Top — Gulam Hüseyin Saedi

Top
Gulam Hüseyin SaediYapı Kredi Yayınları ( YKY )

Yapı Kredi Yayınları
Gulam Hüseyin Sâedi TOP un arka planında İran da Meşrutiyet e geçişin sancılı dönemini ele alır Roman Kazakların topu Muvel de bir tepeye çıkarmasıyla başlar Korkan köylüler mağaralara saklanırken ana karakter Haşim Hoca kendi çıkarlarının peşinde iki taraflı tehlikeli bir oyuna kalkışır Kazaklar obalılar hoca ve köylülerle oradan oraya taşınan top oynanan oyunların değişen hedeflerin ve tarihsel çerçevede İran da meşrutiyeti yok eden totaliter güçlerin metaforudur Nihayet hocanın çevirdiği dümenleri fark eden köylüler birleşerek topu ele geçirir Sâedi çekilen eziyetlere neden olan hocaya halk eliyle topu doğrulturken halka da birlik olmadan sonuca ulaşılamayacağını söylemek ister Sâedi nin tarihi bir olayı büyülü gerçekçiliği kullanarak sanatsal bir ürüne dönüştürdüğü Top İranlı aydın ve sanatçılar için de her dönem referans verilen eserlerin başında yer alır Bir toplumun sanatı o toplumun tarihinin gerçek tanığıdır Gulam Hüseyin Sâedi top lumsal olaylara değişimlere ve siyasi meselelere hızla tepki verir onları sanatsal form lara aktarırdı Nesim Haksar Sâedi Sâedi yi Anlatıyor Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
Gulam Hüseyin Sâedi TOP un arka planında İran da Meşrutiyet e geçişin sancılı dönemini ele alır Roman Kazakların topu Muvel de bir tepeye çıkarmasıyla başlar Korkan köylüler mağaralara saklanırken ana karakter Haşim Hoca kendi çıkarlarının peşinde iki taraflı tehlikeli bir oyuna kalkışır Kazaklar obalılar hoca ve köylülerle oradan oraya taşınan top oynanan oyunların değişen hedeflerin ve tarihsel çerçevede İran da meşrutiyeti yok eden totaliter güçlerin metaforudur Nihayet hocanın çevirdiği dümenleri fark eden köylüler birleşerek topu ele geçirir Sâedi çekilen eziyetlere neden olan hocaya halk eliyle topu doğrulturken halka da birlik olmadan sonuca ulaşılamayacağını söylemek ister Sâedi nin tarihi bir olayı büyülü gerçekçiliği kullanarak sanatsal bir ürüne dönüştürdüğü Top İranlı aydın ve sanatçılar için de her dönem referans verilen eserlerin başında yer alır Bir toplumun sanatı o toplumun tarihinin gerçek tanığıdır Gulam Hüseyin Sâedi top lumsal olaylara değişimlere ve siyasi meselelere hızla tepki verir onları sanatsal form lara aktarırdı Nesim Haksar Sâedi Sâedi yi Anlatıyor

Yapı Kredi Yayınları
Gulam Hüseyin Sâedi TOP un arka planında İran da Meşrutiyet e geçişin sancılı dönemini ele alır Roman Kazakların topu Muvel de bir tepeye çıkarmasıyla başlar Korkan köylüler mağaralara saklanırken ana karakter Haşim Hoca kendi çıkarlarının peşinde iki taraflı tehlikeli bir oyuna kalkışır Kazaklar obalılar hoca ve köylülerle oradan oraya taşınan top oynanan oyunların değişen hedeflerin ve tarihsel çerçevede İran da meşrutiyeti yok eden totaliter güçlerin metaforudur Nihayet hocanın çevirdiği dümenleri fark eden köylüler birleşerek topu ele geçirir Sâedi çekilen eziyetlere neden olan hocaya halk eliyle topu doğrulturken halka da birlik olmadan sonuca ulaşılamayacağını söylemek ister Sâedi nin tarihi bir olayı büyülü gerçekçiliği kullanarak sanatsal bir ürüne dönüştürdüğü Top İranlı aydın ve sanatçılar için de her dönem referans verilen eserlerin başında yer alır Bir toplumun sanatı o toplumun tarihinin gerçek tanığıdır Gulam Hüseyin Sâedi top lumsal olaylara değişimlere ve siyasi meselelere hızla tepki verir onları sanatsal form lara aktarırdı Nesim Haksar Sâedi Sâedi yi Anlatıyor

