Teslim Olmayanlar Ölmez 1 — Nikolay Çukovski

Teslim Olmayanlar Ölmez 1
Nikolay ÇukovskiKaldıraç Yayınevi
Teslim Olmayanlar Ölmez 1
Nikolay ÇukovskiKendisi de Leningrad savunmasında görev almış olan Nikolay Çukovski nin yazdığı Teslim Olmayanlar Ölmez İkinci Dünya Savaşı sırasında Leningrad Kuşatması nı ve bu kuşatmada mücadele eden 2 Hava Filosu nun destansı hikayesini anlatıyor Romandaki karakter ve olayları tarihi gerçeklerden yararlanarak kaleme alan Çukovski kuşatmanın gündelik yaşam ve insanlar üzerindeki etkilerini direnişin ve savaş psikolojisinin bu ilişkilere nasıl yön verdiğini incelikli bir biçimde işliyor Teslim Olmayanlar Ölmez i okurken günün koşullarını ve dönemin mücadele ruhunu yakından tanıma fırsatı bulacaksınız İçeri gel büyükbaba dedi Donacaksın Bugün dışarıda çok kaldın Geliyor musun büyükbübü Büyükbaba genç kıza bakmakla beraber cevap vermedi ve görüşünü anlatmaya devam etti İnsan vücudunun dokunulmamış olarak kalan son bölümü beynidir insanın yerine konamayacak en değerli varlığı olan sinir sistemi beynindedir Bir insan kendi beynini yemeye başladığı zaman artık sonu gelmiş demektir İbrahim birdenbire Ölümden korkuyor musun diye sordu Profesör ona gururla baktı ve Kendi ölümümden mi diye alaycı bir ifadeyle sordu Hayır kendi ölümümden korkmuyorum Bu benim görmeyeceğim bir şey Ben sağken ölüm diye bir şey olmayacak Geldiğinde ise ben var olmayacağım Fakat diğerlerinin ölümü Kaşlarını çatarak sustu Sonya Teslim olmayan kişiler hiçbir zaman ölmezler diye söze karıştı

Kaldıraç Yayınevi
Kendisi de Leningrad savunmasında görev almış olan Nikolay Çukovski nin yazdığı Teslim Olmayanlar Ölmez İkinci Dünya Savaşı sırasında Leningrad Kuşatması nı ve bu kuşatmada mücadele eden 2 Hava Filosu nun destansı hikayesini anlatıyor Romandaki karakter ve olayları tarihi gerçeklerden yararlanarak kaleme alan Çukovski kuşatmanın gündelik yaşam ve insanlar üzerindeki etkilerini direnişin ve savaş psikolojisinin bu ilişkilere nasıl yön verdiğini incelikli bir biçimde işliyor Teslim Olmayanlar Ölmez i okurken günün koşullarını ve dönemin mücadele ruhunu yakından tanıma fırsatı bulacaksınız İçeri gel büyükbaba dedi Donacaksın Bugün dışarıda çok kaldın Geliyor musun büyükbübü Büyükbaba genç kıza bakmakla beraber cevap vermedi ve görüşünü anlatmaya devam etti İnsan vücudunun dokunulmamış olarak kalan son bölümü beynidir insanın yerine konamayacak en değerli varlığı olan sinir sistemi beynindedir Bir insan kendi beynini yemeye başladığı zaman artık sonu gelmiş demektir İbrahim birdenbire Ölümden korkuyor musun diye sordu Profesör ona gururla baktı ve Kendi ölümümden mi diye alaycı bir ifadeyle sordu Hayır kendi ölümümden korkmuyorum Bu benim görmeyeceğim bir şey Ben sağken ölüm diye bir şey olmayacak Geldiğinde ise ben var olmayacağım Fakat diğerlerinin ölümü Kaşlarını çatarak sustu Sonya Teslim olmayan kişiler hiçbir zaman ölmezler diye söze karıştı

