Sosyalist Turan ve Doğu Birliği — Hasan Basri Gürses Sultan Galiyev
Sosyalist Turan ve Doğu Birliği
Hasan Basri Gürses Sultan GaliyevDoğu Kitabevi
Sosyalist Turan ve Doğu Birliği
Hasan Basri Gürses Sultan GaliyevHasan Basri Gürses 1995 yılında Sultan Galiyev Üçüncü Dünyacı Devrimin Babası adlı kitabı yayımladığı süreçte Galiyevin yazılarının bulunması ve çevrilmesi gerektiğine inanmıştı Bu düşünce 1997 yılında Sosyalist Yayınların yayım listesine Türkiye Sosyalist Hareketi Tarihi başlıklı dizinin içinde Sultan Galiyev Yaşamı Yazıları Yoldaşları başlıklı bir kitabın tasarı olarak girmesiyle somutlaştı Bu tasarı hayatın çeşitli engelleriyle karşılaştı ve ancak yıllar sonra Erol Cihangirin o sırada Gürseslerin konakladığı bir kanser koğuşuna bu kitaptaki çevirilere kaynaklık eden yazılar derlemesini getirmesiyle yeniden canlandı Bu derlemenin çevirisi de hemen gerçekleşmedi Fulya Gürses bu konuda çok ısrar etmiş olsa da çevirmen kadirbilmezlik ederek geciktirdi Çeviri ancak 2006 yılında Bütün Eserleri adıyla yayımlanabildi 2009 ortasındaki ani ölümünden önce Hasan Basri Gürses eski tasarısını yeniden ele aldı ve Galiyevin yazılarının Doğu Birliği adını verdiği girişimin imzasıyla Doğu Kitabevi ve Sosyalist Yayınlar tarafından yayımlanmasını tasarladı Bu tasarı aynı zamanda örneğin Fulya Gürsesin 1990ların sonunda eski yazıdan çevirdiği Müfide Ferid Tekin Aydemirinin Nikolay Danilevskinin Rusya ve Avrupasının 3 toplantısını yapan Devrimci Doğu Konferansları konuşmalarının yayımlanması gibi Doğu halklarının tarihini Dünya tarihiyle birleştiren yeni yayımlar listesini de içeriyordu Ani ölüm bu tasarıyı yarım bıraktı Biz geride kalanlar bize bir vasiyet olarak kalan bu tasarıyı Sosyalist Turan ve Doğu Birliğiyle somutlaştırarak Sultan Galiyevle Hasan Basri Gürsesin yazılarının ve düşüncelerinin buluştuğu zemini yakalamaya çalıştık Kuşkusuz kendisi bunu çok daha keskin bir şekilde yapacaktı Aralarında yüz yıla yakın bir zaman olan bu iki devrimci insanı bir araya getiren şey elbette bir kitaptan daha fazla bir şey özünde Doğu halklarının uzun yüzyıllardır Batı emperyalizminin şekillendirdiği bir tarihin nesnesi olmuş olması ve Doğulu düşünürlerin Hasan Basri Gürsesin sıkça dile getirdiği üzere özneleşmek için yollar aramasıdır Bu açıdan Sosyalist Turan Galiyevin 1917lerde Doğu halklarının da içinde yer aldığı bir Dünya Devrimi arayışının ifadesi olurken Doğu Birliği Gürsesin bunun 2000lerdeki gerçekleşme olanaklarını arayışının ifadesidir
Doğu Kitabevi
Aldatıldınız çok kötü aldatıldınız Milliyet ve din den bahsederek sizi kendi iktidarları altına almak istiyorlar Bütün bunların arkasındaysa yabancı banker ve kapitalistler İngiltere Fransa Japonya ve Amerika nın kapitalistleri var ama sizden bu gerçeği gizliyorlar Sizin liderlerinizin dünya kapitalizminin elindeki kuklalar olduğu gerçeğini gizliyorlar Gerçeğe kulak verin Sultan Galiyev Sultan Galiyev öldü Veya öldürüldü Sultan Galiyev in üç büyük ideali vardı ve bunlar adeta bütünleşmiş iç içe geçmiş bir sentez gibiydi Birincisi Türk İslam dünyasının birliği ikincisi bütün Üçüncü Dünya nın sömürülen ve ezilen mazlum halklarının birliği üçüncüsü ise emperyalist kapitalizmin tahakkümünden ve sömürüsünden kurtulmuş bir insanlık Büyük ideallerin adeta ilâhi bir niteliği vardır Belki gerçekleşmezler ama ölmezler de Bu idealler yaşadıkça onları paylaşanlarla birlikte Sultan Galiyev de yaşamaya devam edecektir Hasan Basri Gürses
Doğu Kitabevi
Aldatıldınız çok kötü aldatıldınız Milliyet ve din den bahsederek sizi kendi iktidarları altına almak istiyorlar Bütün bunların arkasındaysa yabancı banker ve kapitalistler İngiltere Fransa Japonya ve Amerika nın kapitalistleri var ama sizden bu gerçeği gizliyorlar Sizin liderlerinizin dünya kapitalizminin elindeki kuklalar olduğu gerçeğini gizliyorlar Gerçeğe kulak verin Sultan Galiyev Sultan Galiyev öldü Veya öldürüldü Sultan Galiyev in üç büyük ideali vardı ve bunlar adeta bütünleşmiş iç içe geçmiş bir sentez gibiydi Birincisi Türk İslam dünyasının birliği ikincisi bütün Üçüncü Dünya nın sömürülen ve ezilen mazlum halklarının birliği üçüncüsü ise emperyalist kapitalizmin tahakkümünden ve sömürüsünden kurtulmuş bir insanlık Büyük ideallerin adeta ilâhi bir niteliği vardır Belki gerçekleşmezler ama ölmezler de Bu idealler yaşadıkça onları paylaşanlarla birlikte Sultan Galiyev de yaşamaya devam edecektir Hasan Basri Gürses
Doğu Kitabevi
Aldatıldınız çok kötü aldatıldınız Milliyet ve din den bahsederek sizi kendi iktidarları altına almak istiyorlar Bütün bunların arkasındaysa yabancı banker ve kapitalistler İngiltere Fransa Japonya ve Amerika nın kapitalistleri var ama sizden bu gerçeği gizliyorlar Sizin liderlerinizin dünya kapitalizminin elindeki kuklalar olduğu gerçeğini gizliyorlar Gerçeğe kulak verin Sultan Galiyev Sultan Galiyev öldü Veya öldürüldü Sultan Galiyev in üç büyük ideali vardı ve bunlar adeta bütünleşmiş iç içe geçmiş bir sentez gibiydi Birincisi Türk İslam dünyasının birliği ikincisi bütün Üçüncü Dünya nın sömürülen ve ezilen mazlum halklarının birliği üçüncüsü ise emperyalist kapitalizmin tahakkümünden ve sömürüsünden kurtulmuş bir insanlık Büyük ideallerin adeta ilâhi bir niteliği vardır Belki gerçekleşmezler ama ölmezler de Bu idealler yaşadıkça onları paylaşanlarla birlikte Sultan Galiyev de yaşamaya devam edecektir Hasan Basri Gürses
Doğu Kitabevi
Aldatıldınız çok kötü aldatıldınız Milliyet ve din den bahsederek sizi kendi iktidarları altına almak istiyorlar Bütün bunların arkasındaysa yabancı banker ve kapitalistler İngiltere Fransa Japonya ve Amerika nın kapitalistleri var ama sizden bu gerçeği gizliyorlar Sizin liderlerinizin dünya kapitalizminin elindeki kuklalar olduğu gerçeğini gizliyorlar Gerçeğe kulak verin Sultan Galiyev Sultan Galiyev öldü Veya öldürüldü Sultan Galiyev in üç büyük ideali vardı ve bunlar adeta bütünleşmiş iç içe geçmiş bir sentez gibiydi Birincisi Türk İslam dünyasının birliği ikincisi bütün Üçüncü Dünya nın sömürülen ve ezilen mazlum halklarının birliği üçüncüsü ise emperyalist kapitalizmin tahakkümünden ve sömürüsünden kurtulmuş bir insanlık Büyük ideallerin adeta ilâhi bir niteliği vardır Belki gerçekleşmezler ama ölmezler de Bu idealler yaşadıkça onları paylaşanlarla birlikte Sultan Galiyev de yaşamaya devam edecektir Hasan Basri Gürses
Doğu Kitabevi
çev. Gürses, Sabri
Sosyalist Turan ve Do ğu Birliği sosyalizmin Doğu daki geleceğine inanmış olan iki devrimciyi yazılarıyla bir araya getiriyor Kitapta Sultan Galiyev in Rusça asıllarından çevirilen konularına ve tarihlerine göre sınıflandırılmış olan yazıları ve Hasan Basri Gürses nin Galiyev Mustafa Suphi Doğu Halkları Kurultayı Siyonizm gibi konularla ilgili yazı ve söyleşileri yer almaktadır Sosyalist Yayınlar ın Doğu Kitabevi yle birlikte yayımladığı Sosyalist Turan ve Doğu Birliği yayınevinin ilk Galiyev kitabı olan Sultan Galiyev Üçüncü Dünya Devriminin Babası adlı yayını tamamlamaktadır Aldat ıldınız çok kötü aldatıldınız Milliyet ve din den bahsederek sizi kendi iktidarları altına almak istiyorlar Bütün bunların arkasındaysa yabancı banker ve kapitalistler İngiltere Fransa Japonya ve Amerika nın kapitalistleri var ama sizden bu gerçeği gizliyorlar Sizin liderlerinizin dünya kapitalizminin elindeki kuklalar olduğu gerçeğini gizliyorlar Gerçeğe kulak verin Sultan Galiyev Sultan Galiyev öldü Veya öldürüldü Sultan Galiyev in üç büyük ideali vard ı ve bunlar adeta bütünleşmiş iç içe geçmiş bir sentez gibiydi Birincisi Türk İslam dünyasının birliği ikincisi bütün Üçüncü Dünya nın sömürülen ve ezilen mazlum halklarının birliği üçüncüsü ise emperyalist kapitalizmin tahakkümünden ve sömürüsünden kurtulmuş bir insanlık Büyük ideallerin adeta ilâhi bir niteliği vardır Belki gerçekleşmezler ama ölmezler de Bu idealler yaşadıkça onları paylaşanlarla birlikte Sultan Galiyev de yaşamaya devam edecektir Hasan Basri Gürses
Doğu Kitabevi
çev. Sabri Gürses
Aldatıldınız çok kötü aldatıldınız Milliyet ve din den bahsederek sizi kendi iktidarları altına almak istiyorlar Bütün bunların arkasındaysa yabancı banker ve kapitalistler İngiltere Fransa Japonya ve Amerika nın kapitalistleri var ama sizden bu gerçeği gizliyorlar Sizin liderlerinizin dünya kapitalizminin elindeki kuklalar olduğu gerçeğini gizliyorlar Gerçeğe kulak verin img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img