Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat — Ruy Gonzalez de Clavijo

Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat
Ruy Gonzalez de ClavijoElips Kitapları
Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat
Ruy Gonzalez de ClavijoSeyahatnameler tarihe ışık tutan özellikleriyle günümüz okurları ve araştırmacılar için önemli kaynaklardır Üzerinden yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen tarihî olayların gün yüzüne çıkmasını sağlayan seyahatnamelerin kıymeti her geçen gün daha da artmaktadır Madridli bir asilzade olan Ruy González de Clavijo yaşadığı dönemin dikkat çeken elçilerinden biriydi ve İspanya Kralı tarafından Timur un yanına Semerkant a gönderildi Osmanlı Devleti ni ağır bir yenilgiye uğratan Timur un kök söktürdüğü bir döneme tesadüf eden bu uzun yolculuk Clavijo ve arkadaşları için epey meşakkatli bir macera olacaktı İspanya dan hareket ederek İstanbul Trabzon ve Erzincan gibi Anadolu topraklarından da geçen Clavijo ile heyetini bu yolculukta büyük zorluklar beklemekteydi Hatta bütün bu zorluklar elçilik heyetinde bulunan bir kişinin ölümüne dahi sebep olacaktı Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ömer Rıza Doğrul un çevirisiyle meraklı ve araştırmacı okurlar için eşsiz bir eser Pazar günü sabahı bize at verdiler Biz de öğleüstü hareket ettik Bütün gün rüzgâr o kadar şiddetle esiyordu ki birçok defa atların sırtından inmeye mecbur kaldık Hava ateş gibiydi Kumlu bir çöl üzerinde olan yol rüzgârın taşıdığı kumlarla dolmuştu Bu kızgın kumlar gözümüze batıyordu Tanıtım Bülteninden

Elips Kitap
Seyahatnameler tarihe ışık tutan özellikleriyle günümüz okurları ve araştırmacılar için önemli kaynaklardır Üzerinden yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen tarihî olayların gün yüzüne çıkmasını sağlayan seyahatnamelerin kıymeti her geçen gün daha da artmaktadır Madridli bir asilzade olan Ruy González de Clavijo yaşadığı dönemin dikkat çeken elçilerinden biriydi ve İspanya Kralı tarafından Timur un yanına Semerkant a gönderildi Osmanlı Devleti ni ağır bir yenilgiye uğratan Timur un kök söktürdüğü bir döneme tesadüf eden bu uzun yolculuk Clavijo ve arkadaşları için epey meşakkatli bir macera olacaktı İspanya dan hareket ederek İstanbul Trabzon ve Erzincan gibi Anadolu topraklarından da geçen Clavijo ile heyetini bu yolculukta büyük zorluklar beklemekteydi Hatta bütün bu zorluklar elçilik heyetinde bulunan bir kişinin ölümüne dahi sebep olacaktı Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ömer Rıza Doğrul un çevirisiyle meraklı ve araştırmacı okurlar için eşsiz bir eser Pazar günü sabahı bize at verdiler Biz de öğleüstü hareket ettik Bütün gün rüzgâr o kadar şiddetle esiyordu ki birçok defa atların sırtından inmeye mecbur kaldık Hava ateş gibiydi Kumlu bir çöl üzerinde olan yol rüzgârın taşıdığı kumlarla dolmuştu Bu kızgın kumlar gözümüze batıyordu

Elips Kitap
Seyahatnameler tarihe ışık tutan özellikleriyle günümüz okurları ve araştırmacılar için önemli kaynaklardır Üzerinden yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen tarihî olayların gün yüzüne çıkmasını sağlayan seyahatnamelerin kıymeti her geçen gün daha da artmaktadır Madridli bir asilzade olan Ruy González de Clavijo yaşadığı dönemin dikkat çeken elçilerinden biriydi ve İspanya Kralı tarafından Timur un yanına Semerkant a gönderildi Osmanlı Devleti ni ağır bir yenilgiye uğratan Timur un kök söktürdüğü bir döneme tesadüf eden bu uzun yolculuk Clavijo ve arkadaşları için epey meşakkatli bir macera olacaktı İspanya dan hareket ederek İstanbul Trabzon ve Erzincan gibi Anadolu topraklarından da geçen Clavijo ile heyetini bu yolculukta büyük zorluklar beklemekteydi Hatta bütün bu zorluklar elçilik heyetinde bulunan bir kişinin ölümüne dahi sebep olacaktı Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ömer Rıza Doğrul un çevirisiyle meraklı ve araştırmacı okurlar için eşsiz bir eser Pazar günü sabahı bize at verdiler Biz de öğleüstü hareket ettik Bütün gün rüzgâr o kadar şiddetle esiyordu ki birçok defa atların sırtından inmeye mecbur kaldık Hava ateş gibiydi Kumlu bir çöl üzerinde olan yol rüzgârın taşıdığı kumlarla dolmuştu Bu kızgın kumlar gözümüze batıyordu

