Tanrılardan Krallara Vikingler
Tanrılardan Krallara Vikingler
Yeditepe Yayınevi
Tanrılardan Krallara Vikingler
Henüz mitoloji ile tarih arasındaki sınırlar çizilmeden önce meydana getirilen Heimskringla da Vikinglerin tanrıları ile kralları arasında bir bağ kurulmaktadır Tarih ve mitolojinin eşsiz bir edebi yetkinlikle harmanlandığı bu eserde Ortaçağ ın bilinmez karanlıklarına kuzeylilerin içsel sesiyle erişilebilmektedir Çağlar boyunca saklanarak günümüze ulaştırılan bu eşsiz eser yüzyıllar içinde İskandinavya nın edebi ve düşünsel yaşamını besleyen ana kaynak olmuştur Avrupa tarihinin kadim sırlarından birisi olan Heimskringla İngiltere den Sicilya ya Normandiya dan Bizans a Vikinglerin ilişkide olduğu değişik coğrafyaları özgün bakış açısıyla anlatmaktadır Bir yandan kronolojik bir sırayla Viking krallarını anlatırken bir yandan da Vikinglerin istila ettiği uzak diyarları ticaret yaptığı kimi toplulukları ve tüm Avrupa da gelişmeleri tasvir edilmiştir Kralların tanrılarla kıyaslanan yiğitlikleriyle tanrıların krallara özgü sıradanlıkları iç içe geçirilmiş ve hem tarih meraklıları için eşsiz bir tanıklık hem de edebiyat okurları için canlı bir anlatım meydana getirilmiştir
Yeditepe Yayınevi
çev. Selahattin Özkan
Viking çalışmalarının temel kaynaklarından olan Heimskringla nın ikinci cildi tarih ile mitoloji arasındaki ince çizgide kendisine has edebi yetkinlikle harmanlanmıştır Tarih meraklılarıyla edebiyat düşkünlerini aynı ölçüde tatmin edecek bir tarzı yakalayan Heimskringla savaşçılığı tek maharetleri olduğu düşünülen Vikinglerin özgün eseridir Kral I Ólaf Tryggvasson ile Aziz II Óláfr Haraldsson un öyküsünü bulabileceğiniz bu ciltte Viking topluluklarının başlarından geçen tarihi olaylar kadar mitolojik inanışlarına toplumsal dokularına ve siyasal idarelerine dair kendi bakış açılarını görüyoruz Nesiller boyunca aktarılarak gelen bu kadim bilgiler Avrupa nın kuzeyinden doğan yeni bir pınarın kıtanın bereketli topraklarına nasıl ulaştığını açıklamaktadır Heimskringla da anlatılan olaylar kavramlar ve kişiler Ortaçağ ı besleyen birçok edebi ve felsefi temanın tohumlarını atmıştır Elinizdeki ikinci ciltteki anlatıların arka planındaki dokular yapılar ve tatlar okurlarının Ortaçağ ın gizemlerine yakından bakmasını mümkün kılmaktadır Vikinglere dair sahip olunan önyargıların nedeni bu ciltte anlatılanlardır Tanrılarından başlayıp Krallarını tanımak ve başlarından geçenleri Vikinglerin kendi ağzından dinlemek isterseniz doğru adrestesiniz