Tanrı Tavşanken — Sarah Winman

Tanrı Tavşanken
Sarah WinmanYabancı
Tanrı Tavşanken
Sarah Winman1968 Paris in sokaklara döküldüğü yıl Martin Luther King in bir hayal uğruna hayatını kaybettiği yıl Eleanor Maud Portman ın doğduğu yıl Elly nin dünyası dengesiz ilişkilerden dolayı her an alabora olacak gibiydi Sevgi dolu ama çok da dikkatli olmayan anne babasının gözden kaçırdıkları aklı kendinden büyük en yakın arkadaşının hayaller ardına gizlediği sırları tuhaf kiracıların büyüleyici yaşamları ve çocukluğun tüm zorluklarıyla yüzleşirken tek dayanağı olan abisi Joe nun tüm sustukları yüzünden Elly başka bir gerçekliğe inanıyordu Tanrının tavşan olduğu bir gerçekliğe Aradan geçen yıllarda gördükleri Elly ve Joe yu her zamankinden daha da yakınlaştırmıştı Ta ki bir gün dehşet verici bir olayla aralarındaki bağ kopuncaya kadar Büyümenin ailenin hayatın ve ölümün gün yüzüne çıktığı o gün sevginin hem aydınlık hem de karanlık yanlarıyla tanışacaklardı 2011 Boeke Ödülü 2011 Ulusal Kitap Ödülleri Yılın Yeni Yazarı 2011 Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali İlk Kitap Ödülü Winman ın anlatımı çocuklarınki gibi duru ve acımasız Times Winman ın şapkasında daha bir sürü tavşan olduğu kesin Library Journal Gençliğin büyülü doğasını ve gizemlerini yakalamayı başarmış Elle Sarah Winman ın karakterleri herkese örnek olmalı Waterstone s Books Quarterly Bazı kitaplar yüreğinizi burkar bazılarıysa ezer geçer Tanrı Tavşanken ikinci kategoriye giriyor Globe and Mail Sarsılmaz bir bağları olan bir kızla abisinin sırlarla ve umutla dolu yürek burkan hikâyesi Publishers Weekly Kardeşliğe dostluğa sırlara ve sevgiye dair mutsuz bir hikâye Marie Claire Soluksuz okuyacağınız cesur bir roman Bookseller Okuduğunuz için minnettar olacaksınız Heat Klişe olduğunu biliyorum ama bu kitabı okurken bir an kahkahalar atarken bir anda gözyaşlarına boğulacaksınız Red 1960 ların sonu ve 2000 lerin başlarında geçen alışılmamış bir ailenin hikâyesi Kirkus Karakterler o kadar gerçekçi ki kendinizi bu dünyanın içinde hissedeceksiniz Easy Living Her bir karakterin yolculuğunu merak etmekten kendinizi alamayacaksınız Observer Daha ilk sayfalardan herkese önereceğiniz bir kitapla çok sık karşılaşmazsınız ama Tanrı Tavşanken tam da öyle bir kitap Stylist Tanıtım Bülteninden

Yabancı Yayınları
1968 Paris in sokaklara döküldüğü yıl Martin Luther King in bir hayal uğruna hayatını kaybettiği yıl Eleanor Maud Portman ın doğduğu yıl Elly nin dünyası dengesiz ilişkilerden dolayı her an alabora olacak gibiydi Sevgi dolu ama çok da dikkatli olmayan anne babasının gözden kaçırdıkları aklı kendinden büyük en yakın arkadaşının hayaller ardına gizlediği sırları tuhaf kiracıların büyüleyici yaşamları ve çocukluğun tüm zorluklarıyla yüzleşirken tek dayanağı olan abisi Joe nun tüm sustukları yüzünden Elly başka bir gerçekliğe inanıyordu Tanrının tavşan olduğu bir gerçekliğe Aradan geçen yıllarda gördükleri Elly ve Joe yu her zamankinden daha da yakınlaştırmıştı