Süleyman Çelebi ve Vesîletü n Necât — M Fatih KÖKSAL
Süleyman Çelebi ve Vesîletü n Necât
M Fatih KÖKSALTürk Dil Kurumu
Süleyman Çelebi ve Vesîletü n Necât
M Fatih KÖKSALİslami Türk edebiyatının en güzel eserlerinden biri olan Vesîletü n Necât şöhreti ve tesiri düşünüldüğünde bütün bir Türk edebiyatı tarihi için özel sayılabilecek bir metindir Türk irfanında müellifi Süleyman Çelebi nin verdiği ad olan Vesîletü n Necât tan çok Mevlid olarak yer bulmuştur Süleyman Çelebi nin Mevlid inin Türk diliyle yazılmış bütün eserler arasında en çok okunan dinlenen söylenen eser olmak gibi bir özelliği de vardır Bu çalışmanın inceleme metin dizin olmak üzere üç ana bölümden oluştuğunu söyleyebiliriz İnceleme kısmında Süleyman Çelebi nin hayatı Vesîletü n Necât ı ve münferit şiirleri üzerinde durulmuştur Metin başlığı altında öncelikle tenkitli metinde kullanılanlar olmak üzere bahis konusu olan on iki nüsha tanıtılmış beyitlerin bugünkü Türkçeyle nesir çevirileri yapılmıştır Metinden sonra özellikle eser üzerine bilimsel çalışma yapmak isteyecekler için hazırlanan Açıklamalı Dizin e yer verilmiştir
Türk Dil Kurumu Yayınları
Edebiyatımızın ölmez eserlerinden biri olan ve Süleyman Çelebi nin kaleminden çıkmış olan Vesîletü n Necat Mevlid Hz Muhammed e karşı içten gelen sevgi ve bağlılığın bir ifadesi olarak kaleme alınmış edebî değeri çok yüksek olan bir eserdir Eseri yayıma hazırlayan Ahmed Ateş Ön Söz deki Eserin mümkün olduğu kadar eski ve en iyi el yazması Mevlid nüshalarını bularak bunların belli ilim usulleri ile karşılaştırılması sonunda Süleyman Çelebi nin kaleminden çıkmış şekli ile Vesîletü n Necat Mevlid ı yeniden meydana çıkarmaktı ki bu yayında yapılmak istenilen işte budur sözleriyle amacına ulaştığını belirtmektedir Eserin Birinci Bölümü nde İslâmî Edebiyatta Mevlid İkinci Bölüm de Süleyman Çelebi nin Hayatı Üçüncü Bölüm de Vesîletü n Necât Mevlid ın konusu amacı şekli yapısı dili gramer özellikleri Dördüncü Bölüm başlığı altında ise Mevlid nüshalarının bugünkü durumu ve bu yayının esasları konu edilmektedir Kitabın sonunda Vesîletü n Necat Mevlid Metin Notlar ve Açıklamalar Nüsha Farkları Varyantlar Sözlük ve Fatih Nüshasının Tıpkıbasımı adlı bölümler yer almaktadır
Türk Dil Kurumu Yayınları
Edebiyatımızın ölmez eserlerinden biri olan ve Süleyman Çelebi nin kaleminden çıkmış olan Vesîletü n Necat Mevlid Hz Muhammed e karşı içten gelen sevgi ve bağlılığın bir ifadesi olarak kaleme alınmış edebî değeri çok yüksek olan bir eserdir Eseri yayıma hazırlayan Ahmed Ateş Ön Söz deki Eserin mümkün olduğu kadar eski ve en iyi el yazması Mevlid nüshalarını bularak bunların belli ilim usulleri ile karşılaştırılması sonunda Süleyman Çelebi nin kaleminden çıkmış şekli ile Vesîletü n Necat Mevlid ı yeniden meydana çıkarmaktı ki bu yayında yapılmak istenilen işte budur sözleriyle amacına ulaştığını belirtmektedir Eserin Birinci Bölümü nde İslâmî Edebiyatta Mevlid İkinci Bölüm de Süleyman Çelebi nin Hayatı Üçüncü Bölüm de Vesîletü n Necât Mevlid ın konusu amacı şekli yapısı dili gramer özellikleri Dördüncü Bölüm başlığı altında ise Mevlid nüshalarının bugünkü durumu ve bu yayının esasları konu edilmektedir Kitabın sonunda Vesîletü n Necat Mevlid Metin Notlar ve Açıklamalar Nüsha Farkları Varyantlar Sözlük ve Fatih Nüshasının Tıpkıbasımı adlı bölümler yer almaktadır