Tarhun — Samed Behrengi

Tarhun
Samed BehrengiKIRMIZI KEDİ ÇOCUK
Tarhun
Samed BehrengiGüzel Tarhun bir tüccarın yedi kızından biri ve en küçükleridir Altı ablası yemek yemeyi ve güzel giyinmeyi severler günlerini boş şeylerle uğraşarak yararlı hiçbir şey yapmayarak geçirirler Altısı da evlidir ama onların eşleri de tembeldir günde sadece iki üç saat çalışır kalan zamanlarını evde eğlenerek dinlenerek geçirirler Tarhun ablalarına hiç benzemez Hatta çevresinde olup bitenle de pek ilgilenmez Bir gün babaları büyük bir kutlama yapmak ister bütün ablaları ondan değerli şeyler isterler ama Tarhun öyle bir şey ister ki babası ne kadar arasa da onun istediğini bulamaz Sonunda kendisine hiç ummadığı biri yardım eder ve böylece serüven başlar

Kırmızı Kedi Çocuk
Güzel Tarhun bir tüccarın yedi kızından biri ve en küçükleridir Altı ablası yemek yemeyi ve güzel giyinmeyi severler günlerini boş şeylerle uğraşarak yararlı hiçbir şey yapmayarak geçirirler Altısı da evlidir ama onların eşleri de tembeldir günde sadece iki üç saat çalışır kalan zamanlarını evde eğlenerek dinlenerek geçirirler Tarhun ablalarına hiç benzemez Hatta çevresinde olup bitenle de pek ilgilenmez Bir gün babaları büyük bir kutlama yapmak ister bütün ablaları ondan değerli şeyler isterler ama Tarhun öyle bir şey ister ki babası ne kadar arasa da onun istediğini bulamaz Sonunda kendisine hiç ummadığı biri yardım eder ve böylece serüven başlar

Kırmızı Kedi Yayınevi
çev. İlknur Özdemir
Güzel Tarhun bir tüccarın yedi kızından biri ve en küçükleridir Altı ablası yemek yemeyi ve güzel giyinmeyi severler günlerini boş şeylerle uğraşarak yararlı hiçbir şey yapmayarak geçirirler Altısı da evlidir ama onların eşleri de tembeldir günde sadece iki üç saat çalışır kalan zamanlarını evde eğlenerek dinlenerek geçirirler Tarhun ablalarına hiç benzemez Hatta çevresinde olup bitenle de pek ilgilenmez Bir gün babaları büyük bir kutlama yapmak ister bütün ablaları ondan değerli şeyler isterler ama Tarhun öyle bir şey ister ki babası ne kadar arasa da onun istediğini bulamaz Sonunda kendisine hiç ummadığı biri yardım eder ve böylece serüven başlar img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

KAYNAK YAYINLARI
çev. Türkan Urmulu
Dünyaca ünlü İranlı yazar Samed Behrengi nin masalları Farsçadan çevrilerek Kaynak Yayınları tarafından yeniden yayımlanıyor On iki kitaptan oluşacak bu özel dizinin ikinci kitabı Telhun Nuran Balcı Özekçin in enfes çizgileriyle hayat buluyor Kitap 23 Nisan da raflardaki yerini alacak Yürek ve ciğer ne işe yarar Her istediği ayağına gelen her şeyi satın alabilecek bir insan neden bir yürek ile bir ciğere sahip olmak ister Samed Behrengi nin İran halk masallarından derleyerek kaleme aldığı Telhun vicdan cesaret sevgi dürüstlük gibi insani değerlerin önemine vurgu yapıyor Çok zengin bir tüccarın yedi kızının en küçüğüdür Telhun Hepsinin karakterleri istekleri zevkleri ayrı olsa da Telhun ablalarından çok farklıdır Onlar gibi süse eğlenceye düşkün değildir Sanki başka bir dünyada yaşıyormuş hayattan başka şeyler bekliyormuş gibidir Günlerden birgün tüccar bir eğlence düzenlemeye karar verir Bu eğlence için şehre inip alışveriş yapacaktır kızlarına ondan neler istediklerini sorar Kızlar havuzlu hamamlar altından ve gümüşten yapılmış ayakkabılar ışıltısı bir fersah öteden fark edilen mücevherler hizmetçiler isterler babalarından Telhun ise ona bir yürek ve bir ciğer getirmesini ister yalnızca Ama Telhun ne yapacaktır yürek ve ciğer ile

