Toba Tek Singh — Saadat Hasan Manto

Toba Tek Singh
Saadat Hasan MantoZoom Kitap
Toba Tek Singh
Saadat Hasan MantoSaadat Hasan Manto 1954 te yazdığı Toba Tek Singh ile edebiyat çevrelerini kasıp kavurmuştu En iyi bölünme öyküsü olarak kabul edilen Toba Tek Singh bölünmenin anlamsızlığı ve iki sömürgecilik sonrası devletin bir akıl hastanesindeki hastaları dinlerine göre paylaşma politikası üzerine iğneleyici bir yorumdu Manto nun mesajı keskin ama netti Bölünmenin deliliği tüm hastaların deliliğinin toplamından daha büyüktü Ayesha Jalal Toba Tek Singh bir başyapıttır Öyküdeki olaylar bölünme zamanında Lahor daki bir akıl hastanesinde geçiyor Bütün şehirlerin tâbi tutulduğu etnik temizlikten tımarhaneler nasıl kurtulsun ki Saadat Hasan Manto deliliği gerçek dünyadaki bu hadsiz çılgınlıkla karşılaştırırken tımarhanedeki normalliği keşfetti Deliler nasıl bir suç işlenmiş olduğunu bölünmeyi kabul etmiş olan politikacılardan daha iyi anlıyorlardı Tariq Ali Saadat Hasan Manto çağdaş Hindistan kısa öykücülüğünün tartışılmaz ustasıdır Salman Rushdie

Metis Yayıncılık
Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınız Toba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiği Toba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz YAZAR HAKKINDA Saadat Hasan Manto 11 Mayıs 1912 de Ludhiana bölgesindeki Sambrala da Pencap Hindistan Keşmirli Müslüman bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi Bir süre Aligarh Üniversitesi nde okudu Edebiyat hayatına Victor Hugo Anton Çehov ve Maksim Gorki gibi yazarlardan çeviriler yaparak başladı 1934 yılında Amritsar daki Jallianwala Bağ katliamını konu edinen ilk öyküsü Tamasha Gösteri edebiyat dergisi Khalq ta yayımlandı 1940 yılında Yeni Delhi de Tüm Hindistan Radyosu nda çalışmaya başladı 1942 de Bombay a dönüp Musawwir dergisinde editör olarak çalıştı 1947 yılında ise Hindistan Pakistan bölünmesinin ardından Lahor a yerleşti Çok sayıda öykü kitabının yanı sıra radyo oyunları film senaryoları da bulunan Manto iki kez alkolizm nedeniyle akıl hastanesinde tedavi gördü Öykülerine yönelik müstehcenlik suçlamalarıyla hem Hindistan hem de Pakistan da yargılandı Urdu edebiyatının gelmiş geçmiş en güçlü yazarlarından biri kabul edilen Manto özellikle Toba Tek Singh adlı öyküsüyle bütün dünyada tanındı 18 Ocak 1955 te Lahor da 42 yaşında hayata veda ettiğinde cenazesine binlerce kişi katıldı Pakistan hükümeti 14 Ağustos 2012 de sivil alanda verilen en üst düzey ödül olan Nışan ı İmtiyaz ı Manto ya verdiğini duyurdu

Metis Yayınları
Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınızToba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiğiToba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz Tanıtım Bülteninden

Metis Yayınları
Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınız Toba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiği Toba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz Tanıtım Bülteninden

METİS YAYINLARI
çev. Arzu Çiftsüren
Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınız Toba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiği Toba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz

Metis Yayıncılık
çev. Arzu Çiftsüren
Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınız Toba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiği Toba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz

Metis Yayınları
Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınız Toba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiği Toba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz

Metis Yayınları
Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınız Toba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiği Toba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz

Metis Yayınları
Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınız Toba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiği Toba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz

Metis Yayınları
Saadat Hasan Manto tarafından kaleme alınan Toba Tek Singh Metis Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Toba Tek Singh Saadat Hasan Manto Kitap Özeti Toba Tek Singh Saadat Hasan Manto Metis Yayınları YAZAR HAKKINDA Saadat Hasan Manto 11 Mayıs 1912de Ludhiana bölgesindeki Sambralada Pencap Hindistan Keşmirli Müslüman bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi Bir süre Aligarh Üniversitesinde okudu Edebiyat hayatına Victor Hugo Anton Çehov ve Maksim Gorki gibi yazarlardan çeviriler yaparak başladı 1934 yılında Amritsardaki Jallianwala Bağ katliamını konu edinen ilk öyküsü Tamasha Gösteri edebiyat dergisi Khalqta yayımlandı 1940 yılında Yeni Delhi de Tüm Hindistan Radyosunda çalışmaya başladı 1942de Bombaya dönüp Musawwir dergisinde editör olarak çalıştı 1947 yılında ise Hindistan Pakistan bölünmesinin ardından Lahora yerleşti Çok sayıda öykü kitabının yanı sıra radyo oyunları film senaryoları da bulunan Manto iki kez alkolizm nedeniyle akıl hastanesinde tedavi gördü Öykülerine yönelik müstehcenlik suçlamalarıyla hem Hindistan hem de Pakistanda yargılandı Urdu edebiyatının gelmiş geçmiş en güçlü yazarlarından biri kabul edilen Manto özellikle Toba Tek Singh adlı öyküsüyle bütün dünyada tanındı 18 Ocak 1955te Lahorda 42 yaşında hayata veda ettiğinde cenazesine binlerce kişi katıldı Pakistan hükümeti 14 Ağustos 2012de sivil alanda verilen en üst düzey ödül olan Nışan ı İmtiyazı Mantoya verdiğini duyurdu Yayınevi Metis Yayınları Yazar Saadat Hasan Manto Sayfa 216 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 00 cm Barkod 9786053162995 Kategori Antropoloji

Metis
Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınız Toba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiği Toba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz

Metis Yayınları
Toba Tek Singh Öyküler Kitap Açıklaması Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınız Toba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiği Toba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz Tanıtım Bülteninden Kitap Adı Toba Tek Singh Öyküler Yazar Saadat Hasan Manto Yayınevi Metis Yayınları Hamur Tipi 2 Hamur Sayfa Sayısı 216 Ebat 13 x 19 5 İlk Baskı Yılı 2023 Baskı Sayısı 1 Basım Dil Türkçe Barkod 9786053162995
Toba Tek Singh
Saadat Hasan Manto
Kitap Hakkında Parçalanmanın dağılmanın kaybetmenin hikâyelerini okuyacaksınız Toba Tek Singh de Yıllarca akıl hastanesinde yaşamasına rağmen ancak Hindistan Pakistan bölünmesinde nereye ait olduğunu dert eden Beşen Singh sefalet koşullarında yaşamasına rağmen gururu en çok kibirli müşterisinin tavrıyla kırılan Sugandhi bütün güçlüklerle mücadeleye hazır olduğunu iddia etmesine rağmen bu dünyanın bir fahişenin iç çekişiyle nasıl olup da çökmediğine şaşıran devrimci Selim le tanışacaksınız Manto nun ironik üslubunun ve bazıları müstehcenlik iddiasıyla yargılanan hikâyelerinin çarpıcı örneklerinden oluşan bu seçkide Hindistan daki devrim kokusuna karışan gübre kokusunu duyacak Hindu Sih Müslüman fanatizminin girdabında çoktan kaybedilmiş davaların dile getirilişine tanık olacaksınız Arzu Çiftsüren in Urducadan çevirdiği Toba Tek Singh i Ali Çakmak ın Sonsöz üyle yayımlıyoruz Ürün Özellikleri Yazar Saadet Hasan Manto Yayınevi Metis ISBN 9786053162995 Sayfa Sayısı 216 Boyut 13 x 19 5 cm Dil Türkçe Cilt Tipi Karton Kapak