Elips Kitap
Seyahatnameler tarihe ışık tutan özellikleriyle günümüz okurları ve araştırmacılar için önemli kaynaklardır Üzerinden yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen tarihî olayların gün yüzüne çıkmasını sağlayan seyahatnamelerin kıymeti her geçen gün daha da artmaktadır Madridli bir asilzade olan Ruy González de Clavijo yaşadığı dönemin dikkat çeken elçilerinden biriydi ve İspanya Kralı tarafından Timur un yanına Semerkant a gönderildi Osmanlı Devleti ni ağır bir yenilgiye uğratan Timur un kök söktürdüğü bir döneme tesadüf eden bu uzun yolculuk Clavijo ve arkadaşları için epey meşakkatli bir macera olacaktı İspanya dan hareket ederek İstanbul Trabzon ve Erzincan gibi Anadolu topraklarından da geçen Clavijo ile heyetini bu yolculukta büyük zorluklar beklemekteydi Hatta bütün bu zorluklar elçilik heyetinde bulunan bir kişinin ölümüne dahi sebep olacaktı Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ömer Rıza Doğrul un çevirisiyle meraklı ve araştırmacı okurlar için eşsiz bir eser Pazar günü sabahı bize at verdiler Biz de öğleüstü hareket ettik Bütün gün rüzgâr o kadar şiddetle esiyordu ki birçok defa atların sırtından inmeye mecbur kaldık Hava ateş gibiydi Kumlu bir çöl üzerinde olan yol rüzgârın taşıdığı kumlarla dolmuştu Bu kızgın kumlar gözümüze batıyordu

ELİPS KİTAP
çev. Ömer Rıza Doğrul
Seyahatnameler tarihe ışık tutan özellikleriyle günümüz okurları ve araştırmacılar için önemli kaynaklardır Üzerinden yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen tarihî olayların gün yüzüne çıkmasını sağlayan seyahatnamelerin kıymeti her geçen gün daha da artmaktadır Madridli bir asilzade olan Ruy González de Clavijo yaşadığı dönemin dikkat çeken elçilerinden biriydi ve İspanya Kralı tarafından Timur un yanına Semerkant a gönderildi Osmanlı Devleti ni ağır bir yenilgiye uğratan Timur un kök söktürdüğü bir döneme tesadüf eden bu uzun yolculuk Clavijo ve arkadaşları için epey meşakkatli bir macera olacaktı İspanya dan hareket ederek İstanbul Trabzon ve Erzincan gibi Anadolu topraklarından da geçen Clavijo ile heyetini bu yolculukta büyük zorluklar beklemekteydi Hatta bütün bu zorluklar elçilik heyetinde bulunan bir kişinin ölümüne dahi sebep olacaktı Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ömer Rıza Doğrul un çevirisiyle meraklı ve araştırmacı okurlar için eşsiz bir eser Pazar günü sabahı bize at verdiler Biz de öğleüstü hareket ettik Bütün gün rüzgâr o kadar şiddetle esiyordu ki birçok defa atların sırtından inmeye mecbur kaldık Hava ateş gibiydi Kumlu bir çöl üzerinde olan yol rüzgârın taşıdığı kumlarla dolmuştu Bu kızgın kumlar gözümüze batıyordu

