Sokrates in Savunması SC — Platon

Sokrates kendinden sonraki bütün düşünce sistemlerini değiştirmiş bir filozoftur Bunun en önemli kanıtı ise halkı dinden uzaklaştırdığı gerekçesiyle kendini idama mahkûm eden Atina Mahkemesi ndeki tarihi savunmasıdır Öğrencisi Platon tarafından kayda geçirilen bu savunma çağları aşan bir manifesto metni olarak günümüze kadar ulaşmıştır Sokratesi in Savunması klasik bir eser değildir Antik Yunanda mahkemelerin yapısı ve işleyişini ele alır Sokates felsefenin temelleri hakkında bilgi verir ve aynı zamanda cehaletle nasıl mücadele edileceğini de gösteren sihirli bir reçetedir Sokrates in Savunması herkesin hayatında en az bir kere olsun mutlaka okuması gereken dünyanın en önemli klâsiklerinden biridir

Platon Eflatun tarafından kaleme alınan Sokratesin Savunması Antik Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Sokratesin Savunması Platon Eflatun Kitap Özeti Sokratesin Savunması herkesin hayatında en az bir kere olsun mutlaka okuması gereken dünyanın en önemli klasiklerinden biridir Bu yeni tercümeyle Sokratesin mesajının çok daha iyi anlaşılacağını umuyoruz Yayınevi Antik Kitap Yazar Platon Eflatun Sayfa 80 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Kasım 2020 Barkod 9786054985654 Kategori Diğer Felsefe Kitapları Düşünce

Sokrates in Savunması herkesin hayatında en az bir kere olsun mutlaka okuması gereken dünyanın en önemli klâsiklerinden biridir Bu yeni tercümeyle Sokrates in mesajının çok daha iyi anlaşılacağını umuyoruz

Atina halkı Beni itham edenler sizi nasıl kandırdı bilmiyorum ama öylesine gerçekmiş gibi konuşuyorlardı ki ben bile kendimden şüphe ettim Antik Yunan filozofu Sokrates namıdiğer felsefenin babası sorgulanmamış bir yaşamın yaşam olmadığı düşüncesinden yola çıkarak hayatını düşünmeye ve düşündürtmeye adadı Gençleri yoldan çıkardığı gerekçesiyle Atinalılar tarafından mahkemeye çağırıldı ve idam cezasına çarptırıldı Ünlü düşünür en bilindik öğrencisi Platon tarafından yazıya aktarılan bu savunmada kimliğini yaşam felsefesini ve amacını insanı insan kılan değerleri açıkça gözler önüne seriyor Sokrates in Savunması bir savunmadan çok daha öte âdeta bir yaşam kılavuzu niteliğindedir At sineği olmaya cüret eden herkese selam olsun Tanıtım Bülteninden

Antik Yunan ın en bilge kişisi olarak bilinen Sokrates in mahkemede kendini savunma konuşmasını içeren bu eser tarihin en önemli felsefi metinlerinden biridir Platon un kaleminden aktarılan bu diyalog Sokrates in Atina demokrasisi karşısındaki onurlu duruşunu bilgelik arayışını ve düşünsel derinliğini gözler önüne serer Sokrates Atina nın tanrılarına inanmamak ve gençleri ahlaksızlığa sürüklemekle suçlandığında bu suçlamaları reddeder ve hayatını sorgulama ve bilgelik peşinde geçiren bir insanın savunmasını sunar Bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir diyerek insanları düşünmeye kendilerini ve çevrelerini sorgulamaya teşvik eden Sokrates ölüme mahkûm edilmesine rağmen düşüncelerinden vazgeçmez Bu eser yalnızca bir savunma değil aynı zamanda adalet erdem bilgelik ve cesaret üzerine derinlemesine bir felsefi incelemedir Sokrates in düşünce dünyasına ve dönemin Atina toplumuna ışık tutan Sokrates in Savunması okurları hem felsefi sorgulamalarla hem de ahlaki değerlerin gücüyle buluşturuyor

Atina halkı Beni itham edenler sizi nasıl kandırdı bilmiyorum ama öylesine gerçekmiş gibi konuşuyorlardı ki ben bile kendimden şüphe ettim Antik Yunan filozofu Sokrates namıdiğer felsefenin babası sorgulanmamış bir yaşamın yaşam olmadığı düşüncesinden yola çıkarak hayatını düşünmeye ve düşündürtmeye adadı Gençleri yoldan çıkardığı gerekçesiyle Atinalılar tarafından mahkemeye çağırıldı ve idam cezasına çarptırıldı Ünlü düşünür en bilindik öğrencisi Platon tarafından yazıya aktarılan bu savunmada kimliğini yaşam felsefesini ve amacını insanı insan kılan değerleri açıkça gözler önüne seriyor Sokrates in Savunması bir savunmadan çok daha öte âdeta bir yaşam kılavuzu niteliğindedir At sineği olmaya cüret eden herkese selam olsun

Sokrates in Savunması yaklaşık 30 kadar felsefi eser kaleme almış Plato nun belki de bütün eserlerinin içinde en gözde eserlerinin başında gelir Sokrates dinsizlik suçu işlediği gerekçesiyle mahkemeye verilmiş ve sonunda suçlu bulunarak idam edilmiştir Savunma mahkemedeki Sokrates i ve onun burada yaptığı eşsiz savunmayı aktarır Savunmanın Sokrates in hayatı karakteri ve görüşleriyle ilgili bilgi bakımından en önemli kaynak olduğu kabul edilir Bu savunma sadece Sokrates in karşı karşıya kalmış olduğu suçlamalar için yapılmış olan bir savunma olmayıp Sokrates in bir bütün olarak hayatının savunulması ve meşrulaştırılması yönünde bir savunma durumundadır Savunma tüm her şey bir yana bir düşünce kahramanının hayatını kutsamak için yine bir filozof tarafından yazılmıştır

Sokrates in Savunması felsefe tarihinin en çarpıcı metinlerinden biridir Gençleri yoldan çıkarmak ve tanrılara karşı gelmekle suçlanan Sokrates Atina mahkemesinde kendini savunurken aslında tüm insanlığa seslenir

Atina halkı Beni itham edenler sizi nasıl kandırdı bilmiyorum ama öylesine gerçekmiş gibi konuşuyorlardı ki ben bile kendimden şüphe ettim Antik Yunan filozofu Sokrates namıdiğer felsefenin babası sorgulanmamış bir yaşamın yaşam olmadığı düşüncesinden yola çıkarak hayatını düşünmeye ve düşündürtmeye adadı Gençleri yoldan çıkardığı gerekçesiyle Atinalılar tarafından mahkemeye çağırıldı ve idam cezasına çarptırıldı Ünlü düşünür en bilindik öğrencisi Platon tarafından yazıya aktarılan bu savunmada kimliğini yaşam felsefesini ve amacını insanı insan kılan değerleri açıkça gözler önüne seriyor Sokrates in Savunması bir savunmadan çok daha öte âdeta bir yaşam kılavuzu niteliğindedir At sineği olmaya cüret eden herkese selam olsun

Atina halkı Beni itham edenler sizi nasıl kandırdı bilmiyorum ama öylesine gerçekmiş gibi konuşuyorlardı ki ben bile kendimden şüphe ettim Antik Yunan filozofu Sokrates namıdiğer felsefenin babası sorgulanmamış bir yaşamın yaşam olmadığı düşüncesinden yola çıkarak hayatını düşünmeye ve düşündürtmeye adadı Gençleri yoldan çıkardığı gerekçesiyle Atinalılar tarafından mahkemeye çağırıldı ve idam cezasına çarptırıldı Ünlü düşünür en bilindik öğrencisi Platon tarafından yazıya aktarılan bu savunmada kimliğini yaşam felsefesini ve amacını insanı insan kılan değerleri açıkça gözler önüne seriyor Sokrates in Savunması bir savunmadan çok daha öte âdeta bir yaşam kılavuzu niteliğindedir At sineği olmaya cüret eden herkese selam olsun Yazar Platon Sayfa Sayısı 64 Çeviri Aslı Kaçar Ebat 12X18 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2025 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Antik Yunan ın en bilge kişisi olarak bilinen Sokrates in mahkemede kendini savunma konuşmasını içeren bu eser tarihin en önemli felsefi metinlerinden biridir Platon un kaleminden aktarılan bu diyalog Sokrates in Atina demokrasisi karşısındaki onurlu duruşunu bilgelik arayışını ve düşünsel derinliğini gözler önüne serer Sokrates Atina nın tanrılarına inanmamak ve gençleri ahlaksızlığa sürüklemekle suçlandığında bu suçlamaları reddeder ve hayatını sorgulama ve bilgelik peşinde geçiren bir insanın savunmasını sunar Bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir diyerek insanları düşünmeye kendilerini ve çevrelerini sorgulamaya teşvik eden Sokrates ölüme mahkûm edilmesine rağmen düşüncelerinden vazgeçmez Bu eser yalnızca bir savunma değil aynı zamanda adalet erdem bilgelik ve cesaret üzerine derinlemesine bir felsefi incelemedir Sokrates in düşünce dünyasına ve dönemin Atina toplumuna ışık tutan Sokrates in Savunması okurları hem felsefi sorgulamalarla hem de ahlaki değerlerin gücüyle buluşturuyor Tanıtım Bülteninden

Sokrates in Savunması felsefe tarihinin en çarpıcı metinlerinden biridir Gençleri yoldan çıkarmak ve tanrılara karşı gelmekle suçlanan Sokrates Atina mahkemesinde kendini savunurken aslında tüm insanlığa seslenir Tanıtım Bülteninden

Sokrates in Savunması felsefe tarihinin en çarpıcı metinlerinden biridir Gençleri yoldan çıkarmak ve tanrılara karşı gelmekle suçlanan Sokrates Atina mahkemesinde kendini savunurken aslında tüm insanlığa seslenir

Atina halkı Beni itham edenler sizi nasıl kandırdı bilmiyorum ama öylesine gerçekmiş gibi konuşuyorlardı ki ben bile kendimden şüphe ettim Antik Yunan filozofu Sokrates namıdiğer felsefenin babası sorgulanmamış bir yaşamın yaşam olmadığı düşüncesinden yola çıkarak hayatını düşünmeye ve düşündürtmeye adadı Gençleri yoldan çıkardığı gerekçesiyle Atinalılar tarafından mahkemeye çağırıldı ve idam cezasına çarptırıldı Ünlü düşünür en bilindik öğrencisi Platon tarafından yazıya aktarılan bu savunmada kimliğini yaşam felsefesini ve amacını insanı insan kılan değerleri açıkça gözler önüne seriyor Sokrates in Savunması bir savunmadan çok daha öte âdeta bir yaşam kılavuzu niteliğindedir At sineği olmaya cüret eden herkese selam olsun

Antik Yunan filozofu Sokrates in yargılanmasına ilişkin en kesin tarihsel döküm Platon un eseridir Sokrates in Savunması düzen karşıtı olduğu için yargılanan Sokrates in kendini Atinalılar ve yargıçlar önünde savunmasını ölüme mahkûm edilmesini öğrencileriyle bu tecrübeyi derinlemesine tartıştığı felsefi diyaloglarını ve ölümünü içeriyor Ölümden korkmak ey Atinalılar akıllıymış gibi yapmanın dik âlâsıdır bilmediğini biliyormuş gibi görünmektir Hiç kimse ölümün kişiyi bekleyen en büyük iyilik olmadığını bilmediği halde herkes ölüm başına gelebilecek en büyük kötülükmüş gibi korkar ondan Kişinin bilmediği şeyi biliyormuş gibi yapması cehaletlerin en bayağısı değil de nedir Tanıtım Bülteninden

Antik Yunan ın en bilge kişisi olarak bilinen Sokrates in mahkemede kendini savunma konuşmasını içeren bu eser tarihin en önemli felsefi metinlerinden biridir Platon un kaleminden aktarılan bu diyalog Sokrates in Atina demokrasisi karşısındaki onurlu duruşunu bilgelik arayışını ve düşünsel derinliğini gözler önüne serer Sokrates Atina nın tanrılarına inanmamak ve gençleri ahlaksızlığa sürüklemekle suçlandığında bu suçlamaları reddeder ve hayatını sorgulama ve bilgelik peşinde geçiren bir insanın savunmasını sunar Bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir diyerek insanları düşünmeye kendilerini ve çevrelerini sorgulamaya teşvik eden Sokrates ölüme mahkûm edilmesine rağmen düşüncelerinden vazgeçmez Bu eser yalnızca bir savunma değil aynı zamanda adalet erdem bilgelik ve cesaret üzerine derinlemesine bir felsefi incelemedir Sokrates in düşünce dünyasına ve dönemin Atina toplumuna ışık tutan Sokrates in Savunması okurları hem felsefi sorgulamalarla hem de ahlaki değerlerin gücüyle buluşturuyor

Sokrates in Savunması felsefe tarihinin en çarpıcı metinlerinden biridir Gençleri yoldan çıkarmak ve tanrılara karşı gelmekle suçlanan Sokrates Atina mahkemesinde kendini savunurken aslında tüm insanlığa seslenir

Sokrates in Savunması yaklaşık 30 kadar felsefi eser kaleme almış Plato nun belki de bütün eserlerinin içinde en gözde eserlerinin başında gelir Sokrates dinsizlik suçu işlediği gerekçesiyle mahkemeye verilmiş ve sonunda suçlu bulunarak idam edilmiştir Savunma mahkemedeki Sokrates i ve onun burada yaptığı eşsiz savunmayı aktarır Savunmanın Sokrates in hayatı karakteri ve görüşleriyle ilgili bilgi bakımından en önemli kaynak olduğu kabul edilir Bu savunma sadece Sokrates in karşı karşıya kalmış olduğu suçlamalar için yapılmış olan bir savunma olmayıp Sokrates in bir bütün olarak hayatının savunulması ve meşrulaştırılması yönünde bir savunma durumundadır Savunma tüm her şey bir yana bir düşünce kahramanının hayatını kutsamak için yine bir filozof tarafından yazılmıştır Tanıtım Bülteninden