Ta ki bir gün dehşet verici bir olayla aralarındaki bağ kopuncaya kadar Büyümenin ailenin hayatın ve ölümün gün yüzüne çıktığı o gün sevginin hem aydınlık hem de karanlık yanlarıyla tanışacaklardı 2011 Boeke Ödülü 2011 Ulusal Kitap Ödülleri Yılın Yeni Yazarı 2011 Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali İlk Kitap Ödülü Winman ın anlatımı çocuklarınki gibi duru ve acımasız Times Winman ın şapkasında daha bir sürü tavşan olduğu kesin Library Journal Gençliğin büyülü doğasını ve gizemlerini yakalamayı başarmış Elle Sarah Winman ın karakterleri herkese örnek olmalı Waterstone s Books Quarterly Bazı kitaplar yüreğinizi burkar bazılarıysa ezer geçer Tanrı Tavşanken ikinci kategoriye giriyor Globe and Mail Sarsılmaz bir bağları olan bir kızla abisinin sırlarla ve umutla dolu yürek burkan hikâyesi Publishers Weekly Kardeşliğe dostluğa sırlara ve sevgiye dair mutsuz bir hikâye Marie Claire Soluksuz okuyacağınız cesur bir roman Bookseller Okuduğunuz için minnettar olacaksınız Heat Klişe olduğunu biliyorum ama bu kitabı okurken bir an kahkahalar atarken bir anda gözyaşlarına boğulacaksınız Red 1960 ların sonu ve 2000 lerin başlarında geçen alışılmamış bir ailenin hikâyesi Kirkus Karakterler o kadar gerçekçi ki kendinizi bu dünyanın içinde hissedeceksiniz Easy Living Her bir karakterin yolculuğunu merak etmekten kendinizi alamayacaksınız Observer Daha ilk sayfalardan herkese önereceğiniz bir kitapla çok sık karşılaşmazsınız ama Tanrı Tavşanken tam da öyle bir kitap Stylist

Yabancı Yayınları
1968 Paris in sokaklara döküldüğü yıl Martin Luther King in bir hayal uğruna hayatını kaybettiği yıl Eleanor Maud Portman ın doğduğu yıl Elly nin dünyası dengesiz ilişkilerden dolayı her an alabora olacak gibiydi Sevgi dolu ama çok da dikkatli olmayan anne babasının gözden kaçırdıkları aklı kendinden büyük en yakın arkadaşının hayaller ardına gizlediği sırları tuhaf kiracıların büyüleyici yaşamları ve çocukluğun tüm zorluklarıyla yüzleşirken tek dayanağı olan abisi Joe nun tüm sustukları yüzünden Elly başka bir gerçekliğe inanıyordu Tanrının tavşan olduğu bir gerçekliğe Aradan geçen yıllarda gördükleri Elly ve Joe yu her zamankinden daha da yakınlaştırmıştı Ta ki bir gün dehşet verici bir olayla aralarındaki bağ kopuncaya kadar Büyümenin ailenin hayatın ve ölümün gün yüzüne çıktığı o gün sevginin hem aydınlık hem de karanlık yanlarıyla tanışacaklardı 2011 Boeke Ödülü 2011 Ulusal Kitap Ödülleri Yılın Yeni Yazarı 2011 Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali İlk Kitap Ödülü Winman ın anlatımı çocuklarınki gibi duru ve acımasız Times Winman ın şapkasında daha bir sürü tavşan olduğu kesin Library Journal Gençliğin büyülü doğasını ve gizemlerini yakalamayı başarmış Elle Sarah Winman ın karakterleri herkese örnek olmalı Waterstone s Books Quarterly Bazı kitaplar yüreğinizi burkar bazılarıysa ezer geçer Tanrı Tavşanken ikinci kategoriye giriyor Globe and Mail Sarsılmaz bir bağları olan bir kızla abisinin sırlarla