Türkçenin Kayıp Kelimeleri 2 — Ahmet Dinç

Asırlar boyunca dilimizde yaşayan söz varlığımız medya ve kitle iletişim araçlarını yaygınlaşması okur yazarlık oranının artması yabancı dillere gösterilen yoğun ilgi köyden şehre yoğun göç ve daha birçok nedenden ötürü giderek yok olmaktadır Bu gerçeğin farkında olarak gazeteciliğe başladığımız 1990 ların başlarından itibaren gazeteci olarak gittiğimiz her yöreden binlerce sözcük deyim ikileme kargış alkış argo çocuk dili kalıp söz yemek tarifi halk inanışı masal çocuk oyunu bitki ve hayvan adlarının yanı sıra pek çok öge kayıt altına alınmış ve sözlük formunda bir kültürel kavram terim çalışması olarak 2013 yılında yayımlanmıştır İlk kitabın devamı olan Türkçenin Kayıp Kelimeleri II de yaklaşık yirmi bir bin madde ilk defa olarak kayıt altına alınmış olup bunların çoğunun Türk Dil Kurumu sözlükleri dâhil hiçbir yerde bulunmadığı tespit edilmiştir Ayrıca bu eserde madde başlıklarının hangi yöreye ait olduğunu gösteren kaynak bilgisi eklenmiş Türkçemizin varlığını sürdürdüğü Bulgaristan

Asırlar boyunca dilimizde yaşayan söz varlığımız medya ve kitle iletişim araçlarını yaygınlaşması okur yazarlık oranının artması yabancı dillere gösterilen yoğun ilgi köyden şehre yoğun göç ve daha birçok nedenden ötürü giderek yok olmaktadır Bu gerçeğin farkında olarak gazeteciliğe başladığımız 1990 ların başlarından itibaren gazeteci olarak gittiğimiz her yöreden binlerce sözcük deyim ikileme kargış alkış argo çocuk dili kalıp söz yemek tarifi halk inanışı masal çocuk oyunu bitki ve hayvan adlarının yanı sıra pek çok öge kayıt altına alınmış ve sözlük formunda bir kültürel kavram terim çalışması olarak 2013 yılında yayımlanmıştır İlk kitabın devamı olan Türkçenin Kayıp Kelimeleri II de yaklaşık yirmi bir bin madde ilk defa olarak kayıt altına alınmış olup bunların çoğunun Türk Dil Kurumu sözlükleri dâhil hiçbir yerde bulunmadığı tespit edilmiştir Ayrıca bu eserde madde başlıklarının hangi yöreye ait olduğunu gösteren kaynak bilgisi eklenmiş Türkçemizin varlığını sürdürdüğü Bulgaristan

Elinizdeki kitap çoğunluğu mevcut sözlüklerde bulunmayan ilk kez kayıt altına alınan yaklaşık 11 bin sözcük ve kavram içermektedir Bir gazetecinin 20 yıllık meslek yaşamı boyunca Anadolunun hemen her köşesinden topladığı bu sözcükler hem giderek halk nezdinde ve hem de Türkçeyle ilgilenen kurum ve kuruluşlar nezdinde gerçekten yitiktir Bu bir sözlük çalışması değildir bir kültür ve medeniyetin yüzyıllarca ses söz yükünü sırtlamış son onyıllarda ilgisizliğe ve teknolojik istilaya yenik düşmüş Türkçe kelimeleri kurtarma çabasıdır Bugüne kadar yapılmış tüm dil çalışmalarının ve sözlüklerin Türkiye topraklarında kullanılan sözcüklerin hepsini içerdiğini düşünüyorsanız eserimiz yanıldığınızın kanıtı olacak Yayınevi Litera Yayınları Yazar Ahmet Dinç Sayfa 510 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Temmuz 2014 Barkod 9789756329979 Kategori Akademik Kitaplar Diğer Genel Konular

