Taşradan Öyküler — Shaun Tan

Taşradan Öyküler
Shaun TanDesen Yayınları
Taşradan Öyküler
Shaun TanElinizde tutma isteği uyandıran masallarİki asrı aşkın süredir anlatılmasına rağmen hiç eskimeyen sayısız uyarlamaya ilham verip değişik sanatsal formlarda tekrar vücut bulan Grimm Masalları çok yönlü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan in ellerinde bu kez de masal heykel lere dönüşüyor Kurbağa Kral dan Parmak Çocuk a Grimm Kardeşler in külliyatından yetmiş beş masalın özel olarak seçilen kısımlarının yer aldığı Şakıyan Kemikler Shaun Tan in bir avucun içine kolaylıkla sığabilecek şekilde kâğıt hamuru ve kilden tasarladığı özgün heykelleri eşliğinde sunuluyor Neil Gaiman ın Shaun Tan ve sanatı üzerine yazdığı önsöz Jack Zipes ın ise Grimm Kardeşler hakkındaki giriş yazısı ile taçlandırdığı bu sert kapaklı özel koleksiyon kitabı her yaştan okurunu masalların yarattığı baş döndürücü bir düşsel eşikten geçiriyor Kırmızı Başlıklı Kız Hansel ve Gretel On İki Erkek Kardeş Beyaz Yılan ve daha niceleri Kötü kalpli üvey anneleri yalnız prensesleri açgözlü kralları kurnaz tilkileri ve acımasız cadılarıyla Grimm Masalları daha önce hiç bu kadar etkileyici ve farklı bir şekilde yorumlanıp sunulmamıştı Büyülü fikirlerini ilk kez üç boyutlu bir forma dönüştüren Shaun Tan göz kamaştırıcı bir sergiyi andıran bu yapıtında defalarca anlatılmaktan yorgun düşen masallara benzersiz bir yorum getiriyor Grimm Kardeşler in yarattığı masal evreninin çekirdeğini oluşturan güzelliği dehşeti tekinsizliği ve çokanlamlılığı bu kez ustalıkla yonttuğu heykeller aracılığıyla anlatma yoluna giden Tan deyim yerindeyse masalları tek bir sözcük dahi kullanmadan âdeta yeni baştan yazıyor Okurunda onları elinde tutma parmaklarıyla okşama çatlaklarına kıvrımlarına ve köşelerine dokunma arzusu uyandırıyor Mazisi çok eski çağlara hatta bu masalların ilk anlatılmaya başlandığı zamandan bile öncesine dayandığı hissiyatı veren bu heykeller Grimm Masalları nı kimsenin cüret edemeyeceği kadar kusursuz bir karanlık ve aydınlık karışımıyla yansıtıyor Masallar gibi heykeller de kendilerine özgü gizlerini kaybetmeden hayal gücümüzün yardımıyla birer birer aydınlanıyor Bu resimler hikâyeleri ağzıma atma isteği uyandırıyor sonunda istemden de olsa onları kelimelerle geri tüküreceğimi bilerek Neil Gaiman

Desen Yayınları
Doğrusu size ne kadar çok şey anlatırsam aslında o kadar az anlayacaksınız Hayattaki bazı şeyler böyledir Kendi başınıza çözmeniz gerekir Sokağımızın sonundaki boş arsada yaşayan su bufalosunu hatırlıyor musun Peki ya dalgıç kıyafetiyle sokakta gezinen o adamı Köpeklerin gecenin bir yarısı neden havladığını biliyor musun Ya da kimsenin okumadığı şiirlere ne olduğunu Uzak ve Asla Neden Diye Sorma kitaplarından tanıdığımız Oscar ve ALMA ödüllü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan on beş öykünün yer aldığı Taşradan Öyküler de gündelik yaşamın ayrıntılarını varoluşumuzun nadide ve tuhaf yönlerini yer yer büyülü gerçekçiliğe yaklaşan bir dil ve ince bir mizah anlayışıyla ele alıyor Öykülere sanatçının muazzam düş gücüne dair ipuçları sunan farklı tekniklerdeki çizimleri eşlik ediyor Tan ilk kez ressam kişiliğinin yanı sıra edebi kişiliğinden de bahsettirmeyi başarıyor Haritanın bittiği yerde sahiden dünyanın sona erip ermediğini keşfetmeye çalışan iki kardeşin çıktığı keşif yolculuğu öğrenci değişim programıyla farklı bir kültüre konuk olan uzaylıdan hallice sevimli misafir Eric denizden oldukça uzak bir bahçenin ortasında beliriveren