ve umutla dolu yürek burkan hikâyesi Publishers Weekly Kardeşliğe dostluğa sırlara ve sevgiye dair mutsuz bir hikâye Marie Claire Soluksuz okuyacağınız cesur bir roman Bookseller Okuduğunuz için minnettar olacaksınız Heat Klişe olduğunu biliyorum ama bu kitabı okurken bir an kahkahalar atarken bir anda gözyaşlarına boğulacaksınız Red 1960 ların sonu ve 2000 lerin başlarında geçen alışılmamış bir ailenin hikâyesi Kirkus Karakterler o kadar gerçekçi ki kendinizi bu dünyanın içinde hissedeceksiniz Easy Living Her bir karakterin yolculuğunu merak etmekten kendinizi alamayacaksınız Observer Daha ilk sayfalardan herkese önereceğiniz bir kitapla çok sık karşılaşmazsınız ama Tanrı Tavşanken tam da öyle bir kitap Stylist

Yabancı Yayınları
çev. Can Erhan Kızmaz
1968 Paris in sokaklara döküldüğü yıl Martin Luther King in bir hayal uğruna hayatını kaybettiği yıl Eleanor Maud Portman ın doğduğu yıl Elly nin dünyası dengesiz ilişkilerden dolayı her an alabora olacak gibiydi Sevgi dolu ama çok da dikkatli olmayan anne babasının gözden kaçırdıkları aklı kendinden büyük en yakın arkadaşının hayaller ardına gizlediği sırları tuhaf kiracıların büyüleyici yaşamları ve çocukluğun tüm zorluklarıyla yüzleşirken tek dayanağı olan abisi Joe nun tüm sustukları yüzünden Elly başka bir gerçekliğe inanıyordu Tanrının tavşan olduğu bir gerçekliğe Aradan geçen yıllarda gördükleri Elly ve Joe yu her zamankinden daha da yakınlaştırmıştı Ta ki bir gün dehşet verici bir olayla aralarındaki bağ kopuncaya kadar Büyümenin ailenin hayatın ve ölümün gün yüzüne çıktığı o gün sevginin hem aydınlık hem de karanlık yanlarıyla tanışacaklardı 2011 Boeke Ödülü 2011 Ulusal Kitap Ödülleri Yılın Yeni Yazarı 2011 Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali İlk Kitap Ödülü Winman ın anlatımı çocuklarınki gibi duru ve acımasız Times Winman ın şapkasında daha bir sürü tavşan olduğu kesin Library Journal Gençliğin büyülü doğasını ve gizemlerini yakalamayı başarmış Elle Sarah Winman ın karakterleri herkese örnek olmalı Waterstone s Books Quarterly Bazı kitaplar yüreğinizi burkar bazılarıysa ezer geçer Tanrı Tavşanken ikinci kategoriye giriyor Globe and Mail Sarsılmaz bir bağları olan bir kızla abisinin sırlarla ve umutla dolu yürek burkan hikâyesi Publishers Weekly Kardeşliğe dostluğa sırlara ve sevgiye dair mutsuz bir hikâye Marie Claire Soluksuz okuyacağınız cesur bir roman Bookseller Okuduğunuz için minnettar olacaksınız Heat Klişe olduğunu biliyorum ama bu kitabı okurken bir an kahkahalar atarken bir anda gözyaşlarına boğulacaksınız Red 1960 ların sonu ve 2000 lerin başlarında geçen alışılmamış bir ailenin hikâyesi Kirkus Karakterler o kadar gerçekçi ki kendinizi bu dünyanın içinde hissedeceksiniz Easy Living Her bir karakterin yolculuğunu merak etmekten kendinizi alamayacaksınız Observer Daha ilk sayfalardan herkese önereceğiniz bir kitapla çok sık karşılaşmazsınız ama Tanrı Tavşanken tam da öyle bir kitap Stylist

YABANCI YAYINLARI
