Şiraze Dergisi Sayı 14 Kasım Aralık 2022 — M Sedat Sert

Şiraze nin ilk sayısına gösterdiğiniz teveccüh için şükranlarımızı sunarken ikinci sayımızın da muhteva ve tasarım açısından titizlikle oluşturulduğunu ifade etmek isteriz Niyetimiz ve gayretimiz kitabın hayatımızdaki yerini daha merkeze çekmek ve kitap dünyasının nabzını tutabilmekti İlk sayımız için aldığımız olumlu ve güzel geri dönüşler maksadımızın hâsıl olmaya başladığını göstermektedir Kitap tahlilini ve tenkidini içeren yazıların dergimizin temelini ve büyük çoğunluğunu teşkil ettiğini ara sayfalarında da yine kitap ile ilgili farklı yazıların veya tasarımların yer aldığını belirtmiş olalım Dergimizde okurların merakla okuyacağı yazıların yer almasını hedefliyoruz Çünkü herkesin okuma zevki ilgi duyduğu konu ve araştırma alanı elbette farklıdır Biz de meseleye bu açıdan bakıp çeşitliliği sağlamaya çalışıyoruz Bu sayımızda Dosya Konusu nun Tercüme Eserler hakkında olmasını istedik Çünkü farklı kültürleri ve medeniyetleri tanımanın en önemli yolu tercüme eserlerden geçmektedir Bu durum asırlar öncesinde de böyleydi günümüzde de böyle Ancak kitap dünyasında okurlara sunulan tercüme eserler içerik ve nitelik açısından ne derece güvenilir ve iyi Zira tercüme eserlerin telif eserlerin sayısını geçtiği günleri yaşamaktayız Hâl böyle olunca da tercüme konusunu etraflıca ele almakta fayda gördük Bu alanın uzmanı olan kıymetli isimlerin katkılarıyla oluşturduğumuz dosyamızı istifadenize sunuyoruz Şiar edindiğimiz bir haslet de vefa mızı yitirmemektir Bu noktadan hareketle Vefa Köşesi nde şair yazar edebiyat araştırmacısı ve kültür tarihçisi Beşir Ayvazoğlu nu misafir ediyoruz Beşir Bey in yıllardır ortaya koyduğu eserler bizler için artık kaynak niteliğinde Kendilerine ne kadar teşekkür etsek azdır İkinci sayımıza katkı sağlayan Abdullah Uçman Ahmet Ayhan Çitil Ahmet Özcan Alaattin Karaca Ali Utku Atabey Kılıç Bedia Demiriş Belma Aksun Birol Emil Cevat Çapan Erhan Karasüleymanoğlu Hakan Yılmaz İclal Cankorel İsmail Yakıt Kud

Her ay önemli söyleşilere imza atan Tiyatro Gazetesi nin Mart 120 2021 sayısı yine dopdolu haberlerle sanatseverlerle buluştu Türkiye de ilk kez sergilenen Suçlu Kimdir oyununun ilk gösterimi Azerbaycan Kültür Bakanı Türksoy Genel Sekreteri Maltepe Belediye Başkanı ve bir çok üst düzey bürokratın katılımıyla gerçekleşti Manşet haberimizin ayrıntıları sayfa 31 de İlk sayfada yer alan başlıca haberler Cumhuriyetin 100 yılında Kadın başlıklı oyun yazma yarışması Tiyatro Gazetesi nin ilk sayfasında yer alıyor Nurhan Uslu başyazı köşesinde Pandemi Sürecinde Tiyatrolar yazısı ile tiyatronun içinde bulunduğu çıkmazı yalın bir dil ile anlatıyor Uslu nun köşe yazısı sayfa 2 de Çiğli Belediye Başkanı Utku Gümrükçü ile iki yıllık görev sürecinde kültür sanat alanında yaptığı çalışmalarla ilgili keyifli bir röportaj gerçekleştirdik Sanat Sokakta uygulaması ile sahada hizmet verdik haberin ayrıntıları sayfa 3 de Burak Süme nin 2016 yılında yaptığı Gülriz Sururi ile yapmış olduğu Rozali Benliyan muhtemelen Bulgaristan da açlık ve sefalet içerisinde ölmüştür söyleşisini Tiyatro Gazetesi yle sizlerle buluşturuluyor Haberin ayrıntıları sayfa 4 de Tamer Levent Tiyatro ve Biz köşesinde Özerk Sanat Kurumu Bir fotoğrafın düşündürdükleri derken sanatseverlerin her yıl heyecanla beklediği Sarıyer Tiyatroda Şenliği 10 kez perdelerini aralıyor Programın ayrıntılarını Tiyatro Gazetesi nde bulabilirsiniz Haberin ayrıntıları sayfa 5 de Öte yandan İstanbul Şehir Tiyatroları yeni yazarlar projesi devam ediyor Atölyelerin ayrıntıları sayfa 5 de Serkan Fırtına Doğumunun yüzüncü yılında Necati Cumalı Kımız Bozkır Ankara da Tiyatro ve Tiyatroda Tiyatrocular ve Sanat Çalışanları Halit Karaata İçimi şişirdin Prof Dr Sacit Hadi Akdede Sanatta devletçilik 2 Yaşam Kaya Einstein in İhaneti Einstein ın Savaş Karşıtlığı Üstüne Çelişkileri derken Seda Tansüker ise Zaman Terzisi Ezgi Gizem Gülümser söyleşinin ayrıntıları sayfa 6 da Yalçın Baykul