dev deniz hayvanı İnsanların arka bahçelerine devlet tarafından yerleştirilen balistik füzelerin yine insanlar tarafından çiçek saksılarına köpek kulübelerine ve hatta pizza fırınına dönüştürülüşü Yabancı bir yerde yabancı olma durumu İçindeki meraklı çocuğu uyanık tutarak yeryüzündeki her türlü tuhaflığı kendine has bir incelikle açığa çıkaran Shaun Tan insana ait hallere gündelik hayata ve onun getirdiği binbir çeşit duruma odaklanıyor Hayran olmaktan kendinizi alamayacaksınız Shaun Tan in bu eseri çocuksu bir merak ve insana ilişkin samimiyetle dolup taşıyor New York Times

Desen Yayınları
Elinizde tutma isteği uyandıran masallar İki asrı aşkın süredir anlatılmasına rağmen hiç eskimeyen sayısız uyarlamaya ilham verip değişik sanatsal formlarda tekrar vücut bulan Grimm Masalları çok yönlü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan in ellerinde bu kez de masal heykel lere dönüşüyor Kurbağa Kral dan Parmak Çocuk a Grimm Kardeşler in külliyatından yetmiş beş masalın özel olarak seçilen kısımlarının yer aldığı Şakıyan Kemikler Shaun Tan in bir avucun içine kolaylıkla sığabilecek şekilde kâğıt hamuru ve kilden tasarladığı özgün heykelleri eşliğinde sunuluyor Neil Gaiman ın Shaun Tan ve sanatı üzerine yazdığı önsöz Jack Zipes ın ise Grimm Kardeşler hakkındaki giriş yazısı ile taçlandırdığı bu sert kapaklı özel koleksiyon kitabı her yaştan okurunu masalların yarattığı baş döndürücü bir düşsel eşikten geçiriyor Kırmızı Başlıklı Kız Hansel ve Gretel On İki Erkek Kardeş Beyaz Yılan ve daha niceleri Kötü kalpli üvey anneleri yalnız prensesleri açgözlü kralları kurnaz tilkileri ve acımasız cadılarıyla Grimm Masalları daha önce hiç bu kadar etkileyici ve farklı bir şekilde yorumlanıp sunulmamıştı Büyülü fikirlerini ilk kez üç boyutlu bir forma dönüştüren Shaun Tan göz kamaştırıcı bir sergiyi andıran bu yapıtında defalarca anlatılmaktan yorgun düşen masallara benzersiz bir yorum getiriyor Grimm Kardeşler in yarattığı masal evreninin çekirdeğini oluşturan güzelliği dehşeti tekinsizliği ve çokanlamlılığı bu kez ustalıkla yonttuğu heykeller aracılığıyla anlatma yoluna giden Tan deyim yerindeyse masalları tek bir sözcük dahi kullanmadan âdeta yeni baştan yazıyor Okurunda onları elinde tutma parmaklarıyla okşama çatlaklarına kıvrımlarına ve köşelerine dokunma arzusu uyandırıyor Mazisi çok eski çağlara hatta bu masalların ilk anlatılmaya başlandığı zamandan bile öncesine dayandığı hissiyatı veren bu heykeller Grimm Masalları nı kimsenin cüret edemeyeceği kadar kusursuz bir karanlık ve aydınlık karışımıyla yansıtıyor Masallar gibi heykeller de kendilerine özgü gizlerini kaybetmeden hayal gücümüzün yardımıyla birer birer aydınlanıyor Bu resimler hikâyeleri ağzıma atma isteği uyandırıyor sonunda istemden de olsa onları kelimelerle geri tüküreceğimi bilerek Neil Gaiman

Desen Yayınları
Elinizde tutma isteği uyandıran masallar İki asrı aşkın süredir anlatılmasına rağmen hiç eskimeyen sayısız uyarlamaya ilham verip değişik sanatsal formlarda tekrar vücut bulan Grimm Masalları çok yönlü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan in ellerinde bu kez de masal heykel lere dönüşüyor Kurbağa Kral dan Parmak Çocuk a Grimm Kardeşler in külliyatından yetmiş beş masalın özel olarak seçilen kısımlarının yer aldığı Şakıyan Kemikler Shaun Tan in bir avucun içine kolaylıkla sığabilecek şekilde kâğıt hamuru ve kilden tasarladığı özgün heykelleri eşliğinde sunuluyor Neil Gaiman ın Shaun Tan ve sanatı üzerine yazdığı önsöz Jack Zipes ın ise