1968 Paris in sokaklara döküldüğü yıl Martin Luther King in bir hayal uğruna hayatını kaybettiği yıl Eleanor Maud Portman ın doğduğu yıl Elly nin dünyası dengesiz ilişkilerden dolayı her an alabora olacak gibiydi Sevgi dolu ama çok da dikkatli olmayan anne babasının gözden kaçırdıkları aklı kendinden büyük en yakın arkadaşının hayaller ardına gizlediği sırları tuhaf kiracıların büyüleyici yaşamları ve çocukluğun tüm zorluklarıyla yüzleşirken tek dayanağı olan abisi Joe nun tüm sustukları yüzünden Elly başka bir gerçekliğe inanıyordu Tanrının tavşan olduğu bir gerçekliğe Aradan geçen yıllarda gördükleri Elly ve Joe yu her zamankinden daha da yakınlaştırmıştı Ta ki bir gün dehşet verici bir olayla aralarındaki bağ kopuncaya kadar Büyümenin ailenin hayatın ve ölümün gün yüzüne çıktığı o gün sevginin hem aydınlık hem de karanlık yanlarıyla tanışacaklardı Winman ın anlatımı çocuklarınki gibi duru ve acımasız Times Winman ın şapkasında daha bir sürü tavşan olduğu kesin Library Journal Gençliğin büyülü doğasını ve gizemlerini yakalamayı başarmış Elle Sarah Winman ın karakterleri herkese örnek olmalı Waterstone s Books Quarterly Bazı kitaplar yüreğinizi burkar bazılarıysa ezer geçer Tanrı Tavşanken ikinci kategoriye giriyor Globe and Mail Sarsılmaz bir bağları olan bir kızla abisinin sırlarla ve umutla dolu yürek burkan hikâyesi Publishers Weekly Soluksuz okuyacağınız cesur bir roman Bookseller Okuduğunuz için minnettar olacaksınız Heat Klişe olduğunu biliyorum ama bu kitabı okurken bir an kahkahalar atarken bir anda gözyaşlarına boğulacaksınız Red 1960 ların sonu ve 2000 lerin başlarında geçen alışılmamış bir ailenin hikâyesi Kirkus

YABANCI YAYINLARI
çev. Can Erhan Kızmaz
1968 Paris in sokaklara döküldüğü yıl Martin Luther King in bir hayal uğruna hayatını kaybettiği yıl Eleanor Maud Portman ın doğduğu yıl Elly nin dünyası dengesiz ilişkilerden dolayı her an alabora olacak gibiydi Sevgi dolu ama çok da dikkatli olmayan anne babasının gözden kaçırdıkları aklı kendinden büyük en yakın arkadaşının hayaller ardına gizlediği sırları tuhaf kiracıların büyüleyici yaşamları ve çocukluğun tüm zorluklarıyla yüzleşirken tek dayanağı olan abisi Joe nun tüm sustukları yüzünden Elly başka bir gerçekliğe inanıyordu Tanrının tavşan olduğu bir gerçekliğe Aradan geçen yıllarda gördükleri Elly ve Joe yu her zamankinden daha da yakınlaştırmıştı Ta ki bir gün dehşet verici bir olayla aralarındaki bağ kopuncaya kadar Büyümenin ailenin hayatın ve ölümün gün yüzüne çıktığı o gün sevginin hem aydınlık hem de karanlık yanlarıyla tanışacaklardı 2011 Boeke Ödülü 2011 Ulusal Kitap Ödülleri Yılın Yeni Yazarı 2011 Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali İlk Kitap Ödülü Winman ın anlatımı çocuklarınki gibi duru ve acımasız Times Winman ın şapkasında daha bir sürü tavşan olduğu kesin Library Journal Gençliğin büyülü doğasını ve gizemlerini yakalamayı başarmış Elle Sarah Winman ın karakterleri herkese örnek olmalı Waterstone s Books Quarterly Bazı