Tasarım Stüdyoları İçin Kavramsal Dizin ve Mimarlık Terimleri Sözlüğü — Altan Öke

Baskı Yılı 2009 Dili Türkçe Yayınevi Literatür Yayıncılık

Baskı Yılı 2009Dili TürkçeYayınevi Literatür Yayıncılık

1980 li yılların sonlarında İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesinde yönettiğim proje gruplarının İngilizce bilen öğrencilerinden isteyenlere çalışmalarını bu dilde yapma imkanı sağlamıştım Genel konularda İngilizce konuşma ve yazma yeteneğine sahip öğrenciler bile meslek terimlerini yeterince bilmemeleri yüzünden stüdyo çalışmalarında güç durumda kalıyorlardı

Bu çalışmada Mimarlık Fakültelerinde okuyan öğrencilerin ve çeşitli mimari tasarım stüdyolarında çalışan mimarların projeler yaparken gerek duydukları tüm meslek terimleri İngilizce ve Türkçe olarak toplu halde bir araya getirilmiştir Kitap Türkler için hazırlandığından stüdyo ve fakültelerde kolay kullanılabilmesi için her iki dilde alfabetik sözlükle de tamamlanmıştır İçindekiler Thesaurus Kavramsal Dizin Thematic Vocabulary English TurkishTematik Sözlük Türkçe İngilizceEnlish Turkish VocabularyTürkçe İngilizce Sözlük

Bu çalışmada Mimarlık Fakültelerinde okuyan öğrencilerin ve çeşitli mimari tasarım stüdyolarında çalışan mimarların projeler yaparken gerek duydukları tüm meslek terimleri İngilizce ve Türkçe olarak toplu halde bir araya getirilmiştir Kitap Türkler için hazırlandığından stüdyo ve fakültelerde kolay kullanılabilmesi için her iki dilde alfabetik sözlükle de tamamlanmıştır İçindekiler Thesaurus Kavramsal Dizin Thematic Vocabulary English Turkish Tematik Sözlük Türkçe İngilizce Enlish Turkish Vocabulary Türkçe İngilizce Sözlük