Sirk Geceleri — Angela Carter

Sirk Geceleri
Angela CarterSEL YAYINCILIK
Sirk Geceleri
Angela CarterGöz yanılması el çabukluğu kalp çarpıntısı Zaten bir sirkten daha fazla ne beklenebilir ki Angela Carter Londra nın her daim yağmurlu rutubetli işçi mahallelerinden Rusya nın kurak hüzünlü taygalarına savrulan bir sirk kafilesinin peşine düşüp ihtiraslı bir kurmacaya dönüşen pikaresk bir fars yaratıyor Hilkat garibeleri muhataralı ayyaş palyaçoları kana susamış kaplanları ve efsunlu trapezcisiyle duvar diplerinde saklanmaya mahkûm karakterleri sahne ışıkları altında onurlandırıyor Yayınlandığı 1984 yılında Angela Carter a İngiltere nin en köklü edebiyat ödüllerinden James Tait Black Memorial Prize ı kazandıran Sirk Geceleri kavgadan geri durmayan gözüpek kadınlarıyla feminist mücadeleye şamanları aynalara hapsolan kaplanları ve envai çeşit tekinsiz ritüeliyle de büyülü gerçekçiliğe selam duruyor

Sel Yayıncılık
Göz yanılması el çabukluğu kalp çarpıntısı Zaten bir sirkten daha fazla ne beklenebilir ki Angela Carter Londra nın her daim yağmurlu rutubetli işçi mahallelerinden Rusya nın kurak hüzünlü taygalarına savrulan bir sirk kafilesinin peşine düşüp ihtiraslı bir kurmacaya dönüşen pikaresk bir fars yaratıyor Hilkat garibeleri musibete uğramış ayyaş palyaçoları kana susamış kaplanları ve efsunlu trapezcisiyle duvar diplerinde saklanmaya mahkûm karakterleri sahne ışıkları altında onurlandırıyor Yayınlandığı 1984 yılında Angela Carter a İngiltere nin en köklü edebiyat ödüllerinden James Tait Black Memorial Prize ı kazandıran Sirk Geceleri kavgadan geri durmayan gözüpek kadınlarıyla feminist mücadeleye şamanları aynalara hapsolan kaplanları ve envai çeşit tekinsiz ritüeliyle de büyülü gerçekçiliğe selam duruyor

Sel Yayıncılık
Göz yanılması el çabukluğu kalp çarpıntısı Zaten bir sirkten daha fazla ne beklenebilir ki Angela Carter Londra nın her daim yağmurlu rutubetli işçi mahallelerinden Rusya nın kurak hüzünlü taygalarına savrulan bir sirk kafilesinin peşine düşüp ihtiraslı bir kurmacaya dönüşen pikaresk bir fars yaratıyor Hilkat garibeleri muhataralı ayyaş palyaçoları kana susamış kaplanları ve efsunlu trapezcisiyle duvar diplerinde saklanmaya mahkûm karakterleri sahne ışıkları altında onurlandırıyor Yayınlandığı 1984 yılında Angela Carter a İngiltere nin en köklü edebiyat ödüllerinden James Tait Black Memorial Prize ı kazandıran Sirk Geceleri kavgadan geri durmayan gözüpek kadınlarıyla feminist mücadeleye şamanları aynalara hapsolan kaplanları ve envai çeşit tekinsiz ritüeliyle de büyülü gerçekçiliğe selam duruyor Tanıtım Bülteninden

Sel Yayıncılık
Göz yanılması el çabukluğu kalp çarpıntısı Zaten bir sirkten daha fazla ne beklenebilir ki Angela Carter Londra nın her daim yağmurlu rutubetli işçi mahallelerinden Rusya nın kurak hüzünlü taygalarına savrulan bir sirk kafilesinin peşine düşüp ihtiraslı bir kurmacaya dönüşen pikaresk bir fars yaratıyor Hilkat garibeleri muhataralı ayyaş palyaçoları kana susamış kaplanları ve efsunlu trapezcisiyle duvar diplerinde saklanmaya mahkûm karakterleri sahne ışıkları altında onurlandırıyor Yayınlandığı 1984 yılında Angela Carter a İngiltere nin en köklü edebiyat ödüllerinden James Tait Black Memorial Prize ı kazandıran Sirk Geceleri kavgadan geri durmayan gözüpek kadınlarıyla feminist mücadeleye şamanları aynalara hapsolan kaplanları ve envai çeşit tekinsiz ritüeliyle de büyülü gerçekçiliğe selam duruyor

Sel Yayıncılık
Göz yanılması el çabukluğu kalp çarpıntısı Zaten bir sirkten daha fazla ne beklenebilir ki Angela Carter Londra nın her daim yağmurlu rutubetli işçi mahallelerinden Rusya nın kurak hüzünlü taygalarına savrulan bir sirk kafilesinin peşine düşüp ihtiraslı bir kurmacaya dönüşen pikaresk bir fars yaratıyor Hilkat garibeleri muhataralı ayyaş palyaçoları kana susamış kaplanları ve efsunlu trapezcisiyle duvar diplerinde saklanmaya mahkûm karakterleri sahne ışıkları altında onurlandırıyor Yayınlandığı 1984 yılında Angela Carter a İngiltere nin en köklü edebiyat ödüllerinden James Tait Black Memorial Prize ı kazandıran Sirk Geceleri kavgadan geri durmayan gözüpek kadınlarıyla feminist mücadeleye şamanları aynalara hapsolan kaplanları ve envai çeşit tekinsiz ritüeliyle de büyülü gerçekçiliğe selam duruyor

