Şiirin Bir Savunması — Percy Bysshe Shelley

Şiirin Bir Savunması
Percy Bysshe ShelleyVapur
Şiirin Bir Savunması
Percy Bysshe ShelleyTürkiye de daha çok Tanrı Buyruğu adlı Kur ân tercüme ve tefsiriyle tanınan Ömer Rıza Doğrul aynı zamanda kendi dönemindeki hadiseleri dikkatli bir şekilde takip ve tahlil etmiş bir münevver Elinizdeki kitap ise Doğrul un bu yönünü ortaya çıkaran en önemli metinleri bir araya getiriyor 1947 1949 aralığında kadim Filistin topraklarının siyonistler tarafından işgal edilerek İsrail in kurulması sürecini bir Müslüman gözüyle izleyen Ömer Rıza Doğrul hem o günlerin atmosferini ustalıkla yansıtıyor hem de Filistin meselesini Türkiye nin o günkü şartları çerçevesinde içeriden bir bakışla ele alıyor Doğrul Filistin in Müslüman kimliğini Arap direnişini ve siyonist emellerin Ortadoğu da nasıl bir felakete yol açtığını çarpıcı bir üslupla ele alırken Osmanlı nın bölgeden çekilişinin ardından İslam âleminin bir araya gelme çabalarını ve Filistin in geleceği için verilen mücadeleyi detaylandırıyor Balfour Deklarasyonu nun bölgeye etkisi Filistin deki İngiliz mandası rejiminin çifte standartları ve siyonistlerin bölgeyi kontrol altına alma stratejileri Doğrul un yazılarında birinci elden gözlemlerle aktarılıyor Meraklı okurlar açısından kitabın en dikkat çekici bölümlerinden birini dönemin iki siyasî aktörü Ürdün Kralı Abdullah ve Kudüs Müftüsü Hacı Emin el Hüseynî ile yapılan mülâkatlar oluşturuyor Filistin Meselesi 1947 1949 sadece siyonist işgale odaklanmıyor aynı zamanda Ortadoğu ve İslâm dünyasındaki ülkelerin konuya nasıl yaklaştığını Arap hükümetleri arasındaki çekişmeleri ve rekabeti de ortaya koyarak aslında bugün yaşanan birçok meselenin köklerinin geçtiğimiz yüzyılda bulunduğunu gösteriyor Tanıtım Bülteninden

Vapur Yayınları
Şairler anlaşılması güç ilhamın tefsircileridir Geleceğin şimdiye yansıttığı devasa gölgeleri gösteren aynalardır Kendilerinin bile anlamadığı şeyi ifade eden kelimelerdir Savaşa çağıran ama verdiği duyguyu anlamayan borazanlardır Duran ama başkalarını harekete geçiren etkidir onlar Şairler dünyanın gayriresmi kanun koyucularıdır

Vapur Yayınları
Şairler anlaşılması güç ilhamın tefsircileridir Geleceğin şimdiye yansıttığı devasa gölgeleri gösteren aynalardır Kendilerinin bile anlamadığı şeyi ifade eden kelimelerdir Savaşa çağıran ama verdiği duyguyu anlamayan borazanlardır Duran ama başkalarını harekete geçiren etkidir onlar Şairler dünyanın gayriresmi kanun koyucularıdır

VAPUR YAYINLARI
çev. Hüseyin Serhat Arıkan
Şairler anlaşılması güç ilhamın tefsircileridir Geleceğin şimdiye yansıttığı devasa gölgeleri gösteren aynalardır Kendilerinin bile anlamadığı şeyi ifade eden kelimelerdir Savaşa çağıran ama verdiği duyguyu anlamayan borazanlardır Duran ama başkalarını harekete geçiren etkidir onlar Şairler dünyanın gayriresmi kanun koyucularıdır

Vapur Yayınları
Şairler anlaşılması güç ilhamın tefsircileridir Geleceğin şimdiye yansıttığı devasa gölgeleri gösteren aynalardır Kendilerinin bile anlamadığı şeyi ifade eden kelimelerdir Savaşa çağıran ama verdiği duyguyu anlamayan borazanlardır Duran ama başkalarını harekete geçiren etkidir onlar Şairler dünyanın gayriresmi kanun koyucularıdır

Vapur Yayınları
Şairler anlaşılması güç ilhamın tefsircileridir Geleceğin şimdiye yansıttığı devasa gölgeleri gösteren aynalardır Kendilerinin bile anlamadığı şeyi ifade eden kelimelerdir Savaşa çağıran ama verdiği duyguyu anlamayan borazanlardır Duran ama başkalarını harekete geçiren etkidir onlar Şairler dünyanın gayriresmi kanun koyucularıdır

Vapur
çev. Arıkan, Hüseyin Serhat
Şairler anlaşılması güç ilhamın tefsircileridir Geleceğin şimdiye yansıttığı devasa gölgeleri gösteren aynalardır Kendilerinin bile anlamadığı şeyi ifade eden kelimelerdir Savaşa çağıran ama verdiği duyguyu anlamayan borazanlardır Duran ama başkalarını harekete geçiren etkidir onlar Şairler dünyanın gayriresmi kanun koyucularıdır

Vapur Yayınları
Şairler anlaşılması güç ilhamın tefsircileridir Geleceğin şimdiye yansıttığı devasa gölgeleri gösteren aynalardır Kendilerinin bile anlamadığı şeyi ifade eden kelimelerdir Savaşa çağıran ama verdiği duyguyu anlamayan borazanlardır Duran ama başkalarını harekete geçiren etkidir onlar Şairler dünyanın gayriresmi kanun koyucularıdır