kitaplar yüreğinizi burkar bazılarıysa ezer geçer Tanrı Tavşanken ikinci kategoriye giriyor Globe and Mail Sarsılmaz bir bağları olan bir kızla abisinin sırlarla ve umutla dolu yürek burkan hikâyesi Publishers Weekly Kardeşliğe dostluğa sırlara ve sevgiye dair mutsuz bir hikâye Marie Claire Soluksuz okuyacağınız cesur bir roman Bookseller Okuduğunuz için minnettar olacaksınız Heat Klişe olduğunu biliyorum ama bu kitabı okurken bir an kahkahalar atarken bir anda gözyaşlarına boğulacaksınız Red 1960 ların sonu ve 2000 lerin başlarında geçen alışılmamış bir ailenin hikâyesi Kirkus Karakterler o kadar gerçekçi ki kendinizi bu dünyanın içinde hissedeceksiniz Easy Living Her bir karakterin yolculuğunu merak etmekten kendinizi alamayacaksınız Observer Daha ilk sayfalardan herkese önereceğiniz bir kitapla çok sık karşılaşmazsınız ama Tanrı Tavşanken tam da öyle bir kitap Stylist

Yabancı
çev. Kızmaz, Can Erhan
1968 Paris in sokaklara döküldüğü yıl Martin Luther King in bir hayal uğruna hayatını kaybettiği yıl Eleanor Maud Portman ın doğduğu yıl Elly nin dünyası dengesiz ilişkilerden dolayı her an alabora olacak gibiydi Sevgi dolu ama çok da dikkatli olmayan anne babasının gözden kaçırdıkları aklı kendinden büyük en yakın arkadaşının hayaller ardına gizlediği sırları tuhaf kiracıların büyüleyici yaşamları ve çocukluğun tüm zorluklarıyla yüzleşirken tek dayanağı olan abisi Joe nun tüm sustukları yüzünden Elly başka bir gerçekliğe inanıyordu Tanrının tavşan olduğu bir gerçekliğe Aradan geçen yıllarda gördükleri Elly ve Joe yu her zamankinden daha da yakınlaştırmıştı Ta ki bir gün dehşet verici bir olayla aralarındaki bağ kopuncaya kadar Büyümenin ailenin hayatın ve ölümün gün yüzüne çıktığı o gün sevginin hem aydınlık hem de karanlık yanlarıyla tanışacaklardı 2011 Boeke Ödülü 2011 Ulusal Kitap Ödülleri Yılın Yeni Yazarı 2011 Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali İlk Kitap Ödülü Winman ın anlatımı çocuklarınki gibi duru ve acımasız Times Winman ın şapkasında daha bir sürü tavşan olduğu kesin Library Journal Gençliğin büyülü doğasını ve gizemlerini yakalamayı başarmış Elle Sarah Winman ın karakterleri herkese örnek olmalı Waterstone s Books Quarterly Bazı kitaplar yüreğinizi burkar bazılarıysa ezer geçer Tanrı Tavşanken ikinci kategoriye giriyor Globe and Mail Sarsılmaz bir bağları olan bir kızla abisinin sırlarla ve umutla dolu yürek burkan hikâyesi Publishers Weekly Kardeşliğe dostluğa sırlara ve sevgiye dair mutsuz bir hikâye Marie Claire Soluksuz okuyacağınız cesur bir roman Bookseller Okuduğunuz için minnettar olacaksınız Heat Klişe olduğunu biliyorum ama bu kitabı okurken bir an kahkahalar atarken bir anda gözyaşlarına boğulacaksınız Red 1960 ların sonu ve 2000 lerin başlarında geçen alışılmamış bir ailenin hikâyesi Kirkus Karakterler o kadar gerçekçi ki kendinizi bu dünyanın içinde hissedeceksiniz Easy Living Her bir karakterin yolculuğunu merak etmekten kendinizi alamayacaksınız Observer Daha ilk sayfalardan herkese önereceğiniz bir kitapla çok sık karşılaşmazsınız ama Tanrı Tavşanken tam da öyle bir kitap Stylist