Kaynak Yayınları
Dünyaca ünlü İranlı yazar Samed Behrengi nin masalları Farsçadan çevrilerek Kaynak Yayınları tarafından yeniden yayımlanıyor On iki kitaptan oluşacak bu özel dizinin ikinci kitabı Telhun Nuran Balcı Özekçin in enfes çizgileriyle hayat buluyor Kitap 23 Nisan da raflardaki yerini alacak Yürek ve ciğer ne işe yarar Her istediği ayağına gelen her şeyi satın alabilecek bir insan neden bir yürek ile bir ciğere sahip olmak ister Samed Behrengi nin İran halk masallarından derleyerek kaleme aldığı Telhun vicdan cesaret sevgi dürüstlük gibi insani değerlerin önemine vurgu yapıyor Çok zengin bir tüccarın yedi kızının en küçüğüdür Telhun Hepsinin karakterleri istekleri zevkleri ayrı olsa da Telhun ablalarından çok farklıdır Onlar gibi süse eğlenceye düşkün değildir Sanki başka bir dünyada yaşıyormuş hayattan başka şeyler bekliyormuş gibidir Günlerden birgün tüccar bir eğlence düzenlemeye karar verir Bu eğlence için şehre inip alışveriş yapacaktır kızlarına ondan neler istediklerini sorar Kızlar havuzlu hamamlar altından ve gümüşten yapılmış ayakkabılar ışıltısı bir fersah öteden fark edilen mücevherler hizmetçiler isterler babalarından Telhun ise ona bir yürek ve bir ciğer getirmesini ister yalnızca Ama Telhun ne yapacaktır yürek ve ciğer ile

Kaynak Yayınları
Yürek ve ciğer ne işe yarar Her istediği ayağına gelen her şeyi satın alabilecek bir insan neden bir yürek ile bir ciğere sahip olmak ister Samed Behrengi nin İran halk masallarından derleyerek kaleme aldığı Telhun vicdan cesaret sevgi dürüstlük gibi insani değerlerin önemine vurgu yapıyor Çok zengin bir tüccarın yedi kızının en küçüğüdür Telhun Hepsinin karakterleri istekleri zevkleri ayrı olsa da Telhun ablalarından çok farklıdır Onlar gibi süse eğlenceye düşkün değildir Sanki başka bir dünyada yaşıyormuş hayattan başka şeyler bekliyormuş gibidir Günlerden birgün tüccar bir eğlence düzenlemeye karar verir Bu eğlence için şehre inip alışveriş yapacaktır kızlarına ondan neler istediklerini sorar Kızlar havuzlu hamamlar altından ve gümüşten yapılmış ayakkabılar ışıltısı bir fersah öteden fark edilen mücevherler hizmetçiler isterler babalarından Telhun ise ona bir yürek ve bir ciğer getirmesini ister yalnızca Ama Telhun ne yapacaktır yürek ve ciğer ile

Kaynak Yayınları
çev. Türkan Urmulu
Yürek ve ciğer ne işe yarar Her istediği ayağına gelen her şeyi satın alabilecek bir insan neden bir yürek ile bir ciğere sahip olmak ister Samed Behrengi nin İran halk masallarından derleyerek kaleme aldığı Telhun vicdan cesaret sevgi dürüstlük gibi insani değerlerin önemine vurgu yapıyor Çok zengin bir tüccarın yedi kızının en küçüğüdür Telhun Hepsinin karakterleri istekleri zevkleri ayrı olsa da Telhun ablalarından çok farklıdır Onlar gibi süse eğlenceye düşkün değildir Sanki başka bir dünyada yaşıyormuş hayattan başka şeyler bekliyormuş gibidir Günlerden birgün tüccar bir eğlence düzenlemeye karar verir Bu eğlence için şehre inip alışveriş yapacaktır kızlarına ondan neler istediklerini sorar Kızlar havuzlu hamamlar altından ve gümüşten yapılmış ayakkabılar ışıltısı bir fersah öteden fark edilen mücevherler hizmetçiler isterler babalarından Telhun ise ona bir yürek ve bir ciğer getirmesini ister yalnızca Ama Telhun ne yapacaktır yürek ve ciğer ile

Kırmızı Kedi Çocuk
Tarhun Çok zengin bir tüccarın yedi kızından en küçüğüdür Altı ablası yemek yemek güzel elbiseler giymek ve eşleriyle güzel vakit geçirmek dışında hiçbir şeyle ilgili değildir Tarhun onlardan çok farklıdır çevresinde olup bitenle ilgilenmez hayattan başka şeyler beklemektedir Bir gün büyük bir kutlama yapmaya karar veren tüccara Dileyin benden ne dilerseniz der kızlarına Altı kız kardeş değerli şeyleri bir bir sıralar Tarhun sa öyle bir şey ister ki babası ne kadar arasa da kızının istediğini bulamaz Sonunda kendisine hiç ummadığı biri yardım eder ve Tarhun için macera işte o zaman başlar İran çocuk edebiyatının unutulmaz yazarı Samed Behrengi den vicdan sevgi cesaret ve dürüstlük gibi insani değerlere vurgu yapan bir masal