Köprü Kitapları
Seyahatnameler sadece bir gezi kitabı değil aynı zamanda dönemlerinin siyasi ve toplumsal yönlerine ışık tutan önemli birer tarihi belgedirler Seyyah basit bir aktarıcı değildir Gördüklerini kendi süzgecinden geçirip yorumladıktan sonra aktarır Bunları yaparken belki farkında olmadan tarihi olgulara öznel bir boyut kazandırır ama bir taraftan da çok değerli bilgiler aktarır İspanyol seyyah Clavijo nun seyahatnamesi de dönemine ışık tutan bir belge olması nedeniyle önem arz etmektedir Yaşadığı dönem ise gerçekten mühimdir Timur Osmanlı Devleti ne ağır bir darbe vurmuş imparatorluğunu Marmara Denizi kıyılarından Çin sınırlarına kadar genişletmiştir Osmanlı Devleti fetret dönemi geçirmektedir Anadolu da nisbi bir kaos hakimdir Seyyahımız ise İspanyolların elçisi olarak görevlendirilmiş ve İspanya dan yola çıkmıştır İspanya dan başlayan yolculuğunda Clavijo dönemin önemli şehirleri olan İstanbul Trabzon Erzincan a uğramış daha sonra ise bir İran kenti olan Huy a varmıştır Sırasıyla Tebriz Merşhed Merv ve Belh şehirlerini ziyaret eden seyyahımız sonunda Semerkant a ulaşmıştır Geçtiği yerlerdeki izlenimlerini özenle kaydeden Clavijo mümkün mertebe objektif olmaya çalışmıştır Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 256 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Köprü Kitapları

Elips Kitapları
çev. Ömer Rıza Doğrul
Seyahatnameler tarihe ışık tutan özellikleriyle günümüz okurları ve araştırmacılar için önemli kaynaklardır Üzerinden yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen tarihî olayların gün yüzüne çıkmasını sağlayan seyahatnamelerin kıymeti her geçen gün daha da artmaktadır Madridli bir asilzade olan Ruy González de Clavijo yaşadığı dönemin dikkat çeken elçilerinden biriydi ve İspanya Kralı tarafından Timur un yanına Semerkant a gönderildi Osmanlı Devleti ni ağır bir yenilgiye uğratan Timur un kök söktürdüğü bir döneme tesadüf eden bu uzun yolculuk Clavijo ve arkadaşları için epey meşakkatli bir macera olacaktı İspanya dan hareket ederek İstanbul Trabzon ve Erzincan gibi Anadolu topraklarından da geçen Clavijo ile heyetini bu yolculukta büyük zorluklar beklemekteydi Hatta bütün bu zorluklar elçilik heyetinde bulunan bir kişinin ölümüne dahi sebep olacaktı Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ömer Rıza Doğrul un çevirisiyle meraklı ve araştırmacı okurlar için eşsiz bir eser Pazar günü sabahı bize at verdiler Biz de öğleüstü hareket ettik Bütün gün rüzgâr o kadar şiddetle esiyordu ki birçok defa atların sırtından inmeye mecbur kaldık Hava ateş gibiydi Kumlu bir çöl üzerinde olan yol rüzgârın taşıdığı kumlarla dolmuştu Bu kızgın kumlar gözümüze batıyordu Tanıtım Bülteninden

Elips Kitap
Ruy Gonzalez de Clavijo tarafından kaleme alınan Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Elips Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ruy Gonzalez de Clavijo Kitap Özeti Seyahatnameler tarihe ışık tutan özellikleriyle günümüz okurları ve araştırmacılar için önemli kaynaklardır Üzerinden yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen tarihî olayların gün yüzüne çıkmasını sağlayan seyahatnamelerin kıymeti her geçen gün daha da artmaktadır Madridli bir asilzade olan Ruy González de Clavijo yaşadığı dönemin dikkat çeken elçilerinden biriydi ve İspanya Kralı tarafından Timur un yanına Semerkant a gönderildi Osmanlı Devleti ni ağır bir yenilgiye uğratan Timur un kök söktürdüğü bir döneme tesadüf eden bu uzun yolculuk Clavijo ve arkadaşları için epey meşakkatli bir macera olacaktı İspanya dan hareket ederek İstanbul Trabzon ve Erzincan gibi Anadolu topraklarından da geçen Clavijo ile heyetini bu yolculukta büyük zorluklar beklemekteydi Hatta bütün bu zorluklar elçilik heyetinde bulunan bir kişinin ölümüne dahi sebep olacaktı Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ömer Rıza Doğrul un çevirisiyle meraklı ve araştırmacı okurlar için eşsiz bir eser Pazar günü sabahı bize at verdiler Biz de öğleüstü hareket ettik Bütün gün rüzgâr o kadar şiddetle esiyordu ki birçok defa atların sırtından inmeye mecbur kaldık Hava ateş gibiydi Kumlu bir çöl üzerinde olan yol rüzgârın taşıdığı kumlarla dolmuştu Bu kızgın kumlar gözümüze batıyordu Yayınevi Elips Kitap Yazar Ruy Gonzalez de Clavijo Sayfa 208 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 50 cm Basım Yılı Temmuz 2025 Barkod 9786256510777 Kategori Seyahatname

Köprü Kitapları
Seyahatnameler sadece bir gezi kitabı değil aynı zamanda dönemlerinin siyasi ve toplumsal yönlerine ışık tutan önemli birer tarihi belgedirler Seyyah basit bir aktarıcı değildir Gördüklerini kendi süzgecinden geçirip yorumladıktan sonra aktarır Bunları yaparken belki farkında olmadan tarihi olgulara öznel bir boyut kazandırır ama bir taraftan da çok değerli bilgiler aktarır İspanyol seyyah Clavijo nun seyahatnamesi de dönemine ışık tutan bir belge olması nedeniyle önem arz etmektedir Yaşadığı dönem ise gerçekten mühimdir Timur Osmanlı Devleti ne ağır bir darbe vurmuş imparatorluğunu Marmara Denizi kıyılarından Çin sınırlarına kadar genişletmiştir Osmanlı Devleti fetret dönemi geçirmektedir Anadolu da nisbi bir kaos hakimdir Seyyahımız ise İspanyolların elçisi olarak görevlendirilmiş ve İspanya dan yola çıkmıştır İspanya dan başlayan yolculuğunda Clavijo dönemin önemli şehirleri olan İstanbul Trabzon Erzincan a uğramış daha sonra ise bir İran kenti olan Huy a varmıştır Sırasıyla Tebriz Merşhed Merv ve Belh şehirlerini ziyaret eden seyyahımız sonunda Semerkant a ulaşmıştır Geçtiği yerlerdeki izlenimlerini özenle kaydeden Clavijo mümkün mertebe objektif olmaya çalışmıştır

Elips Kitap
Seyahatnameler tarihe ışık tutan özellikleriyle günümüz okurları ve araştırmacılar için önemli kaynaklardır Üzerinden yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen tarihî olayların gün yüzüne çıkmasını sağlayan seyahatnamelerin kıymeti her geçen gün daha da artmaktadır Madridli bir asilzade olan Ruy González de Clavijo yaşadığı dönemin dikkat çeken elçilerinden biriydi ve İspanya Kralı tarafından Timur un yanına Semerkant a gönderildi Osmanlı Devleti ni ağır bir yenilgiye uğratan Timur un kök söktürdüğü bir döneme tesadüf eden bu uzun yolculuk Clavijo ve arkadaşları için epey meşakkatli bir macera olacaktı İspanya dan hareket ederek İstanbul Trabzon ve Erzincan gibi Anadolu topraklarından da geçen Clavijo ile heyetini bu yolculukta büyük zorluklar beklemekteydi Hatta bütün bu zorluklar elçilik heyetinde bulunan bir kişinin ölümüne dahi sebep olacaktı Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ömer Rıza Doğrul un çevirisiyle meraklı ve araştırmacı okurlar için eşsiz bir eser Pazar günü sabahı bize at verdiler Biz de öğleüstü hareket ettik Bütün gün rüzgâr o kadar şiddetle esiyordu ki birçok defa atların sırtından inmeye mecbur kaldık Hava ateş gibiydi Kumlu bir çöl üzerinde olan yol rüzgârın taşıdığı kumlarla dolmuştu Bu kızgın kumlar gözümüze batıyordu

Köprü Kitapları
Seyahatnameler sadece bir gezi kitabı değil aynı zamanda dönemlerinin siyasi ve toplumsal yönlerine ışık tutan önemli birer tarihi belgedirler Seyyah basit bir aktarıcı değildir Gördüklerini kendi süzgecinden geçirip yorumladıktan sonra aktarır Bunları yaparken belki farkında olmadan tarihi olgulara öznel bir boyut kazandırır ama bir taraftan da çok değerli bilgiler aktarır İspanyol seyyah Clavijo nun seyahatnamesi de dönemine ışık tutan bir belge olması nedeniyle önem arz etmektedir Yaşadığı dönem ise gerçekten mühimdir Timur Osmanlı Devleti ne ağır bir darbe vurmuş imparatorluğunu Marmara Denizi kıyılarından Çin sınırlarına kadar genişletmiştir Osmanlı Devleti fetret dönemi geçirmektedir Anadolu da nisbi bir kaos hakimdir Seyyahımız ise İspanyolların elçisi olarak görevlendirilmiş ve İspanya dan yola çıkmıştır İspanya dan başlayan yolculuğunda Clavijo dönemin önemli şehirleri olan İstanbul Trabzon Erzincan a uğramış daha sonra ise bir İran kenti olan Huy a varmıştır Sırasıyla Tebriz Merşhed Merv ve Belh şehirlerini ziyaret eden seyyahımız sonunda Semerkant a ulaşmıştır Geçtiği yerlerdeki izlenimlerini özenle kaydeden Clavijo mümkün mertebe objektif olmaya çalışmıştır