Asırlar boyunca dilimizde yaşayan söz varlığımız medya ve kitle iletişim araçlarını yaygınlaşması okur yazarlık oranının artması yabancı dillere gösterilen yoğun ilgi köyden şehre yoğun göç ve daha birçok nedenden ötürü giderek yok olmaktadır Bu gerçeğin farkında olarak gazeteciliğe başladığımız 1990 ların başlarından itibaren gazeteci olarak gittiğimiz her yöreden binlerce sözcük deyim ikileme kargış alkış argo çocuk dili kalıp söz yemek tarifi halk inanışı masal çocuk oyunu bitki ve hayvan adlarının yanı sıra pek çok öge kayıt altına alınmış ve sözlük formunda bir kültürel kavram terim çalışması olarak 2013 yılında yayımlanmıştır İlk kitabın devamı olan Türkçenin Kayıp Kelimeleri II de yaklaşık yirmi bir bin madde ilk defa olarak kayıt altına alınmış olup bunların çoğunun Türk Dil Kurumu sözlükleri dâhil hiçbir yerde bulunmadığı tespit edilmiştir Ayrıca bu eserde madde başlıklarının hangi yöreye ait olduğunu gösteren kaynak bilgisi eklenmiş Türkçemizin varlığını sürdürdüğü Bulgaristan Irak Kıbrıs Kosova Kuzey Makedonya ve Yunanistan gibi ülkelerden derlenen çok sayıda sözcüğe de yer verilmiştir Eserde yer alan madde başlıklarının Türk dili ile ilgili etimoloji çalışmalarına yeni kapılar açacağı ve hem çok sayıda sözcüğün kökenini aydınlatmada ve değişim süreçlerini izlemede hem de yapım ve çekim ekleri ve sözcük oluşum biçimleri hakkında yeni veriler sunacağı kuşkusuzdur

Asırlar boyunca dilimizde yaşayan söz varlığımız medya ve kitle iletişim araçlarını yaygınlaşması okur yazarlık oranının artması yabancı dillere gösterilen yoğun ilgi köyden şehre yoğun göç ve daha birçok nedenden ötürü giderek yok olmaktadır Bu gerçeğin farkında olarak gazeteciliğe başladığımız 1990 ların başlarından itibaren gazeteci olarak gittiğimiz her yöreden binlerce sözcük deyim ikileme kargış alkış argo çocuk dili kalıp söz yemek tarifi halk inanışı masal çocuk oyunu bitki ve hayvan adlarının yanı sıra pek çok öge kayıt altına alınmış ve sözlük formunda bir kültürel kavram terim çalışması olarak 2013 yılında yayımlanmıştır İlk kitabın devamı olan Türkçenin Kayıp Kelimeleri II de yaklaşık yirmi bir bin madde ilk defa olarak kayıt altına alınmış olup bunların çoğunun Türk Dil Kurumu sözlükleri dâhil hiçbir yerde bulunmadığı tespit edilmiştir Ayrıca bu eserde madde başlıklarının hangi yöreye ait olduğunu gösteren kaynak bilgisi eklenmiş Türkçemizin varlığını sürdürdüğü Bulgaristan Irak Kıbrıs Kosova Kuzey Makedonya ve Yunanistan gibi ülkelerden derlenen çok sayıda sözcüğe de yer verilmiştir Eserde yer alan madde başlıklarının Türk dili ile ilgili etimoloji çalışmalarına yeni kapılar açacağı ve hem çok sayıda sözcüğün kökenini aydınlatmada ve değişim süreçlerini izlemede hem de yapım ve çekim ekleri ve sözcük oluşum biçimleri hakkında yeni veriler sunacağı kuşkusuzdur