Kaldıraç Yayınevi
1991 de Sovyetler Birliği nin yıkılması sosyalizmin sadece reel anlamda çözülüşünü ifade etmiyordu Tarihin sonu tartışmaları kapitalizmin nihai zaferi ile beraber bir tarihin unutuluşunu unutturuluşunu da temsil ediyordu Bu sosyalizmin tüm dünyada büyük zorluklarla yazılmış tarihidir 1848 devrimlerinden Paris Komünü ne şanlı Ekim Devrimi nden Vietnam a İkinci Paylaşım Savaşı ndan dünya devrimcisi Che ye kadar her şey buna dâhil edildi Tüm bu tarih ya hiçe sayılıp gömüldü ve unutulmaya terk edildi ya da içeriği tümüyle değiştirilerek bir akıl tutulması eşliğinde pazara sunuldu ki bu unutturmanın başka bir türüdür İkinci Paylaşım Savaşı nın bir yandan dünyanın yeniden paylaşılması bir yandan da sosyalizmin yıkılması bölgeye dünyaya yayılmasının engellenmesi Sovyetler Birliği nin dağıtılması amacını taşıdığı biliniyor u çıkış kolay olmamıştır elbet tam üç yıl süren korkunç yıkımları beraberinde getiren Leningrad ve Stalingrad şehirleri başta olmak üzere pek çok şehrin neredeyse haritadan silinmesine yol açan 19 milyon Sovyet vatandaşına karşın 1 milyon Alman ın ölmesine neden olan bir savaş bahsettiğimiz Bir kahramanlık öyküsü diğer taraftan sosyalizm için savaşmış olanların kahramanlığı Faşizmin ve kapitalizmin insanlığın ruhunu yok eden acımasızlığına karşı insan olarak bedenlerini yok etmeyi göze alan milyonların öyküsü Teslim Olmayan Ölmez böylesi bir savaşta Leningrad şehrinde sıradan insanların hayatını anlatırken Hava Filosu nun destansı öyküsünü büyük bir yalınlıkla bizlere sunuyor Kendisi de bu cephede bir pilot olarak savaşmış yazar savaşın getirdiği yıkım acı ve kanın karşısına insanlığın umudun inancın direnişinin canlı bir portresini çiziyor Özellikle bölgemizde her gün daha fazla savaş çığırtkanlığının yapıldığı bir dönemde Teslim Olmayanlar Ölmez i yayınlarken inkâra ve unutuşa karşı sosyalizmin tarihini gelecek kuşaklara aktarmayı kendimize bir görev sayıyoruz

Kaldıraç Yayınevi
Kendisi de Leningrad savunmasında görev almış olan Nikolay Çukovski nin yazdığı Teslim Olmayanlar Ölmez İkinci Dünya Savaşı sırasında Leningrad Kuşatması nı ve bu kuşatmada mücadele eden 2 Hava Filosu nun destansı hikayesini anlatıyor Romandaki karakter ve olayları tarihi gerçeklerden yararlanarak kaleme alan Çukovski kuşatmanın gündelik yaşam ve insanlar üzerindeki etkilerini direnişin ve savaş psikolojisinin bu ilişkilere nasıl yön verdiğini incelikli bir biçimde işliyor Teslim Olmayanlar Ölmez i okurken günün koşullarını ve dönemin mücadele ruhunu yakından tanıma fırsatı bulacaksınız İçeri gel büyükbaba dedi Donacaksın Bugün dışarıda çok kaldın Geliyor musun büyükbübü Büyükbaba genç kıza bakmakla beraber cevap vermedi ve görüşünü anlatmaya devam etti İnsan vücudunun dokunulmamış olarak kalan son bölümü beynidir insanın yerine konamayacak en değerli varlığı olan sinir sistemi beynindedir Bir insan kendi beynini yemeye başladığı zaman artık sonu gelmiş demektir İbrahim birdenbire Ölümden korkuyor musun diye sordu Profesör ona gururla baktı ve Kendi ölümümden mi diye alaycı bir ifadeyle sordu Hayır kendi ölümümden korkmuyorum Bu benim görmeyeceğim bir şey Ben sağken ölüm diye bir şey olmayacak Geldiğinde ise ben var olmayacağım Fakat diğerlerinin ölümü Kaşlarını çatarak sustu Sonya Teslim olmayan kişiler hiçbir zaman ölmezler diye söze karıştı

Yar Yayınları
Leningrad Kuşatması nın ikinci evresinde uzayan savaş yeni mücadeleleri de beraberinde getirmiştir Sovyet Hava Kuvvetleri nin yeni uçaklarıyla filoya katılan genç pilotlar çatışmaların seyrini değiştirmeye başlamışlardır Sertleşen çatışmalar karakterlerin ideolojik gelişimleri ve kişisel dönüşümleriyle paralel ilerler İlk ciltte tanıştığımız karakterlerin savaşın zorlu koşullarında olgunlaşmaları ve farklı boyutlar kazanması ustaca anlatılmaktadır Bazı ilişkiler yeniden canlanırken bazıları hüzünlü sonlara ulaşır Direnişin sonunda görkemli bir kavuşmayla kuşatmanın kaldırılması kolektif direniş ve dayanışmanın zaferini müjdelerken Çukovski zorlu anlarda bile insanların ortak bir ideale nasıl sarıldıklarını ve umudun nasıl canlı tutulduğunu çarpıcı sahnelerle gözler önüne serer Davalarına sonuna dek inanan her koşulda birbirini düşünen ve seven insanların destanı olan Teslim Olmayanlar Ölmez in ikinci cildi faşizme karşı verilen mücadelenin zaferle taçlanan hikâyesini insani boyutlarıyla okuyucuya sunacaktır

