Türk Tiyatrosu Özel Sayısı 52 — Kolektif

HECE DERGİSİ TÜRK TİYATROSU ÖZEL SAYISI OKURLA BULUŞUYOR 1 CİLT GİRİŞ Ahmet Keskin Yâr Bana Bir Eğlence Medet Bireysel ve Toplumsal Tekâmülün Dir i lik Düzenlik Sahnesi Olarak Geleneksel Türk Tiyatrosu Bünyamin Aydemir Modern Türk Tiyatrosunun İnşasında Osmanlı Kurucu Dinamikleri Alemdar Yalçın Orçun Aydoğdu Tiyatro Edebiyatı Açısından Naum Efendi Tiyatrosu Prof Dr Ayşegül Yüksel ile Türk Tiyatrosu Üzerine Konuşanlar Nurtaç Ergün Atbaşı Koray Üstün Prof Dr Dikmen Gürün ile Türk Tiyatrosu Üzerine Konuşan Nurtaç Ergün Atbaşı Nurhan Tekerek Cumhuriyet Dönemi Tiyatromuzu Besleyen Kaynaklar Tanzimat tan Günümüze Kentten Kıra Klasik Batı Tarzı Tiyatro ve Geleneksel Tiyatromuz Bilal Demir Telif Çeviri ve Adaptasyon Tartışmaları Türk Tiyatrosunda Dilin ve Metnin Dönüşüm Süreci Hilmi Zafer Şahin ile Türk Tiyatrosu Üzerine Söyleşi Konuşan Nurtaç Ergün Atbaşı 2 BÖLÜM GELENEKSEL TÜRK TİYATROSU Ezgi Metin Basat Bir Arayüz Olarak Kutsal ve Dünyevi Arasında Karagöz Oyunları Hüseyin Aytuğ Çelik Geçmişten Günümüze Karagöz Oyunlarının Teknik Dönüşümü Çağla Yılmaz Perdenin Arkasında Bir Ömür Karagöz ü Bugüne Taşıyanlar veyahut Karagöz Ustalığının Yarını Nazlı M Ümit Türk Kukla Tiyatrosunda Batılılaşma Etkisi Karagöz Üzerine Tiyatro İkonografik Bir İnceleme Gülnaz Çetinkaya Halk Hikâyesinden Gölge Tiyatrosuna Karagöz Oyununda Ferhat ile Şirin Anlatısının Dönüşümü Pınar Karataş Geçmişten Günümüze Orta Oyunu ve Etkileri Gürkan Korkmaz Dramatik Köy Seyirlik Oyunlarında Hakikatin Performatif Üretimi ve Psişik Gerçeklik Yücel Özdemir Anadolu Köy Seyirlik Oyunlarında Pitoresk Estetik İlayda Yıldırım Hayalîn Perdesinde Üç Katmanlı Mekân Ankara Karagöz Müzesi 3 BÖLÜM DÖNEMLER İSİMLER ESERLER Eren Ekinci Tanzimat Tiyatrosu nda Kültürel Dirijizm Güdümlü Modernleşme Burak Armağan Şairlik Şuur ve Körlük Aydın Figürünün İnşası Bağlamında Şinasi nin Şair Evlenmesi Abide Doğan Ünlü Bir Tarihçinin Oyunu Hikâye i İbrahim Paşa ve İbrahim i Gülşenî Murat Koç Siyasi Hürriyet ve Fert Hürriyeti Bağlamında Namık Kemal in Tiyatrolarına Bir Bakış Veysel Şahin Namık Kemal in Tiyatro Anlayışı Bağlamında Vatan yahut Silistre Sibel Bulut Ahmet Vefik Paşa Uyarlamaları Örneğinde Kültür Planlaması ve Yeniden Yazım Yöntemi Olarak Uyarlama İnci Enginün Türkçede Shakespeare Ayşe Demir Ahmet Mithat Efendi Tiyatrosu Üzerine Bir Değerlendirme Can Şahin Türk Edebiyatı Tarihi İçin Bir Düzeltme Ahmet Mithat Efendi ye İsnat Edilen Derebeyleri Ahmet Münif in mi Oğuz Arıcı Sergüzeşt i Perviz Osmanlı nın Trajik Çağında Tragedyanın Sergüzeşti Emir Ali Şahin Direktör Âli Bey Yasin Yavuz Salim Çonoğlu Türk Seyircisi Önünde Oynanan İlk Mensur Dram Ecel i Kazâ ve Politik Söylemi Oğuzhan Karaburgu Abdülhak Hâmid Tarhan ın Millî Tiyatro Anlayışı ve Tarihî Tiyatroları Can Şen Abdülhak Hâmid Tarhan ın Finten