Elinizdeki kitap çoğunluğu mevcut sözlüklerde bulunmayan ilk kez kayıt altına alınan yaklaşık 11 bin sözcük ve kavram içermektedir Bir gazetecinin 20 yıllık meslek yaşamı boyunca Anadolu nun hemen her köşesinden topladığı bu sözcükler hem giderek halk nezdinde ve hem de Türkçe yle ilgilenen kurum ve kuruluşlar nezdinde gerçekten yitik tir Bu bir sözlük çalışması değildir bir kültür ve medeniyetin yüzyıllarca ses söz yükünü sırtlamış son onyıllarda ilgisizliğe ve teknolojik istilaya yenik düşmüş Türkçe kelimeleri kurtarma çabasıdır Bugüne kadar yapılmış tüm dil çalışmalarının ve sözlüklerin Türkiye topraklarında kullanılan sözcüklerin hepsini içerdiğini düşünüyorsanız eserimiz yanıldığınızın kanıtı olacak Aslında bu çalışma bir yanıyla üzücü diğer yanıyla sevindirici iki gerçeği ortaya çıkardı Üzücü olan dilimizle ilgili kurumların ve bu alanda çalışma yapan akademisyen ve araştırmacıların Anadolu da konuşulan Türkçe de var olan bütün sözcükleri belirleyememiş kayıt altına alamamış olmasıdır Görünen o ki bunu yapmaktan da çok uzaktırlar Sevindirici sonuç ise şu Türkçe sonu gelmez dibi görünmez bir hazine gibi kimsenin net olarak belirleyemeyeceği sayıda çok sözcük kavram barındırmaktadır Biz bu çalışmada Türkçe adlı ummandan belki sadece bir avuç su aldık onu sunuyoruz

Asırlar boyunca dilimizde yaşayan söz varlığımız medya ve kitle iletişim araçlarını yaygınlaşması okur yazarlık oranının artması yabancı dillere gösterilen yoğun ilgi köyden şehre yoğun göç ve daha birçok nedenden ötürü giderek yok olmaktadır Bu gerçeğin farkında olarak gazeteciliğe başladığımız 1990 ların başlarından itibaren gazeteci olarak gittiğimiz her yöreden binlerce sözcük deyim ikileme kargış alkış argo çocuk dili kalıp söz yemek tarifi halk inanışı masal çocuk oyunu bitki ve hayvan adlarının yanı sıra pek çok öge kayıt altına alınmış ve sözlük formunda bir kültürel kavram terim çalışması olarak 2013 yılında yayımlanmıştır İlk kitabın devamı olan Türkçenin Kayıp Kelimeleri II de yaklaşık yirmi bir bin madde ilk defa olarak kayıt altına alınmış olup bunların çoğunun Türk Dil Kurumu sözlükleri dâhil hiçbir yerde bulunmadığı tespit edilmiştir Ayrıca bu eserde madde başlıklarının hangi yöreye ait olduğunu gösteren kaynak bilgisi eklenmiş Türkçemizin varlığını sürdürdüğü Bulgaristan

Asırlar boyunca dilimizde yaşayan söz varlığımız medya ve kitle iletişim araçlarını yaygınlaşması okur yazarlık oranının artması yabancı dillere gösterilen yoğun ilgi köyden şehre yoğun göç ve daha birçok nedenden ötürü giderek yok olmaktadır Bu gerçeğin farkında olarak gazeteciliğe başladığımız 1990 ların başlarından itibaren gazeteci olarak gittiğimiz her yöreden binlerce sözcük deyim ikileme kargış alkış argo çocuk dili kalıp söz yemek tarifi halk inanışı masal çocuk oyunu bitki ve hayvan adlarının yanı sıra pek çok öge kayıt altına alınmış ve sözlük formunda bir kültürel kavram terim çalışması olarak 2013 yılında yayımlanmıştır İlk kitabın devamı olan Türkçenin Kayıp Kelimeleri II de yaklaşık yirmi bir bin madde ilk defa olarak kayıt altına alınmış olup bunların çoğunun Türk Dil Kurumu sözlükleri dâhil hiçbir yerde bulunmadığı tespit edilmiştir Ayrıca bu eserde madde başlıklarının hangi yöreye ait olduğunu gösteren kaynak bilgisi eklenmiş Türkçemizin varlığını sürdürdüğü Bulgaristan Irak Kıbrıs Kosova Kuzey Makedonya ve Yunanistan gibi ülkelerden derlenen çok sayıda sözcüğe de yer verilmiştir Eserde yer alan madde başlıklarının Türk dili ile ilgili etimoloji çalışmalarına yeni kapılar açacağı ve hem çok sayıda sözcüğün kökenini aydınlatmada ve değişim süreçlerini izlemede hem de yapım ve çekim ekleri ve sözcük oluşum biçimleri hakkında yeni veriler sunacağı kuşkusuzdur Yayınevi LİTERA YAYINCILIK Yazar AHMET DİNÇ Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 510 SAYFA Yıl 2023