Yabancı Yayınları
1968 Paris in sokaklara döküldüğü yıl Martin Luther King in bir hayal uğruna hayatını kaybettiği yıl Eleanor Maud Portman ın doğduğu yıl Elly nin dünyası dengesiz ilişkilerden dolayı her an alabora olacak gibiydi Sevgi dolu ama çok da dikkatli olmayan anne babasının gözden kaçırdıkları aklı kendinden büyük en yakın arkadaşının hayaller ardına gizlediği sırları tuhaf kiracıların büyüleyici yaşamları ve çocukluğun tüm zorluklarıyla yüzleşirken tek dayanağı olan abisi Joe nun tüm sustukları yüzünden Elly başka bir gerçekliğe inanıyordu Tanrının tavşan olduğu bir gerçekliğe Aradan geçen yıllarda gördükleri Elly ve Joe yu her zamankinden daha da yakınlaştırmıştı Ta ki bir gün dehşet verici bir olayla aralarındaki bağ kopuncaya kadar Büyümenin ailenin hayatın ve ölümün gün yüzüne çıktığı o gün sevginin hem aydınlık hem de karanlık yanlarıyla tanışacaklardı 2011 Boeke Ödülü 2011 Ulusal Kitap Ödülleri Yılın Yeni Yazarı 2011 Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali İlk Kitap Ödülü Winman ın anlatımı çocuklarınki gibi duru ve acımasız Times Winman ın şapkasında daha bir sürü tavşan olduğu kesin Library Journal Gençliğin büyülü doğasını ve gizemlerini yakalamayı başarmış Elle Sarah Winman ın karakterleri herkese örnek olmalı Waterstone s Books Quarterly Bazı kitaplar yüreğinizi burkar bazılarıysa ezer geçer Tanrı Tavşanken ikinci kategoriye giriyor Globe and Mail Sarsılmaz bir bağları olan bir kızla abisinin sırlarla ve umutla dolu yürek burkan hikâyesi Publishers Weekly Kardeşliğe dostluğa sırlara ve sevgiye dair mutsuz bir hikâye Marie Claire Soluksuz okuyacağınız cesur bir roman Bookseller Okuduğunuz için minnettar olacaksınız Heat Klişe olduğunu biliyorum ama bu kitabı okurken bir an kahkahalar atarken bir anda gözyaşlarına boğulacaksınız Red 1960 ların sonu ve 2000 lerin başlarında geçen alışılmamış bir ailenin hikâyesi Kirkus Karakterler o kadar gerçekçi ki kendinizi bu dünyanın içinde hissedeceksiniz Easy Liv

HERA YAYINLARI
çev. Türkan Çolak
Sırların her şeye yeniden başlamanın dostluğun sevinçle üzüntünün hikâyesi Her şeyden çok da sevginin her türlü haline ilişkin Sarah Winman kitabın küçük kahramanı Elly nin ve masumiyetini kaybedişinin akıllardan çıkmayacak hikâyesini son derece dürüst ve cesur bir ifadeyle anlatıyor 1968 de başlayıp Essex ten Cornwall a ve New York sokaklarına uzanan kırk yıllık bir yaşam öyküsünü konu edinen bu roman esprili dili tuhaflıkları ustaca ve bazen de esrarengiz biçimde çizilmiş ilgi çekici karakterleriyle gerçek dostluğa ve kardeş sevgisine yazılan bir aşk mektubudur Kısa sürede 30 ülkede yayınlanan 25 dile çevrilen Tanrı Tavşanken edebi kariyerin başlangıcında olağanüstü kurgusuyla yeni bir soluk müjdeliyor Hiçbir şey uzun süre unutulmuş kalmaz Elly Sadece bazen dünyaya özel olduğumuzu ve hâlâ burada olduğumuzu hatırlatmamız gerekiyor