkate alınacak olursa Wolfgang Amadeus Mozart ın iki Almanca operasından biridir Eserin librettosu Christian Friedrich Bretzner in yazmış olduğu bir librettodan esinlenilerek Gottlieb Stephani tarafından kaleme alınmıştır 1782 yılında bestecisi henüz yirmi altı yaşındayken yazılan ve yine aynı yıl Viyana da ilk defa sahnelenen eser bizzat Mozart tarafından Singspiel yani şarkılı oyun olarak tanımlanmıştır Mozart bu eserini alla Turca modası etkisiyle üretmiştir Antonio Vivaldi nin Bayezid operası ile Gioacchino Rossini nin İtalya da Bir Türk ve II Mehmet operaları bu modanın en meşhur örneklerindendir Ne var ki Mozart ın ortaya koyduğu yaklaşım sadece alla Turca modasıyla açıklanamaz Zira besteci bu eserinde alla Turca nın klasik oryantalist bakışının ötesinde bir yaklaşım ortaya koymuştur Selim Paşa nın sarayında geçen bir firar hikâyesini resmeden Saraydan Kız Kaçırma okura aşk intikam ve merhamet hakkında çarpıcı sahneler ve şaşırtıcı bir final vadediyor

Fihrist Kitap
Mozart ın opera başyapıtlarının ilki Saraydan Kız Kaçırma İstanbulun büyülü atmosferini ve Türk ezgileriyle harmanlanmış klasik formun zirve müziğini bizlere sunuyor zamanlar üstü bir anlatı yaratıyor Genç Belmontenin sevgilisi Konstanzeyi Paşa Selimin sarayından kurtarmak için giriştiği macera romantik aşkın sınırlarını aşarak evrensel bir insanlık hikâyesine dönüşür Paşa Selim karakterinde cömertlik merhamet ve büyüklük gibi insani erdemlerin en yüce örneklerini sunar Klasik dönemin zirvesinde yaratılan eser müzikal mükemmeliyetin yanı sıra döneminin en ileri görüşlü kültürel manifestosudur Almanca singspiel türünün mutlak şaheseri olan Saraydan Kız Kaçırma opera buffanın canlı neşesiyle opera serianın ciddi dramını ustalıkla harmanlayarak benzersiz bir sanat formu yaratır Konstanzenin sadakati Blondeun cesur duruşu Osminin komik öfkesi ve özellikle Paşa Selimin soylu davranışı bu operayı döneminin sığ önyargılarından kurtararak günümüz dünyasının çokkültürlü yapısına ışık tutan bir fener hâline getirir Opera klasikleri dizisi libretto külliyatına odaklanmaktadır Eserlere bir zamandizini önsöz ve sinopsis ile açılış yapıyoruz librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarımıza sunuyor bilgilendirici dipnotlar eşliğinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlıyoruz Fihrist olarak opera metinlerini Türkçeye kazandırmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz

Vakıfbank Kültür Yayınları
SELİM PAŞA Onun ıstırabı gözyaşları sapasağlam ayakta kalışı Anbean daha da büyülüyor kalbimi Aşkı gittikçe daha da cezbediyor beni Hah Kim böyle bir kalbe karşı zor kullanmak ister Hayır Konstanze hayır Selim in de bir kalbi var Selim de bilir aşkı Saraydan Kız Kaçırma repertuvar operaları dikkate alınacak olursa Wolfgang Amadeus Mozart ın iki Almanca operasından biridir Eserin librettosu Christian Friedrich Bretzner in yazmış olduğu bir librettodan esinlenilerek Gottlieb Stephani tarafından kaleme alınmıştır 1782 yılında bestecisi henüz yirmi altı yaşındayken yazılan ve yine aynı yıl Viyana da ilk defa sahnelenen eser bizzat Mozart tarafından Singspiel yani şarkılı oyun olarak tanımlanmıştır Mozart bu eserini alla Turca modası etkisiyle üretmiştir Antonio Vivaldi nin Bayezid operası ile Gioacchino Rossini nin İtalya da Bir Türk ve II Mehmet operaları bu modanın en meşhur örneklerindendir Ne var ki Mozart ın ortaya koyduğu yaklaşım sadece alla Turca modasıyla açıklanamaz Zira besteci bu eserinde alla Turca nın klasik oryantalist bakışının ötesinde bir yaklaşım ortaya koymuştur Selim Paşa nın sarayında geçen bir firar hikâyesini resmeden Saraydan Kız Kaçırma okura aşk intikam ve merhamet hakkında çarpıcı sahneler ve şaşırtıcı bir final vadediyor

Fihrist Kitap
Wolfgang Amadeus Mozart tarafından kaleme alınan Saraydan Kız Kaçırma Fihrist Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Saraydan Kız Kaçırma Wolfgang Amadeus Mozart Kitap Özeti Mozart ın opera başyapıtlarının ilki Saraydan Kız Kaçırma İstanbulun büyülü atmosferini ve Türk ezgileriyle harmanlanmış klasik formun zirve müziğini bizlere sunuyor zamanlar üstü bir anlatı yaratıyor Genç Belmontenin sevgilisi Konstanzeyi Paşa Selimin sarayından kurtarmak için giriştiği macera romantik aşkın sınırlarını aşarak evrensel bir insanlık hikâyesine dönüşür Paşa Selim karakterinde cömertlik merhamet ve büyüklük gibi insani erdemlerin en yüce örneklerini sunar Klasik dönemin zirvesinde yaratılan eser müzikal mükemmeliyetin yanı sıra döneminin en ileri görüşlü kültürel manifestosudur Almanca singspiel türünün mutlak şaheseri olan Saraydan Kız Kaçırma opera buffanın canlı neşesiyle opera serianın ciddi dramını ustalıkla harmanlayarak benzersiz bir sanat formu yaratır Konstanzenin sadakati Blondeun cesur duruşu Osminin komik öfkesi ve özellikle Paşa Selimin soylu davranışı bu operayı döneminin sığ önyargılarından kurtararak günümüz dünyasının çokkültürlü yapısına ışık tutan bir fener hâline getirir Opera klasikleri dizisi libretto külliyatına odaklanmaktadır Eserlere bir zamandizini önsöz ve sinopsis ile açılış yapıyoruz librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarımıza sunuyor bilgilendirici dipnotlar eşliğinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlıyoruz Fihrist olarak opera metinlerini Türkçeye kazandırmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz Yayınevi Fihrist Kitap Yazar Wolfgang Amadeus Mozart Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Temmuz 2025 Barkod 9786255512413 Kategori Sanat Tarihi