Sel Yayıncılık
çev. Ayşe Gül Güre

Sel
çev. Güre, Ayşe Gül
Göz yanılması el çabukluğu kalp çarpıntısı Zaten bir sirkten daha fazla ne beklenebilir ki Angela Carter Londra nın her daim yağmurlu rutubetli işçi mahallelerinden Rusya nın kurak hüzünlü taygalarına savrulan bir sirk kafilesinin peşine düşüp ihtiraslı bir kurmacaya dönüşen pikaresk bir fars yaratıyor Hilkat garibeleri muhataralı ayyaş palyaçoları kana susamış kaplanları ve efsunlu trapezcisiyle duvar diplerinde saklanmaya mahkûm karakterleri sahne ışıkları altında onurlandırıyor Yayınlandığı 1984 yılında Angela Carter a İngiltere nin en köklü edebiyat ödüllerinden James Tait Black Memorial Prize ı kazandıran Sirk Geceleri kavgadan geri durmayan gözüpek kadınlarıyla feminist mücadeleye şamanları aynalara hapsolan kaplanları ve envai çeşit tekinsiz ritüeliyle de büyülü gerçekçiliğe selam duruyor

Sel Yayıncılık
Göz yanılması el çabukluğu kalp çarpıntısı Zaten bir sirkten daha fazla ne beklenebilir ki Angela Carter Londra nın her daim yağmurlu rutubetli işçi mahallelerinden Rusya nın kurak hüzünlü taygalarına savrulan bir sirk kafilesinin peşine düşüp ihtiraslı bir kurmacaya dönüşen pikaresk bir fars yaratıyor Hilkat garibeleri muhataralı ayyaş palyaçoları kana susamış kaplanları ve efsunlu trapezcisiyle duvar diplerinde saklanmaya mahkûm karakterleri sahne ışıkları altında onurlandırıyor Yayınlandığı 1984 yılında Angela Carter a İngiltere nin en köklü edebiyat ödüllerinden James Tait Black Memorial Prize ı kazandıran Sirk Geceleri kavgadan geri durmayan gözüpek kadınlarıyla feminist mücadeleye şamanları aynalara hapsolan kaplanları ve envai çeşit tekinsiz ritüeliyle de büyülü gerçekçiliğe selam duruyor

CAN YAYINLARI
çev. Ayşe Gül Güre
Amerikalı yazar Angela Carter ın kimi yerde ironik kimi yerde ürkütücü ama akıcı ve sıcacık üslubuyla kaleme aldığı Sirk Geceleri okuru coşkunun ve sevecenliğin ve fantastik anlatımının peşine takıp bu romanda her biri en az Fevvers kadar renkli olan diğer kahramanların öyküleri arasından geçirip son satıra kadar sürüklüyor 19 yüzyıl 20 yüzyıla bağlanırken başta Avrupa olmak üzere tüm dünyayı kasıp kavuran gösteri dünyasının gözbebeği olan kanatlı mucize Fevvers öyküde herkesin sorduğu gibi Gerçek mi Yoksa bir sahtekâr mı Fevvers yeni yüzyılın Yeni Kadın ı 1 80 boyunda dev gibi bir dünya güzeli peşinde prenslerin düklerin dolaştığı koca kanatlı bir Venüs Fevvers in dayanılmaz albenisi anarşist ruhlu yardımcısı Lizzie nin yaptığı küçük büyülerle Amerikalı genç bir gazeteciyi sirkin peşine takıp Londra dan St Petersburg a oradan da Sibirya nın buz kesmiş derinlerine sürüklüyor Bu büyülü anlatımda Angela Carter inanılmaz olayları benzersiz üslubuyla inanılır kılıyor

Sel Yayıncılık
Göz yanılması el çabukluğu kalp çarpıntısı Zaten bir sirkten daha fazla ne beklenebilir ki Angela Carter Londra nın her daim yağmurlu rutubetli işçi mahallelerinden Rusya nın kurak hüzünlü taygalarına savrulan bir sirk kafilesinin peşine düşüp ihtiraslı bir kurmacaya dönüşen pikaresk bir fars yaratıyor Hilkat garibeleri muhataralı ayyaş palyaçoları kana susamış kaplanları ve efsunlu trapezcisiyle duvar diplerinde saklanmaya mahkûm karakterleri sahne ışıkları altında onurlandırıyor Yayınlandığı 1984 yılında Angela Carter a İngiltere nin en köklü edebiyat ödüllerinden James Tait Black Memorial Prize ı kazandıran Sirk Geceleri kavgadan geri durmayan gözüpek kadınlarıyla feminist mücadeleye şamanları aynalara hapsolan kaplanları ve envai çeşit tekinsiz ritüeliyle de büyülü gerçekçiliğe selam duruyor