Sokrates in Savunması yaklaşık 30 kadar felsefi eser kaleme almış Plato nun belki de bütün eserlerinin içinde en gözde eserlerinin başında gelir Sokrates dinsizlik suçu işlediği gerekçesiyle mahkemeye verilmiş ve sonunda suçlu bulunarak idam edilmiştir Savunma mahkemedeki Sokrates i ve onun burada yaptığı eşsiz savunmayı aktarır Savunmanın Sokrates in hayatı karakteri ve görüşleriyle ilgili bilgi bakımından en önemli kaynak olduğu kabul edilir Bu savunma sadece Sokrates in karşı karşıya kalmış olduğu suçlamalar için yapılmış olan bir savunma olmayıp Sokrates in bir bütün olarak hayatının savunulması ve meşrulaştırılması yönünde bir savunma durumundadır Savunma tüm her şey bir yana bir düşünce kahramanının hayatını kutsamak için yine bir filozof tarafından yazılmıştır

Platon tarafından kaleme alınan Sokratesin Savunması Gece Kitaplığı eseri olarak okurlarla buluşuyor Sokratesin Savunması Platon Kitap Özeti Antik Yunan ın en bilge kişisi olarak bilinen Sokrates in mahkemede kendini savunma konuşmasını içeren bu eser tarihin en önemli felsefi metinlerinden biridir Platon un kaleminden aktarılan bu diyalog Sokrates in Atina demokrasisi karşısındaki onurlu duruşunu bilgelik arayışını ve düşünsel derinliğini gözler önüne serer Sokrates Atina nın tanrılarına inanmamak ve gençleri ahlaksızlığa sürüklemekle suçlandığında bu suçlamaları reddeder ve hayatını sorgulama ve bilgelik peşinde geçiren bir insanın savunmasını sunar Bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir diyerek insanları düşünmeye kendilerini ve çevrelerini sorgulamaya teşvik eden Sokrates ölüme mahkûm edilmesine rağmen düşüncelerinden vazgeçmez Bu eser yalnızca bir savunma değil aynı zamanda adalet erdem bilgelik ve cesaret üzerine derinlemesine bir felsefi incelemedir Sokrates in düşünce dünyasına ve dönemin Atina toplumuna ışık tutan Sokrates in Savunması okurları hem felsefi sorgulamalarla hem de ahlaki değerlerin gücüyle buluşturuyor Yayınevi Gece Kitaplığı Yazar Platon Sayfa 116 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Kasım 2024 Barkod 9786254259845 Kategori Düşünce

Sokrates in Savunması felsefe tarihinin en çarpıcı metinlerinden biridir Gençleri yoldan çıkarmak ve tanrılara karşı gelmekle suçlanan Sokrates Atina mahkemesinde kendini savunurken aslında tüm insanlığa seslenir

Sokrates in Savunması yaklaşık 30 kadar felsefi eser kaleme almış Plato nun belki de bütün eserlerinin içinde en gözde eserlerinin başında gelir Sokrates dinsizlik suçu işlediği gerekçesiyle mahkemeye verilmiş ve sonunda suçlu bulunarak idam edilmiştir Savunma mahkemedeki Sokrates i ve onun burada yaptığı eşsiz savunmayı aktarır Savunmanın Sokrates in hayatı karakteri ve görüşleriyle ilgili bilgi bakımından en önemli kaynak olduğu kabul edilir Bu savunma sadece Sokrates in karşı karşıya kalmış olduğu suçlamalar için yapılmış olan bir savunma olmayıp Sokrates in bir bütün olarak hayatının savunulması ve meşrulaştırılması yönünde bir savunma durumundadır Savunma tüm her şey bir yana bir düşünce kahramanının hayatını kutsamak için yine bir filozof tarafından yazılmıştır Tanıtım Bülteninden

Antik Yunan ın en bilge kişisi olarak bilinen Sokrates in mahkemede kendini savunma konuşmasını içeren bu eser tarihin en önemli felsefi metinlerinden biridir Platon un kaleminden aktarılan bu diyalog Sokrates in Atina demokrasisi karşısındaki onurlu duruşunu bilgelik arayışını ve düşünsel derinliğini gözler önüne serer Sokrates Atina nın tanrılarına inanmamak ve gençleri ahlaksızlığa sürüklemekle suçlandığında bu suçlamaları reddeder ve hayatını sorgulama ve bilgelik peşinde geçiren bir insanın savunmasını sunar Bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir diyerek insanları düşünmeye kendilerini ve çevrelerini sorgulamaya teşvik eden Sokrates ölüme mahkûm edilmesine rağmen düşüncelerinden vazgeçmez Bu eser yalnızca bir savunma değil aynı zamanda adalet erdem bilgelik ve cesaret üzerine derinlemesine bir felsefi incelemedir Sokrates in düşünce dünyasına ve dönemin Atina toplumuna ışık tutan Sokrates in Savunması okurları hem felsefi sorgulamalarla hem de ahlaki değerlerin gücüyle buluşturuyor

Atina halkı Beni itham edenler sizi nasıl kandırdı bilmiyorum ama öylesine gerçekmiş gibi konuşuyorlardı ki ben bile kendimden şüphe ettim Antik Yunan filozofu Sokrates namıdiğer felsefenin babası sorgulanmamış bir yaşamın yaşam olmadığı düşüncesinden yola çıkarak hayatını düşünmeye ve düşündürtmeye adadı Gençleri yoldan çıkardığı gerekçesiyle Atinalılar tarafından mahkemeye çağırıldı ve idam cezasına çarptırıldı Ünlü düşünür en bilindik öğrencisi Platon tarafından yazıya aktarılan bu savunmada kimliğini yaşam felsefesini ve amacını insanı insan kılan değerleri açıkça gözler önüne seriyor Sokrates in Savunması bir savunmadan çok daha öte âdeta bir yaşam kılavuzu niteliğindedir At sineği olmaya cüret eden herkese selam olsun

Atina halkı Beni itham edenler sizi nasıl kandırdı bilmiyorum ama öylesine gerçekmiş gibi konuşuyorlardı ki ben bile kendimden şüphe ettim Antik Yunan filozofu Sokrates namıdiğer felsefenin babası sorgulanmamış bir yaşamın yaşam olmadığı düşüncesinden yola çıkarak hayatını düşünmeye ve düşündürtmeye adadı Gençleri yoldan çıkardığı gerekçesiyle Atinalılar tarafından mahkemeye çağırıldı ve idam cezasına çarptırıldı Ünlü düşünür en bilindik öğrencisi Platon tarafından yazıya aktarılan bu savunmada kimliğini yaşam felsefesini ve amacını insanı insan kılan değerleri açıkça gözler önüne seriyor Sokrates in Savunması bir savunmadan çok daha öte âdeta bir yaşam kılavuzu niteliğindedir At sineği olmaya cüret eden herkese selam olsun Tanıtım Bülteninden

Sokrates in Savunması bir filozofun ölümle yüzleşirken bile hakikatten vazgeçmeyişinin en sarsıcı metnidir Platon un yalın ama keskin diliyle aktardığı bu savunma yalnızca bir mahkeme konuşması değil insanın kendini erdemi ve düşünmeyi nasıl savunabileceğinin ölümsüz bir örneğidir Sorgulanmamış hayat yaşanmaya değmez Bu cümle yalnız Sokrates in değil bütün çağların vicdanıdır Hakikatin bedelini ödeyen bir adamın sesi bugün hâlâ aynı berraklıkla çağırıyor Kendine bak düşün soru sor ve hiçbir otoritenin dayattığı korkuya boyun eğme Bu küçük kitap büyük bir cesaretin izini sürmek isteyen herkes için bir başlangıçtır Tanıtım Bülteninden

Atina halkı Beni itham edenler sizi nasıl kandırdı bilmiyorum ama öylesine gerçekmiş gibi konuşuyorlardı ki ben bile kendimden şüphe ettim Antik Yunan filozofu Sokrates namıdiğer felsefenin babası sorgulanmamış bir yaşamın yaşam olmadığı düşüncesinden yola çıkarak hayatını düşünmeye ve düşündürtmeye adadı Gençleri yoldan çıkardığı gerekçesiyle Atinalılar tarafından mahkemeye çağırıldı ve idam cezasına çarptırıldı Ünlü düşünür en bilindik öğrencisi Platon tarafından yazıya aktarılan bu savunmada kimliğini yaşam felsefesini ve amacını insanı insan kılan değerleri açıkça gözler önüne seriyor Sokrates in Savunması bir savunmadan çok daha öte âdeta bir yaşam kılavuzu niteliğindedir At sineği olmaya cüret eden herkese selam olsun

Bu kitabın hazırlanış amacı Sokrates in Savunması yanında Thales ten Sokrates in öncesine kadar ki Antik Yunan Felsefesi ve Felsefecileri hakkında bilinmesi gerekenleri kısa bilgilerle bir araya getirmekti Kısaca hayatları ve düşünceleri özetlenerek ismi tanıtılan felsefecilerin ardından Sokrates ve hayatı gelir Ve son olarak da Sokrates in yargılanma esnasında mahkeme de yaptığı savunma metinleri Okuyucunun felsefeye uzak olsa da ilk kez felsefe okuması yapacağını düşünerek Antik Yunan Felsefesini ve felsefecilerin başlattığı ekolleri Sokrates dönemine dek bir arada vererek felsefenin başlangıcına dair başlangıçta kimler vardı gibi sorulara yetecek kadar okuyucuya bu kitapla cevap edindirmek gayreti gösterdik Bu ülkede felsefe derslerine giren felsefe eğitimi alan öğrencilerin ders öncesi felsefeye dair okuma yapmadığı yapanların da sayısının nadir derecesinde az olduğu aşikârdır İlk kez felsefe dersi görecek öğrenciler için de felsefe öğrenimine bir kolaylık sağlamasını beklediğimiz bu kitap umarız az da olsa yerini ve hedefini bulur

Sokrates in Savunması ölümle yüz yüze gelen bir bilgenin korkuya değil hakikate yaslanan sözlerini aktarır Sokrates suçlamaların ve yargının karşısında boyun eğmez inandığı düşünceleri savunurken insanın vicdanla yaşaması gerektiğini haykırır Her cümle cesaretin ve dürüstlüğün sessiz ama sarsıcı gücünü taşır Bu eser insanın kendisiyle ve toplumla hesaplaşmasının derin bir ifadesidir Sokrates in sözleri okurun kalbine dokunur sorgulamaya davet eder ve hakikat uğruna bedel ödemenin ne anlama geldiğini hissettirir Sokrates in Savunması düşüncenin özgürlüğünü ve ahlâkın onurunu yücelten zamansız bir başyapıttır

Sokrates in Savunması felsefe tarihinin en çarpıcı metinlerinden biridir Gençleri yoldan çıkarmak ve tanrılara karşı gelmekle suçlanan Sokrates Atina mahkemesinde kendini savunurken aslında tüm insanlığa seslenir

Sokrates in Savunması bir filozofun ölümle yüzleşirken bile hakikatten vazgeçmeyişinin en sarsıcı metnidir Platon un yalın ama keskin diliyle aktardığı bu savunma yalnızca bir mahkeme konuşması değil insanın kendini erdemi ve düşünmeyi nasıl savunabileceğinin ölümsüz bir örneğidir Sorgulanmamış hayat yaşanmaya değmez Bu cümle yalnız Sokrates in değil bütün çağların vicdanıdır Hakikatin bedelini ödeyen bir adamın sesi bugün hâlâ aynı berraklıkla çağırıyor Kendine bak düşün soru sor ve hiçbir otoritenin dayattığı korkuya boyun eğme Bu küçük kitap büyük bir cesaretin izini sürmek isteyen herkes için bir başlangıçtır

Antik Yunan filozofu Sokrates in yargılanmasına ilişkin en kesin tarihsel döküm Platon un eseridir Sokrates in Savunması düzen karşıtı olduğu için yargılanan Sokrates in kendini Atinalılar ve yargıçlar önünde savunmasını ölüme mahkûm edilmesini öğrencileriyle bu tecrübeyi derinlemesine tartıştığı felsefi diyaloglarını ve ölümünü içeriyor Ölümden korkmak ey Atinalılar akıllıymış gibi yapmanın dik âlâsıdır bilmediğini biliyormuş gibi görünmektir Hiç kimse ölümün kişiyi bekleyen en büyük iyilik olmadığını bilmediği halde herkes ölüm başına gelebilecek en büyük kötülükmüş gibi korkar ondan Kişinin bilmediği şeyi biliyormuş gibi yapması cehaletlerin en bayağısı değil de nedir

Bu kitabın hazırlanış amacı Sokrates in Savunması yanında Thales ten Sokrates in öncesine kadar ki Antik Yunan Felsefesi ve Felsefecileri hakkında bilinmesi gerekenleri kısa bilgilerle bir araya getirmekti Kısaca hayatları ve düşünceleri özetlenerek ismi tanıtılan felsefecilerin ardından Sokrates ve hayatı gelir Ve son olarak da Sokrates in yargılanma esnasında mahkeme de yaptığı savunma metinleri Okuyucunun felsefeye uzak olsa da ilk kez felsefe okuması yapacağını düşünerek Antik Yunan Felsefesini ve felsefecilerin başlattığı ekolleri Sokrates dönemine dek bir arada vererek felsefenin başlangıcına dair başlangıçta kimler vardı gibi sorulara yetecek kadar okuyucuya bu kitapla cevap edindirmek gayreti gösterdik Bu ülkede felsefe derslerine giren felsefe eğitimi alan öğrencilerin ders öncesi felsefeye dair okuma yapmadığı yapanların da sayısının nadir derecesinde az olduğu aşikârdır İlk kez felsefe dersi görecek öğrenciler için de felsefe öğrenimine bir kolaylık sağlamasını beklediğimiz bu kitap umarız az da olsa yerini ve hedefini bulur