Yar Yayınları
Leningrad Kuşatmasının ikinci evresinde uzayan savaş yeni mücadeleleri de beraberinde getirmiştir Sovyet Hava Kuvvetlerinin yeni uçaklarıyla filoya katılan genç pilotlar çatışmaların seyrini değiştirmeye başlamışlardır Sertleşen çatışmalar karakterlerin ideolojik gelişimleri ve kişisel dönüşümleriyle paralel ilerler İlk ciltte tanıştığımız karakterlerin savaşın zorlu koşullarında olgunlaşmaları ve farklı boyutlar kazanması ustaca anlatılmaktadır Bazı ilişkiler yeniden canlanırken bazıları hüzünlü sonlara ulaşır Direnişin sonunda görkemli bir kavuşmayla kuşatmanın kaldırılması kolektif direniş ve dayanışmanın zaferini müjdelerken Çukovski zorlu anlarda bile insanların ortak bir ideale nasıl sarıldıklarını ve umudun nasıl canlı tutulduğunu çarpıcı sahnelerle gözler önüne serer Davalarına sonuna dek inanan her koşulda birbirini düşünen ve seven insanların destanı olan Teslim Olmayanlar Ölmezin ikinci cildi faşizme karşı verilen mücadelenin zaferle taçlanan hikâyesini insani boyutlarıyla okuyucuya sunacaktır

Yar Yayınları
Leningrad Kuşatması nın ikinci evresinde uzayan savaş yeni mücadeleleri de beraberinde getirmiştir Sovyet Hava Kuvvetleri nin yeni uçaklarıyla filoya katılan genç pilotlar çatışmaların seyrini değiştirmeye başlamışlardır Sertleşen çatışmalar karakterlerin ideolojik gelişimleri ve kişisel dönüşümleriyle paralel ilerler İlk ciltte tanıştığımız karakterlerin savaşın zorlu koşullarında olgunlaşmaları ve farklı boyutlar kazanması ustaca anlatılmaktadır Bazı ilişkiler yeniden canlanırken bazıları hüzünlü sonlara ulaşır Direnişin sonunda görkemli bir kavuşmayla kuşatmanın kaldırılması kolektif direniş ve dayanışmanın zaferini müjdelerken Çukovski zorlu anlarda bile insanların ortak bir ideale nasıl sarıldıklarını ve umudun nasıl canlı tutulduğunu çarpıcı sahnelerle gözler önüne serer Davalarına sonuna dek inanan her koşulda birbirini düşünen ve seven insanların destanı olan Teslim Olmayanlar Ölmez in ikinci cildi faşizme karşı verilen mücadelenin zaferle taçlanan hikâyesini insani boyutlarıyla okuyucuya sunacaktır

Yar Yayınları
Nikolay Çukovski nin unutulmaz eseri Teslim Olmayanlar Ölmez II Dünya Savaşı nın en karanlık sayfalarından ve en dramatik direnişlerinden biri olan Leningrad Kuşatması nı birçok yönüyle gözler önüne sermektedir Nazilerin barbarca uyguladığı ve 900 gün süren abluka altında şehri savunan Baltık Filosuna bağlı denizciler pilotlar ve Leningrad halkının açlık soğuk ve düşmanla mücadelesi tüm çıplaklığıyla karşımıza çıkar Bir halk kolektif bir bilinçle durum umutsuz görünürken bile teslim olmayı reddetmenin ve hayatta kalmanın mümkün olduğunu gösterebilir mi Romanda şehrin semalarını savunanların bir bir yoldaşlarını kaybetmesi bombardıman altındaki sokaklarda yaşam mücadelesi veren halkın direnişi ve Leningrad a yardım ulaştırma çabaları iç içe geçmektedir Pilotların birbirine olan sevgisi ve bağlılığı gökyüzünde düşmanla çarpışırken olduğu kadar yeryüzünde de yoldaşlarının her derdinde seferber olmalarıyla kendini gösterir Bu dayanışma Parti ve Komsomol örgütlerinin canla başla çalıştığı şehirde de güçlü bir şekilde yaşanmaktadır Çukovski savaşa sürüklenen gençlerin ve yarım kalan sevdaların hüznünü anlatırken en zorlu şartlarda bile direncin ve dayanışmanın nasıl umuda dönüştüğünü çarpıcı bir dille resmetmeyi başarıyor Hiç tanımadığı bir aileyi kurtarmak için elinden geleni yapan bir pilot yaşlıların evlerine gidip onların işlerini yapan bir genç En çetin koşullarda bile kimse kendini kurtarmaya çalışmaz insanlık sevgi ve dayanışma romanda öne çıkan değerlerdir Sovyet insanının asla yitirmediği bu insanlık sevgi ve dayanışma faşizme karşı verilen mücadelenin sadece cephede kazanılmadığını göstermektedir