Elips Kitap
Seyahatnameler tarihe ışık tutan özellikleriyle günümüz okurları ve araştırmacılar için önemli kaynaklardır Üzerinden yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen tarihî olayların gün yüzüne çıkmasını sağlayan seyahatnamelerin kıymeti her geçen gün daha da artmaktadır Madridli bir asilzade olan Ruy González de Clavijo yaşadığı dönemin dikkat çeken elçilerinden biriydi ve İspanya Kralı tarafından Timur un yanına Semerkant a gönderildi Osmanlı Devleti ni ağır bir yenilgiye uğratan Timur un kök söktürdüğü bir döneme tesadüf eden bu uzun yolculuk Clavijo ve arkadaşları için epey meşakkatli bir macera olacaktı İspanya dan hareket ederek İstanbul Trabzon ve Erzincan gibi Anadolu topraklarından da geçen Clavijo ile heyetini bu yolculukta büyük zorluklar beklemekteydi Hatta bütün bu zorluklar elçilik heyetinde bulunan bir kişinin ölümüne dahi sebep olacaktı Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ömer Rıza Doğrul un çevirisiyle meraklı ve araştırmacı okurlar için eşsiz bir eser Pazar günü sabahı bize at verdiler Biz de öğleüstü hareket ettik Bütün gün rüzgâr o kadar şiddetle esiyordu ki birçok defa atların sırtından inmeye mecbur kaldık Hava ateş gibiydi Kumlu bir çöl üzerinde olan yol rüzgârın taşıdığı kumlarla dolmuştu Bu kızgın kumlar gözümüze batıyordu

Köprü Kitapları
Seyahatnameler sadece bir gezi kitabı değil aynı zamanda dönemlerinin siyasi ve toplumsal yönlerine ışık tutan önemli birer tarihi belgedirler Seyyah basit bir aktarıcı değildir Gördüklerini kendi süzgecinden geçirip yorumladıktan sonra aktarır Bunları yaparken belki farkında olmadan tarihi olgulara öznel bir boyut kazandırır ama bir taraftan da çok değerli bilgiler aktarır İspanyol seyyah Clavijo nun seyahatnamesi de dönemine ışık tutan bir belge olması nedeniyle önem arz etmektedir Yaşadığı dönem ise gerçekten mühimdir Timur Osmanlı Devleti ne ağır bir darbe vurmuş imparatorluğunu Marmara Denizi kıyılarından Çin sınırlarına kadar genişletmiştir Osmanlı Devleti fetret dönemi geçirmektedir Anadolu da nisbi bir kaos hakimdir Seyyahımız ise İspanyolların elçisi olarak görevlendirilmiş ve İspanya dan yola çıkmıştır İspanya dan başlayan yolculuğunda Clavijo dönemin önemli şehirleri olan İstanbul Trabzon Erzincan a uğramış daha sonra ise bir İran kenti olan Huy a varmıştır Sırasıyla Tebriz Merşhed Merv ve Belh şehirlerini ziyaret eden seyyahımız sonunda Semerkant a ulaşmıştır Geçtiği yerlerdeki izlenimlerini özenle kaydeden Clavijo mümkün mertebe objektif olmaya çalışmıştır

