Tebaa — Heinrich Mann

Tebaa
Heinrich Mannİthaki Yayınları
Tebaa
Heinrich MannHeinrich Mannın otoriter kişiliğin oluşumunu canlı bir biçimde betimleyen ve başyapıtı olarak taçlandırılan romanı Tebaa Alman toplumunun alelade bir karakteri olan Diederich Hesslingin hayat hikâyesi üzerinden 19 yüzyıl şafağındaki Kayzer Almanyasının toplumsal ilişkilerini gözler önüne seriyor İtaatkâr korkak medeni cesaret yoksunu konformist bir iktidar destekçisi olan Hessling romanda bir yandan başkalarına acımasızca şiddet uygulamaktan başka yeteneği olmayan ve Kayzer Almanyasının o boğucu hiyerarşik ilişkileri sayesinde güce erişmiş bir zorba diğer yandan egemen toplumsal ilişkiler tarafından yaratılan ve bu gayrişahsi bütünden acımasız ve insan onurunu hiçe sayan bu mekanik organizmadan muzdarip bir tebaa olarak tasvir edilir Mannın Birinci Dünya Savaşının arefesinde kaleme aldığı ancak hemen yasaklandığı için ilk baskısı 1918 yılında yapılabilen bu kitabı içerik ve yazıldığı döneme ilişkin tipik özellikleri bir yana bırakılırsa betimlediği ilişkiler ve toplumsal siyasal atmosferiyle günümüz Türkiyesinde yazılmışçasına aktüel bir metin O zamanlar olduğu gibi hâlâ bile müesses düzen Almandan aldı ve Almana verdi Ondan bireysel özgürlüğünü aldı ve ona başkaları üzerinde tahakküm kurmayı verdi Hepsi uysal uysal tahakküm altına girmeyi kabul etti tek başkalarına hükmedebilselerdi Ve hükmettiler Polis yayaya astsubay acemi ere kaymakam köylüye çiftlik kahyası rençpere memur kendisine işi düşen vatandaşa hükmetti Ve herkes her zaman sadece böyle bir makam böyle bir mevki elde etmek için çırpınıp durdu elde ettiğinde de gerisi kendiliğinden geldi Geriye kalan itaat etmek yönetmek hükmetmek ve emretmekti Kurt Tucholsky

İthaki Yayınları
çev. İlknur İgan
Heinrich Mann ın otoriter kişiliğin oluşumunu canlı bir biçimde betimleyen ve başyapıtı olarak taçlandırılan romanı Tebaa Alman toplumunun alelade bir karakteri olan Diederich Hessling in hayat hikâyesi üzerinden 19 yüzyıl şafağındaki Kayzer Almanyası nın toplumsal ilişkilerini gözler önüne seriyor İtaatkâr korkak medeni cesaret yoksunu konformist bir iktidar destekçisi olan Hessling romanda bir yandan başkalarına acımasızca şiddet uygulamaktan başka yeteneği olmayan ve Kayzer Almanyası nın o boğucu hiyerarşik ilişkileri sayesinde güce erişmiş bir zorba diğer yandan egemen toplumsal ilişkiler tarafından yaratılan ve bu gayrişahsi bütünden acımasız ve insan onurunu hiçe sayan bu mekanik organizmadan muzdarip bir tebaa olarak tasvir edilir Mann ın Birinci Dünya Savaşı nın arefesinde kaleme aldığı ancak hemen yasaklandığı için ilk baskısı 1918 yılında yapılabilen bu kitabı içerik ve yazıldığı döneme ilişkin tipik özellikleri bir yana bırakılırsa betimlediği ilişkiler ve toplumsal siyasal atmosferiyle günümüz Türkiye sinde yazılmışçasına aktüel bir metin O zamanlar olduğu gibi hâlâ bile müesses düzen Alman dan aldı ve Alman a verdi Ondan bireysel özgürlüğünü aldı ve ona başkaları üzerinde tahakküm kurmayı verdi Hepsi uysal uysal tahakküm altına girmeyi kabul etti tek başkalarına hükmedebilselerdi Ve hükmettiler Polis yaya ya astsubay acemi ere kaymakam köylüye çiftlik kahyası rençpere memur kendisine işi düşen vatandaşa hükmetti Ve herkes her zaman sadece böyle bir makam böyle bir mevki elde etmek için çırpınıp durdu elde ettiğinde de gerisi kendiliğinden geldi Geriye kalan itaat etmek yönetmek hükmetmek ve emretmekti

İthaki Yayınları
çev. İlknur İgan
Heinrich Mann ın otoriter kişiliğin oluşumunu canlı bir biçimde betimleyen ve başyapıtı olarak taçlandırılan romanı Tebaa Alman toplumunun alelade bir karakteri olan Diederich Hessling in hayat hikâyesi üzerinden 19 yüzyıl şafağındaki Kayzer Almanyası nın toplumsal ilişkilerini gözler önüne seriyor İtaatkâr korkak medeni cesaret yoksunu konformist bir iktidar destekçisi olan Hessling romanda bir yandan başkalarına acımasızca şiddet uygulamaktan başka yeteneği olmayan ve Kayzer Almanyası nın o boğucu hiyerarşik ilişkileri sayesinde güce erişmiş bir zorba diğer yandan egemen toplumsal ilişkiler tarafından yaratılan ve bu gayrişahsi bütünden acımasız ve insan onurunu hiçe sayan bu mekanik organizmadan muzdarip bir tebaa olarak tasvir edilir