Grimm Kardeşler hakkındaki giriş yazısı ile taçlandırdığı bu sert kapaklı özel koleksiyon kitabı her yaştan okurunu masalların yarattığı baş döndürücü bir düşsel eşikten geçiriyor Kırmızı Başlıklı Kız Hansel ve Gretel On İki Erkek Kardeş Beyaz Yılan ve daha niceleri Kötü kalpli üvey anneleri yalnız prensesleri açgözlü kralları kurnaz tilkileri ve acımasız cadılarıyla Grimm Masalları daha önce hiç bu kadar etkileyici ve farklı bir şekilde yorumlanıp sunulmamıştı Büyülü fikirlerini ilk kez üç boyutlu bir forma dönüştüren Shaun Tan göz kamaştırıcı bir sergiyi andıran bu yapıtında defalarca anlatılmaktan yorgun düşen masallara benzersiz bir yorum getiriyor Grimm Kardeşler in yarattığı masal evreninin çekirdeğini oluşturan güzelliği dehşeti tekinsizliği ve çokanlamlılığı bu kez ustalıkla yonttuğu heykeller aracılığıyla anlatma yoluna giden Tan deyim yerindeyse masalları tek bir sözcük dahi kullanmadan âdeta yeni baştan yazıyor Okurunda onları elinde tutma parmaklarıyla okşama çatlaklarına kıvrımlarına ve köşelerine dokunma arzusu uyandırıyor Mazisi çok eski çağlara hatta bu masalların ilk anlatılmaya başlandığı zamandan bile öncesine dayandığı hissiyatı veren bu heykeller Grimm Masalları nı kimsenin cüret edemeyeceği kadar kusursuz bir karanlık ve aydınlık karışımıyla yansıtıyor Masallar gibi heykeller de kendilerine özgü gizlerini kaybetmeden hayal gücümüzün yardımıyla birer birer aydınlanıyor Bu resimler hikâyeleri ağzıma atma isteği uyandırıyor sonunda istemden de olsa onları kelimelerle geri tüküreceğimi bilerek Neil Gaiman Tanıtım Bülteninden

Desen Yayınları
Doğrusu size ne kadar çok şey anlatırsam aslında o kadar az anlayacaksınız Hayattaki bazı şeyler böyledir Kendi başınıza çözmeniz gerekir Sokağımızın sonundaki boş arsada yaşayan su bufalosunu hatırlıyor musun Peki ya dalgıç kıyafetiyle sokakta gezinen o adamı Köpeklerin gecenin bir yarısı neden havladığını biliyor musun Ya da kimsenin okumadığı şiirlere ne olduğunu Uzak ve Asla Neden Diye Sorma kitaplarından tanıdığımız Oscar ve ALMA ödüllü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan on beş öykünün yer aldığı Taşradan Öyküler de gündelik yaşamın ayrıntılarını varoluşumuzun nadide ve tuhaf yönlerini yer yer büyülü gerçekçiliğe yaklaşan bir dil ve ince bir mizah anlayışıyla ele alıyor Öykülere sanatçının muazzam düş gücüne dair ipuçları sunan farklı tekniklerdeki çizimleri eşlik ediyor Tan ilk kez ressam kişiliğinin yanı sıra edebi kişiliğinden de bahsettirmeyi başarıyor Haritanın bittiği yerde sahiden dünyanın sona erip ermediğini keşfetmeye çalışan iki kardeşin çıktığı keşif yolculuğu öğrenci değişim programıyla farklı bir kültüre konuk olan uzaylıdan hallice sevimli misafir Eric denizden oldukça uzak bir bahçenin ortasında beliriveren dev deniz hayvanı İnsanların arka bahçelerine devlet tarafından yerleştirilen balistik füzelerin yine insanlar tarafından çiçek saksılarına köpek kulübelerine ve hatta pizza fırınına dönüştürülüşü Yabancı bir yerde yabancı olma durumu İçindeki meraklı çocuğu uyanık tutarak yeryüzündeki her türlü tuhaflığı kendine has bir incelikle açığa çıkaran Shaun Tan insana ait hallere gündelik hayata ve onun getirdiği binbir çeşit duruma odaklanıyor Hayran olmaktan kendinizi alamayacaksınız Shaun Tan in bu eseri çocuksu bir merak ve insana ilişkin samimiyetle dolup taşıyor New York Times Tanıtım Bülteninden

çev. Şirin Etik