Bu kitabın hazırlanış amacı Sokrates in Savunması yanında Thales ten Sokrates in öncesine kadar ki Antik Yunan Felsefesi ve Felsefecileri hakkında bilinmesi gerekenleri kısa bilgilerle bir araya getirmekti Kısaca hayatları ve düşünceleri özetlenerek ismi tanıtılan felsefecilerin ardından Sokrates ve hayatı gelir Ve son olarak da Sokrates in yargılanma esnasında mahkeme de yaptığı savunma metinleri Okuyucunun felsefeye uzak olsa da ilk kez felsefe okuması yapacağını düşünerek Antik Yunan Felsefesini ve felsefecilerin başlattığı ekolleri Sokrates dönemine dek bir arada vererek felsefenin başlangıcına dair başlangıçta kimler vardı gibi sorulara yetecek kadar okuyucuya bu kitapla cevap edindirmek gayreti gösterdik Bu ülkede felsefe derslerine giren felsefe eğitimi alan öğrencilerin ders öncesi felsefeye dair okuma yapmadığı yapanların da sayısının nadir derecesinde az olduğu aşikârdır İlk kez felsefe dersi görecek öğrenciler için de felsefe öğrenimine bir kolaylık sağlamasını beklediğimiz bu kitap umarız az da olsa yerini ve hedefini bulur

Sokrates in Savunması felsefe tarihinin en çarpıcı metinlerinden biridir Gençleri yoldan çıkarmak ve tanrılara karşı gelmekle suçlanan Sokrates Atina mahkemesinde kendini savunurken aslında tüm insanlığa seslenir

Antik Yunan ın en bilge kişisi olarak bilinen Sokrates in mahkemede kendini savunma konuşmasını içeren bu eser tarihin en önemli felsefi metinlerinden biridir Platon un kaleminden aktarılan bu diyalog Sokrates in Atina demokrasisi karşısındaki onurlu duruşunu bilgelik arayışını ve düşünsel derinliğini gözler önüne serer Sokrates Atina nın tanrılarına inanmamak ve gençleri ahlaksızlığa sürüklemekle suçlandığında bu suçlamaları reddeder ve hayatını sorgulama ve bilgelik peşinde geçiren bir insanın savunmasını sunar Bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir diyerek insanları düşünmeye kendilerini ve çevrelerini sorgulamaya teşvik eden Sokrates ölüme mahkûm edilmesine rağmen düşüncelerinden vazgeçmez Bu eser yalnızca bir savunma değil aynı zamanda adalet erdem bilgelik ve cesaret üzerine derinlemesine bir felsefi incelemedir Sokrates in düşünce dünyasına ve dönemin Atina toplumuna ışık tutan Sokrates in Savunması okurları hem felsefi sorgulamalarla hem de ahlaki değerlerin gücüyle buluşturuyor

Sokrates in Savunması bir filozofun ölümle yüzleşirken bile hakikatten vazgeçmeyişinin en sarsıcı metnidir Platon un yalın ama keskin diliyle aktardığı bu savunma yalnızca bir mahkeme konuşması değil insanın kendini erdemi ve düşünmeyi nasıl savunabileceğinin ölümsüz bir örneğidir Sorgulanmamış hayat yaşanmaya değmez Bu cümle yalnız Sokrates in değil bütün çağların vicdanıdır Hakikatin bedelini ödeyen bir adamın sesi bugün hâlâ aynı berraklıkla çağırıyor Kendine bak düşün soru sor ve hiçbir otoritenin dayattığı korkuya boyun eğme Bu küçük kitap büyük bir cesaretin izini sürmek isteyen herkes için bir başlangıçtır

Platon tarafından kaleme alınan Sokrates in Savunması Apology dünya düşünce tarihinin en sarsıcı metinlerinden biridir Bu eser MÖ 399 yılında Atina da gençlerin ahlakını bozmak ve şehrin tanrılarına inanmamak suçlamalarıyla yargılanan Sokrates in mahkeme heyeti önünde yaptığı tarihi konuşmayı aktarır Sokrates bu savunmada sadece kendini aklamaz aynı zamanda bir yaşam felsefesini ve erdemli olmanın bedelini ortaya koyar Sokrates in bilgeliğinin temeli kendi cahilliğinin farkında olmasıdır Chaerephon adındaki bir arkadaşı Delfi Kahini ne Sokrates ten daha bilge biri var mı diye sorduğunda Hayır cevabını alır Sokrates bunu duyduğunda şaşırır ve bilge olarak tanınan siyasetçileri şairleri ve zanaatkarları sorgulamaya başlar Sonuçta şunu fark eder Diğerleri hiçbir şey bilmedikleri halde bildiklerini sanıyorlardı Sokrates ise hiçbir şey bilmediğini biliyordu Gerçek bilgelik insanın kendi sınırlarını tanımasıdır Sokrates kendisini uyuşuk ve hantal bir ata benzettiği Atina şehrini uyandırmak için Tanrı tarafından görevlendirilmiş bir at sineği olarak tanımlar İnsanları rahatsız ederek onları alışkanlıklarını sorgulamaya ve ruhlarına özen göstermeye zorlar Ona göre Sorgulanmamış bir hayat yaşanmaya değmez Savunma üç aşamadan oluşur Eski Suçlamalar Yıllardır süregelen gökyüzü ve yer altı işleriyle uğraşan yanlışı doğru gibi gösteren kişi imajına karşı çıkar Yeni Suçlamalar Meletos ve Anytos un sunduğu gençleri yoldan çıkarma suçlamasını diyalektik yöntemiyle çürütür Bir insanın bilerek kendi toplumuna zarar vermesinin mantıksız olduğunu savunur Ölüm Karşısındaki Tavır Sokrates ölümden korkmayı bir bilgelik taslama hali olarak görür çünkü ölümün bir kötülük mü yoksa bir iyilik mi olduğunu kimse bilmez Mahkeme Sokrates i suçlu bulup ölüme mahkum ettiğinde o ne af diler ne de sürgüne gitmeyi kabul eder Atinalılara son bir ders verir Erdemin paradan şöhretten ve bedensel hayattan çok daha kıymetli olduğunu vurgular

Sokrates in Savunması ölümle yüz yüze gelen bir bilgenin korkuya değil hakikate yaslanan sözlerini aktarır Sokrates suçlamaların ve yargının karşısında boyun eğmez inandığı düşünceleri savunurken insanın vicdanla yaşaması gerektiğini haykırır Her cümle cesaretin ve dürüstlüğün sessiz ama sarsıcı gücünü taşır Bu eser insanın kendisiyle ve toplumla hesaplaşmasının derin bir ifadesidir Sokrates in sözleri okurun kalbine dokunur sorgulamaya davet eder ve hakikat uğruna bedel ödemenin ne anlama geldiğini hissettirir Sokrates in Savunması düşüncenin özgürlüğünü ve ahlâkın onurunu yücelten zamansız bir başyapıttır Tanıtım Bülteninden

Bu kitabın hazırlanış amacı Sokrates in Savunması yanında Thales ten Sokrates in öncesine kadar ki Antik Yunan Felsefesi ve Felsefecileri hakkında bilinmesi gerekenleri kısa bilgilerle bir araya getirmekti Kısaca hayatları ve düşünceleri özetlenerek ismi tanıtılan felsefecilerin ardından Sokrates ve hayatı gelir Ve son olarak da Sokrates in yargılanma esnasında mahkeme de yaptığı savunma metinleri Okuyucunun felsefeye uzak olsa da ilk kez felsefe okuması yapacağını düşünerek Antik Yunan Felsefesini ve felsefecilerin başlattığı ekolleri Sokrates dönemine dek bir arada vererek felsefenin başlangıcına dair başlangıçta kimler vardı gibi sorulara yetecek kadar okuyucuya bu kitapla cevap edindirmek gayreti gösterdik Bu ülkede felsefe derslerine giren felsefe eğitimi alan öğrencilerin ders öncesi felsefeye dair okuma yapmadığı yapanların da sayısının nadir derecesinde az olduğu aşikârdır İlk kez felsefe dersi görecek öğrenciler için de felsefe öğrenimine bir kolaylık sağlamasını beklediğimiz bu kitap umarız az da olsa yerini ve hedefini bulur

Platon tarafından kaleme alınan Sokrates in Savunması Apology dünya düşünce tarihinin en sarsıcı metinlerinden biridir Bu eser MÖ 399 yılında Atina da gençlerin ahlakını bozmak ve şehrin tanrılarına inanmamak suçlamalarıyla yargılanan Sokrates in mahkeme heyeti önünde yaptığı tarihi konuşmayı aktarır Sokrates bu savunmada sadece kendini aklamaz aynı zamanda bir yaşam felsefesini ve erdemli olmanın bedelini ortaya koyar Sokrates in bilgeliğinin temeli kendi cahilliğinin farkında olmasıdır Chaerephon adındaki bir arkadaşı Delfi Kahini ne Sokrates ten daha bilge biri var mı diye sorduğunda Hayır cevabını alır Sokrates bunu duyduğunda şaşırır ve bilge olarak tanınan siyasetçileri şairleri ve zanaatkarları sorgulamaya başlar Sonuçta şunu fark eder Diğerleri hiçbir şey bilmedikleri halde bildiklerini sanıyorlardı Sokrates ise hiçbir şey bilmediğini biliyordu Gerçek bilgelik insanın kendi sınırlarını tanımasıdır Sokrates kendisini uyuşuk ve hantal bir ata benzettiği Atina şehrini uyandırmak için Tanrı tarafından görevlendirilmiş bir at sineği olarak tanımlar İnsanları rahatsız ederek onları alışkanlıklarını sorgulamaya ve ruhlarına özen göstermeye zorlar Ona göre Sorgulanmamış bir hayat yaşanmaya değmez Savunma üç aşamadan oluşur Eski Suçlamalar Yıllardır süregelen gökyüzü ve yer altı işleriyle uğraşan yanlışı doğru gibi gösteren kişi imajına karşı çıkar Yeni Suçlamalar Meletos ve Anytos un sunduğu gençleri yoldan çıkarma suçlamasını diyalektik yöntemiyle çürütür Bir insanın bilerek kendi toplumuna zarar vermesinin mantıksız olduğunu savunur Ölüm Karşısındaki Tavır Sokrates ölümden korkmayı bir bilgelik taslama hali olarak görür çünkü ölümün bir kötülük mü yoksa bir iyilik mi olduğunu kimse bilmez Mahkeme Sokrates i suçlu bulup ölüme mahkum ettiğinde o ne af diler ne de sürgüne gitmeyi kabul eder Atinalılara son bir ders verir Erdemin paradan şöhretten ve bedensel hayattan çok daha kıymetli olduğunu vurgular

Sokrates in Savunması bir filozofun ölümle yüzleşirken bile hakikatten vazgeçmeyişinin en sarsıcı metnidir Platon un yalın ama keskin diliyle aktardığı bu savunma yalnızca bir mahkeme konuşması değil insanın kendini erdemi ve düşünmeyi nasıl savunabileceğinin ölümsüz bir örneğidir Sorgulanmamış hayat yaşanmaya değmez Bu cümle yalnız Sokrates in değil bütün çağların vicdanıdır Hakikatin bedelini ödeyen bir adamın sesi bugün hâlâ aynı berraklıkla çağırıyor Kendine bak düşün soru sor ve hiçbir otoritenin dayattığı korkuya boyun eğme Bu küçük kitap büyük bir cesaretin izini sürmek isteyen herkes için bir başlangıçtır

Sokrates in Savunması ölümle yüz yüze gelen bir bilgenin korkuya değil hakikate yaslanan sözlerini aktarır Sokrates suçlamaların ve yargının karşısında boyun eğmez inandığı düşünceleri savunurken insanın vicdanla yaşaması gerektiğini haykırır Her cümle cesaretin ve dürüstlüğün sessiz ama sarsıcı gücünü taşır Bu eser insanın kendisiyle ve toplumla hesaplaşmasının derin bir ifadesidir Sokrates in sözleri okurun kalbine dokunur sorgulamaya davet eder ve hakikat uğruna bedel ödemenin ne anlama geldiğini hissettirir Sokrates in Savunması düşüncenin özgürlüğünü ve ahlâkın onurunu yücelten zamansız bir başyapıttır Tanıtım Bülteninden

Sokrates in Savunması ölümle yüz yüze gelen bir bilgenin korkuya değil hakikate yaslanan sözlerini aktarır Sokrates suçlamaların ve yargının karşısında boyun eğmez inandığı düşünceleri savunurken insanın vicdanla yaşaması gerektiğini haykırır Her cümle cesaretin ve dürüstlüğün sessiz ama sarsıcı gücünü taşır Bu eser insanın kendisiyle ve toplumla hesaplaşmasının derin bir ifadesidir Sokrates in sözleri okurun kalbine dokunur sorgulamaya davet eder ve hakikat uğruna bedel ödemenin ne anlama geldiğini hissettirir Sokrates in Savunması düşüncenin özgürlüğünü ve ahlâkın onurunu yücelten zamansız bir başyapıttır

Bu kitabın hazırlanış amacı Sokrates in Savunması yanında Thales ten Sokrates in öncesine kadar ki Antik Yunan Felsefesi ve Felsefecileri hakkında bilinmesi gerekenleri kısa bilgilerle bir araya getirmekti Kısaca hayatları ve düşünceleri özetlenerek ismi tanıtılan felsefecilerin ardından Sokrates ve hayatı gelir Ve son olarak da Sokrates in yargılanma esnasında mahkeme de yaptığı savunma metinleri Okuyucunun felsefeye uzak olsa da ilk kez felsefe okuması yapacağını düşünerek Antik Yunan Felsefesini ve felsefecilerin başlattığı ekolleri Sokrates dönemine dek bir arada vererek felsefenin başlangıcına dair başlangıçta kimler vardı gibi sorulara yetecek kadar okuyucuya bu kitapla cevap edindirmek gayreti gösterdik Bu ülkede felsefe derslerine giren felsefe eğitimi alan öğrencilerin ders öncesi felsefeye dair okuma yapmadığı yapanların da sayısının nadir derecesinde az olduğu aşikârdır İlk kez felsefe dersi görecek öğrenciler için de felsefe öğrenimine bir kolaylık sağlamasını beklediğimiz bu kitap umarız az da olsa yerini ve hedefini bulur