Yeni sayımızla sizleri selamlıyoruz Geçtiği düşünülse de salgın döneminin yayın dünyasındaki tesirleri hâlâ sürüyor Matbaa ve kargo giderlerinin artışı kitap ve dergi fiyatlarına mecburen yansıdı Maalesef bu artış maliyetler açısından katlanarak devam ediyor Diğer yandan okurların kitap alım gücü azaldı Tabii ki nitelikli okuyucu daha seçici olmaya başladı Konuyla ilgili yeni düzenlemelere gidilmesi matbu eserlerin ve ürünlerin maliyetinin düşmesi için elzem hâle geldi Yetkililerin sürecin selameti için tedbir alacaklarını ümit ediyoruz Zira kültürün aktarımı edebiyatın yaşaması ve eğitimin devamlılığı kâğıt üzerinden daha sağlıklı işlemektedir Son yıllarda mitolojinin edebiyat eserlerinde ve dizi film sahasında fazlaca yer aldığını gözlemlemekteyiz Geçmişe ilginin artması ve mitolojik dönemlerin edebiyat sanat eserleri yoluyla günümüze aktarılması üzerinde durulması gereken bir meseledir Mitolojinin bu yükselişinin sebepleri ve edebiyat sanat eserlerine katkıları çerçevesinde hazırladığımız dosya için bu alana emek vermiş kıymetli isimlere müracaat ettik Mitolojinin Edebî Yolculuğu adlı dosyamızın meraklısı için istifadeye açık olduğunu belirtmek isteriz On dördüncü sayımıza katkı sağlayan Ali Osman Abdurrezzak Ali Sali Ali Utku Asım Öz Atabey Kılıç Barış Müstecaplıoğlu Dursun Ali Tökel Elvan Kaya Aksarı Faruk Gezgin Fuzuli Bayat Gönül Yonar Hakkı Özdemir Hilal Koçyiğit Hümeyra Yabar Kudret Ayşe Yılmaz M Öcal Oğuz M Sedat Sert Mehmet Berk Yaltırık Mehmet Can Doğan Mehmet Çağan Azizoğlu Mehmet Fatih Birgül Mustafa Okumuş Necmettin Turinay Nevzat Çalıkuşu Ömer Lekesiz Özlem Güngör Seçkin Sarpkaya Sefer Göltekin Tahsin Yıldırım Tamer Sağcan Yasin Urhan Yaşar Çoruhlu Yunus Nadir Eraslan Yusuf Turan Günaydın Yücel Feyzioğlu ve Zeynep Şenel e ayrı ayrı teşekkürlerimizi arz ediyoruz Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle iyi okumalar dileriz

Salgın savaş depremler orman yangınları su baskınları Felaket üstüne felaket yaşıyoruz Her felaket beraberinde büyük kayıplar büyük bir yıkım yaratıyor Karşı karşıya geldiğimiz her durumda olduğu gibi felaketler söz konusu olduğunda da ülkemizde toplumun refleksi ile devletin refleksi birbiriyle ayrışıyor Felaketin türü ve boyutu ne olursa olsun toplumun geniş kesimleri büyük bir atılganlıkla felaketin toplumsal sonuçlarını hafifletecek felaketten zarar gören kesimlerle dayanışma geliştirecek bir duyarlılık ve seferberlik içerisine giriyor Devlet ise risk yönetimi konusunda tümüyle hazırlıksız olduğu gibi olanaklarını doğru biçimde seferber edebilme konusunda da büyük bir zafiyet yaşıyor Felaketin sonuçlarını daha da ağırlaştıran bu zaafı bastırabilmek içinse kalabalık olay yeri ziyaretleri abartılı halkla ilişkiler şovları ve kenarda bekliyormuşçasına hızla ortaya çıkartılan TOKİ projeleri yürürlüğe sokuluyor Bu durum öyle bir kampanyaya ve ekonomik çevrime dönüştürülüyor ki felaketler siyasi iktidar açısından arzu edilen çağrılan olaylar haline dönüşüyor Ayrıntı Dergi nin bu sayısında sıklığı ve tahribatı giderek artan felaketler ve kapitalizmin bu felaketleri kendisi açısından nasıl kullanışlı haline getirdiği üzerine tartışma yürütüyoruz