Doğrusu size ne kadar çok şey anlatırsam aslında o kadar az anlayacaksınız Hayattaki bazı şeyler böyledir Kendi başınıza çözmeniz gerekir Sokağımızın sonundaki boş arsada yaşayan su bufalosunu hatırlıyor musun Peki ya dalgıç kıyafetiyle sokakta gezinen o adamı Köpeklerin gecenin bir yarısı neden havladığını biliyor musun Ya da kimsenin okumadığı şiirlere ne olduğunu Uzak ve Asla Neden Diye Sorma kitaplarından tanıdığımız Oscar ve ALMA ödüllü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan on beş öykünün yer aldığı Taşradan Öyküler de gündelik yaşamın ayrıntılarını varoluşumuzun nadide ve tuhaf yönlerini yer yer büyülü gerçekçiliğe yaklaşan bir dil ve ince bir mizah anlayışıyla ele alıyor Öykülere sanatçının muazzam düş gücüne dair ipuçları sunan farklı tekniklerdeki çizimleri eşlik ediyor Tan ilk kez ressam kişiliğinin yanı sıra edebi kişiliğinden de bahsettirmeyi başarıyor Haritanın bittiği yerde sahiden dünyanın sona erip ermediğini keşfetmeye çalışan iki kardeşin çıktığı keşif yolculuğu öğrenci değişim programıyla farklı bir kültüre konuk olan uzaylıdan hallice sevimli misafir Eric denizden oldukça uzak bir bahçenin ortasında beliriveren dev deniz hayvanı İnsanların arka bahçelerine devlet tarafından yerleştirilen balistik füzelerin yine insanlar tarafından çiçek saksılarına köpek kulübelerine ve hatta pizza fırınına dönüştürülüşü Yabancı bir yerde yabancı olma durumu İçindeki meraklı çocuğu uyanık tutarak yeryüzündeki her türlü tuhaflığı kendine has bir incelikle açığa çıkaran Shaun Tan insana ait hallere gündelik hayata ve onun getirdiği binbir çeşit duruma odaklanıyor Hayran olmaktan kendinizi alamayacaksınız Shaun Tan in bu eseri çocuksu bir merak ve insana ilişkin samimiyetle dolup taşıyor New York Times Yazar Shaun Tan Sayfa Sayısı 96 Çeviri Şirin Etik Ebat 19X27 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Nisan 2017 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Doğrusu size ne kadar çok şey anlatırsam aslında o kadar az anlayacaksınız Hayattaki bazı şeyler böyledir Kendi başınıza çözmeniz gerekir Sokağımızın sonundaki boş arsada yaşayan su bufalosunu hatırlıyor musun Peki ya dalgıç kıyafetiyle sokakta gezinen o adamı Köpeklerin gecenin bir yarısı neden havladığını biliyor musun Ya da kimsenin okumadığı şiirlere ne olduğunu Uzak ve Asla Neden Diye Sorma kitaplarından tanıdığımız Oscar ve ALMA ödüllü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan on beş öykünün yer aldığı Taşradan Öyküler de gündelik yaşamın ayrıntılarını varoluşumuzun nadide ve tuhaf yönlerini yer yer büyülü gerçekçiliğe yaklaşan bir dil ve ince bir mizah anlayışıyla ele alıyor Öykülere sanatçının muazzam düş gücüne dair ipuçları sunan farklı tekniklerdeki çizimleri eşlik ediyor Tan ilk kez ressam kişiliğinin yanı sıra edebi kişiliğinden de bahsettirmeyi başarıyor Haritanın bittiği yerde sahiden dünyanın sona erip ermediğini keşfetmeye çalışan iki kardeşin çıktığı keşif yolculuğu öğrenci değişim programıyla farklı bir kültüre konuk olan uzaylıdan hallice sevimli misafir Eric denizden oldukça uzak bir bahçenin ortasında beliriveren dev deniz hayvanı İnsanların arka bahçelerine devlet tarafından yerleştirilen balistik füzelerin yine insanlar tarafından çiçek saksılarına köpek kulübelerine ve hatta pizza fırınına dönüştürülüşü Yabancı bir yerde yabancı olma durumu İçindeki meraklı çocuğu uyanık tutarak yeryüzündeki her türlü tuhaflığı kendine has bir incelikle açığa çıkaran Shaun Tan insana ait hallere gündelik hayata ve onun getirdiği binbir çeşit duruma odaklanıyor Hayran olmaktan kendinizi alamayacaksınız Shaun Tan in bu eseri çocuksu bir merak ve insana ilişkin samimiyetle dolup taşıyor New York Times

