Tıtğhmor Maya — Toros Toranyan
Tıtğhmor Maya
Toros ToranyanAras Yayıncılık
Tıtğhmor Maya
Toros ToranyanToros Toranyanın 80 doğumgünü vesilesiyle yazarın 1975 2002 arasındaki yazılarından oluşan bir seçkidir Çoğunlukla gerçek hayattan alınma yirmi yedi öykü Kırık Aynanın İçinden Merhaba Baba Hepsi de İnsan Yaşamın Kıvrımları ve Öyküler beş başlıkta toplanmıştır Ekte Toranyanın otobiyografisinin yanı sıra edebiyat yayın ve çeviri çalışmalarına dair bir bibliyografya da yer almaktadır Toranyan sürgün bir Ermeni ailenin çocuğu olarak 1928de Halepte dünyaya gelmiştir Halepte ilköğretim eğitimi aldıktan sonra Kıbrıstaki Melkonyan Okuluna devam etmiş yüksek eğitimini ise Bulgaristan ve Ermenistandaki okullarda almıştır Birçok ülke gezmiştir Onlarca kitap ve Ermenistan ile Diasporadaki çeşitli gazetelerde yayımlanmış binlerce makalesi vardır İstanbul Ermenileri Çağırıyor adlı ilk kitabından sonra Toranyana ait Tıtğhmor Arastan çıkan ikinci kitabı Tıtğhmor öykülerin içerisinden İhmalyan Pehlivanyan Saroyan Biberyan Martayan Aharon Verneuil gibi Ermeni yazar ve sanatçıların yaptığı bir geçittir de Bu yönüyle öğrenciler ve öğretmenler için dikkat çekici bir eser Yayınevi kitaba ek olarak yazara şu satırları sunmuştur 80 yılı arkasında bırakan ustamıza sağlıklı ve uzun bir ömür diliyoruz Onun yürekten paylaştığı mayalar daima tükenmez olmuş ve bu sayede yazın tarlası sadece onun değil herkesin pişirdiği ekmeklerin kokularıyla dolmuştur
Aras Yayıncılık
Թորոս Թորանեանի ծննդեան ութսունամեակին առթիւ ծրագրուած հատորը ընտրանի մըն է հեղինակին 1975 2002ին լոյս տեսած գործերէն Մեծ մասամբ իրական կեանքէ առնուած 27 պատմուածքներ ամփոփուած են հինգ գլուխներու ներքեւ Կոտրած հայելիին ընդմէջէն Բարեւ հայրիկ Բոլորն ալ մարդեր են Կեանքի կեռմաններով եւ Մանրապատումներ Յաւելուածի բաժնին մէջ տրուած է Թորանեանի ինքնակենսագրականը ինչպէս նաեւ իր գրական հրատարակչական խմբագրական թարգմանական բեղուն գործունէութեան մատենագիտութիւնը ԹԹԽՄՈՐը Թորանեանի Արաս էն լոյս տեսած երկրորդ գիրքն է առաջինն է Իսթանպուլահայերը կը կանչեն հատորը ԹԹԽՄՈՐը պատմուածքներու ընդմէջէն տողանց մըն է նաեւ հայ գրողներու եւ արուեստագէտներու ինչպէս Իհմալեան Փէհլիվանեան Սարոյեան Պիպեռեան Մարթայեան Ահարոն Վէրնէօյ եւ այս հանգամանքով գրաւիչ է նաեւ կրթական մշակներու եւ աշակերտներու համար Հրատարակչատունը գիրքին առընթեր հետեւեալ տողերով կը մատուցէ նաեւ հեղինակին Հիմա ետին թողած իր ութսունամեակը երկար ու առողջ կեանք կը մաղթենք մեր սիրելի վարպետ ին որու այնքան սրտաբուխ բաժնած թթխմոր ը անսպառ եղաւ միշտ եւ որու շնորհիւ գրական անդաստանը լեցուեցաւ ոչ միայն իր այլեւ զանազաններու թխած հաց երու բուրմունքով
Aras Yayıncılık
Halepli yazar Toros Toranyan ın doğumunun 80 yılı vesilesiyle yayınlanan bu kitap yazarın 1975 2002 yılları arasında yayımladığı kitaplardan bir seçkidir
Aras Yayıncılık
Halepli yazar Toros Toranyan ın doğumunun 80 yılı vesilesiyle yayınlanan bu kitap yazarın 1975 2002 yılları arasında yayımladığı kitaplardan bir seçkidir