Atina halkı Beni itham edenler sizi nasıl kandırdı bilmiyorum ama öylesine gerçekmiş gibi konuşuyorlardı ki ben bile kendimden şüphe ettim Antik Yunan filozofu Sokrates namıdiğer felsefenin babası sorgulanmamış bir yaşamın yaşam olmadığı düşüncesinden yola çıkarak hayatını düşünmeye ve düşündürtmeye adadı Gençleri yoldan çıkardığı gerekçesiyle Atinalılar tarafından mahkemeye çağırıldı ve idam cezasına çarptırıldı Ünlü düşünür en bilindik öğrencisi Platon tarafından yazıya aktarılan bu savunmada kimliğini yaşam felsefesini ve amacını insanı insan kılan değerleri açıkça gözler önüne seriyor Sokrates in Savunması bir savunmadan çok daha öte âdeta bir yaşam kılavuzu niteliğindedir At sineği olmaya cüret eden herkese selam olsun

Platon Eflatun tarafından kaleme alınan Sokrates in Savunması Doğan Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Sokrates in Savunması Platon Eflatun Kitap Özeti Antik Yunan filozofu Sokrates in yargılanmasına ilişkin en kesin tarihsel döküm Platon un eseridir Sokrates in Savunması düzen karşıtı olduğu için yargılanan Sokrates in kendini Atinalılar ve yargıçlar önünde savunmasını ölüme mahkûm edilmesini öğrencileriyle bu tecrübeyi derinlemesine tartıştığı felsefi diyaloglarını ve ölümünü içeriyor Ölümden korkmak ey Atinalılar akıllıymış gibi yapmanın dik âlâsıdır bilmediğini biliyormuş gibi görünmektir Hiç kimse ölümün kişiyi bekleyen en büyük iyilik olmadığını bilmediği halde herkes ölüm başına gelebilecek en büyük kötülükmüş gibi korkar ondan Kişinin bilmediği şeyi biliyormuş gibi yapması cehaletlerin en bayağısı değil de nedir Yayınevi Doğan Kitap Yazar Platon Eflatun Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ağustos 2023 Barkod 9786050982879 Kategori Düşünce

Bu kitabın hazırlanış amacı Sokratesin Savunması yanında Thalesten Sokratesin öncesine kadar ki Antik Yunan Felsefesi ve Felsefecileri hakkında bilinmesi gerekenleri kısa bilgilerle bir araya getirmekti Kısaca hayatları ve düşünceleri özetlenerek ismi tanıtılan felsefecilerin ardından Sokrates ve hayatı gelir Ve son olarak da Sokratesin yargılanma esnasında mahkeme de yaptığı savunma metinleri Okuyucunun felsefeye uzak olsa da ilk kez felsefe okuması yapacağını düşünerek Antik Yunan Felsefesini ve felsefecilerin başlattığı ekolleri Sokrates dönemine dek bir arada vererek felsefenin başlangıcına dair başlangıçta kimler vardı gibi sorulara yetecek kadar okuyucuya bu kitapla cevap edindirmek gayreti gösterdik Bu ülkede felsefe derslerine giren felsefe eğitimi alan öğrencilerin ders öncesi felsefeye dair okuma yapmadığı yapanların da sayısının nadir derecesinde az olduğu aşikârdır İlk kez felsefe dersi görecek öğrenciler için de felsefe öğrenimine bir kolaylık sağlamasını beklediğimiz bu kitap umarız az da olsa yerini ve hedefini bulur

Platon tarafından kaleme alınan Sokrates in Savunması Apology dünya düşünce tarihinin en sarsıcı metinlerinden biridir Bu eser MÖ 399 yılında Atina da gençlerin ahlakını bozmak ve şehrin tanrılarına inanmamak suçlamalarıyla yargılanan Sokrates in mahkeme heyeti önünde yaptığı tarihi konuşmayı aktarır Sokrates bu savunmada sadece kendini aklamaz aynı zamanda bir yaşam felsefesini ve erdemli olmanın bedelini ortaya koyar Sokratesin bilgeliğinin temeli kendi cahilliğinin farkında olmasıdır Chaerephon adındaki bir arkadaşı Delfi Kahini ne Sokratesten daha bilge biri var mı diye sorduğunda Hayır cevabını alır Sokrates bunu duyduğunda şaşırır ve bilge olarak tanınan siyasetçileri şairleri ve zanaatkarları sorgulamaya başlar Sonuçta şunu fark eder Diğerleri hiçbir şey bilmedikleri halde bildiklerini sanıyorlardı Sokrates ise hiçbir şey bilmediğini biliyordu Gerçek bilgelik insanın kendi sınırlarını tanımasıdır Sokrates kendisini uyuşuk ve hantal bir ata benzettiği Atina şehrini uyandırmak için Tanrı tarafından görevlendirilmiş bir at sineği olarak tanımlar İnsanları rahatsız ederek onları alışkanlıklarını sorgulamaya ve ruhlarına özen göstermeye zorlar Ona göre Sorgulanmamış bir hayat yaşanmaya değmez Savunma üç aşamadan oluşur Eski Suçlamalar Yıllardır süregelen gökyüzü ve yer altı işleriyle uğraşan yanlışı doğru gibi gösteren kişi imajına karşı çıkar Yeni Suçlamalar Meletos ve Anytos un sunduğu gençleri yoldan çıkarma suçlamasını diyalektik yöntemiyle çürütür Bir insanın bilerek kendi toplumuna zarar vermesinin mantıksız olduğunu savunur Ölüm Karşısındaki Tavır Sokrates ölümden korkmayı bir bilgelik taslama hali olarak görür çünkü ölümün bir kötülük mü yoksa bir iyilik mi olduğunu kimse bilmez Mahkeme Sokrates i suçlu bulup ölüme mahkum ettiğinde o ne af diler ne de sürgüne gitmeyi kabul eder Atinalılara son bir ders verir Erdemin paradan şöhretten ve bedensel hayattan çok daha kıymetli olduğunu vurgular

Sokrates in Savunması ölümle yüz yüze gelen bir bilgenin korkuya değil hakikate yaslanan sözlerini aktarır Sokrates suçlamaların ve yargının karşısında boyun eğmez inandığı düşünceleri savunurken insanın vicdanla yaşaması gerektiğini haykırır Her cümle cesaretin ve dürüstlüğün sessiz ama sarsıcı gücünü taşır Bu eser insanın kendisiyle ve toplumla hesaplaşmasının derin bir ifadesidir Sokrates in sözleri okurun kalbine dokunur sorgulamaya davet eder ve hakikat uğruna bedel ödemenin ne anlama geldiğini hissettirir Sokrates in Savunması düşüncenin özgürlüğünü ve ahlâkın onurunu yücelten zamansız bir başyapıttır

Sokrates in Savunması bir filozofun ölümle yüzleşirken bile hakikatten vazgeçmeyişinin en sarsıcı metnidir Platon un yalın ama keskin diliyle aktardığı bu savunma yalnızca bir mahkeme konuşması değil insanın kendini erdemi ve düşünmeyi nasıl savunabileceğinin ölümsüz bir örneğidir Sorgulanmamış hayat yaşanmaya değmez Bu cümle yalnız Sokrates in değil bütün çağların vicdanıdır Hakikatin bedelini ödeyen bir adamın sesi bugün hâlâ aynı berraklıkla çağırıyor Kendine bak düşün soru sor ve hiçbir otoritenin dayattığı korkuya boyun eğme Bu küçük kitap büyük bir cesaretin izini sürmek isteyen herkes için bir başlangıçtır

Sokrates in Savunması bir filozofun ölümle yüzleşirken bile hakikatten vazgeçmeyişinin en sarsıcı metnidir Platon un yalın ama keskin diliyle aktardığı bu savunma yalnızca bir mahkeme konuşması değil insanın kendini erdemi ve düşünmeyi nasıl savunabileceğinin ölümsüz bir örneğidir Sorgulanmamış hayat yaşanmaya değmez Bu cümle yalnız Sokrates in değil bütün çağların vicdanıdır Hakikatin bedelini ödeyen bir adamın sesi bugün hâlâ aynı berraklıkla çağırıyor Kendine bak düşün soru sor ve hiçbir otoritenin dayattığı korkuya boyun eğme Bu küçük kitap büyük bir cesaretin izini sürmek isteyen herkes için bir başlangıçtır Tanıtım Bülteninden

Bu kitabın hazırlanış amacı Sokrates in Savunması yanında Thales ten Sokrates in öncesine kadar ki Antik Yunan Felsefesi ve Felsefecileri hakkında bilinmesi gerekenleri kısa bilgilerle bir araya getirmekti Kısaca hayatları ve düşünceleri özetlenerek ismi tanıtılan felsefecilerin ardından Sokrates ve hayatı gelir Ve son olarak da Sokrates in yargılanma esnasında mahkeme de yaptığı savunma metinleri Okuyucunun felsefeye uzak olsa da ilk kez felsefe okuması yapacağını düşünerek Antik Yunan Felsefesini ve felsefecilerin başlattığı ekolleri Sokrates dönemine dek bir arada vererek felsefenin başlangıcına dair başlangıçta kimler vardı gibi sorulara yetecek kadar okuyucuya bu kitapla cevap edindirmek gayreti gösterdik Bu ülkede felsefe derslerine giren felsefe eğitimi alan öğrencilerin ders öncesi felsefeye dair okuma yapmadığı yapanların da sayısının nadir derecesinde az olduğu aşikârdır İlk kez felsefe dersi görecek öğrenciler için de felsefe öğrenimine bir kolaylık sağlamasını beklediğimiz bu kitap umarız az da olsa yerini ve hedefini bulur

Sokrates in Savunması yaklaşık 30 kadar felsefi eser kaleme almış Plato nun belki de bütün eserlerinin içinde en gözde eserlerinin başında gelir Sokrates dinsizlik suçu işlediği gerekçesiyle mahkemeye verilmiş ve sonunda suçlu bulunarak idam edilmiştir Savunma mahkemedeki Sokrates i ve onun burada yaptığı eşsiz savunmayı aktarır Savunmanın Sokrates in hayatı karakteri ve görüşleriyle ilgili bilgi bakımından en önemli kaynak olduğu kabul edilir Bu savunma sadece Sokrates in karşı karşıya kalmış olduğu suçlamalar için yapılmış olan bir savunma olmayıp Sokrates in bir bütün olarak hayatının savunulması ve meşrulaştırılması yönünde bir savunma durumundadır Savunma tüm her şey bir yana bir düşünce kahramanının hayatını kutsamak için yine bir filozof tarafından yazılmıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Platon tarafından kaleme alınan Sokrates in Savunması Apology dünya düşünce tarihinin en sarsıcı metinlerinden biridir Bu eser MÖ 399 yılında Atina da gençlerin ahlakını bozmak ve şehrin tanrılarına inanmamak suçlamalarıyla yargılanan Sokrates in mahkeme heyeti önünde yaptığı tarihi konuşmayı aktarır Sokrates bu savunmada sadece kendini aklamaz aynı zamanda bir yaşam felsefesini ve erdemli olmanın bedelini ortaya koyar Sokrates in bilgeliğinin temeli kendi cahilliğinin farkında olmasıdır Chaerephon adındaki bir arkadaşı Delfi Kahini ne Sokrates ten daha bilge biri var mı diye sorduğunda Hayır cevabını alır Sokrates bunu duyduğunda şaşırır ve bilge olarak tanınan siyasetçileri şairleri ve zanaatkarları sorgulamaya başlar Sonuçta şunu fark eder Diğerleri hiçbir şey bilmedikleri halde bildiklerini sanıyorlardı Sokrates ise hiçbir şey bilmediğini biliyordu Gerçek bilgelik insanın kendi sınırlarını tanımasıdır Sokrates kendisini uyuşuk ve hantal bir ata benzettiği Atina şehrini uyandırmak için Tanrı tarafından görevlendirilmiş bir at sineği olarak tanımlar İnsanları rahatsız ederek onları alışkanlıklarını sorgulamaya ve ruhlarına özen göstermeye zorlar Ona göre Sorgulanmamış bir hayat yaşanmaya değmez Savunma üç aşamadan oluşur Eski Suçlamalar Yıllardır süregelen gökyüzü ve yer altı işleriyle uğraşan yanlışı doğru gibi gösteren kişi imajına karşı çıkar Yeni Suçlamalar Meletos ve Anytos un sunduğu gençleri yoldan çıkarma suçlamasını diyalektik yöntemiyle çürütür Bir insanın bilerek kendi toplumuna zarar vermesinin mantıksız olduğunu savunur Ölüm Karşısındaki Tavır Sokrates ölümden korkmayı bir bilgelik taslama hali olarak görür çünkü ölümün bir kötülük mü yoksa bir iyilik mi olduğunu kimse bilmez Mahkeme Sokrates i suçlu bulup ölüme mahkum ettiğinde o ne af diler ne de sürgüne gitmeyi kabul eder Atinalılara son bir ders verir Erdemin paradan şöhretten ve bedensel hayattan çok daha kıymetli olduğunu vurgular Tanıtım Bülteninden

Eski Yunan da bir bahar günü ebe Phaenarete ile heykeltıraş Sophroniscus un bir oğulları olur Güzellikten yana nasibini alamamış olsa da o an gökyüzünde tam da İkizler burcunda kol kola girmiş Venüs ve Merkür söyledikleri asırlar boyunca konuşulacak bir hatibin müjdesini vermektedir Sokrates kendisinde hiçbir bilgelik olmadığını ileri sürerken de asıl yapmak istediği şey karşısındaki insana sınırlarını öğretmektir Bunu özellikle yaşadığı toplumdaki kabul görmüş önemli insanlara yaparak kendisi için çok önemli olan toplumsal görevini de yerine getirir Yaşadığı kenti soylu ve güzel olmasına rağmen miskinlikten kurtulamayan bir ata kendisini ise onu uyandırmaya ve ayaklandırmaya çalışan bir at sineğine benzetmesi de bundandır

Sokrates in Savunması ölümle yüz yüze gelen bir bilgenin korkuya değil hakikate yaslanan sözlerini aktarır Sokrates suçlamaların ve yargının karşısında boyun eğmez inandığı düşünceleri savunurken insanın vicdanla yaşaması gerektiğini haykırır Her cümle cesaretin ve dürüstlüğün sessiz ama sarsıcı gücünü taşır Bu eser insanın kendisiyle ve toplumla hesaplaşmasının derin bir ifadesidir Sokrates in sözleri okurun kalbine dokunur sorgulamaya davet eder ve hakikat uğruna bedel ödemenin ne anlama geldiğini hissettirir Sokrates in Savunması düşüncenin özgürlüğünü ve ahlâkın onurunu yücelten zamansız bir başyapıttır