Desen
çev. Etik, Şirin
Doğrusu size ne kadar çok şey anlatırsam aslında o kadar az anlayacaksınız Hayattaki bazı şeyler böyledir Kendi başınıza çözmeniz gerekir Sokağımızın sonundaki boş arsada yaşayan su bufalosunu hatırlıyor musun Peki ya dalgıç kıyafetiyle sokakta gezinen o adamı Köpeklerin gecenin bir yarısı neden havladığını biliyor musun Ya da kimsenin okumadığı şiirlere ne olduğunu Uzak ve Asla Neden Diye Sorma kitaplarından tanıdığımız Oscar ve ALMA ödüllü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan on beş öykünün yer aldığı Taşradan Öyküler de gündelik yaşamın ayrıntılarını varoluşumuzun nadide ve tuhaf yönlerini yer yer büyülü gerçekçiliğe yaklaşan bir dil ve ince bir mizah anlayışıyla ele alıyor Öykülere sanatçının muazzam düş gücüne dair ipuçları sunan farklı tekniklerdeki çizimleri eşlik ediyor Tan ilk kez ressam kişiliğinin yanı sıra edebi kişiliğinden de bahsettirmeyi başarıyor Haritanın bittiği yerde sahiden dünyanın sona erip ermediğini keşfetmeye çalışan iki kardeşin çıktığı keşif yolculuğu öğrenci değişim programıyla farklı bir kültüre konuk olan uzaylıdan hallice sevimli misafir Eric denizden oldukça uzak bir bahçenin ortasında beliriveren dev deniz hayvanı İnsanların arka bahçelerine devlet tarafından yerleştirilen balistik füzelerin yine insanlar tarafından çiçek saksılarına köpek kulübelerine ve hatta pizza fırınına dönüştürülüşü Yabancı bir yerde yabancı olma durumu İçindeki meraklı çocuğu uyanık tutarak yeryüzündeki her türlü tuhaflığı kendine has bir incelikle açığa çıkaran Shaun Tan insana ait hallere gündelik hayata ve onun getirdiği binbir çeşit duruma odaklanıyor Hayran olmaktan kendinizi alamayacaksınız Shaun Tan in bu eseri çocuksu bir merak ve insana ilişkin samimiyetle dolup taşıyor New York Times

Desen
çev. İlemre, Emili
Elinizde tutma isteği uyandıran masallar İki asrı aşkın süredir anlatılmasına rağmen hiç eskimeyen sayısız uyarlamaya ilham verip değişik sanatsal formlarda tekrar vücut bulan Grimm Masalları çok yönlü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan in ellerinde bu kez de masal heykel lere dönüşüyor Kurbağa Kral dan Parmak Çocuk a Grimm Kardeşler in külliyatından yetmiş beş masalın özel olarak seçilen kısımlarının yer aldığı Şakıyan Kemikler Shaun Tan in bir avucun içine kolaylıkla sığabilecek şekilde kâğıt hamuru ve kilden tasarladığı özgün heykelleri eşliğinde sunuluyor Neil Gaiman ın Shaun Tan ve sanatı üzerine yazdığı önsöz Jack Zipes ın ise Grimm Kardeşler hakkındaki giriş yazısı ile taçlandırdığı bu sert kapaklı özel koleksiyon kitabı her yaştan okurunu masalların yarattığı baş döndürücü bir düşsel eşikten geçiriyor Kırmızı Başlıklı Kız Hansel ve Gretel On İki Erkek Kardeş Beyaz Yılan ve daha niceleri Kötü kalpli üvey anneleri yalnız prensesleri açgözlü kralları kurnaz tilkileri ve acımasız cadılarıyla Grimm Masalları daha önce hiç bu kadar etkileyici ve farklı bir şekilde yorumlanıp sunulmamıştı Büyülü fikirlerini ilk kez üç boyutlu bir forma dönüştüren Shaun Tan göz kamaştırıcı bir sergiyi andıran bu yapıtında defalarca anlatılmaktan yorgun düşen masallara benzersiz bir yorum getiriyor Grimm Kardeşler in yarattığı masal evreninin çekirdeğini oluşturan güzelliği dehşeti tekinsizliği ve çokanlamlılığı bu kez ustalıkla yonttuğu heykeller aracılığıyla anlatma yoluna giden Tan deyim yerindeyse masalları tek bir sözcük dahi kullanmadan âdeta yeni baştan yazıyor Okurunda onları elinde tutma