Yar Yayınları
Leningrad Kuşatmasının ikinci evresinde uzayan savaş yeni mücadeleleri de beraberinde getirmiştir Sovyet Hava Kuvvetlerinin yeni uçaklarıyla filoya katılan genç pilotlar çatışmaların seyrini değiştirmeye başlamışlardır Sertleşen çatışmalar karakterlerin ideolojik gelişimleri ve kişisel dönüşümleriyle paralel ilerler İlk ciltte tanıştığımız karakterlerin savaşın zorlu koşullarında olgunlaşmaları ve farklı boyutlar kazanması ustaca anlatılmaktadır Bazı ilişkiler yeniden canlanırken bazıları hüzünlü sonlara ulaşır Direnişin sonunda görkemli bir kavuşmayla kuşatmanın kaldırılması kolektif direniş ve dayanışmanın zaferini müjdelerken Çukovski zorlu anlarda bile insanların ortak bir ideale nasıl sarıldıklarını ve umudun nasıl canlı tutulduğunu çarpıcı sahnelerle gözler önüne serer Davalarına sonuna dek inanan her koşulda birbirini düşünen ve seven insanların destanı olan Teslim Olmayanlar Ölmezin ikinci cildi faşizme karşı verilen mücadelenin zaferle taçlanan hikâyesini insani boyutlarıyla okuyucuya sunacaktır Yayınevi Yar Yayınları Yazar Nikolay Çukovski Sayfa 346 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Mart 2025 Barkod 9786258340587 Kategori Roman

Yar Yayınları
çev. Mahir Ulaş Yeşil
Leningrad Kuşatması nın ikinci evresinde uzayan savaş yeni mücadeleleri de beraberinde getirmiştir Sovyet Hava Kuvvetleri nin yeni uçaklarıyla filoya katılan genç pilotlar çatışmaların seyrini değiştirmeye başlamışlardır Sertleşen çatışmalar karakterlerin ideolojik gelişimleri ve kişisel dönüşümleriyle paralel ilerler İlk ciltte tanıştığımız karakterlerin savaşın zorlu koşullarında olgunlaşmaları ve farklı boyutlar kazanması ustaca anlatılmaktadır Bazı ilişkiler yeniden canlanırken bazıları hüzünlü sonlara ulaşır Direnişin sonunda görkemli bir kavuşmayla kuşatmanın kaldırılması kolektif direniş ve dayanışmanın zaferini müjdelerken Çukovski zorlu anlarda bile insanların ortak bir ideale nasıl sarıldıklarını ve umudun nasıl canlı tutulduğunu çarpıcı sahnelerle gözler önüne serer Davalarına sonuna dek inanan her koşulda birbirini düşünen ve seven insanların destanı olan Teslim Olmayanlar Ölmez in ikinci cildi faşizme karşı verilen mücadelenin zaferle taçlanan hikâyesini insani boyutlarıyla okuyucuya sunacaktır

Yar Yayınları
Leningrad Kuşatması nın ikinci evresinde uzayan savaş yeni mücadeleleri de beraberinde getirmiştir Sovyet Hava Kuvvetleri nin yeni uçaklarıyla filoya katılan genç pilotlar çatışmaların seyrini değiştirmeye başlamışlardır Sertleşen çatışmalar karakterlerin ideolojik gelişimleri ve kişisel dönüşümleriyle paralel ilerler İlk ciltte tanıştığımız karakterlerin savaşın zorlu koşullarında olgunlaşmaları ve farklı boyutlar kazanması ustaca anlatılmaktadır Bazı ilişkiler yeniden canlanırken bazıları hüzünlü sonlara ulaşır Direnişin sonunda görkemli bir kavuşmayla kuşatmanın kaldırılması kolektif direniş ve dayanışmanın zaferini müjdelerken Çukovski zorlu anlarda bile insanların ortak bir ideale nasıl sarıldıklarını ve umudun nasıl canlı tutulduğunu çarpıcı sahnelerle gözler önüne serer Davalarına sonuna dek inanan her koşulda birbirini düşünen ve seven insanların destanı olan Teslim Olmayanlar Ölmez in ikinci cildi faşizme karşı verilen mücadelenin zaferle taçlanan hikâyesini insani boyutlarıyla okuyucuya sunacaktır

YAR YAYINLARI
çev. Mahir Ulaş Yeşil
Leningrad Kuşatması nın ikinci evresinde uzayan savaş yeni mücadeleleri de beraberinde getirmiştir Sovyet Hava Kuvvetleri nin yeni uçaklarıyla filoya katılan genç pilotlar çatışmaların seyrini değiştirmeye başlamışlardır Sertleşen çatışmalar karakterlerin ideolojik gelişimleri ve kişisel dönüşümleriyle paralel ilerler İlk ciltte tanıştığımız karakterlerin savaşın zorlu koşullarında olgunlaşmaları ve farklı boyutlar kazanması ustaca anlatılmaktadır Bazı ilişkiler yeniden canlanırken bazıları hüzünlü sonlara ulaşır Direnişin sonunda görkemli bir kavuşmayla kuşatmanın kaldırılması kolektif direniş ve dayanışmanın zaferini müjdelerken Çukovski zorlu anlarda bile insanların ortak bir ideale nasıl sarıldıklarını ve umudun nasıl canlı tutulduğunu çarpıcı sahnelerle gözler önüne serer Davalarına sonuna dek inanan her koşulda birbirini düşünen ve seven insanların destanı olan Teslim Olmayanlar Ölmez in ikinci cildi faşizme karşı verilen mücadelenin zaferle taçlanan hikâyesini insani boyutlarıyla okuyucuya sunacaktır