Antik Yunan filozofu Sokrates in yargılanmasına ilişkin en kesin tarihsel döküm Platon un eseridir Sokrates in Savunması düzen karşıtı olduğu için yargılanan Sokrates in kendini Atinalılar ve yargıçlar önünde savunmasını ölüme mahkûm edilmesini öğrencileriyle bu tecrübeyi derinlemesine tartıştığı felsefi diyaloglarını ve ölümünü içeriyor Ölümden korkmak ey Atinalılar akıllıymış gibi yapmanın dik âlâsıdır bilmediğini biliyormuş gibi görünmektir Hiç kimse ölümün kişiyi bekleyen en büyük iyilik olmadığını bilmediği halde herkes ölüm başına gelebilecek en büyük kötülükmüş gibi korkar ondan Kişinin bilmediği şeyi biliyormuş gibi yapması cehaletlerin en bayağısı değil de nedir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Bu kitabın hazırlanış amacı Sokrates in Savunması yanında Thales ten Sokrates in öncesine kadar ki Antik Yunan Felsefesi ve Felsefecileri hakkında bilinmesi gerekenleri kısa bilgilerle bir araya getirmekti Kısaca hayatları ve düşünceleri özetlenerek ismi tanıtılan felsefecilerin ardından Sokrates ve hayatı gelir Ve son olarak da Sokrates in yargılanma esnasında mahkeme de yaptığı savunma metinleri Okuyucunun felsefeye uzak olsa da ilk kez felsefe okuması yapacağını düşünerek Antik Yunan Felsefesini ve felsefecilerin başlattığı ekolleri Sokrates dönemine dek bir arada vererek felsefenin başlangıcına dair başlangıçta kimler vardı gibi sorulara yetecek kadar okuyucuya bu kitapla cevap edindirmek gayreti gösterdik Bu ülkede felsefe derslerine giren felsefe eğitimi alan öğrencilerin ders öncesi felsefeye dair okuma yapmadığı yapanların da sayısının nadir derecesinde az olduğu aşikârdır İlk kez felsefe dersi görecek öğrenciler için de felsefe öğrenimine bir kolaylık sağlamasını beklediğimiz bu kitap umarız az da olsa yerini ve hedefini bulur Tanıtım Bülteninden

Eski Yunan da bir bahar günü ebe Phaenarete ile heykeltıraş Sophroniscus un bir oğulları olur Güzellikten yana nasibini alamamış olsa da o an gökyüzünde tam da İkizler burcunda kol kola girmiş Venüs ve Merkür söyledikleri asırlar boyunca konuşulacak bir hatibin müjdesini vermektedir Sokrates kendisinde hiçbir bilgelik olmadığını ileri sürerken de asıl yapmak istediği şey karşısındaki insana sınırlarını öğretmektir Bunu özellikle yaşadığı toplumdaki kabul görmüş önemli insanlara yaparak kendisi için çok önemli olan toplumsal görevini de yerine getirir Yaşadığı kenti soylu ve güzel olmasına rağmen miskinlikten kurtulamayan bir ata kendisini ise onu uyandırmaya ve ayaklandırmaya çalışan bir at sineğine benzetmesi de bundandır

Eski Yunan da bir bahar günü ebe Phaenarete ile heykeltıraş Sophroniscus un bir oğulları olur Güzellikten yana nasibini alamamış olsa da o an gökyüzünde tam da İkizler burcunda kol kola girmiş Venüs ve Merkür söyledikleri asırlar boyunca konuşulacak bir hatibin müjdesini vermektedir Sokrates kendisinde hiçbir bilgelik olmadığını ileri sürerken de asıl yapmak istediği şey karşısındaki insana sınırlarını öğretmektir Bunu özellikle yaşadığı toplumdaki kabul görmüş önemli insanlara yaparak kendisi için çok önemli olan toplumsal görevini de yerine getirir Yaşadığı kenti soylu ve güzel olmasına rağmen miskinlikten kurtulamayan bir ata kendisini ise onu uyandırmaya ve ayaklandırmaya çalışan bir at sineğine benzetmesi de bundandır

Sokrates in Savunması bir filozofun ölümle yüzleşirken bile hakikatten vazgeçmeyişinin en sarsıcı metnidir Platon un yalın ama keskin diliyle aktardığı bu savunma yalnızca bir mahkeme konuşması değil insanın kendini erdemi ve düşünmeyi nasıl savunabileceğinin ölümsüz bir örneğidir Sorgulanmamış hayat yaşanmaya değmez Bu cümle yalnız Sokrates in değil bütün çağların vicdanıdır Hakikatin bedelini ödeyen bir adamın sesi bugün hâlâ aynı berraklıkla çağırıyor Kendine bak düşün soru sor ve hiçbir otoritenin dayattığı korkuya boyun eğme Bu küçük kitap büyük bir cesaretin izini sürmek isteyen herkes için bir başlangıçtır

Sokrates in Savunması bir filozofun ölümle yüzleşirken bile hakikatten vazgeçmeyişinin en sarsıcı metnidir Platon un yalın ama keskin diliyle aktardığı bu savunma yalnızca bir mahkeme konuşması değil insanın kendini erdemi ve düşünmeyi nasıl savunabileceğinin ölümsüz bir örneğidir Sorgulanmamış hayat yaşanmaya değmez Bu cümle yalnız Sokrates in değil bütün çağların vicdanıdır Hakikatin bedelini ödeyen bir adamın sesi bugün hâlâ aynı berraklıkla çağırıyor Kendine bak düşün soru sor ve hiçbir otoritenin dayattığı korkuya boyun eğme Bu küçük kitap büyük bir cesaretin izini sürmek isteyen herkes için bir başlangıçtır

Bu kitabın hazırlanış amacı Sokrates in Savunması yanında Thales ten Sokrates in öncesine kadar ki Antik Yunan Felsefesi ve Felsefecileri hakkında bilinmesi gerekenleri kısa bilgilerle bir araya getirmekti Kısaca hayatları ve düşünceleri özetlenerek ismi tanıtılan felsefecilerin ardından Sokrates ve hayatı gelir Ve son olarak da Sokrates in yargılanma esnasında mahkeme de yaptığı savunma metinleri Okuyucunun felsefeye uzak olsa da ilk kez felsefe okuması yapacağını düşünerek Antik Yunan Felsefesini ve felsefecilerin başlattığı ekolleri Sokrates dönemine dek bir arada vererek felsefenin başlangıcına dair başlangıçta kimler vardı gibi sorulara yetecek kadar okuyucuya bu kitapla cevap edindirmek gayreti gösterdik Bu ülkede felsefe derslerine giren felsefe eğitimi alan öğrencilerin ders öncesi felsefeye dair okuma yapmadığı yapanların da sayısının nadir derecesinde az olduğu aşikârdır İlk kez felsefe dersi görecek öğrenciler için de felsefe öğrenimine bir kolaylık sağlamasını beklediğimiz bu kitap umarız az da olsa yerini ve hedefini bulur

Bu kitabın hazırlanış amacı Sokrates in Savunması yanında Thales ten Sokrates in öncesine kadar ki Antik Yunan Felsefesi ve Felsefecileri hakkında bilinmesi gerekenleri kısa bilgilerle bir araya getirmekti Kısaca hayatları ve düşünceleri özetlenerek ismi tanıtılan felsefecilerin ardından Sokrates ve hayatı gelir Ve son olarak da Sokrates in yargılanma esnasında mahkeme de yaptığı savunma metinleri Okuyucunun felsefeye uzak olsa da ilk kez felsefe okuması yapacağını düşünerek Antik Yunan Felsefesini ve felsefecilerin başlattığı ekolleri Sokrates dönemine dek bir arada vererek felsefenin başlangıcına dair başlangıçta kimler vardı gibi sorulara yetecek kadar okuyucuya bu kitapla cevap edindirmek gayreti gösterdik Bu ülkede felsefe derslerine giren felsefe eğitimi alan öğrencilerin ders öncesi felsefeye dair okuma yapmadığı yapanların da sayısının nadir derecesinde az olduğu aşikârdır İlk kez felsefe dersi görecek öğrenciler için de felsefe öğrenimine bir kolaylık sağlamasını beklediğimiz bu kitap umarız az da olsa yerini ve hedefini bulur Tanıtım Bülteninden

Platon un Sokrates in Savunması Apologia Sokratous adlı diyaloğu daha çok Apologia olarak bilinir Eski Yunancada mahkeme karşısında yapılan savunma anlamına gelir Platon un bu eseri MÖ 399 yılının bahar aylarında yapılan bir davayı ele almaktadır Bu mahkemede Sokrates Atinalı gençleri yozlaştırmak ve Atina nın resmî görüşlerini reddederek kente yeni inançlar getirmesi suçlamalarıyla karşı karşıyadır Sokrates in mahkemeye verilmesinin görünürdeki en büyük sebebi Atina devletinin tanımış olduğu Olympos dağında ikamet eden Zeus Apollon ve Athena gibi geleneksel tanrı ve tanrıçalara inanmıyor oluşudur Pagan inançlara sahip olan Eski Hellenlerin gündelik yaşamında dinin ne kadar başat bir rol oynadığı düşünülecek olursa bu yabana atılacak ve Atina yurttaşlarınca hoş görülecek bir suç değildir Bu suçlamayı Atinalılar gözünde inanılır kılan en önemli unsurlardan biri Sokrates in Atina da felsefeyle uğraşması ve yerin altında ve üstünde bulunan varlıkları farklı bir şekilde açıklamaya kalkışarak geleneksel dinî izahları bertaraf etmek istiyor olduğu iddiasıdır Metin boyunca görüleceği üzere Sokrates tüm akıl yürütme ve belagat yeteneklerini kullanarak kendisini defalarca aklamış olsa da karşısında onun suçluluğuna en baştan ikna olmuş olan bir jüri vardır Ahlâki bir zemin üzerinden yapılan suçlamalar aslında devrin siyasi çalkantılarının sonucudur Sokrates bir yönüyle savaş yorgunu Atina nın kendini aklamak için verdiği kurbanlardan birisi olmuştur Tanıtım Bülteninden

Bu çalışma Platon un Sokrates in Savunması Apologia adlı eserinin Türkçe çevirisini filolojik doğruluk felsefî derinlik ve retorik bütünlük çerçevesinde ele alan kapsamlı bir akademik çalışmadır Sokrates in savunma konuşması yalnızca bir hukuk metni değil aynı zamanda etik bilgi ve hakikat anlayışını sorgulayan bir felsefî söylem olarak değerlendirilmiştir Çalışmada Antik Yunanca elyazmaları ve modern kritik edisyonlar karşılaştırılmış özellikle John Burnet in edisyonu temel alınarak metin inşa edilmiştir Çeviri sürecinde kaynak metnin sözdizimsel yapısı ile hedef dilin anlaşılabilirliği arasında dengeli bir yaklaşım benimsenmiştir Metnin temel kavramları logos arete eidos daimon bağlamsal işlevleri dikkate alınarak çevrilmiş gerektiğinde açıklamalarla desteklenmiştir Sokratik yöntem olan elenchos çürütme yalnızca bir diyalog tekniği değil aynı zamanda bir felsefî yöntem olarak korunmuştur Retorik yapı ironi ve sorgulayıcı üslup hedef dilde yeniden inşa edilmiştir Dipnotlar sözlük ve ekler aracılığıyla metnin akademik derinliği artırılmıştır Çalışma metnin tarihsel bağlamını felsefî içeriğini ve dilsel özelliklerini bir araya getirerek Türkçe literatüre güvenilir ve eleştirel bir katkı sunmayı amaçlamaktadır

Eski Yunan da bir bahar günü ebe Phaenarete ile heykeltıraş Sophroniscus un bir oğulları olur Güzellikten yana nasibini alamamış olsa da o an gökyüzünde tam da İkizler burcunda kol kola girmiş Venüs ve Merkür söyledikleri asırlar boyunca konuşulacak bir hatibin müjdesini vermektedir Sokrates kendisinde hiçbir bilgelik olmadığını ileri sürerken de asıl yapmak istediği şey karşısındaki insana sınırlarını öğretmektir Bunu özellikle yaşadığı toplumdaki kabul görmüş önemli insanlara yaparak kendisi için çok önemli olan toplumsal görevini de yerine getirir Yaşadığı kenti soylu ve güzel olmasına rağmen miskinlikten kurtulamayan bir ata kendisini ise onu uyandırmaya ve ayaklandırmaya çalışan bir at sineğine benzetmesi de bundandır

Platon un Sokrates in Savunması Apologia Sokratous adlı diyaloğu daha çok Apologia olarak bilinir Eski Yunancada mahkeme karşısında yapılan savunma anlamına gelir Platon un bu eseri MÖ 399 yılının bahar aylarında yapılan bir davayı ele almaktadır Bu mahkemede Sokrates Atinalı gençleri yozlaştırmak ve Atina nın resmî görüşlerini reddederek kente yeni inançlar getirmesi suçlamalarıyla karşı karşıyadır Sokrates in mahkemeye verilmesinin görünürdeki en büyük sebebi Atina devletinin tanımış olduğu Olympos dağında ikamet eden Zeus Apollon ve Athena gibi geleneksel tanrı ve tanrıçalara inanmıyor oluşudur Pagan inançlara sahip olan Eski Hellenlerin gündelik yaşamında dinin ne kadar başat bir rol oynadığı düşünülecek olursa bu yabana atılacak ve Atina yurttaşlarınca hoş görülecek bir suç değildir Bu suçlamayı Atinalılar gözünde inanılır kılan en önemli unsurlardan biri Sokrates in Atina da felsefeyle uğraşması ve yerin altında ve üstünde bulunan varlıkları farklı bir şekilde açıklamaya kalkışarak geleneksel dinî izahları bertaraf etmek istiyor olduğu iddiasıdır Metin boyunca görüleceği üzere Sokrates tüm akıl yürütme ve belagat yeteneklerini kullanarak kendisini defalarca aklamış olsa da karşısında onun suçluluğuna en baştan ikna olmuş olan bir jüri vardır Ahlâki bir zemin üzerinden yapılan suçlamalar aslında devrin siyasi çalkantılarının sonucudur Sokrates bir yönüyle savaş yorgunu Atina nın kendini aklamak için verdiği kurbanlardan birisi olmuştur