Fihrist Kitap
Mozart ın opera başyapıtlarının ilki Saraydan Kız Kaçırma İstanbul un büyülü atmosferini ve Türk ezgileriyle harmanlanmış klasik formun zirve müziğini bizlere sunuyor zamanlar üstü bir anlatı yaratıyor Genç Belmonte nin sevgilisi Konstanze yi Paşa Selim in sarayından kurtarmak için giriştiği macera romantik aşkın sınırlarını aşarak evrensel bir insanlık hikâyesine dönüşür Paşa Selim karakterinde cömertlik merhamet ve büyüklük gibi insani erdemlerin en yüce örneklerini sunar Klasik dönemin zirvesinde yaratılan eser müzikal mükemmeliyetin yanı sıra döneminin en ileri görüşlü kültürel manifestosudur Almanca singspiel türünün mutlak şaheseri olan Saraydan Kız Kaçırma opera buffa nın canlı neşesiyle opera seria nın ciddi dramını ustalıkla harmanlayarak benzersiz bir sanat formu yaratır Konstanze nin sadakati Blonde un cesur duruşu Osmin in komik öfkesi ve özellikle Paşa Selim in soylu davranışı bu operayı döneminin sığ önyargılarından kurtararak günümüz dünyasının çokkültürlü yapısına ışık tutan bir fener hâline getirir Opera klasikleri dizisi libretto külliyatına odaklanmaktadır Eserlere bir zamandizini önsöz ve sinopsis ile açılış yapıyoruz librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarımıza sunuyor bilgilendirici dipnotlar eşliğinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlıyoruz Fihrist olarak opera metinlerini Türkçeye kazandırmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz

Fihrist
Mozart ın opera başyapıtlarının ilki Saraydan Kız Kaçırma İstanbul un büyülü atmosferini ve Türk ezgileriyle harmanlanmış klasik formun zirve müziğini bizlere sunuyor zamanlar üstü bir anlatı yaratıyor Genç Belmonte nin sevgilisi Konstanze yi Paşa Selim in sarayından kurtarmak için giriştiği macera romantik aşkın sınırlarını aşarak evrensel bir insanlık hikâyesine dönüşür Paşa Selim karakterinde cömertlik merhamet ve büyüklük gibi insani erdemlerin en yüce örneklerini sunar Klasik dönemin zirvesinde yaratılan eser müzikal mükemmeliyetin yanı sıra döneminin en ileri görüşlü kültürel manifestosudur Almanca singspiel türünün mutlak şaheseri olan Saraydan Kız Kaçırma opera buffa nın canlı neşesiyle opera seria nın ciddi dramını ustalıkla harmanlayarak benzersiz bir sanat formu yaratır Konstanze nin sadakati Blonde un cesur duruşu Osmin in komik öfkesi ve özellikle Paşa Selim in soylu davranışı bu operayı döneminin sığ önyargılarından kurtararak günümüz dünyasının çokkültürlü yapısına ışık tutan bir fener hâline getirir Opera klasikleri dizisi libretto külliyatına odaklanmaktadır Eserlere bir zamandizini önsöz ve sinopsis ile açılış yapıyoruz librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarımıza sunuyor bilgilendirici dipnotlar eşliğinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlıyoruz Fihrist olarak opera metinlerini Türkçeye kazandırmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz Tanıtım Bülteninden

Fihrist Kitap
Mozart ın opera başyapıtlarının ilki Saraydan Kız Kaçırma İstanbul un büyülü atmosferini ve Türk ezgileriyle harmanlanmış klasik formun zirve müziğini bizlere sunuyor zamanlar üstü bir anlatı yaratıyor Genç Belmonte nin sevgilisi Konstanze yi Paşa Selim in sarayından kurtarmak için giriştiği macera romantik aşkın sınırlarını aşarak evrensel bir insanlık hikâyesine dönüşür Paşa Selim karakterinde cömertlik merhamet ve büyüklük gibi insani erdemlerin en yüce örneklerini sunar Klasik dönemin zirvesinde yaratılan eser müzikal mükemmeliyetin yanı sıra döneminin en ileri görüşlü kültürel manifestosudur Almanca singspiel türünün mutlak şaheseri olan Saraydan Kız Kaçırma opera buffa nın canlı neşesiyle opera seria nın ciddi dramını ustalıkla harmanlayarak benzersiz bir sanat formu yaratır Konstanze nin sadakati Blonde un cesur duruşu Osmin in komik öfkesi ve özellikle Paşa Selim in soylu davranışı bu operayı döneminin sığ önyargılarından kurtararak günümüz dünyasının çokkültürlü yapısına ışık tutan bir fener hâline getirir Opera klasikleri dizisi libretto külliyatına odaklanmaktadır Eserlere bir zamandizini önsöz ve sinopsis ile açılış yapıyoruz librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarımıza sunuyor bilgilendirici dipnotlar eşliğinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlıyoruz Fihrist olarak opera metinlerini Türkçeye kazandırmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz