Sular Altında — R P Siegel Roger Saillant

Sular Altında
R P Siegel Roger SaillantYeni İnsan Yayınevi
Sular Altında
R P Siegel Roger SaillantAteş ve suyun dansı güç ve enerjinin çarpışması doğa ve insanın mücadelesi Başlangıçta nehirler yoktu Sadece dağlar ve gökyüzü vardı Yağmur başladığında sular onlara hasret doğmuş Ulu Ana Tanrıçanın okyanusuna aktı Tanrıça ortaya çıkan dağı ve ormanı kutsadı İnsanlar geldiğinde o canlandırıcı sudan hiç uzaklaşmadan kendilerine bir yer bulana kadar öylece dolaştılar Her şeyin bağlı olduğu o yaşamsal kuvvete hürmetlerini göstererek sadece ihtiyaçları olanı aldılar Bunu zamandan bağımsız bir oyun içinde tıpkı tek yönlü kesintisiz akan bir nehir gibi yüzlerce nesle ulaşarak sürdürdüler Ta ki şu ana kadar

YENİ İNSAN YAYINEVİ
çev. Leyla Es
Ateş ve suyun dansı güç ve enerjinin çarpışması doğa ve insanın mücadelesi Başlangıçta nehirler yoktu Sadece dağlar ve gökyüzü vardı Yağmur başladığında sular onlara hasret doğmuş Ulu Ana Tanrıçanın okyanusuna aktı Tanrıça ortaya çıkan dağı ve ormanı kutsadı İnsanlar geldiğinde o canlandırıcı sudan hiç uzaklaşmadan kendilerine bir yer bulana kadar öylece dolaştılar Her şeyin bağlı olduğu o yaşamsal kuvvete hürmetlerini göstererek sadece ihtiyaçları olanı aldılar Bunu zamandan bağımsız bir oyun içinde tıpkı tek yönlü kesintisiz akan bir nehir gibi yüzlerce nesle ulaşarak sürdürdüler Ta ki şu ana kadar

Yeni İnsan
çev. Baki, Leyla Es
Ateş ve suyun dansı güç ve enerjinin çarpışması doğa ve insanın mücadelesi Başlangıçta nehirler yoktu Sadece dağlar ve gökyüzü vardı Yağmur başladığında sular onlara hasret doğmuş Ulu Ana Tanrıçanın okyanusuna aktı Tanrıça ortaya çıkan dağı ve ormanı kutsadı İnsanlar geldiğinde o canlandırıcı sudan hiç uzaklaşmadan kendilerine bir yer bulana kadar öylece dolaştılar Her şeyin bağlı olduğu o yaşamsal kuvvete hürmetlerini göstererek sadece ihtiyaçları olanı aldılar Bunu zamandan bağımsız bir oyun içinde tıpkı tek yönlü kesintisiz akan bir nehir gibi yüzlerce nesle ulaşarak sürdürdüler Ta ki şu ana kadar

Yeni İnsan Yayınevi
Ateş ve suyun dansı güç ve enerjinin çarpışması doğa ve insanın mücadelesi Başlangıçta nehirler yoktu Sadece dağlar ve gökyüzü vardı Yağmur başladığında sular onlara hasret doğmuş Ulu Ana Tanrıçanın okyanusuna aktı Tanrıça ortaya çıkan dağı ve ormanı kutsadı İnsanlar geldiğinde o canlandırıcı sudan hiç uzaklaşmadan kendilerine bir yer bulana kadar öylece dolaştılar Her şeyin bağlı olduğu o yaşamsal kuvvete hürmetlerini göstererek sadece ihtiyaçları olanı aldılar Bunu zamandan bağımsız bir oyun içinde tıpkı tek yönlü kesintisiz akan bir nehir gibi yüzlerce nesle ulaşarak sürdürdüler Ta ki şu ana kadar

Yeni İnsan Yayınevi
Ateş ve suyun dansı güç ve enerjinin çarpışması doğa ve insanın mücadelesi Başlangıçta nehirler yoktu Sadece dağlar ve gökyüzü vardı Yağmur başladığında sular onlara hasret doğmuş Ulu Ana Tanrıçanın okyanusuna aktı Tanrıça ortaya çıkan dağı ve ormanı kutsadı İnsanlar geldiğinde o canlandırıcı sudan hiç uzaklaşmadan kendilerine bir yer bulana kadar öylece dolaştılar Her şeyin bağlı olduğu o yaşamsal kuvvete hürmetlerini göstererek sadece ihtiyaçları olanı aldılar Bunu zamandan bağımsız bir oyun içinde tıpkı tek yönlü kesintisiz akan bir nehir gibi yüzlerce nesle ulaşarak sürdürdüler Ta ki şu ana kadar

Yeni İnsan Yayınevi
Ateş ve suyun dansı güç ve enerjinin çarpışması doğa ve insanın mücadelesi Başlangıçta nehirler yoktu Sadece dağlar ve gökyüzü vardı Yağmur başladığında sular onlara hasret doğmuş Ulu Ana Tanrıçanın okyanusuna aktı Tanrıça ortaya çıkan dağı ve ormanı kutsadı İnsanlar geldiğinde o canlandırıcı sudan hiç uzaklaşmadan kendilerine bir yer bulana kadar öylece dolaştılar Her şeyin bağlı olduğu o yaşamsal kuvvete hürmetlerini göstererek sadece ihtiyaçları olanı aldılar Bunu zamandan bağımsız bir oyun içinde tıpkı tek yönlü kesintisiz akan bir nehir gibi yüzlerce nesle ulaşarak sürdürdüler Ta ki şu ana kadar