Seba yi Seyyar
TÜRK DİL KURUMU YAYINLARI
Sebca yi Seyyar 1484 Herât Nevaym nin hamsesinin dördüncü mesnevisidir Eserde Sâsânî 226 651 hükümdarı Behram gor 421 438 anlatılmaktadır Nevaym nin eserlerinin karşılaştırmalı metinlerini hazırlamak kelime hazinesini tespit etmek ve eserlerini Türkiye Türkçesine aktarmak bizce lüzumlu bir iştir Bu düşünceden hareketle Seb c a yi Seyyar ı ele aldık Eserin hacimli olması hasebiyle Türkiye Türkçesine aktarmağı ertelemek zorunda kaldık Çalışmamız dönemin dili edebiyatı ve faydalanacağımız sözlükler ve eser hakkında etraflı bilgi toplamakla başladı Eserin yazmalarını inceleyip üzerinde çalışacağımız nüshalara karar verdikten sonra metni tespit etmeğe başladık Tespit işi bittikten sonra nüshalar karşılaştırıldı
Türk Dil Kurumu Yayınları
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img
Türk Dil Kurumu