parmaklarıyla okşama çatlaklarına kıvrımlarına ve köşelerine dokunma arzusu uyandırıyor Mazisi çok eski çağlara hatta bu masalların ilk anlatılmaya başlandığı zamandan bile öncesine dayandığı hissiyatı veren bu heykeller Grimm Masalları nı kimsenin cüret edemeyeceği kadar kusursuz bir karanlık ve aydınlık karışımıyla yansıtıyor Masallar gibi heykeller de kendilerine özgü gizlerini kaybetmeden hayal gücümüzün yardımıyla birer birer aydınlanıyor Bu resimler hikâyeleri ağzıma atma isteği uyandırıyor sonunda istemeden de olsa onları kelimelerle geri tüküreceğimi bilerek Neil Gaiman

Desen Yayınları
Doğrusu size ne kadar çok şey anlatırsam aslında o kadar az anlayacaksınız Hayattaki bazı şeyler böyledir Kendi başınıza çözmeniz gerekir Sokağımızın sonundaki boş arsada yaşayan su bufalosunu hatırlıyor musun Peki ya dalgıç kıyafetiyle sokakta gezinen o adamı Köpeklerin gecenin bir yarısı neden havladığını biliyor musun Ya da kimsenin okumadığı şiirlere ne olduğunu Uzak ve Asla Neden Diye Sorma kitaplarından tanıdığımız Oscar ve ALMA ödüllü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan on beş öykünün yer aldığı Taşradan Öyküler de gündelik yaşamın ayrıntılarını varoluşumuzun nadide ve tuhaf yönlerini yer yer büyülü gerçekçiliğe yaklaşan bir dil ve ince bir mizah anlayışıyla ele alıyor Öykülere sanatçının muazzam düş gücüne dair ipuçları sunan farklı tekniklerdeki çizimleri eşlik ediyor Tan ilk kez ressam kişiliğinin yanı sıra edebi kişiliğinden de bahsettirmeyi başarıyor Haritanın bittiği yerde sahiden dünyanın sona erip ermediğini keşfetmeye çalışan iki kardeşin çıktığı keşif yolculuğu öğrenci değişim programıyla farklı bir kültüre konuk olan uzaylıdan hallice sevimli misafir Eric denizden oldukça uzak bir bahçenin ortasında beliriveren dev deniz hayvanı İnsanların arka bahçelerine devlet tarafından yerleştirilen balistik füzelerin yine insanlar tarafından çiçek saksılarına köpek kulübelerine ve hatta pizza fırınına dönüştürülüşü Yabancı bir yerde yabancı olma durumu İçindeki meraklı çocuğu uyanık tutarak yeryüzündeki her türlü tuhaflığı kendine has bir incelikle açığa çıkaran Shaun Tan insana ait hallere gündelik hayata ve onun getirdiği binbir çeşit duruma odaklanıyor Hayran olmaktan kendinizi alamayacaksınız Shaun Tan in bu eseri çocuksu bir merak ve insana ilişkin samimiyetle dolup taşıyor New York Times

Desen Yayınları
Doğrusu size ne kadar çok şey anlatırsam aslında o kadar az anlayacaksınız Hayattaki bazı şeyler böyledir Kendi başınıza çözmeniz gerekir Sokağımızın sonundaki boş arsada yaşayan su bufalosunu hatırlıyor musun Peki ya dalgıç kıyafetiyle sokakta gezinen o adamı Köpeklerin gecenin bir yarısı neden havladığını biliyor musun Ya da kimsenin okumadığı şiirlere ne olduğunu Uzak ve Asla Neden Diye Sorma kitaplarından tanıdığımız Oscar ve ALMA ödüllü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan on beş öykünün yer aldığı Taşradan Öyküler de gündelik yaşamın ayrıntılarını varoluşumuzun nadide ve tuhaf yönlerini yer yer büyülü gerçekçiliğe yaklaşan bir dil ve ince bir mizah anlayışıyla ele alıyor Öykülere sanatçının muazzam düş gücüne dair ipuçları sunan farklı tekniklerdeki çizimleri eşlik ediyor Tan ilk kez ressam kişiliğinin yanı sıra edebi kişiliğinden de bahsettirmeyi başarıyor Haritanın bittiği yerde sahiden dünyanın sona erip ermediğini keşfetmeye çalışan iki kardeşin çıktığı keşif yolculuğu öğrenci değişim programıyla farklı bir kültüre konuk olan uzaylıdan hallice sevimli misafir Eric denizden oldukça