Piyesine Ucube Odaklı Bir Bakış Selçuk Atay Tezhib i Ahlâk ve Telâhuk i Efkâr Recaizâde Ekrem in Tiyatro Evreninde Uyum ve Adaptasyon Macit Balık Ara Nesil de Tiyatro Bilge Ercilasun Tiyatro Sahne Sanatları ve Halit Ziya Esra Sazyek İbsen in Nora sından Cenab Şahabeddin in Bedia sına Körebe de Yeni Kadın Figürü Rahim Tarım Mehmet Rauf un Tiyatro Anlayışı II Meşrutiyet Dönemi Türk Tiyatrosu Mustafa Dere Stendhal in Düşünceleri Etrafında Hüseyin Suad ın Kirli Çamaşırlar Piyesinde Kıskançlık Müjde Şamiloğlu İbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci nin Tiyatrolarında Bulvar Komedisi Etkisi Bilgin Güngör Toplumcu Türk Tiyatro Edebiyatının Doğuşu İki Oyun Örneği Merve Akbaş Sahnede Levs Mahfillerde Polemik Şehabettin Süleyman ve Çıkmaz Sokak Piyesi Gonca Bingöl Tahsin Nâhid Tiyatrosunda Kadın Temsilleri Berkay Şen İkinci Meşrutiyet Döneminde Türkçü Tiyatro Dinçer Atay II Meşrutiyet Devri Türk Tiyatrosu nda Namık Kemal in ve Vatan Yahut Silistre Piyesinin İzini Sürmek Egemen Ozan Sönmez Şairin Sahneye Teşrifi Mithat Cemal Kuntay dan Bir Tarihî Tiyatro Örneği Olarak Kemâl 1923 1940 Dönemi Türk Tiyatrosu Emrah Seferoğlu Türk Tiyatrosunda Türsel Eşik Okuma Tiyatrosu Closet Drama Bağlamında Metin Üretim Biçimleri Bünyamin Aydemir Erken Cumhuriyet te Dirijist Kültür Rejimi ve Tiyatronun Araçsallaştırılması M Fatih Kanter Reşat Nuri Güntekin in İlk ve Son Sığınağı Tiyatro Erdem Dönmez Yakup Kadri Karaosmanoğlu nun Tiyatroları Nedim Saban Halide Edib Adıvar ın Tiyatrocu Kimliği Halil İbrahim Yücel Atatürk Dönemi 1923 1938 Türk Tiyatrosunda İnkılâp Temsilleri ve Aka Gündüz ün Mavi Yıldırım ı Dinçer Apaydın Erken Cumhuriyet Dönemi nde Patronaja Dair Tuhaf Bir Gösterge Mediha Mithat Ömer in En Son Fırçalar Piyesi Eyyüp Akyüz Kavuk Devrilirken Musahipzade Celâl Oyunlarında Toplumsal Çöküşün Sosyolojisi Arda Korkmaz Vedat Nedim Tör ün Kör Piyesinde Çok Sesli Söylem Alperen Kınık Musahipzade Celal in Tiyatro Eserlerinde Folklor Alev Sınar Uğurlu Aka Gündüz ün Cumhuriyet Dönemi nde Yazdığı Tiyatro Eserleri İsmail Kekeç Romancının Sahneyle İmtihanı Hüseyin Rahmi Gürpınar ın Tiyatro Serüveni ve Sanat Mücadelesi Cihan Atakul Nâzım Hikmet Ran Tiyatrosu ve Politik Tiyatro 1940 Sonrası Türk Tiyatrosu Ali Göçer Necip Fazıl Tiyatrosu nda Mistik Gerilim Cemile Görhan Oyun İçinde Oyun William Shakespeare in Hamlet ve Necip Fazıl Kısakürek in Bir Adam Yaratmak Adlı Tiyatrolarında Çerçeve Anlatım Tekniği Turhan Koç Bir Toplumcu Tiyatro Oyunu Olarak Nam ı Diğer Parmaksız Salih Haluk Öner Güzel Kötülüğün Sahnesi Nahid Sırrı Örik Tiyatrosunda Arzu ve Çözülme Asena Yağmur Çelik Zongur Gölgeler de Sermaye Türlerinin Çatışması Halide Şeyma Kuzgun Ahmet Kutsi Tecer in Satılık Ev Adlı Oyununda Toplumsal Ahlak ve İtibarın Çöküşü 1960 Sonrası Türk Tiyatrosu Zeynep Nur Tiryaki Korkmaz Türler Arasılık