KIRMIZI KEDİ ÇOCUK
Tarhun Çok zengin bir tüccarın yedi kızından en küçüğüdür Altı ablası yemek yemek güzel elbiseler giymek ve eşleriyle güzel vakit geçirmek dışında hiçbir şeyle ilgili değildir Tarhun onlardan çok farklıdır çevresinde olup bitenle ilgilenmez hayattan başka şeyler beklemektedir Bir gün büyük bir kutlama yapmaya karar veren tüccara Dileyin benden ne dilerseniz der kızlarına Altı kız kardeş değerli şeyleri bir bir sıralar Tarhun sa öyle bir şey ister ki babası ne kadar arasa da kızının istediğini bulamaz Sonunda kendisine hiç ummadığı biri yardım eder ve Tarhun için macera işte o zaman başlar İran çocuk edebiyatının unutulmaz yazarı Samed Behrengi den vicdan sevgi cesaret ve dürüstlük gibi insani değerlere vurgu yapan bir masal

Kırmızı Kedi
Tarhun Çok zengin bir tüccarın yedi kızından en küçüğüdür Altı ablası yemek yemek güzel elbiseler giymek ve eşleriyle güzel vakit geçirmek dışında hiçbir şeyle ilgili değildir Tarhun onlardan çok farklıdır çevresinde olup bitenle ilgilenmez hayattan başka şeyler beklemektedir Bir gün büyük bir kutlama yapmaya karar veren tüccara Dileyin benden ne dilerseniz der kızlarına Altı kız kardeş değerli şeyleri bir bir sıralar Tarhun sa öyle bir şey ister ki babası ne kadar arasa da kızının istediğini bulamaz Sonunda kendisine hiç ummadığı biri yardım eder ve Tarhun için macera işte o zaman başlar İran çocuk edebiyatının unutulmaz yazarı Samed Behrengi den vicdan sevgi cesaret ve dürüstlük gibi insani değerlere vurgu yapan bir masal Tanıtım Bülteninden

Kırmızı Kedi Çocuk
Tarhun Çok zengin bir tüccarın yedi kızından en küçüğüdür Altı ablası yemek yemek güzel elbiseler giymek ve eşleriyle güzel vakit geçirmek dışında hiçbir şeyle ilgili değildir Tarhun onlardan çok farklıdır çevresinde olup bitenle ilgilenmez hayattan başka şeyler beklemektedir Bir gün büyük bir kutlama yapmaya karar veren tüccara Dileyin benden ne dilerseniz der kızlarına Altı kız kardeş değerli şeyleri bir bir sıralar Tarhun sa öyle bir şey ister ki babası ne kadar arasa da kızının istediğini bulamaz Sonunda kendisine hiç ummadığı biri yardım eder ve Tarhun için macera işte o zaman başlar İran çocuk edebiyatının unutulmaz yazarı Samed Behrengi den vicdan sevgi cesaret ve dürüstlük gibi insani değerlere vurgu yapan bir masal

Kırmızı Kedi
Tarhun Çok zengin bir tüccarın yedi kızından en küçüğüdür Altı ablası yemek yemek güzel elbiseler giymek ve eşleriyle güzel vakit geçirmek dışında hiçbir şeyle ilgili değildir Tarhun onlardan çok farklıdır çevresinde olup bitenle ilgilenmez hayattan başka şeyler beklemektedir Bir gün büyük bir kutlama yapmaya karar veren tüccara Dileyin benden ne dilerseniz der kızlarına Altı kız kardeş değerli şeyleri bir bir sıralar Tarhun sa öyle bir şey ister ki babası ne kadar arasa da kızının istediğini bulamaz Sonunda kendisine hiç ummadığı biri yardım eder ve Tarhun için macera işte o zaman başlar İran çocuk edebiyatının unutulmaz yazarı Samed Behrengi den vicdan sevgi cesaret ve dürüstlük gibi insani değerlere vurgu yapan bir masal Tanıtım Bülteninden

Kırmızı Kedi Çocuk

Kırmızıkedi Çocuk

Elips Kitap

Elips Kitap
TelhunElips Kitap

ELİPS KİTAP
çev. Mehmet Akif Koç

Elips Kitap
Telhun Elips Kitap

Elips
çev. Koç, Mehmet Akif