Tanrı nın Sol Eli — Paul Hoffman

Tanrı nın Sol Eli
Paul HoffmanDoğan Kitap
Tanrı nın Sol Eli
Paul HoffmanBU YILA DAMGASINI VURACAK FANTASTİK ROMAN DÜNYA İLE AYNI ANDA TÜRKÇEDE Onun ismi Cale Ona dünyayı yok edebilme gücüne sahip olduğunu söylediler Acaba Cale bu gücü kullanacak mı Şimdi beni iyi dinleyin Kefaret Uçurumunda bulunan Kurtarıcılar Tapınağının ismi kahrolası bir yalandan ibaret Çünkü orada çok az kefaret kefaretten çok daha az kutsallık var Kurtarıcılar Tapınağı umudun ve neşenin hoş görülmediği metruk bir yer Tapınakta yaşayanların çoğu oraya küçücük birer çocukken zorla getirilmişler Bu çocuklar zalimlikleri ve hiddetleri tek bir amaca hizmet eden Kurtarıcı Efendilerin idaresi altında sindirilmişler Tapınaka bir giren bir daha çıkamaz Bir labirenti andıran koridorların birinde elinde koyu mavi renkli kocaman bir çanta tutan bir çocuk pencereden dışarı bakıyordu Olsa olsa on dört on beş yaşlarındaydı ve ne yaptığını bilmiyor gibi bir hali vardı Zaten Tapınaktaki hiçbir çocuk ne yaptığından emin değildi Çocuk gerçek ismini unutmuştu ancak ona artık Cale diye hitap ediliyordu Cale eski hayatına dair hiçbir şey hatırlamıyordu Gelecekte olacaklardansa tamamıyla bihaberdi

DOĞAN KİTAP
çev. Belgin Selen Haktanır
Onun ismi Cale Ona dünyayı yok edebilme gücüne sahip olduğunu söylediler Acaba Cale bu gücü kullanacak mı Şimdi beni iyi dinleyin Kefaret Uçurumu nda bulunan Kurtarıcılar Tapınağı nın ismi kahrolası bir yalandan ibaret Çünkü orada çok az kefaret kefaretten çok daha az kutsallık var Kurtarıcılar Tapınağı umudun ve neşenin hoş görülmediği metruk bir yer Tapınak ta yaşayanların çoğu oraya küçücük birer çocukken zorla getirilmişler Bu çocuklar zalimlikleri ve hiddetleri tek bir amaca hizmet eden Kurtarıcı Efendilerin idaresi altında sindirilmişler Tapınak a bir giren bir daha çıkamaz Bir labirenti andıran koridorların birinde elinde koyu mavi renkli kocaman bir çanta tutan bir çocuk pencereden dışarı bakıyordu Olsa olsa on dört on beş yaşlarındaydı ve ne yaptığını bilmiyor gibi bir hali vardı Zaten Tapınak taki hiçbir çocuk ne yaptığından emin değildi Çocuk gerçek ismini unutmuştu ancak ona artık Cale diye hitap ediliyordu Cale eski hayatına dair hiçbir şey hatırlamıyordu Gelecekte olacaklardansa tamamıyla bihaberdi Gelin Ölüm Meleği yle tanışın