Bağlamında Faruk Nafiz Çamlıbel in Şiir ve Tiyatroları Murat Gür Cevat Fehmi Başkut ta Geleneksel ve Modern Değerlerin Çatışması Büyük Şehir ve Küçük Şehir M Doruk Kandemir Cevat Fehmi Başkut Oyunlarında Bürokrasi Toplum ve Değişen Hayat Fatih Sakallı Sabahattin Kudret Aksal ın Kral Üşümesi Oyunu Gonca Gökalp Alpaslan Modern Türk Tiyatrosunda Gölge Oyunları Barkın Burak Bingöl Kore Savaşı nın Türk Tiyatrosuna Yansımaları Ali Kurt Necati Cumalı nın Oyun Yazarlığı ve Komedi Oyunları Kristof Kolomb un Yumurtası Bağlamında Bir Çözümleme Gökçen Sevim Töre ve Namus Söylemi Necati Cumalı Tiyatrosunda Baskı ve Direniş Ertan Yıldırım Türk Tiyatrosunun Bilge Kalemi Haldun Taner Ertan Örgen Oyun Yazarı Adalet Ağaoğlu ve Kozadaki Toplumu Önder Çakırtaş Ulusal Bir Shakespeare mi Orhan Asena nın Tiyatro Poetikasında Mit Tarih ve Dönüşüm Zuhal Eroğlu Koşan Yaşamdan Kurmacaya Orhan Asena nın Oyunlarında Tarihî Kişiler Ahmet Can Yaşama ve Topluma Çetin Altan Tiyatrosuyla Bakmak Sümeyye Samat Beyaztaş Aziz Nesin Tiyatrosunda Toplumsal Eleştiri Mehmet Güneş Türk Edebiyatında Nehir Tiyatro Tuba Kıraç Absürt Tiyatro Örneği Olarak Canlı Maymun Lokantası Ferda Atlı Akümülatörlü Radyo da Karakterlerin İç Dünyası Arif Yılmaz Recep Bilginer in Tiyatroları ve Tiyatro Anlayışı Mustafa Karadeniz Orhan Kemal in Oyunlarında Melodramatik Unsurlar 2 CİLT 1960 Sonrası Türk Tiyatrosu Yağmur Yıldırımay Çimen Günay Erkol Modern Türk Tiyatrosunda Erkeklik Korku Toros Canavarı ve Keşanlı Ali Destanı Oyunlarında Erkeklik Normlarının Sosyal İnşası Jülide Erken Tiyatro Kahramanı Olarak Nef î Filiz Keskin Türk Tiyatrosunda Türk Mitolojisi ve Şamanlığın İzleri Mehmet Zeki Giritli Türk Tiyatrosunun Modernist Kırılımı Melih Cevdet Anday Mehmet Akif Öbek Melih Cevdet Anday Tiyatrosunda Türlerarasılık Arzu Özyön Melih Cevdet Anday ın Dikkat Köpek Var ve Müfettişler Adlı Oyunlarında Korku Baskı ve Tutsaklık İbrahim Özakman Ayak Bacak Fabrikası nı Politik Ekoloji Bağlamında Okuyabilmek Gizem Ural Epik Tiyatro Bağlamında Vasıf Öngören in Oyun Yazarlığı Didem Ardalı Büyükarman Suç Muamma ve Soruşturma Türk Tiyatrosunda Polisiye Yapının İki Örneği E Candan İri Turgut Özakman ın Bir Şehnaz Oyun unda Anlatıcının Metatiyatral İşlevi Sezen Safi Modern Dramın Kırılma Noktasında Güner Sümer Tiyatrosu Semanur Gönül Aydın Arıt ın Aya Bir Yolcu Var Oyununda Absürt Unsurlar Gıyasettin Aytaş Emine Işınsu nun Tiyatrolarında Madde ve Ruh Çatışması Devrim Özbek Postmodern Bir Shakespeare Yorumu Başar Sabuncu nun Bir Ata Krallığım Adlı Oyunu Nurgül Karakoca Kıbrıs Türk Tiyatrosunda Bekir Kara Duygu May Temsilin Eşiğinde Bir Yazar Kırmızı Karaağaç ta Virginia Woolf Ezgi Özkan Gökhan Tunç Ferhan Şensoy Tiyatrosunda Metinler Arası İlişkilerin Kurucu İşlevi Üç Kurşunluk Opera Örneği Tümerkan Turna Çocuk Tiyatrosunda Yazınsal Bir Durak Nezihe Araz ın Akıllı