Yar Yayınları
Nikolay Çukovskinin unutulmaz eseri Teslim Olmayanlar Ölmez II Dünya Savaşının en karanlık sayfalarından ve en dramatik direnişlerinden biri olan Leningrad Kuşatmasını birçok yönüyle gözler önüne sermektedir Nazilerin barbarca uyguladığı ve 900 gün süren abluka altında şehri savunan Baltık Filosuna bağlı denizciler pilotlar ve Leningrad halkının açlık soğuk ve düşmanla mücadelesi tüm çıplaklığıyla karşımıza çıkar Bir halk kolektif bir bilinçle durum umutsuz görünürken bile teslim olmayı reddetmenin ve hayatta kalmanın mümkün olduğunu gösterebilir mi Romanda şehrin semalarını savunanların bir bir yoldaşlarını kaybetmesi bombardıman altındaki sokaklarda yaşam mücadelesi veren halkın direnişi ve Leningrada yardım ulaştırma çabaları iç içe geçmektedir Pilotların birbirine olan sevgisi ve bağlılığı gökyüzünde düşmanla çarpışırken olduğu kadar yeryüzünde de yoldaşlarının her derdinde seferber olmalarıyla kendini gösterir Bu dayanışma Parti ve Komsomol örgütlerinin canla başla çalıştığı şehirde de güçlü bir şekilde yaşanmaktadır Çukovski savaşa sürüklenen gençlerin ve yarım kalan sevdaların hüznünü anlatırken en zorlu şartlarda bile direncin ve dayanışmanın nasıl umuda dönüştüğünü çarpıcı bir dille resmetmeyi başarıyor Hiç tanımadığı bir aileyi kurtarmak için elinden geleni yapan bir pilot yaşlıların evlerine gidip onların işlerini yapan bir genç En çetin koşullarda bile kimse kendini kurtarmaya çalışmaz insanlık sevgi ve dayanışma romanda öne çıkan değerlerdir Sovyet insanının asla yitirmediği bu insanlık sevgi ve dayanışma faşizme karşı verilen mücadelenin sadece cephede kazanılmadığını göstermektedir

Yar Yayınları
Nikolay Çukovski nin unutulmaz eseri Teslim Olmayanlar Ölmez II Dünya Savaşı nın en karanlık sayfalarından ve en dramatik direnişlerinden biri olan Leningrad Kuşatması nı birçok yönüyle gözler önüne sermektedir Nazilerin barbarca uyguladığı ve 900 gün süren abluka altında şehri savunan Baltık Filosuna bağlı denizciler pilotlar ve Leningrad halkının açlık soğuk ve düşmanla mücadelesi tüm çıplaklığıyla karşımıza çıkar Bir halk kolektif bir bilinçle durum umutsuz görünürken bile teslim olmayı reddetmenin ve hayatta kalmanın mümkün olduğunu gösterebilir mi Romanda şehrin semalarını savunanların bir bir yoldaşlarını kaybetmesi bombardıman altındaki sokaklarda yaşam mücadelesi veren halkın direnişi ve Leningrad a yardım ulaştırma çabaları iç içe geçmektedir Pilotların birbirine olan sevgisi ve bağlılığı gökyüzünde düşmanla çarpışırken olduğu kadar yeryüzünde de yoldaşlarının her derdinde seferber olmalarıyla kendini gösterir Bu dayanışma Parti ve Komsomol örgütlerinin canla başla çalıştığı şehirde de güçlü bir şekilde yaşanmaktadır Çukovski savaşa sürüklenen gençlerin ve yarım kalan sevdaların hüznünü anlatırken en zorlu şartlarda bile direncin ve dayanışmanın nasıl umuda dönüştüğünü çarpıcı bir dille resmetmeyi başarıyor Hiç tanımadığı bir aileyi kurtarmak için elinden geleni yapan bir pilot yaşlıların evlerine gidip onların işlerini yapan bir genç En çetin koşullarda bile kimse kendini kurtarmaya çalışmaz insanlık sevgi ve dayanışma romanda öne çıkan değerlerdir Sovyet insanının asla yitirmediği bu insanlık sevgi ve dayanışma faşizme karşı verilen mücadelenin sadece cephede kazanılmadığını göstermektedir