uzak bir bahçenin ortasında beliriveren dev deniz hayvanı İnsanların arka bahçelerine devlet tarafından yerleştirilen balistik füzelerin yine insanlar tarafından çiçek saksılarına köpek kulübelerine ve hatta pizza fırınına dönüştürülüşü Yabancı bir yerde yabancı olma durumu İçindeki meraklı çocuğu uyanık tutarak yeryüzündeki her türlü tuhaflığı kendine has bir incelikle açığa çıkaran Shaun Tan insana ait hallere gündelik hayata ve onun getirdiği binbir çeşit duruma odaklanıyor Hayran olmaktan kendinizi alamayacaksınız Shaun Tan in bu eseri çocuksu bir merak ve insana ilişkin samimiyetle dolup taşıyor New York Times

Desen Yayınları
Elinizde tutma isteği uyandıran masallar İki asrı aşkın süredir anlatılmasına rağmen hiç eskimeyen sayısız uyarlamaya ilham verip değişik sanatsal formlarda tekrar vücut bulan Grimm Masalları çok yönlü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan in ellerinde bu kez de masal heykel lere dönüşüyor Kurbağa Kral dan Parmak Çocuk a Grimm Kardeşler in külliyatından yetmiş beş masalın özel olarak seçilen kısımlarının yer aldığı Şakıyan Kemikler Shaun Tan in bir avucun içine kolaylıkla sığabilecek şekilde kâğıt hamuru ve kilden tasarladığı özgün heykelleri eşliğinde sunuluyor Neil Gaiman ın Shaun Tan ve sanatı üzerine yazdığı önsöz Jack Zipes ın ise Grimm Kardeşler hakkındaki giriş yazısı ile taçlandırdığı bu sert kapaklı özel koleksiyon kitabı her yaştan okurunu masalların yarattığı baş döndürücü bir düşsel eşikten geçiriyor Kırmızı Başlıklı Kız Hansel ve Gretel On İki Erkek Kardeş Beyaz Yılan ve daha niceleri Kötü kalpli üvey anneleri yalnız prensesleri açgözlü kralları kurnaz tilkileri ve acımasız cadılarıyla Grimm Masalları daha önce hiç bu kadar etkileyici ve farklı bir şekilde yorumlanıp sunulmamıştı Büyülü fikirlerini ilk kez üç boyutlu bir forma dönüştüren Shaun Tan göz kamaştırıcı bir sergiyi andıran bu yapıtında defalarca anlatılmaktan yorgun düşen masallara benzersiz bir yorum getiriyor Grimm Kardeşler in yarattığı masal evreninin çekirdeğini oluşturan güzelliği dehşeti tekinsizliği ve çokanlamlılığı bu kez ustalıkla yonttuğu heykeller aracılığıyla anlatma yoluna giden Tan deyim yerindeyse masalları tek bir sözcük dahi kullanmadan âdeta yeni baştan yazıyor Okurunda onları elinde tutma parmaklarıyla okşama çatlaklarına kıvrımlarına ve köşelerine dokunma arzusu uyandırıyor Mazisi çok eski çağlara hatta bu masalların ilk anlatılmaya başlandığı zamandan bile öncesine dayandığı hissiyatı veren bu heykeller Grimm Masalları nı kimsenin cüret edemeyeceği kadar kusursuz bir karanlık ve aydınlık karışımıyla yansıtıyor Masallar gibi heykeller de kendilerine özgü gizlerini kaybetmeden hayal gücümüzün yardımıyla birer birer aydınlanıyor Bu resimler hikâyeleri ağzıma atma isteği uyandırıyor sonunda istemden de olsa onları kelimelerle geri tüküreceğimi bilerek Neil Gaiman

Desen Yayınları
çev. Şirin Etik
Doğrusu size ne kadar çok şey anlatırsam aslında o kadar az anlayacaksınız Hayattaki bazı şeyler böyledir Kendi başınıza çözmeniz gerekir Sokağımızın sonundaki boş arsada yaşayan su bufalosunu hatırlıyor musun Peki ya dalgıç kıyafetiyle sokakta gezinen o adamı Köpeklerin gecenin bir yarısı neden havladığını biliyor musun Ya da kimsenin okumadığı şiirlere ne olduğunu Uzak ve Asla Neden Diye Sorma kitaplarından tanıdığımız Oscar ve ALMA ödüllü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan on beş öykünün yer aldığı Taşradan Öyküler de gündelik yaşamın ayrıntılarını varoluşumuzun nadide ve tuhaf