Platon un Sokrates in Savunması Apologia Sokratous adlı diyaloğu daha çok Apologia olarak bilinir Eski Yunancada mahkeme karşısında yapılan savunma anlamına gelir Platon un bu eseri MÖ 399 yılının bahar aylarında yapılan bir davayı ele almaktadır Bu mahkemede Sokrates Atinalı gençleri yozlaştırmak ve Atina nın resmî görüşlerini reddederek kente yeni inançlar getirmesi suçlamalarıyla karşı karşıyadır Sokrates in mahkemeye verilmesinin görünürdeki en büyük sebebi Atina devletinin tanımış olduğu Olympos dağında ikamet eden Zeus Apollon ve Athena gibi geleneksel tanrı ve tanrıçalara inanmıyor oluşudur Pagan inançlara sahip olan Eski Hellenlerin gündelik yaşamında dinin ne kadar başat bir rol oynadığı düşünülecek olursa bu yabana atılacak ve Atina yurttaşlarınca hoş görülecek bir suç değildir Bu suçlamayı Atinalılar gözünde inanılır kılan en önemli unsurlardan biri Sokrates in Atina da felsefeyle uğraşması ve yerin altında ve üstünde bulunan varlıkları farklı bir şekilde açıklamaya kalkışarak geleneksel dinî izahları bertaraf etmek istiyor olduğu iddiasıdır Metin boyunca görüleceği üzere Sokrates tüm akıl yürütme ve belagat yeteneklerini kullanarak kendisini defalarca aklamış olsa da karşısında onun suçluluğuna en baştan ikna olmuş olan bir jüri vardır Ahlâki bir zemin üzerinden yapılan suçlamalar aslında devrin siyasi çalkantılarının sonucudur Sokrates bir yönüyle savaş yorgunu Atina nın kendini aklamak için verdiği kurbanlardan birisi olmuştur

Sokrates in Savunması ölümle yüz yüze gelen bir bilgenin korkuya değil hakikate yaslanan sözlerini aktarır Sokrates suçlamaların ve yargının karşısında boyun eğmez inandığı düşünceleri savunurken insanın vicdanla yaşaması gerektiğini haykırır Her cümle cesaretin ve dürüstlüğün sessiz ama sarsıcı gücünü taşır Bu eser insanın kendisiyle ve toplumla hesaplaşmasının derin bir ifadesidir Sokrates in sözleri okurun kalbine dokunur sorgulamaya davet eder ve hakikat uğruna bedel ödemenin ne anlama geldiğini hissettirir Sokrates in Savunması düşüncenin özgürlüğünü ve ahlâkın onurunu yücelten zamansız bir başyapıttır

Platon un Sokrates in Savunması Apologia Sokratous adlı diyaloğu daha çok Apologia olarak bilinir Eski Yunancada mahkeme karşısında yapılan savunma anlamına gelir Platon un bu eseri MÖ 399 yılının bahar aylarında yapılan bir davayı ele almaktadır Bu mahkemede Sokrates Atinalı gençleri yozlaştırmak ve Atina nın resmî görüşlerini reddederek kente yeni inançlar getirmesi suçlamalarıyla karşı karşıyadır Sokrates in mahkemeye verilmesinin görünürdeki en büyük sebebi Atina devletinin tanımış olduğu Olympos dağında ikamet eden Zeus Apollon ve Athena gibi geleneksel tanrı ve tanrıçalara inanmıyor oluşudur Pagan inançlara sahip olan Eski Hellenlerin gündelik yaşamında dinin ne kadar başat bir rol oynadığı düşünülecek olursa bu yabana atılacak ve Atina yurttaşlarınca hoş görülecek bir suç değildir Bu suçlamayı Atinalılar gözünde inanılır kılan en önemli unsurlardan biri Sokrates in Atina da felsefeyle uğraşması ve yerin altında ve üstünde bulunan varlıkları farklı bir şekilde açıklamaya kalkışarak geleneksel dinî izahları bertaraf etmek istiyor olduğu iddiasıdır Metin boyunca görüleceği üzere Sokrates tüm akıl yürütme ve belagat yeteneklerini kullanarak kendisini defalarca aklamış olsa da karşısında onun suçluluğuna en baştan ikna olmuş olan bir jüri vardır Ahlâki bir zemin üzerinden yapılan suçlamalar aslında devrin siyasi çalkantılarının sonucudur Sokrates bir yönüyle savaş yorgunu Atina nın kendini aklamak için verdiği kurbanlardan birisi olmuştur

Platon un Sokrates in Savunması Apologia Sokratous adlı diyaloğu daha çok Apologia olarak bilinir Eski Yunancada mahkeme karşısında yapılan savunma anlamına gelir Platon un bu eseri MÖ 399 yılının bahar aylarında yapılan bir davayı ele almaktadır Bu mahkemede Sokrates Atinalı gençleri yozlaştırmak ve Atina nın resmî görüşlerini reddederek kente yeni inançlar getirmesi suçlamalarıyla karşı karşıyadır Sokrates in mahkemeye verilmesinin görünürdeki en büyük sebebi Atina devletinin tanımış olduğu Olympos dağında ikamet eden Zeus Apollon ve Athena gibi geleneksel tanrı ve tanrıçalara inanmıyor oluşudur Pagan inançlara sahip olan Eski Hellenlerin gündelik yaşamında dinin ne kadar başat bir rol oynadığı düşünülecek olursa bu yabana atılacak ve Atina yurttaşlarınca hoş görülecek bir suç değildir Bu suçlamayı Atinalılar gözünde inanılır kılan en önemli unsurlardan biri Sokrates in Atina da felsefeyle uğraşması ve yerin altında ve üstünde bulunan varlıkları farklı bir şekilde açıklamaya kalkışarak geleneksel dinî izahları bertaraf etmek istiyor olduğu iddiasıdır Metin boyunca görüleceği üzere Sokrates tüm akıl yürütme ve belagat yeteneklerini kullanarak kendisini defalarca aklamış olsa da karşısında onun suçluluğuna en baştan ikna olmuş olan bir jüri vardır Ahlâki bir zemin üzerinden yapılan suçlamalar aslında devrin siyasi çalkantılarının sonucudur Sokrates bir yönüyle savaş yorgunu Atina nın kendini aklamak için verdiği kurbanlardan birisi olmuştur

Platon un Sokrates in Savunması Apologia Sokratous adlı diyaloğu daha çok Apologia olarak bilinir Eski Yunancada mahkeme karşısında yapılan savunma anlamına gelir Platon un bu eseri MÖ 399 yılının bahar aylarında yapılan bir davayı ele almaktadır Bu mahkemede Sokrates Atinalı gençleri yozlaştırmak ve Atina nın resmî görüşlerini reddederek kente yeni inançlar getirmesi suçlamalarıyla karşı karşıyadır Sokrates in mahkemeye verilmesinin görünürdeki en büyük sebebi Atina devletinin tanımış olduğu Olympos dağında ikamet eden Zeus Apollon ve Athena gibi geleneksel tanrı ve tanrıçalara inanmıyor oluşudur Pagan inançlara sahip olan Eski Hellenlerin gündelik yaşamında dinin ne kadar başat bir rol oynadığı düşünülecek olursa bu yabana atılacak ve Atina yurttaşlarınca hoş görülecek bir suç değildir Bu suçlamayı Atinalılar gözünde inanılır kılan en önemli unsurlardan biri Sokrates in Atina da felsefeyle uğraşması ve yerin altında ve üstünde bulunan varlıkları farklı bir şekilde açıklamaya kalkışarak geleneksel dinî izahları bertaraf etmek istiyor olduğu iddiasıdır Metin boyunca görüleceği üzere Sokrates tüm akıl yürütme ve belagat yeteneklerini kullanarak kendisini defalarca aklamış olsa da karşısında onun suçluluğuna en baştan ikna olmuş olan bir jüri vardır Ahlâki bir zemin üzerinden yapılan suçlamalar aslında devrin siyasi çalkantılarının sonucudur Sokrates bir yönüyle savaş yorgunu Atina nın kendini aklamak için verdiği kurbanlardan birisi olmuştur

Bu çalışma Platon un Sokrates in Savunması Apologia adlı eserinin Türkçe çevirisini filolojik doğruluk felsefî derinlik ve retorik bütünlük çerçevesinde ele alan kapsamlı bir akademik çalışmadır Sokrates in savunma konuşması yalnızca bir hukuk metni değil aynı zamanda etik bilgi ve hakikat anlayışını sorgulayan bir felsefî söylem olarak değerlendirilmiştir Çalışmada Antik Yunanca elyazmaları ve modern kritik edisyonlar karşılaştırılmış özellikle John Burnet in edisyonu temel alınarak metin inşa edilmiştir Çeviri sürecinde kaynak metnin sözdizimsel yapısı ile hedef dilin anlaşılabilirliği arasında dengeli bir yaklaşım benimsenmiştir Metnin temel kavramları logos arete eidos daimon bağlamsal işlevleri dikkate alınarak çevrilmiş gerektiğinde açıklamalarla desteklenmiştir Sokratik yöntem olan elenchos çürütme yalnızca bir diyalog tekniği değil aynı zamanda bir felsefî yöntem olarak korunmuştur Retorik yapı ironi ve sorgulayıcı üslup hedef dilde yeniden inşa edilmiştir Dipnotlar sözlük ve ekler aracılığıyla metnin akademik derinliği artırılmıştır Çalışma metnin tarihsel bağlamını felsefî içeriğini ve dilsel özelliklerini bir araya getirerek Türkçe literatüre güvenilir ve eleştirel bir katkı sunmayı amaçlamaktadır

Platon tarafından kaleme alınan Sokrates in Savunması Apology dünya düşünce tarihinin en sarsıcı metinlerinden biridir Bu eser MÖ 399 yılında Atina da gençlerin ahlakını bozmak ve şehrin tanrılarına inanmamak suçlamalarıyla yargılanan Sokrates in mahkeme heyeti önünde yaptığı tarihi konuşmayı aktarır Sokrates bu savunmada sadece kendini aklamaz aynı zamanda bir yaşam felsefesini ve erdemli olmanın bedelini ortaya koyar Sokrates in bilgeliğinin temeli kendi cahilliğinin farkında olmasıdır Chaerephon adındaki bir arkadaşı Delfi Kahini ne Sokrates ten daha bilge biri var mı diye sorduğunda Hayır cevabını alır Sokrates bunu duyduğunda şaşırır ve bilge olarak tanınan siyasetçileri şairleri ve zanaatkarları sorgulamaya başlar Sonuçta şunu fark eder Diğerleri hiçbir şey bilmedikleri halde bildiklerini sanıyorlardı Sokrates ise hiçbir şey bilmediğini biliyordu Gerçek bilgelik insanın kendi sınırlarını tanımasıdır Sokrates kendisini uyuşuk ve hantal bir ata benzettiği Atina şehrini uyandırmak için Tanrı tarafından görevlendirilmiş bir at sineği olarak tanımlar İnsanları rahatsız ederek onları alışkanlıklarını sorgulamaya ve ruhlarına özen göstermeye zorlar Ona göre Sorgulanmamış bir hayat yaşanmaya değmez Savunma üç aşamadan oluşur Eski Suçlamalar Yıllardır süregelen gökyüzü ve yer altı işleriyle uğraşan yanlışı doğru gibi gösteren kişi imajına karşı çıkar Yeni Suçlamalar Meletos ve Anytos un sunduğu gençleri yoldan çıkarma suçlamasını diyalektik yöntemiyle çürütür Bir insanın bilerek kendi toplumuna zarar vermesinin mantıksız olduğunu savunur Ölüm Karşısındaki Tavır Sokrates ölümden korkmayı bir bilgelik taslama hali olarak görür çünkü ölümün bir kötülük mü yoksa bir iyilik mi olduğunu kimse bilmez Mahkeme Sokrates i suçlu bulup ölüme mahkum ettiğinde o ne af diler ne de sürgüne gitmeyi kabul eder Atinalılara son bir ders verir Erdemin paradan şöhretten ve bedensel hayattan çok daha kıymetli olduğunu vurgular

Platon tarafından kaleme alınan Sokrates in Savunması Apology dünya düşünce tarihinin en sarsıcı metinlerinden biridir Bu eser MÖ 399 yılında Atina da gençlerin ahlakını bozmak ve şehrin tanrılarına inanmamak suçlamalarıyla yargılanan Sokrates in mahkeme heyeti önünde yaptığı tarihi konuşmayı aktarır Sokrates bu savunmada sadece kendini aklamaz aynı zamanda bir yaşam felsefesini ve erdemli olmanın bedelini ortaya koyar Sokrates in bilgeliğinin temeli kendi cahilliğinin farkında olmasıdır Chaerephon adındaki bir arkadaşı Delfi Kahini ne Sokrates ten daha bilge biri var mı diye sorduğunda Hayır cevabını alır Sokrates bunu duyduğunda şaşırır ve bilge olarak tanınan siyasetçileri şairleri ve zanaatkarları sorgulamaya başlar Sonuçta şunu fark eder Diğerleri hiçbir şey bilmedikleri halde bildiklerini sanıyorlardı Sokrates ise hiçbir şey bilmediğini biliyordu Gerçek bilgelik insanın kendi sınırlarını tanımasıdır Sokrates kendisini uyuşuk ve hantal bir ata benzettiği Atina şehrini uyandırmak için Tanrı tarafından görevlendirilmiş bir at sineği olarak tanımlar İnsanları rahatsız ederek onları alışkanlıklarını sorgulamaya ve ruhlarına özen göstermeye zorlar Ona göre Sorgulanmamış bir hayat yaşanmaya değmez Savunma üç aşamadan oluşur Eski Suçlamalar Yıllardır süregelen gökyüzü ve yer altı işleriyle uğraşan yanlışı doğru gibi gösteren kişi imajına karşı çıkar Yeni Suçlamalar Meletos ve Anytos un sunduğu gençleri yoldan çıkarma suçlamasını diyalektik yöntemiyle çürütür Bir insanın bilerek kendi toplumuna zarar vermesinin mantıksız olduğunu savunur Ölüm Karşısındaki Tavır Sokrates ölümden korkmayı bir bilgelik taslama hali olarak görür çünkü ölümün bir kötülük mü yoksa bir iyilik mi olduğunu kimse bilmez Mahkeme Sokrates i suçlu bulup ölüme mahkum ettiğinde o ne af diler ne de sürgüne gitmeyi kabul eder Atinalılara son bir ders verir Erdemin paradan şöhretten ve bedensel hayattan çok daha kıymetli olduğunu vurgular

Bu çalışma Platon un Sokrates in Savunması Apologia adlı eserinin Türkçe çevirisini filolojik doğruluk felsefî derinlik ve retorik bütünlük çerçevesinde ele alan kapsamlı bir akademik çalışmadır Sokrates in savunma konuşması yalnızca bir hukuk metni değil aynı zamanda etik bilgi ve hakikat anlayışını sorgulayan bir felsefî söylem olarak değerlendirilmiştir Çalışmada Antik Yunanca elyazmaları ve modern kritik edisyonlar karşılaştırılmış özellikle John Burnet in edisyonu temel alınarak metin inşa edilmiştir Çeviri sürecinde kaynak metnin sözdizimsel yapısı ile hedef dilin anlaşılabilirliği arasında dengeli bir yaklaşım benimsenmiştir Metnin temel kavramları logos arete eidos daimon bağlamsal işlevleri dikkate alınarak çevrilmiş gerektiğinde açıklamalarla desteklenmiştir Sokratik yöntem olan elenchos çürütme yalnızca bir diyalog tekniği değil aynı zamanda bir felsefî yöntem olarak korunmuştur Retorik yapı ironi ve sorgulayıcı üslup hedef dilde yeniden inşa edilmiştir Dipnotlar sözlük ve ekler aracılığıyla metnin akademik derinliği artırılmıştır Çalışma metnin tarihsel bağlamını felsefî içeriğini ve dilsel özelliklerini bir araya getirerek Türkçe literatüre güvenilir ve eleştirel bir katkı sunmayı amaçlamaktadır Tanıtım Bülteninden

Bu çalışma Platon un Sokrates in Savunması Apologia adlı eserinin Türkçe çevirisini filolojik doğruluk felsefî derinlik ve retorik bütünlük çerçevesinde ele alan kapsamlı bir akademik çalışmadır Sokrates in savunma konuşması yalnızca bir hukuk metni değil aynı zamanda etik bilgi ve hakikat anlayışını sorgulayan bir felsefî söylem olarak değerlendirilmiştir Çalışmada Antik Yunanca elyazmaları ve modern kritik edisyonlar karşılaştırılmış özellikle John Burnet in edisyonu temel alınarak metin inşa edilmiştir Çeviri sürecinde kaynak metnin sözdizimsel yapısı ile hedef dilin anlaşılabilirliği arasında dengeli bir yaklaşım benimsenmiştir Metnin temel kavramları logos arete eidos daimon bağlamsal işlevleri dikkate alınarak çevrilmiş gerektiğinde açıklamalarla desteklenmiştir Sokratik yöntem olan elenchos çürütme yalnızca bir diyalog tekniği değil aynı zamanda bir felsefî yöntem olarak korunmuştur Retorik yapı ironi ve sorgulayıcı üslup hedef dilde yeniden inşa edilmiştir Dipnotlar sözlük ve ekler aracılığıyla metnin akademik derinliği artırılmıştır Çalışma metnin tarihsel bağlamını felsefî içeriğini ve dilsel özelliklerini bir araya getirerek Türkçe literatüre güvenilir ve eleştirel bir katkı sunmayı amaçlamaktadır

Bu çalışma Platon un Sokrates in Savunması Apologia adlı eserinin Türkçe çevirisini filolojik doğruluk felsefî derinlik ve retorik bütünlük çerçevesinde ele alan kapsamlı bir akademik çalışmadır Sokrates in savunma konuşması yalnızca bir hukuk metni değil aynı zamanda etik bilgi ve hakikat anlayışını sorgulayan bir felsefî söylem olarak değerlendirilmiştir Çalışmada Antik Yunanca elyazmaları ve modern kritik edisyonlar karşılaştırılmış özellikle John Burnet in edisyonu temel alınarak metin inşa edilmiştir Çeviri sürecinde kaynak metnin sözdizimsel yapısı ile hedef dilin anlaşılabilirliği arasında dengeli bir yaklaşım benimsenmiştir Metnin temel kavramları logos arete eidos daimon bağlamsal işlevleri dikkate alınarak çevrilmiş gerektiğinde açıklamalarla desteklenmiştir Sokratik yöntem olan elenchos çürütme yalnızca bir diyalog tekniği değil aynı zamanda bir felsefî yöntem olarak korunmuştur Retorik yapı ironi ve sorgulayıcı üslup hedef dilde yeniden inşa edilmiştir Dipnotlar sözlük ve ekler aracılığıyla metnin akademik derinliği artırılmıştır Çalışma metnin tarihsel bağlamını felsefî içeriğini ve dilsel özelliklerini bir araya getirerek Türkçe literatüre güvenilir ve eleştirel bir katkı sunmayı amaçlamaktadır

Bu çalışma Platon un Sokrates in Savunması Apologia adlı eserinin Türkçe çevirisini filolojik doğruluk felsefî derinlik ve retorik bütünlük çerçevesinde ele alan kapsamlı bir akademik çalışmadır Sokrates in savunma konuşması yalnızca bir hukuk metni değil aynı zamanda etik bilgi ve hakikat anlayışını sorgulayan bir felsefî söylem olarak değerlendirilmiştir Çalışmada Antik Yunanca elyazmaları ve modern kritik edisyonlar karşılaştırılmış özellikle John Burnet in edisyonu temel alınarak metin inşa edilmiştir Çeviri sürecinde kaynak metnin sözdizimsel yapısı ile hedef dilin anlaşılabilirliği arasında dengeli bir yaklaşım benimsenmiştir Metnin temel kavramları logos arete eidos daimon bağlamsal işlevleri dikkate alınarak çevrilmiş gerektiğinde açıklamalarla desteklenmiştir Sokratik yöntem olan elenchos çürütme yalnızca bir diyalog tekniği değil aynı zamanda bir felsefî yöntem olarak korunmuştur Retorik yapı ironi ve sorgulayıcı üslup hedef dilde yeniden inşa edilmiştir Dipnotlar sözlük ve ekler aracılığıyla metnin akademik derinliği artırılmıştır Çalışma metnin tarihsel bağlamını felsefî içeriğini ve dilsel özelliklerini bir araya getirerek Türkçe literatüre güvenilir ve eleştirel bir katkı sunmayı amaçlamaktadır

Eski Yunan da bir bahar günü ebe Phaenarete ile heykeltıraş Sophroniscus un bir oğulları olur Güzellikten yana nasibini alamamış olsa da o an gökyüzünde tam da İkizler burcunda kol kola girmiş Venüs ve Merkür söyledikleri asırlar boyunca konuşulacak bir hatibin müjdesini vermektedir Sokrates kendisinde hiçbir bilgelik olmadığını ileri sürerken de asıl yapmak istediği şey karşısındaki insana sınırlarını öğretmektir Bunu özellikle yaşadığı toplumdaki kabul görmüş önemli insanlara yaparak kendisi için çok önemli olan toplumsal görevini de yerine getirir Yaşadığı kenti soylu ve güzel olmasına rağmen miskinlikten kurtulamayan bir ata kendisini ise onu uyandırmaya ve ayaklandırmaya çalışan bir at sineğine benzetmesi de bundandır

Platon tarafından kaleme alınan Sokratesin Savunması Doğu Batı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Sokratesin Savunması Platon Kitap Özeti Platon un Sokrates in Savunması Apologia Sokratous adlı diyaloğu daha çok Apologia olarak bilinir Eski Yunancada mahkeme karşısında yapılan savunma anlamına gelir Platon un bu eseri MÖ 399 yılının bahar aylarında yapılan bir davayı ele almaktadır Bu mahkemede Sokrates Atinalı gençleri yozlaştırmak ve Atina nın resmî görüşlerini reddederek kente yeni inançlar getirmesi suçlamalarıyla karşı karşıyadır Sokrates in mahkemeye verilmesinin görünürdeki en büyük sebebi Atina devletinin tanımış olduğu Olympos dağında ikamet eden Zeus Apollon ve Athena gibi geleneksel tanrı ve tanrıçalara inanmıyor oluşudur Pagan inançlara sahip olan Eski Hellenlerin gündelik yaşamında dinin ne kadar başat bir rol oynadığı düşünülecek olursa bu yabana atılacak ve Atina yurttaşlarınca hoş görülecek bir suç değildir Bu suçlamayı Atinalılar gözünde inanılır kılan en önemli unsurlardan biri Sokrates in Atina da felsefeyle uğraşması ve yerin altında ve üstünde bulunan varlıkları farklı bir şekilde açıklamaya kalkışarak geleneksel dinî izahları bertaraf etmek istiyor olduğu iddiasıdır Metin boyunca görüleceği üzere Sokrates tüm akıl yürütme ve belagat yeteneklerini kullanarak kendisini defalarca aklamış olsa da karşısında onun suçluluğuna en baştan ikna olmuş olan bir jüri vardır Ahlâki bir zemin üzerinden yapılan suçlamalar aslında devrin siyasi çalkantılarının sonucudur Sokrates bir yönüyle savaş yorgunu Atina nın kendini aklamak için verdiği kurbanlardan birisi olmuştur Yayınevi Doğu Batı Yayınları Yazar Platon Sayfa 110 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı 2024 Barkod 9786258123777 Kategori Düşünce

Platon un Sokrates in Savunması Apologia Sokratous adlı diyaloğu daha çok Apologia olarak bilinir Eski Yunancada mahkeme karşısında yapılan savunma anlamına gelir Platon un bu eseri MÖ 399 yılının bahar aylarında yapılan bir davayı ele almaktadır Bu mahkemede Sokrates Atinalı gençleri yozlaştırmak ve Atina nın resmî görüşlerini reddederek kente yeni inançlar getirmesi suçlamalarıyla karşı karşıyadır Sokrates in mahkemeye verilmesinin görünürdeki en büyük sebebi Atina devletinin tanımış olduğu Olympos dağında ikamet eden Zeus Apollon ve Athena gibi geleneksel tanrı ve tanrıçalara inanmıyor oluşudur Pagan inançlara sahip olan Eski Hellenlerin gündelik yaşamında dinin ne kadar başat bir rol oynadığı düşünülecek olursa bu yabana atılacak ve Atina yurttaşlarınca hoş görülecek bir suç değildir Bu suçlamayı Atinalılar gözünde inanılır kılan en önemli unsurlardan biri Sokrates in Atina da felsefeyle uğraşması ve yerin altında ve üstünde bulunan varlıkları farklı bir şekilde açıklamaya kalkışarak geleneksel dinî izahları bertaraf etmek istiyor olduğu iddiasıdır Metin boyunca görüleceği üzere Sokrates tüm akıl yürütme ve belagat yeteneklerini kullanarak kendisini defalarca aklamış olsa da karşısında onun suçluluğuna en baştan ikna olmuş olan bir jüri vardır Ahlâki bir zemin üzerinden yapılan suçlamalar aslında devrin siyasi çalkantılarının sonucudur Sokrates bir yönüyle savaş yorgunu Atina nın kendini aklamak için verdiği kurbanlardan birisi olmuştur

Eski Yunan da bir bahar günü ebe Phaenarete ile heykeltıraş Sophroniscus un bir oğulları olur Güzellikten yana nasibini alamamış olsa da o an gökyüzünde tam da İkizler burcunda kol kola girmiş Venüs ve Merkür söyledikleri asırlar boyunca konuşulacak bir hatibin müjdesini vermektedir Sokrates kendisinde hiçbir bilgelik olmadığını ileri sürerken de asıl yapmak istediği şey karşısındaki insana sınırlarını öğretmektir Bunu özellikle yaşadığı toplumdaki kabul görmüş önemli insanlara yaparak kendisi için çok önemli olan toplumsal görevini de yerine getirir Yaşadığı kenti soylu ve güzel olmasına rağmen miskinlikten kurtulamayan bir ata kendisini ise onu uyandırmaya ve ayaklandırmaya çalışan bir at sineğine benzetmesi de bundandır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Platon tarafından kaleme alınan Sokrates in Savunması Apology dünya düşünce tarihinin en sarsıcı metinlerinden biridir Bu eser MÖ 399 yılında Atina da gençlerin ahlakını bozmak ve şehrin tanrılarına inanmamak suçlamalarıyla yargılanan Sokrates in mahkeme heyeti önünde yaptığı tarihi konuşmayı aktarır Sokrates bu savunmada sadece kendini aklamaz aynı zamanda bir yaşam felsefesini ve erdemli olmanın bedelini ortaya koyar Sokrates in bilgeliğinin temeli kendi cahilliğinin farkında olmasıdır Chaerephon adındaki bir arkadaşı Delfi Kahini ne Sokrates ten daha bilge biri var mı diye sorduğunda Hayır cevabını alır Sokrates bunu duyduğunda şaşırır ve bilge olarak tanınan siyasetçileri şairleri ve zanaatkarları sorgulamaya başlar Sonuçta şunu fark eder Diğerleri hiçbir şey bilmedikleri halde bildiklerini sanıyorlardı Sokrates ise hiçbir şey bilmediğini biliyordu Gerçek bilgelik insanın kendi sınırlarını tanımasıdır Sokrates kendisini uyuşuk ve hantal bir ata benzettiği Atina şehrini uyandırmak için Tanrı tarafından görevlendirilmiş bir at sineği olarak tanımlar İnsanları rahatsız ederek onları alışkanlıklarını sorgulamaya ve ruhlarına özen göstermeye zorlar Ona göre Sorgulanmamış bir hayat yaşanmaya değmez Savunma üç aşamadan oluşur Eski Suçlamalar Yıllardır süregelen gökyüzü ve yer altı işleriyle uğraşan yanlışı doğru gibi gösteren kişi imajına karşı çıkar Yeni Suçlamalar Meletos ve Anytos un sunduğu gençleri yoldan çıkarma suçlamasını diyalektik yöntemiyle çürütür Bir insanın bilerek kendi toplumuna zarar vermesinin mantıksız olduğunu savunur Ölüm Karşısındaki Tavır Sokrates ölümden korkmayı bir bilgelik taslama hali olarak görür çünkü ölümün bir kötülük mü yoksa bir iyilik mi olduğunu kimse bilmez Mahkeme Sokrates i suçlu bulup ölüme mahkum ettiğinde o ne af diler ne de sürgüne gitmeyi kabul eder Atinalılara son bir ders verir Erdemin paradan şöhretten ve bedensel hayattan çok daha kıymetli olduğunu vurgular

Eski Yunan da bir bahar günü ebe Phaenarete ile heykeltıraş Sophroniscus un bir oğulları olur Güzellikten yana nasibini alamamış olsa da o an gökyüzünde tam da İkizler burcunda kol kola girmiş Venüs ve Merkür söyledikleri asırlar boyunca konuşulacak bir hatibin müjdesini vermektedir Sokrates kendisinde hiçbir bilgelik olmadığını ileri sürerken de asıl yapmak istediği şey karşısındaki insana sınırlarını öğretmektir Bunu özellikle yaşadığı toplumdaki kabul görmüş önemli insanlara yaparak kendisi için çok önemli olan toplumsal görevini de yerine getirir Yaşadığı kenti soylu ve güzel olmasına rağmen miskinlikten kurtulamayan bir ata kendisini ise onu uyandırmaya ve ayaklandırmaya çalışan bir at sineğine benzetmesi de bundandır

Bu çalışma Platon un Sokrates in Savunması Apologia adlı eserinin Türkçe çevirisini filolojik doğruluk felsefî derinlik ve retorik bütünlük çerçevesinde ele alan kapsamlı bir akademik çalışmadır Sokrates in savunma konuşması yalnızca bir hukuk metni değil aynı zamanda etik bilgi ve hakikat anlayışını sorgulayan bir felsefî söylem olarak değerlendirilmiştir Çalışmada Antik Yunanca elyazmaları ve modern kritik edisyonlar karşılaştırılmış özellikle John Burnet in edisyonu temel alınarak metin inşa edilmiştir Çeviri sürecinde kaynak metnin sözdizimsel yapısı ile hedef dilin anlaşılabilirliği arasında dengeli bir yaklaşım benimsenmiştir Metnin temel kavramları logos arete eidos daimon bağlamsal işlevleri dikkate alınarak çevrilmiş gerektiğinde açıklamalarla desteklenmiştir Sokratik yöntem olan elenchos çürütme yalnızca bir diyalog tekniği değil aynı zamanda bir felsefî yöntem olarak korunmuştur Retorik yapı ironi ve sorgulayıcı üslup hedef dilde yeniden inşa edilmiştir Dipnotlar sözlük ve ekler aracılığıyla metnin akademik derinliği artırılmıştır Çalışma metnin tarihsel bağlamını felsefî içeriğini ve dilsel özelliklerini bir araya getirerek Türkçe literatüre güvenilir ve eleştirel bir katkı sunmayı amaçlamaktadır

Platon un Sokrates in Savunması Apologia Sokratous adlı diyaloğu daha çok Apologia olarak bilinir Eski Yunancada mahkeme karşısında yapılan savunma anlamına gelir Platon un bu eseri MÖ 399 yılının bahar aylarında yapılan bir davayı ele almaktadır Bu mahkemede Sokrates Atinalı gençleri yozlaştırmak ve Atina nın resmî görüşlerini reddederek kente yeni inançlar getirmesi suçlamalarıyla karşı karşıyadır Sokrates in mahkemeye verilmesinin görünürdeki en büyük sebebi Atina devletinin tanımış olduğu Olympos dağında ikamet eden Zeus Apollon ve Athena gibi geleneksel tanrı ve tanrıçalara inanmıyor oluşudur Pagan inançlara sahip olan Eski Hellenlerin gündelik yaşamında dinin ne kadar başat bir rol oynadığı düşünülecek olursa bu yabana atılacak ve Atina yurttaşlarınca hoş görülecek bir suç değildir Bu suçlamayı Atinalılar gözünde inanılır kılan en önemli unsurlardan biri Sokrates in Atina da felsefeyle uğraşması ve yerin altında ve üstünde bulunan varlıkları farklı bir şekilde açıklamaya kalkışarak geleneksel dinî izahları bertaraf etmek istiyor olduğu iddiasıdır Metin boyunca görüleceği üzere Sokrates tüm akıl yürütme ve belagat yeteneklerini kullanarak kendisini defalarca aklamış olsa da karşısında onun suçluluğuna en baştan ikna olmuş olan bir jüri vardır Ahlâki bir zemin üzerinden yapılan suçlamalar aslında devrin siyasi çalkantılarının sonucudur Sokrates bir yönüyle savaş yorgunu Atina nın kendini aklamak için verdiği kurbanlardan birisi olmuştur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Bu çalışma Platon un Sokrates in Savunması Apologia adlı eserinin Türkçe çevirisini filolojik doğruluk felsefî derinlik ve retorik bütünlük çerçevesinde ele alan kapsamlı bir akademik çalışmadır Sokrates in savunma konuşması yalnızca bir hukuk metni değil aynı zamanda etik bilgi ve hakikat anlayışını sorgulayan bir felsefî söylem olarak değerlendirilmiştir Çalışmada Antik Yunanca elyazmaları ve modern kritik edisyonlar karşılaştırılmış özellikle John Burnet in edisyonu temel alınarak metin inşa edilmiştir Çeviri sürecinde kaynak metnin sözdizimsel yapısı ile hedef dilin anlaşılabilirliği arasında dengeli bir yaklaşım benimsenmiştir Metnin temel kavramları logos arete eidos daimon bağlamsal işlevleri dikkate alınarak çevrilmiş gerektiğinde açıklamalarla desteklenmiştir Sokratik yöntem olan elenchos çürütme yalnızca bir diyalog tekniği değil aynı zamanda bir felsefî yöntem olarak korunmuştur Retorik yapı ironi ve sorgulayıcı üslup hedef dilde yeniden inşa edilmiştir Dipnotlar sözlük ve ekler aracılığıyla metnin akademik derinliği artırılmıştır Çalışma metnin tarihsel bağlamını felsefî içeriğini ve dilsel özelliklerini bir araya getirerek Türkçe literatüre güvenilir ve eleştirel bir katkı sunmayı amaçlamaktadır

Platon tarafından kaleme alınan Sokrates in Savunması Fol Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Sokrates in Savunması Platon Kitap Özeti Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokratesin düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokratesin düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer Yayınevi Fol Kitap Yazar Platon Sayfa 328 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Şubat 2024 Barkod 9786256584310 Kategori Diğer Felsefe Kitapları

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer Tanıtım Bülteninden

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer

Antik Yunan filozofu Sokrates in yargılanmasına ilişkin en kesin tarihsel döküm Platon un eseridir Sokrates in Savunması düzen karşıtı olduğu için yargılanan Sokrates in kendini Atinalılar ve yargıçlar önünde savunmasını ölüme mahkûm edilmesini öğrencileriyle bu tecrübeyi derinlemesine tartıştığı felsefi diyaloglarını ve ölümünü içeriyor Ölümden korkmak ey Atinalılar akıllıymış gibi yapmanın dik âlâsıdır bilmediğini biliyormuş gibi görünmektir Hiç kimse ölümün kişiyi bekleyen en büyük iyilik olmadığını bilmediği halde herkes ölüm başına gelebilecek en büyük kötülükmüş gibi korkar ondan Kişinin bilmediği şeyi biliyormuş gibi yapması cehaletlerin en bayağısı değil de nedir

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer Tanıtım Bülteninden

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Sözlerin değil cüretin ve utanmazlığın yokluğundan ve size duymaktan hoşlanacağınız türden şeyleri söylemeye isteksiz olduğumdan ötürü mahkum edildim yani ağlayıp sızlamadım ve bana yakışmayan ama dediğim gibi başkalarından duymaya alışık olduğunuz türden birçok başka şeyi yapıp söylemedim Hayır o sırada karşı karşıya olduğum tehlikeden ötürü aşağılık bir şey yapmamam gerektiğini düşündüm ve şimdi kendimi böyle savunmuş olmaktan ötürü pişman değilim Kendimi o şekilde savunup yaşamaktansa bu şekilde savunup ölmeyi tercih ederim Batı felsefe tarihinin köşe taşlarından Sokrates in düşünmeye ve sorgulamaya daveti müesses nizamın huzurunu kaçırdı kaçırmaya da devam ediyor Bu kitap sadece bir savunma değil aynı zamanda adaletin ve sorgulayıcı düşüncenin manifestosudur Kendini bilme felsefesinin esaslarını savunan Sokrates in düşünceleri bizi derinliklere çeker ve gerçek özgürlüğün ne anlama geldiğini sorgulatır Platon un ustaca kaleme aldığı Özgüç Orhan ın klasik Yunancadan titizlikle çevirip notlandırdığı ve George Grote un önsözünün yer aldığı bu eser erdemli bir yaşamın imkânını da gözler önüne serer

Antik Yunan filozofu Sokrates in yargılanmasına ilişkin en kesin tarihsel döküm Platon un eseridir Sokrates in Savunması düzen karşıtı olduğu için yargılanan Sokrates in kendini Atinalılar ve yargıçlar önünde savunmasını ölüme mahkûm edilmesini öğrencileriyle bu tecrübeyi derinlemesine tartıştığı felsefi diyaloglarını ve ölümünü içeriyor Ölümden korkmak ey Atinalılar akıllıymış gibi yapmanın dik âlâsıdır bilmediğini biliyormuş gibi görünmektir Hiç kimse ölümün kişiyi bekleyen en büyük iyilik olmadığını bilmediği halde herkes ölüm başına gelebilecek en büyük kötülükmüş gibi korkar ondan Kişinin bilmediği şeyi biliyormuş gibi yapması cehaletlerin en bayağısı değil de nedir

Sokrates kendinden sonraki bütün düşünce sistemlerini değiştirmiş bir filozoftur Bunun en önemli kanıtı ise halkı dinden uzaklaştırdığı gerekçesiyle kendini idama mahkûm eden Atina Mahkemesi ndeki tarihi savunmasıdır Öğrencisi Platon tarafından kayda geçirilen bu savunma çağları aşan bir manifesto metni olarak günümüze kadar ulaşmıştır Sokratesi in Savunması klasik bir eser değildir Antik Yunanda mahkemelerin yapısı ve işleyişini ele alır Sokates felsefenin temelleri hakkında bilgi verir ve aynı zamanda cehaletle nasıl mücadele edileceğini de gösteren sihirli bir reçetedir Sokrates in Savunması herkesin hayatında en az bir kere olsun mutlaka okuması gereken dünyanın en önemli klâsiklerinden biridir

Antik Yunan ın en bilge kişisi olarak bilinen Sokrates in mahkemede kendini savunma konuşmasını içeren bu eser tarihin en önemli felsefi metinlerinden biridir Platon un kaleminden aktarılan bu diyalog Sokrates in Atina demokrasisi karşısındaki onurlu duruşunu bilgelik arayışını ve düşünsel derinliğini gözler önüne serer Sokrates Atina nın tanrılarına inanmamak ve gençleri ahlaksızlığa sürüklemekle suçlandığında bu suçlamaları reddeder ve hayatını sorgulama ve bilgelik peşinde geçiren bir insanın savunmasını sunar Bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir diyerek insanları düşünmeye kendilerini ve çevrelerini sorgulamaya teşvik eden Sokrates ölüme mahkûm edilmesine rağmen düşüncelerinden vazgeçmez Bu eser yalnızca bir savunma değil aynı zamanda adalet erdem bilgelik ve cesaret üzerine derinlemesine bir felsefi incelemedir Sokrates in düşünce dünyasına ve dönemin Atina toplumuna ışık tutan Sokrates in Savunması okurları hem felsefi sorgulamalarla hem de ahlaki değerlerin gücüyle buluşturuyor

Sokrates in Savunması ölümle yüz yüze gelen bir bilgenin korkuya değil hakikate yaslanan sözlerini aktarır Sokrates suçlamaların ve yargının karşısında boyun eğmez inandığı düşünceleri savunurken insanın vicdanla yaşaması gerektiğini haykırır Her cümle cesaretin ve dürüstlüğün sessiz ama sarsıcı gücünü taşır Bu eser insanın kendisiyle ve toplumla hesaplaşmasının derin bir ifadesidir Sokrates in sözleri okurun kalbine dokunur sorgulamaya davet eder ve hakikat uğruna bedel ödemenin ne anlama geldiğini hissettirir Sokrates in Savunması düşüncenin özgürlüğünü ve ahlâkın onurunu yücelten zamansız bir başyapıttır

Bu çalışma Platon un Sokrates in Savunması Apologia adlı eserinin Türkçe çevirisini filolojik doğruluk felsefî derinlik ve retorik bütünlük çerçevesinde ele alan kapsamlı bir akademik çalışmadır Sokrates in savunma konuşması yalnızca bir hukuk metni değil aynı zamanda etik bilgi ve hakikat anlayışını sorgulayan bir felsefî söylem olarak değerlendirilmiştir Çalışmada Antik Yunanca elyazmaları ve modern kritik edisyonlar karşılaştırılmış özellikle John Burnet in edisyonu temel alınarak metin inşa edilmiştir Çeviri sürecinde kaynak metnin sözdizimsel yapısı ile hedef dilin anlaşılabilirliği arasında dengeli bir yaklaşım benimsenmiştir Metnin temel kavramları logos arete eidos daimon bağlamsal işlevleri dikkate alınarak çevrilmiş gerektiğinde açıklamalarla desteklenmiştir Sokratik yöntem olan elenchos çürütme yalnızca bir diyalog tekniği değil aynı zamanda bir felsefî yöntem olarak korunmuştur Retorik yapı ironi ve sorgulayıcı üslup hedef dilde yeniden inşa edilmiştir Dipnotlar sözlük ve ekler aracılığıyla metnin akademik derinliği artırılmıştır Çalışma metnin tarihsel bağlamını felsefî içeriğini ve dilsel özelliklerini bir araya getirerek Türkçe literatüre güvenilir ve eleştirel bir katkı sunmayı amaçlamaktadır