Ketebe Yayınları
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır

Ketebe Yayınları
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır

Ketebe Yayınları
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır

Ketebe
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır Tanıtım Bülteninden

Ketebe
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır

Ketebe Yayıncılık
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır

Ketebe
çev. Eğit, Kasım
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Büyük şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yüzyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöküşü ve kültürel yozlaşmayı güçlü bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye güce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gülünç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de düşkün bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatürize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yükselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yüzyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak görülür Roman yayımlandığında 100 000 nüsha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır

Ketebe Yayınları
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır

Ketebe Yayınları
Heinrich Mann tarafından kaleme alınan Tebaa Ketebe Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Tebaa Heinrich Mann Kitap Özeti Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır Yayınevi Ketebe Yayınları Yazar Heinrich Mann Sayfa 480 Sayfa Kağıt 1 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Eylül 2024 Barkod 9786256126107 Kategori Roman

Ketebe Yayınları
çev. Kasım Eğit
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır

Ketebe Yayınları
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır

İTHAKİ YAYINLARI
çev. İlknur İgan
Heinrich Mann ın otoriter kişiliğin oluşumunu canlı bir biçimde betimleyen ve başyapıtı olarak taçlandırılan romanı Tebaa Alman toplumunun alelade bir karakteri olan Diederich Hessling in hayat hikâyesi üzerinden 19 yüzyıl şafağındaki Kayzer Almanyası nın toplumsal ilişkilerini gözler önüne seriyor İtaatkâr korkak medeni cesaret yoksunu konformist bir iktidar destekçisi olan Hessling romanda bir yandan başkalarına acımasızca şiddet uygulamaktan başka yeteneği olmayan ve Kayzer Almanyası nın o boğucu hiyerarşik ilişkileri sayesinde güce erişmiş bir zorba diğer yandan egemen toplumsal ilişkiler tarafından yaratılan ve bu gayrişahsi bütünden acımasız ve insan onurunu hiçe sayan bu mekanik organizmadan muzdarip bir tebaa olarak tasvir edilir Mann ın Birinci Dünya Savaşı nın arefesinde kaleme aldığı ancak hemen yasaklandığı için ilk baskısı 1918 yılında yapılabilen bu kitabı içerik ve yazıldığı döneme ilişkin tipik özellikleri bir yana bırakılırsa betimlediği ilişkiler ve toplumsal siyasal atmosferiyle günümüz Türkiye sinde yazılmışçasına aktüel bir metin O zamanlar olduğu gibi hâlâ bile müesses düzen Alman dan aldı ve Alman a verdi Ondan bireysel özgürlüğünü aldı ve ona başkaları üzerinde tahakküm kurmayı verdi Hepsi uysal uysal tahakküm altına girmeyi kabul etti tek başkalarına hükmedebilselerdi Ve hükmettiler Polis yayaya astsubay acemi ere kaymakam köylüye çiftlik kahyası rençpere memur kendisine işi düşen vatandaşa hükmetti Ve herkes her zaman sadece böyle bir makam böyle bir mevki elde etmek için çırpınıp durdu elde ettiğinde de gerisi kendiliğinden geldi Geriye kalan itaat etmek yönetmek hükmetmek ve emretmekti Kurt Tucholsky

Ketebe Yayınları
Zamanın ruhunu yakalamamızı sağlayan nedir Bu yu k şehirler mi taşra tenhalıkları mı seslerin ve renklerin insan eliyle yeniden biçimlendiği sanat galerileri mi Tebaa 19 yu zyıl Almanya sının ruhunu elbette buralarda da ama en çok insanın kendisinde arıyor Romancı denemeci ve eleştirmen Heinrich Mann bir çağ belgeseli sunduğu Tebaa da Diederich Hessling in şahsında döneminin Alman toplumundaki ahlaki çöku şu ve ku ltu rel yozlaşmayı gu çlu bir eleştiriye tabi tutuyor Bir bildungsroman parodisi olarak okunabilecek Tebaa da Heinrich Mann çocukluğundan itibaren otoriteye gu ce iktidara heyecanlı bir fanatizmle hayranlık duyan yaltak Diederich le dönemin Alman toplumunun arketipini oluşturur ve Wilhelm Almanya sının alegorisini kurar İdealleri eylemleriyle çelişen gu lu nç kahraman emir vermeye olduğu kadar itaat etmeye de du şku n bir zorba cesaret aşılayan bir korkak askerlikten muaf olmaya çalışan hararetli bir militarist coşkuyla Hıristiyan ahlakını vazeden bir yalancı ve hilebaz olarak karikatu rize edilir Mann ın 1912 de parça parça yayımladığı romanda çizdiği bu canlı ve kuvvetli portre Almanya da 1930 larda beliren otoriter devlet yapısını sezdirir ultra milliyetçiliğin ve Nazizmin yu kselişinin kehanetidir Kardeşi Thomas Mann tarafından acımasız bir estetizm kurmakla eleştirilse de Heinrich Mann ın Tebaa sı 20 yu zyılın en başarılı siyasi romanlarından biri olarak göru lu r Roman yayımlandığında 100 000 nu sha satarak yazarına hayatı boyunca bir daha elde edemeyeceği bir başarı kazandırır