Köprü Kitapları
Seyahatnameler sadece bir gezi kitabı değil aynı zamanda dönemlerinin siyasi ve toplumsal yönlerine ışık tutan önemli birer tarihi belgedirler Seyyah basit bir aktarıcı değildir Gördüklerini kendi süzgecinden geçirip yorumladıktan sonra aktarır Bunları yaparken belki farkında olmadan tarihi olgulara öznel bir boyut kazandırır ama bir taraftan da çok değerli bilgiler aktarır İspanyol seyyah Clavijo nun seyahatnamesi de dönemine ışık tutan bir belge olması nedeniyle önem arz etmektedir Yaşadığı dönem ise gerçekten mühimdir Timur Osmanlı Devleti ne ağır bir darbe vurmuş imparatorluğunu Marmara Denizi kıyılarından Çin sınırlarına kadar genişletmiştir Osmanlı Devleti fetret dönemi geçirmektedir Anadolu da nisbi bir kaos hakimdir Seyyahımız ise İspanyolların elçisi olarak görevlendirilmiş ve İspanya dan yola çıkmıştır İspanya dan başlayan yolculuğunda Clavijo dönemin önemli şehirleri olan İstanbul Trabzon Erzincan a uğramış daha sonra ise bir İran kenti olan Huy a varmıştır Sırasıyla Tebriz Merşhed Merv ve Belh şehirlerini ziyaret eden seyyahımız sonunda Semerkant a ulaşmıştır Geçtiği yerlerdeki izlenimlerini özenle kaydeden Clavijo mümkün mertebe objektif olmaya çalışmıştır

Köprü Kitap
Seyahatnameler sadece bir gezi kitabı değil aynı zamanda dönemlerinin siyasi ve toplumsal yönlerine ışık tutan önemli birer tarihi belgedirler Seyyah basit bir aktarıcı değildir Gördüklerini kendi süzgecinden geçirip yorumladıktan sonra aktarır Bunları yaparken belki farkında olmadan tarihi olgulara öznel bir boyut kazandırır ama bir taraftan da çok değerli bilgiler aktarır İspanyol seyyah Clavijo nun seyahatnamesi de dönemine ışık tutan bir belge olması nedeniyle önem arz etmektedir Yaşadığı dönem ise gerçekten mühimdir Timur Osmanlı Devleti ne ağır bir darbe vurmuş imparatorluğunu Marmara Denizi kıyılarından Çin sınırlarına kadar genişletmiştir Osmanlı Devleti fetret dönemi geçirmektedir Anadolu da nisbi bir kaos hakimdir Seyyahımız ise İspanyolların elçisi olarak görevlendirilmiş ve İspanya dan yola çıkmıştır İspanya dan başlayan yolculuğunda Clavijo dönemin önemli şehirleri olan İstanbul Trabzon Erzincan a uğramış daha sonra ise bir İran kenti olan Huy a varmıştır Sırasıyla Tebriz Merşhed Merv ve Belh şehirlerini ziyaret eden seyyahımız sonunda Semerkant a ulaşmıştır Geçtiği yerlerdeki izlenimlerini özenle kaydeden Clavijo mümkün mertebe objektif olmaya çalışmıştır

Elips
çev. Doğrul, Ömer Rıza
Seyahatnameler tarihe ışık tutan özellikleriyle günümüz okurları ve araştırmacılar için önemli kaynaklardır Üzerinden yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen tarihî olayların gün yüzüne çıkmasını sağlayan seyahatnamelerin kıymeti her geçen gün daha da artmaktadır Madridli bir asilzade olan Ruy González de Clavijo yaşadığı dönemin dikkat çeken elçilerinden biriydi ve İspanya Kralı tarafından Timur un yanına Semerkant a gönderildi Osmanlı Devleti ni ağır bir yenilgiye uğratan Timur un kök söktürdüğü bir döneme tesadüf eden bu uzun yolculuk Clavijo ve arkadaşları için epey meşakkatli bir macera olacaktı İspanya dan hareket ederek İstanbul Trabzon ve Erzincan gibi Anadolu topraklarından da geçen Clavijo ile heyetini bu yolculukta büyük zorluklar beklemekteydi Hatta bütün bu zorluklar elçilik heyetinde bulunan bir kişinin ölümüne dahi sebep olacaktı Timur Devrinde Kadis ten Semerkant a Seyahat Ömer Rıza Doğrul un çevirisiyle meraklı ve araştırmacı okurlar için eşsiz bir eser Pazar günü sabahı bize at verdiler Biz de öğleüstü hareket ettik Bütün gün rüzgâr o kadar şiddetle esiyordu ki birçok defa atların sırtından inmeye mecbur kaldık Hava ateş gibiydi Kumlu bir çöl üzerinde olan yol rüzgârın taşıdığı kumlarla dolmuştu Bu kızgın kumlar gözümüze batıyordu