yönlerini yer yer büyülü gerçekçiliğe yaklaşan bir dil ve ince bir mizah anlayışıyla ele alıyor Öykülere sanatçının muazzam düş gücüne dair ipuçları sunan farklı tekniklerdeki çizimleri eşlik ediyor Tan ilk kez ressam kişiliğinin yanı sıra edebi kişiliğinden de bahsettirmeyi başarıyor Haritanın bittiği yerde sahiden dünyanın sona erip ermediğini keşfetmeye çalışan iki kardeşin çıktığı keşif yolculuğu öğrenci değişim programıyla farklı bir kültüre konuk olan uzaylıdan hallice sevimli misafir Eric denizden oldukça uzak bir bahçenin ortasında beliriveren dev deniz hayvanı İnsanların arka bahçelerine devlet tarafından yerleştirilen balistik füzelerin yine insanlar tarafından çiçek saksılarına köpek kulübelerine ve hatta pizza fırınına dönüştürülüşü Yabancı bir yerde yabancı olma durumu İçindeki meraklı çocuğu uyanık tutarak yeryüzündeki her türlü tuhaflığı kendine has bir incelikle açığa çıkaran Shaun Tan insana ait hallere gündelik hayata ve onun getirdiği binbir çeşit duruma odaklanıyor Hayran olmaktan kendinizi alamayacaksınız Shaun Tan in bu eseri çocuksu bir merak ve insana ilişkin samimiyetle dolup taşıyor New York Times img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Desen Yayınları
çev. Emili İlemre
Elinizde tutma isteği uyandıran masallar İki asrı aşkın süredir anlatılmasına rağmen hiç eskimeyen sayısız uyarlamaya ilham verip değişik sanatsal formlarda tekrar vücut bulan Grimm Masalları çok yönlü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan in ellerinde bu kez de masal heykel lere dönüşüyor Kurbağa Kral dan Parmak Çocuk a Grimm Kardeşler in külliyatından yetmiş beş masalın özel olarak seçilen kısımlarının yer aldığı Şakıyan Kemikler Shaun Tan in bir avucun içine kolaylıkla sığabilecek şekilde kâğıt hamuru ve kilden tasarladığı özgün heykelleri eşliğinde sunuluyor Neil Gaiman ın Shaun Tan ve sanatı üzerine yazdığı önsöz Jack Zipes ın ise Grimm Kardeşler hakkındaki giriş yazısı ile taçlandırdığı bu sert kapaklı özel koleksiyon kitabı her yaştan okurunu masalların yarattığı baş döndürücü bir düşsel eşikten geçiriyor Kırmızı Başlıklı Kız Hansel ve Gretel On İki Erkek Kardeş Beyaz Yılan ve daha niceleri Kötü kalpli üvey anneleri yalnız prensesleri açgözlü kralları kurnaz tilkileri ve acımasız cadılarıyla Grimm Masalları daha önce hiç bu kadar etkileyici ve farklı bir şekilde yorumlanıp sunulmamıştı Büyülü fikirlerini ilk kez üç boyutlu bir forma dönüştüren Shaun Tan göz kamaştırıcı bir sergiyi andıran bu yapıtında defalarca anlatılmaktan yorgun düşen masallara benzersiz bir yorum getiriyor Grimm Kardeşler in yarattığı masal evreninin çekirdeğini oluşturan güzelliği dehşeti tekinsizliği ve çokanlamlılığı bu kez ustalıkla yonttuğu heykeller aracılığıyla anlatma yoluna giden Tan deyim yerindeyse masalları tek bir sözcük dahi kullanmadan âdeta yeni baştan yazıyor Okurunda onları elinde tutma parmaklarıyla okşama çatlaklarına kıvrımlarına ve köşelerine dokunma arzusu uyandırıyor Mazisi çok eski çağlara hatta bu masalların ilk anlatılmaya başlandığı zamandan bile öncesine dayandığı hissiyatı veren bu heykeller Grimm Masalları nı kimsenin cüret edemeyeceği kadar kusursuz bir karanlık ve aydınlık karışımıyla yansıtıyor Masallar gibi heykeller de kendilerine özgü gizlerini kaybetmeden hayal gücümüzün yardımıyla birer birer aydınlanıyor Bu resimler hikâyeleri ağzıma atma isteği uyandırıyor sonunda istemden de olsa onları kelimelerle geri tüküreceğimi bilerek img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img