Yar Yayınları
Nikolay Çukovskinin unutulmaz eseri Teslim Olmayanlar Ölmez II Dünya Savaşının en karanlık sayfalarından ve en dramatik direnişlerinden biri olan Leningrad Kuşatmasını birçok yönüyle gözler önüne sermektedir Nazilerin barbarca uyguladığı ve 900 gün süren abluka altında şehri savunan Baltık Filosuna bağlı denizciler pilotlar ve Leningrad halkının açlık soğuk ve düşmanla mücadelesi tüm çıplaklığıyla karşımıza çıkar Bir halk kolektif bir bilinçle durum umutsuz görünürken bile teslim olmayı reddetmenin ve hayatta kalmanın mümkün olduğunu gösterebilir mi Romanda şehrin semalarını savunanların bir bir yoldaşlarını kaybetmesi bombardıman altındaki sokaklarda yaşam mücadelesi veren halkın direnişi ve Leningrada yardım ulaştırma çabaları iç içe geçmektedir Pilotların birbirine olan sevgisi ve bağlılığı gökyüzünde düşmanla çarpışırken olduğu kadar yeryüzünde de yoldaşlarının her derdinde seferber olmalarıyla kendini gösterir Bu dayanışma Parti ve Komsomol örgütlerinin canla başla çalıştığı şehirde de güçlü bir şekilde yaşanmaktadır Çukovski savaşa sürüklenen gençlerin ve yarım kalan sevdaların hüznünü anlatırken en zorlu şartlarda bile direncin ve dayanışmanın nasıl umuda dönüştüğünü çarpıcı bir dille resmetmeyi başarıyor Hiç tanımadığı bir aileyi kurtarmak için elinden geleni yapan bir pilot yaşlıların evlerine gidip onların işlerini yapan bir genç En çetin koşullarda bile kimse kendini kurtarmaya çalışmaz insanlık sevgi ve dayanışma romanda öne çıkan değerlerdir Sovyet insanının asla yitirmediği bu insanlık sevgi ve dayanışma faşizme karşı verilen mücadelenin sadece cephede kazanılmadığını göstermektedir Yayınevi Yar Yayınları Yazar Nikolay Çukovski Sayfa 378 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Mart 2025 Barkod 9786258340570 Kategori Roman

Yar Yayınları
çev. Mahir Ulaş Yeşil
Nikolay Çukovski nin unutulmaz eseri Teslim Olmayanlar Ölmez II Dünya Savaşı nın en karanlık sayfalarından ve en dramatik direnişlerinden biri olan Leningrad Kuşatması nı birçok yönüyle gözler önüne sermektedir Nazilerin barbarca uyguladığı ve 900 gün süren abluka altında şehri savunan Baltık Filosuna bağlı denizciler pilotlar ve Leningrad halkının açlık soğuk ve düşmanla mücadelesi tüm çıplaklığıyla karşımıza çıkar Bir halk kolektif bir bilinçle durum umutsuz görünürken bile teslim olmayı reddetmenin ve hayatta kalmanın mümkün olduğunu gösterebilir mi Romanda şehrin semalarını savunanların bir bir yoldaşlarını kaybetmesi bombardıman altındaki sokaklarda yaşam mücadelesi veren halkın direnişi ve Leningrad a yardım ulaştırma çabaları iç içe geçmektedir Pilotların birbirine olan sevgisi ve bağlılığı gökyüzünde düşmanla çarpışırken olduğu kadar yeryüzünde de yoldaşlarının her derdinde seferber olmalarıyla kendini gösterir Bu dayanışma Parti ve Komsomol örgütlerinin canla başla çalıştığı şehirde de güçlü bir şekilde yaşanmaktadır Çukovski savaşa sürüklenen gençlerin ve yarım kalan sevdaların hüznünü anlatırken en zorlu şartlarda bile direncin ve dayanışmanın nasıl umuda dönüştüğünü çarpıcı bir dille resmetmeyi başarıyor Hiç tanımadığı bir aileyi kurtarmak için elinden geleni yapan bir pilot yaşlıların evlerine gidip onların işlerini yapan bir genç En çetin koşullarda bile kimse kendini kurtarmaya çalışmaz insanlık sevgi ve dayanışma romanda öne çıkan değerlerdir Sovyet insanının asla yitirmediği bu insanlık sevgi ve dayanışma faşizme karşı verilen mücadelenin sadece cephede kazanılmadığını göstermektedir

Yar Yayınları
Nikolay Çukovski nin unutulmaz eseri Teslim Olmayanlar Ölmez II Dünya Savaşı nın en karanlık sayfalarından ve en dramatik direnişlerinden biri olan Leningrad Kuşatması nı birçok yönüyle gözler önüne sermektedir Nazilerin barbarca uyguladığı ve 900 gün süren abluka altında şehri savunan Baltık Filosuna bağlı denizciler pilotlar ve Leningrad halkının açlık soğuk ve düşmanla mücadelesi tüm çıplaklığıyla karşımıza çıkar Bir halk kolektif bir bilinçle durum umutsuz görünürken bile teslim olmayı reddetmenin ve hayatta kalmanın mümkün olduğunu gösterebilir mi Romanda şehrin semalarını savunanların bir bir yoldaşlarını kaybetmesi bombardıman altındaki sokaklarda yaşam mücadelesi veren halkın direnişi ve Leningrad a yardım ulaştırma çabaları iç içe geçmektedir Pilotların birbirine olan sevgisi ve bağlılığı gökyüzünde düşmanla çarpışırken olduğu kadar yeryüzünde de yoldaşlarının her derdinde seferber olmalarıyla kendini gösterir Bu dayanışma Parti ve Komsomol örgütlerinin canla başla çalıştığı şehirde de güçlü bir şekilde yaşanmaktadır Çukovski savaşa sürüklenen gençlerin ve yarım kalan sevdaların hüznünü anlatırken en zorlu şartlarda bile direncin ve dayanışmanın nasıl umuda dönüştüğünü çarpıcı bir dille resmetmeyi başarıyor Hiç tanımadığı bir aileyi kurtarmak için elinden geleni yapan bir pilot yaşlıların evlerine gidip onların işlerini yapan bir genç En çetin koşullarda bile kimse kendini kurtarmaya çalışmaz insanlık sevgi ve dayanışma romanda öne çıkan değerlerdir Sovyet insanının asla yitirmediği bu insanlık sevgi ve dayanışma faşizme karşı verilen mücadelenin sadece cephede kazanılmadığını göstermektedir

YAR YAYINLARI
çev. Mahir Ulaş Yeşil
Nikolay Çukovski nin unutulmaz eseri Teslim Olmayanlar Ölmez II Dünya Savaşı nın en karanlık sayfalarından ve en dramatik direnişlerinden biri olan Leningrad Kuşatması nı birçok yönüyle gözler önüne sermektedir Nazilerin barbarca uyguladığı ve 900 gün süren abluka altında şehri savunan Baltık Filosuna bağlı denizciler pilotlar ve Leningrad halkının açlık soğuk ve düşmanla mücadelesi tüm çıplaklığıyla karşımıza çıkar Bir halk kolektif bir bilinçle durum umutsuz görünürken bile teslim olmayı reddetmenin ve hayatta kalmanın mümkün olduğunu gösterebilir mi Romanda şehrin semalarını savunanların bir bir yoldaşlarını kaybetmesi bombardıman altındaki sokaklarda yaşam mücadelesi veren halkın direnişi ve Leningrad a yardım ulaştırma çabaları iç içe geçmektedir Pilotların birbirine olan sevgisi ve bağlılığı gökyüzünde düşmanla çarpışırken olduğu kadar yeryüzünde de yoldaşlarının her derdinde seferber olmalarıyla kendini gösterir Bu dayanışma Parti ve Komsomol örgütlerinin canla başla çalıştığı şehirde de güçlü bir şekilde yaşanmaktadır Çukovski savaşa sürüklenen gençlerin ve yarım kalan sevdaların hüznünü anlatırken en zorlu şartlarda bile direncin ve dayanışmanın nasıl umuda dönüştüğünü çarpıcı bir dille resmetmeyi başarıyor Hiç tanımadığı bir aileyi kurtarmak için elinden geleni yapan bir pilot yaşlıların evlerine gidip onların işlerini yapan bir genç En çetin koşullarda bile kimse kendini kurtarmaya çalışmaz insanlık sevgi ve dayanışma romanda öne çıkan değerlerdir Sovyet insanının asla yitirmediği bu insanlık sevgi ve dayanışma faşizme karşı verilen mücadelenin sadece cephede kazanılmadığını göstermektedir

KALDIRAÇ YAYINEVİ
çev. Ergün Tuncalı
Kendisi de Leningrad savunmasında görev almış olan Nikolay Çukovski nin yazdığı Teslim Olmayanlar Ölmez İkinci Dünya Savaşı sırasında Leningrad Kuşatması nı ve bu kuşatmada mücadele eden 2 Hava Filosu nun destansı hikayesini anlatıyor Romandaki karakterve olayları tarihi gerçekliklerden yararlanarak kaleme alan Çukovski kuşatmanın gündelik yaşam ve insanlar üzerindeki etkilerini direnişin ve savaş psikolojisinin bu ilişkilere nasıl yön verdiğini icelikli bir biçimde işliyor Teslim Olmayanlar Ölmez i okurken günün koşullarını ve dönemin mücadele ruhunu yakından tanıma fırsatı bulacaksınız

Kaldıraç
Kendisi de Leningrad savunmasında görev almış olan Nikolay Çukovski nin yazdığı Teslim Olmayanlar Ölmez İkinci Dünya Savaşı sırasında Leningrad Kuşatması nı ve bu kuşatmada mücadele eden 2 Hava Filosu nun destansı hikâyesini anlatıyor Romandaki karakter ve olayları tarihi gerçekliklerden yararlanarak kaleme alan Çukovski kuşatmanın gündelik yaşam ve insanlar üzerindeki etkilerini direnişin ve savaş psikolojisinin bu ilişkilere nasıl yön verdiğini incelikli bir biçimde işliyor Teslim Olmayanlar Ölmez ı okurken günün koşullarını ve dönemin mücadele ruhunu yakından tanıma fırsatı bulacaksınız içeri gel büyükbaba dedi Donacaksın Bugün dışarıda çok kaldın Geliyor musun büyükbaba Büyükbaba genç kıza bakmakla beraber cevap vermedi ve görüşünü anlatmaya devam etti İnsan vücudunun dokunulmamış olarak kalan son bölümü beynidir insanın yerine konamayacak en değerli varlığı olan sinir sistemi beynindedir Bir insan kendi beynini yemeye başladığı zaman artık sonu gelmiş demektir ibrahim birdenbire Ölümden korkuyor musun diye sordu Profesör ona gururla baktı ve Kendi ölümümden mi diye alaycı bir ifadeyle sordu Hayır kendi ölümümden korkmuyorum Bu benim görmeyeceğim bir şey Ben sağken ölüm diye bir şey olmayacak Geldiğinde ise ben var olmayacağım Fakat diğerlerinin ölümü Kaşlarını çatarak sustu Sonya Teslim olmayan kişiler hiçbir zaman ölmezler diye söze karıştı

Yar
çev. Yeşil, Mahir Ulaş
Leningrad Kuşatması nın ikinci evresinde uzayan savaş yeni mücadeleleri de beraberinde getirmiştir Sovyet Hava Kuvvetleri nin yeni uçaklarıyla filoya katılan genç pilotlar çatışmaların seyrini değiştirmeye başlamışlardır Sertleşen çatışmalar karakterlerin ideolojik gelişimleri ve kişisel dönüşümleriyle paralel ilerler İlk ciltte tanıştığımız karakterlerin savaşın zorlu koşullarında olgunlaşmaları ve farklı boyutlar kazanması ustaca anlatılmaktadır Bazı ilişkiler yeniden canlanırken bazıları hüzünlü sonlara ulaşır Direnişin sonunda görkemli bir kavuşmayla kuşatmanın kaldırılması kolektif direniş ve dayanışmanın zaferini müjdelerken Çukovski zorlu anlarda bile insanların ortak bir ideale nasıl sarıldıklarını ve umudun nasıl canlı tutulduğunu çarpıcı sahnelerle gözler önüne serer Davalarına sonuna dek inanan her koşulda birbirini düşünen ve seven insanların destanı olan Teslim Olmayanlar Ölmez in ikinci cildi faşizme karşı verilen mücadelenin zaferle taçlanan hikâyesini insani boyutlarıyla okuyucuya sunacaktır

Yar
çev. Yeşil, Mahir Ulaş
Nikolay Çukovski nin unutulmaz eseri Teslim Olmayanlar Ölmez II Dünya Savaşı nın en karanlık sayfalarından ve en dramatik direnişlerinden biri olan Leningrad Kuşatması nı birçok yönüyle gözler önüne sermektedir Nazilerin barbarca uyguladığı ve 900 gün süren abluka altında şehri savunan Baltık Filosuna bağlı denizciler pilotlar ve Leningrad halkının açlık soğuk ve düşmanla mücadelesi tüm çıplaklığıyla karşımıza çıkar Bir halk kolektif bir bilinçle durum umutsuz görünürken bile teslim olmayı reddetmenin ve hayatta kalmanın mümkün olduğunu gösterebilir mi Romanda şehrin semalarını savunanların bir bir yoldaşlarını kaybetmesi bombardıman altındaki sokaklarda yaşam mücadelesi veren halkın direnişi ve Leningrad a yardım ulaştırma çabaları iç içe geçmektedir Pilotların birbirine olan sevgisi ve bağlılığı gökyüzünde düşmanla çarpışırken olduğu kadar yeryüzünde de yoldaşlarının her derdinde seferber olmalarıyla kendini gösterir Bu dayanışma Parti ve Komsomol örgütlerinin canla başla çalıştığı şehirde de güçlü bir şekilde yaşanmaktadır Çukovski savaşa sürüklenen gençlerin ve yarım kalan sevdaların hüznünü anlatırken en zorlu şartlarda bile direncin ve dayanışmanın nasıl umuda dönüştüğünü çarpıcı bir dille resmetmeyi başarıyor Hiç tanımadığı bir aileyi kurtarmak için elinden geleni yapan bir pilot yaşlıların evlerine gidip onların işlerini yapan bir genç En çetin koşullarda bile kimse kendini kurtarmaya çalışmaz insanlık sevgi ve dayanışma romanda öne çıkan değerlerdir Sovyet insanının asla yitirmediği bu insanlık sevgi ve dayanışma faşizme karşı verilen mücadelenin sadece cephede kazanılmadığını göstermektedir