Tavşan ve Güçlü Aslan ı Âtıf Bedir Nuri Pakdil in Tiyatro Eserleri Tanrı Tiyatroya Girecek Şura Tayran Ülkü Ayvaz ın Nihavent Longa Oyununda Tarihsel Tekerrür Betül İlayda Baran Yüksel Pazarkaya nın Mediha sında Göç Olgusu Muhammed Hüküm Bir Oyun Olarak Oyunlarla Yaşayanlar M Murat Uçar Murathan Mungan ın Mezopotamya sı Mehmet Emir Kaleli Memet Baydur Tiyatrosunda Ara Mekân Estetiği Sema Göktaş Yazarından İntikam Alan Bir Oyun Düdüklüde Kıymalı Bamya İlker Ateş Behiç Ak ın Tek Kişilik Şehir Piyesinde Homo Somnians Gaye Belkız Yeter Şahin Divâne Ağaç Yunus Emre Oyununda Postmodern Unsurlar Dursun Şahin Üstün Dökmen in Nokta Nokta Hanım ın Hayatı Adlı Eserinde Feminist Tiyatro Açısından Kadın Meseleleri Beste Sarıca Feminist Tiyatro ve Sevilay Saral Aycan Gürlüyer Türk Tiyatrosunda Geçmişin İzleri ve Terk Edilmiş Kadınların Hikâyesi Unutulan Züleyha Nurgül Ertuğrul Mesnevi den Sahneye Leyla ve Mecnun Hatice Şaşmaz Türk Tiyatrosunda İktidar Olgusu Şebnem Telci Dereli Gelenekselin Dönüşümü 2000 Sonrası Türk Tiyatrosunda Oyun Yazarlığı Hasibe Kalkan 2000 Sonrası Türk Tiyatrosunda Baba Figürü 4 BÖLÜM TİYATROYA KAVRAMSAL VE KURAMSAL BAKIŞLAR Aslıhan Ünlü Biyografik Dramın Sınırları ve Türk Tiyatrosundan Bir Örnek Üzerine Tartışma Münip Melih Korukçu Konvansiyonel Rejide Metinden Sahneye Tiyatro Yönetmenliği Ufuk Özdağ İklim Değişikliği Tiyatrosu Z Gizem Yılmaz Eriş Bütün Dünya Bir Sahnedir Mekâna Özgü Oynamak Başak Ağın Posthüman Tiyatro ve Performans Dört Model ve Konumlanma Sorunları Derya Korkmaz Ataş Homo Ludens in En Yalın Hali Sahnede Bir Başına Duygu Beste Başer Özcan Tiyatrove Engellilik Kuramsal Bir Değerlendirme Hande Dirim Yaş ve Tiyatro Sinem Sancaktaroğlu Bozkurt Metinden Sahneye Tiyatro Çevirisine Dair Veli Kılıçarslan On Dokuzuncu Yüzyılda İşitsel İçerik Sunan Teknolojik Bir Platform Théâtrophone Sevda Arslan Sesle Kurulan Sahne Türkiye de Radyo Oyununun Gelişimi ve Anlatı Evreni 5 BÖLÜM TÜRK TİYATROSUNA EMEK VERENLER Ozan Kolbaş Mütareke Döneminde Kurulmuş Bilinmeyen Bir Tiyatro Yazarları Topluluğu Temaşa Muharrirleri Cemiyeti ve Nizamnamesi Oğuzhan Murat Öztürk Geleneksel Türk Tiyatrosunun Unutulmaz Pişekârı Küçük İsmail Efendi Beyhan Kanter Osmanlı Kadın Dergilerinde Tiyatro Tartışmaları Modernleşme Ahlâk ve Kamusal Alan Aslıhan Keleş Kurtoğlu Çelişkiler ve İkilemler İçinde Afife Jale Engin Keflioğlu Bedia Muvahhit Yeni Türkiye nin Sahnedeki İdeal Kadını 1923 1932 İbrahim Özen Silvain in Şakird İ Marifeti Burhanettin Tepsi Aybüke Uyar Hatıralardan Müfit Râtip e Bakmak Ayşegül Çelik 1911 Paris Prens Hamlet ve Kuru Ekmekler Yakup Öztürk Darülbedayi den Şehir Tiyatrosu na Vasfi Rıza Zobu nun Hatıraları Füsun Ataman Tanzimat Dönemiyle Birlikte Türk Tiyatrosunda Eğlence ve Kanto Geleneği Fatih Uğur Peruz Hanım ın İzinde Türk Edebiyatında Kanto ve Kantocular Tuğba Dikici