Yapı Kredi Yayınları
çev. Farhad Eyvazi, Makbule Aras Eyvazi
Gulam Hüseyin Sâedi TOP un arka planında İran da Meşrutiyet e geçişin sancılı dönemini ele alır Roman Kazakların topu Muvel de bir tepeye çıkarmasıyla başlar Korkan köylüler mağaralara saklanırken ana karakter Haşim Hoca kendi çıkarlarının peşinde iki taraflı tehlikeli bir oyuna kalkışır Kazaklar obalılar hoca ve köylülerle oradan oraya taşınan top oynanan oyunların değişen hedeflerin ve tarihsel çerçevede İran da meşrutiyeti yok eden totaliter güçlerin metaforudur Nihayet hocanın çevirdiği dümenleri fark eden köylüler birleşerek topu ele geçirir Sâedi çekilen eziyetlere neden olan hocaya halk eliyle topu doğrulturken halka da birlik olmadan sonuca ulaşılamayacağını söylemek ister Sâedi nin tarihi bir olayı büyülü gerçekçiliği kullanarak sanatsal bir ürüne dönüştürdüğü Top İranlı aydın ve sanatçılar için de her dönem referans verilen eserlerin başında yer alır Bir toplumun sanatı o toplumun tarihinin gerçek tanığıdır Gulam Hüseyin Sâedi top lumsal olaylara değişimlere ve siyasi meselelere hızla tepki verir onları sanatsal form lara aktarırdı Nesim Haksar Sâedi Sâedi yi Anlatıyor

Yapı Kredi Yayınları
çev. Makbule Aras Eyvazi
Top Gulam Hüseyin Sâedi TOP un arka planında İran da Meşrutiyet e geçişin sancılı dönemini ele alır Roman Kazakların topu Muvel de bir tepeye çıkarmasıyla başlar Korkan köylüler mağaralara saklanırken ana karakter Haşim Hoca kendi çıkarlarının peşinde iki taraflı tehlikeli bir oyuna kalkışır Kazaklar obalılar hoca ve köylülerle oradan oraya taşınan top oynanan oyunların değişen hedeflerin ve tarihsel çerçevede İran da meşrutiyeti yok eden totaliter güçlerin metaforudur Nihayet hocanın çevirdiği dümenleri fark eden köylüler birleşerek topu ele geçirir Sâedi çekilen eziyetlere neden olan hocaya halk eliyle topu doğrulturken halka da birlik olmadan sonuca ulaşılamayacağını söylemek ister Sâedi nin tarihi bir olayı büyülü gerçekçiliği kullanarak sanatsal bir ürüne dönüştürdüğü Top İranlı aydın ve sanatçılar için de her dönem referans verilen eserlerin başında yer alır Bir toplumun sanatı o toplumun tarihinin gerçek tanığıdır Gulam Hüseyin Sâedi toplumsal olaylara değişimlere ve siyasi meselelere hızla tepki verir onları sanatsal formlara aktarırdı Nesim Haksar Sâedi Sâedi yi Anlatıyor

YAPI KREDİ YAYINLARI
Çağdaş İran edebiyatının özgün kalemi Sâedi Top adlı romanıyla Türkçede Top 20 yüzyıl başında İran da Meşrutiyet e geçiş sancılarının yaşandığı bir zaman dilimini ele alır Ülke içinden ve dışından farklı güç odakları siyasi iktidarı ele geçirme mücadelesine girişirler ve kendi çıkarı için obaları birbirine düşüren hoca sonunda birlik olmayı başaran göçerler tarafından cezalandırılır Roman boyunca oradan oraya taşınıp duran top sonunda hedefini bulmuştur ancak bu noktaya gelene kadar güçsüz masum hiçbir şeyden haberi olmayan halk yokluk içinde yaşayıp büyük eziyet görmüştür Sâedi çekilen eziyetlerin sebebi olan hocaya topu doğrulturken halka da birlik olmadıkça hiçbir sonuca ulaşılamayacağını söylemek ister Hekimlik mesleğini kendi coğrafyasını ve halkını tanıma fırsatı olarak değerlendiren Sâedi toplumsal gerçekleri anlatmak için insanların psikolojilerinden yola çıkar zira toplumsal değişimin yolunun bireysel değişimlerden geçtiğine inanır Çocukluğumdan beri Sâedi nin öykü ve romanlarına meraklıydım ve onlardan çok şey öğrendim Sâedi bana göre İran ın Arthur Miller ıdır Asghar Farhadi Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar GULAM HÜSEYİN SAEDİ Baskı 1 BASKI Sayfa Sayısı 156 SAYFA Yıl 2017

Yapı Kredi Yayınları
Gulam Hüseyin Saedi tarafından kaleme alınan Top Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Top Gulam Hüseyin Saedi Kitap Özeti Gulam Hüseyin Sâedi TOP un arka planında İran da Meşrutiyet e geçişin sancılı dönemini ele alır Roman Kazakların topu Muvel de bir tepeye çıkarmasıyla başlar Korkan köylüler mağaralara saklanırken ana karakter Haşim Hoca kendi çıkarlarının peşinde iki taraflı tehlikeli bir oyuna kalkışır Kazaklar obalılar hoca ve köylülerle oradan oraya taşınan top oynanan oyunların değişen hedeflerin ve tarihsel çerçevede İran da meşrutiyeti yok eden totaliter güçlerin metaforudur Nihayet hocanın çevirdiği dümenleri fark eden köylüler birleşerek topu ele geçirir Sâedi çekilen eziyetlere neden olan hocaya halk eliyle topu doğrulturken halka da birlik olmadan sonuca ulaşılamayacağını söylemek ister Sâedi nin tarihi bir olayı büyülü gerçekçiliği kullanarak sanatsal bir ürüne dönüştürdüğü Top İranlı aydın ve sanatçılar için de her dönem referans verilen eserlerin başında yer alır Bir toplumun sanatı o toplumun tarihinin gerçek tanığıdır Gulam Hüseyin Sâedi top lumsal olaylara değişimlere ve siyasi meselelere hızla tepki verir onları sanatsal form lara aktarırdı Nesim Haksar Sâedi Sâedi yi Anlatıyor Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Gulam Hüseyin Saedi Sayfa 160 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Şubat 2023 Barkod 9789750856297 Kategori Roman

