Sürgün Günlüğü — Lev Troçki

Dauphie nin küçük bir kentinde dünyadan soyutlanmış hemen bütün ziyaretlerden dışarıyla her türlü ilişkiden mahrum haldeki sürgün Eski ve Yeni Dünya hapishanelerinde belirli bir deneyimi olmasına rağmen bugüne kadar ona dayatılmış rejimlerin hepsinden daha ağır ve Fransız işçi hareketinin bağrında kısıtlı ama gerçek bir faaliyetin verdiği belli bir orandaki özgürlük döneminden sonra yaşanıyor olması nedeniyle bir o kadar daha tahammül edilmez bir rejimle karşı karşıyadır İşteo sırada ve bu koşullarda günü gününe okuduklarının kendisine düşündürdüğü fikirleri ve içlerine kapanmanın alışkın olduğundan daha fazla kendi kendisine sığınmayı getireceği ve bu benzersiz belgeyi dolayısıyla da bugüne kadar yayınlanmış eserleri arasında paha biçilmez nitelikte olan Günlük ünü oluşturacak notlarını defterlere kaydetmeye karar verir Alfred Rosmer Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 174 Baskı Yılı 1958 Dili Türkçe Yayınevi Yazın Yayınları

Dauphie nin küçük bir kentinde dünyadan soyutlanmış hemen bütün ziyaretlerden dışarıyla her türlü ilişkiden mahrum haldeki sürgün Eski ve Yeni Dünya hapishanelerinde belirli bir deneyimi olmasına rağmen bugüne kadar ona dayatılmış rejimlerin hepsinden daha ağır ve Fransız işçi hareketinin bağrında kısıtlı ama gerçek bir faaliyetin verdiği belli bir orandaki özgürlük döneminden sonra yaşanıyor olması nedeniyle bir o kadar daha tahammül edilmez bir rejimle karşı karşıyadır İşteo sırada ve bu koşullarda günü gününe okuduklarının kendisine düşündürdüğü fikirleri ve içlerine kapanmanın alışkın olduğundan daha fazla kendi kendisine sığınmayı getireceği ve bu benzersiz belgeyi dolayısıyla da bugüne kadar yayınlanmış eserleri arasında paha biçilmez nitelikte olan Günlük ünü oluşturacak notlarını defterlere kaydetmeye karar verir Alfred Rosmer Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 174Baskı Yılı 1958Dili TürkçeYayınevi Yazın Yayınları

Dauphie nin küçük bir kentinde dünyadan soyutlanmış hemen bütün ziyaretlerden dışarıyla her türlü ilişkiden mahrum haldeki sürgün Eski ve Yeni Dünya hapishanelerinde belirli bir deneyimi olmasına rağmen bugüne kadar ona dayatılmış rejimlerin hepsinden daha ağır ve Fransız işçi hareketinin bağrında kısıtlı ama gerçek bir faaliyetin verdiği belli bir orandaki özgürlük döneminden sonra yaşanıyor olması nedeniyle bir o kadar daha tahammül edilmez bir rejimle karşı karşıyadır İşteo sırada ve bu koşullarda günü gününe okuduklarının kendisine düşündürdüğü fikirleri ve içlerine kapanmanın alışkın olduğundan daha fazla kendi kendisine sığınmayı getireceği ve bu benzersiz belgeyi dolayısıyla da bugüne kadar yayınlanmış eserleri arasında paha biçilmez nitelikte olan Günlük ünü oluşturacak notlarını defterlere kaydetmeye karar verir

Dauphine nin küçük bir kentinde dünyadan soyutlanmış hemen bütün ziyaretlerden dışarıyla her tür ilişkiden mahrum haldeki sürgün Eski ve Yeni Dünya hapishanelerinde belirli bir deneyimi olmasına rağmen bugüne kadar ona dayatılmış rejimlerin hepsinden daha ağır ve fransız işçi hareketinin bağrında kısıtlı ama gerçek bir faaliyetin verdiği belli bir orandaki özgürlük döneminden sonra yaşanıyor olması nedeniyle bir o kadar daha tahammül edilmez bir rejimle karşı karşıyadır İşte o sırada ve bu koşullarda günü gününe okuduklarının kendisine düşündürdüğü fikirleri ve içlerine kapanmanın alışkın olduğundan daha fazla kendi kendisine sığınmayı getireceği ve bu benzersiz belgeyi dolayısıyla da bugüne kadar yayınlanmış eserleri arasında paha biçilmez nitelikte olan Günlük ünü oluşturacak notlarını defterlere kaydetmeye karar verir

Troçki nin sürgündeki ilk büyük ürünü onun çapında bir Marksist teorisyenden beklenmeyecek bir şey somut bir tarih eseriydi Rus Devriminin Tarihi 1930 bir çok yönden bugüne kadarki Marksist tarih edebiyatının en üstün bir tarihçenin ustalığını ve tutkusunu bir politik önderin ve bir örgütçünün etkinliğiyle ve belleğiyle birleştirerek geçmişi yeniden değerlendirmenin örneğiydi Perry Anderson Rus Devriminin Tarihi gerek çap gerek güç ve gerekse ihtilal konusunda Traçki nin fikirlerini tam anlamıyla açıklaması bakımından onun en büyük eseridir Dünya edebiyatında bir ihtilali başlıca önderlerinden biri tarafından açıklayan tek eserdir Ama troçki bir tarih olarak aktörlüğünün ve görgü tanıklığının üstüne çıkar Sezar için sçylenenler yani yazarlığının komutanlığının ve politikacılığının yanında gölge olduğu Troçki için söylenemez Eserini çok ince testlere tutar ve genellikle kanıtlarla desteklemeye çalışır Kendi otoritesinden hiç bir zaman sözetmez yalnız arada sırada o da pek seyrek olarak kendisini sahneye sokar Isaac Deutscher

1930 lu yıllarda henüz XIX yüzyılın dünyasının pek dışına çıkamamış olan İspanya da monarşiden cumhuriyette cumhuriyetten iç savaşa yaşanan olaylar aslında insanlık tarihinin en dramatik bir dönemine işaret etmektedir İspanya çok yönlü bir mücadelenin sahnesi olmuştur Bir yandan faşizmle demokrasi arasında mücadele sürerken diğer yandan bir devrim mücadalesi de gündemdeydi Öte yandan bugün geriye bakıldığında çok daha rahat görülen İspanyol iç savaşının aynı zamanda İkinci Dünya Savaşı nın bir deneme tahtası olduğuydu İç savaşın sonucu farklı olduğunda insanlık belki de çok bambaşka bir yörüngede seyredecekti