Mehmet Furkan Dikici Müzikal Yolculuğumuzun Önemli Durakları İ Arda Odabaşı Tiyatro ile Sinema Arasında Leblebici Horhor Othello ya Karşı İsmail Alperen Biçer Bozkırda Işıyan Sahne Halkevleri ve Tiyatro Duygu Çelik Burkay Tiyatro Alanında Eşik Bekçiliği ve Meşruiyet Mührü Baltacıoğlu Örneği Ayça Odabaşı Carl Ebert in Tiyatro Devrimi ve Türkiye Duygu Dede Gürağaçlıgil Sahnenin Hafızası Metin And ve Tiyatro Anıl Ersoy Türk Tiyatrosunun Bilge Hocası Sevda Şener Özlem Belkıs Türkiye de Tiyatro Akademisi ve Özdemir Nutku Sevi Algan Tiyatroda Vizyoner Bir Girişim Tal Tiyatro Araştırma Laboratuvarı Ece Yassıtepe Ayyıldız Tiyatromuzun Kaşıkçı Elması Genco Erkal Kübra Gündoğdu Osmanlı dan Günümüze Türk Tiyatro Süreli Yayınlarına Bir Bakış Ayşegül Şentürk Türkiye de Tiyatro Tarihi Yazmak ve Tiyatro Arşivimiz Canan Olpak Koç Refik Ahmet Sevengil ve Tiyatro Ahmet Evis Burhan Arpad ın Tiyatro Eleştirmenliği Mürsade Meryem Kılıç Üstün Akmen in Eleştiri Evreni Erdem Beliğ Zaman Hususi Teşebbüslerin Türk Tiyatrosu na Tesiri Gülçin Üstüntaş Karadeniz de Tiyatro ve Turneler Nedim Saban Bir Özel Tiyatro Örneği Tiyatrokare Özen Yula Günümüz Türk Tiyatrosu nda Yenilenme Sorunu Atila Alpöge Genç İnsan ve Tiyatro Evet Ama Niçin ve Nasıl İbrahim Demirci Taşradan Merkeze Tiyatro İzlenimleri Dünya Tiyatrosu Yeşim Egemen Ana Hatlarıyla Batı Tiyatrosunun Kökleri ve Gelişimi Ahmet Sait Akçay Modern Afrika Draması Üzerine Kısa Bir Giriş Gökhan Çetinkaya İran Tiyatrosu Rahmi Er Arap Tiyatrosu Gamze Öksüz Ümmühan Avşar Rus Tiyatrosunun Tarihsel Gelişimi ve Modern Tiyatroya Katkıları Deniz Ece Modern Azerbaycan Tiyatrosuna Kısa Bir Bakış Maral Mammedova Türkmen Tiyatro Geleneğinin Tarihsel Gelişimi ve Kurumsallaşma Süreci Fatih Yılmaz Özbek Tiyatrosunun Dünü ve Bugünü Ecem Gül İlek Kazak Tiyatrosunun Tarihî Gelişimi Elfet Zakircanov Tatar Tiyatrosu Hatice Sandıkkaya Örücü Kıbrıs Türk Tiyatrosu Soruşturma Abdullah Öztürk Ali Cüneyd Kılcıoğlu Cenk Türkkanı Mahmut Cankıymaz Naci Taner Büyükarman Sertaç Sayın Turgay Korkmaz Yeşim Özsoy Sanem Gençalp Günsu Özkarar Murat Mahmutyazıcıoğlu Söyleşiler Hidayet Sayın ile Tiyatro Üzerine Konuşan Özlem Kurt Ahmet Önel in Kaleminden Tiyatro ve Tiyatro Yazarlığına Dair Birkaç Not Konuşan Nurtaç Ergün Atbaşı Turhan Yılmaz Öğüt ile Tiyatro Yayımcılığı Üzerine Konuşan Koray Üstün Tanıklıklar Hazırlayan Koray Üstün Nevra Serezli ile Türk Tiyatrosu Üzerine Suna Keskin ile Tiyatro Yaşamı Üzerine Füsun Erbulak ile Çevre Tiyatrosu Yılları Üzerine Salih Kalyon ile Çocuk Tiyatrosu Üzerine Rahmi Dilligil ile Dilligil Ailesinin Türk Tiyatrosuna Katkıları Üzerine Melek Baykal ile Ankara Devlet Konservatuarı Üzerine Cem Davran ile Darülbedayi Üzerine Pınar Çekirge ile Tiyatro İzleyicisi Olmak ÜzerIne Bibliyoğrafya Hazırlayanlar Gonca Bingöl Şura Tayran Semanur Gönül Aytuğ Kargı Ayşe Ertürk