Yapı Kredi
çev. Eivazi, Farhad, Aras, Makbule
Çağdaş İran edebiyatının özgün kalemi Sâedi Top adlı romanıyla Türkçede Top 20 yüzyıl başında İran da Meşrutiyet e geçiş sancılarının yaşandığı bir zaman dilimini ele alır Ülke içinden ve dışından farklı güç odakları siyasi iktidarı ele geçirme mücadelesine girişirler ve kendi çıkarı için obaları birbirine düşüren hoca sonunda birlik olmayı başaran göçerler tarafından cezalandırılır Roman boyunca oradan oraya taşınıp duran top sonunda hedefini bulmuştur ancak bu noktaya gelene kadar güçsüz masum hiçbir şeyden haberi olmayan halk yokluk içinde yaşayıp büyük eziyet görmüştür Sâedi çekilen eziyetlerin sebebi olan hocaya topu doğrulturken halka da birlik olmadıkça hiçbir sonuca ulaşılamayacağını söylemek ister Hekimlik mesleğini kendi coğrafyasını ve halkını tanıma fırsatı olarak değerlendiren Sâedi toplumsal gerçekleri anlatmak için insanların psikolojilerinden yola çıkar zira toplumsal değişimin yolunun bireysel değişimlerden geçtiğine inanır Çocukluğumdan beri Sâedi nin öykü ve romanlarına meraklıydım ve onlardan çok şey öğrendim Sâedi bana göre İran ın Arthur Miller ıdır Asghar Farhadi

YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. Farhad Eivazi
Gulam Hüseyin Sâedi TOP un arka planında İran da Meşrutiyet e geçişin sancılı dönemini ele alır Roman Kazakların topu Muvel de bir tepeye çıkarmasıyla başlar Korkan köylüler mağaralara saklanırken ana karakter Haşim Hoca kendi çıkarlarının peşinde iki taraflı tehlikeli bir oyuna kalkışır Kazaklar obalılar hoca ve köylülerle oradan oraya taşınan top oynanan oyunların değişen hedeflerin ve tarihsel çerçevede İran da meşrutiyeti yok eden totaliter güçlerin metaforudur Nihayet hocanın çevirdiği dümenleri fark eden köylüler birleşerek topu ele geçirir Sâedi çekilen eziyetlere neden olan hocaya halk eliyle topu doğrulturken halka da birlik olmadan sonuca ulaşılamayacağını söylemek ister Sâedi nin tarihi bir olayı büyülü gerçekçiliği kullanarak sanatsal bir ürüne dönüştürdüğü Top İranlı aydın ve sanatçılar için de her dönem referans verilen eserlerin başında yer alır Bir toplumun sanatı o toplumun tarihinin gerçek tanığıdır Gulam Hüseyin Sâedi top lumsal olaylara değişimlere ve siyasi meselelere hızla tepki verir onları sanatsal form lara aktarırdı Nesim Haksar Sâedi Sâedi yi Anlatıyor

YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. Farhad Eivazi
Çağdaş İran edebiyatının özgün kalemi Sâedi Top adlı romanıyla Türkçede Top 20 yüzyıl başında İran da Meşrutiyet e geçiş sancılarının yaşandığı bir zaman dilimini ele alır Ülke içinden ve dışından farklı güç odakları siyasi iktidarı ele geçirme mücadelesine girişirler ve kendi çıkarı için obaları birbirine düşüren hoca sonunda birlik olmayı başaran göçerler tarafından cezalandırılır Roman boyunca oradan oraya taşınıp duran top sonunda hedefini bulmuştur ancak bu noktaya gelene kadar güçsüz masum hiçbir şeyden haberi olmayan halk yokluk içinde yaşayıp büyük eziyet görmüştür Sâedi çekilen eziyetlerin sebebi olan hocaya topu doğrulturken halka da birlik olmadıkça hiçbir sonuca ulaşılamayacağını söylemek ister Hekimlik mesleğini kendi coğrafyasını ve halkını tanıma fırsatı olarak değerlendiren Sâedi toplumsal gerçekleri anlatmak için insanların psikolojilerinden yola çıkar zira toplumsal değişimin yolunun bireysel değişimlerden geçtiğine inanır Çocukluğumdan beri Sâedi nin öykü ve romanlarına meraklıydım ve onlardan çok şey öğrendim Sâedi bana göre İran ın Arthur Miller ıdır Asghar Farhadi