Ufak Tefek Olaylar
ENCORE
İşten çıkan adam eve dönerken yolda bir dilim Polonya ekmeği almış olan bir başka adama rastlar Bununla ilgili bütün anlatacaklarım bu kadar Ne gözleri ne de kulakları olan kızıl saçlı bir adam vardı Ne de hiç saçı olduğundan ona kuramsal olarak kızıl saçlı adam deniyordu Konuşamıyordu ağzı yoktu çünkü Burnu da yoktu Kolları ya da bacakları bile yoktu Midesi yoktu sırtı yoktu omurgası yoktu iç organları falan da yoktu Hiçbir şeyi yoktu Bu yüzden kimin hakkında konuştuğumuzu bile bilmiyoruz En iyisi onun hakkında daha fazla konuşmamak
SALYANGOZ YAYINLARI
çev. Osman Çakmakçı
Heyhat Dünya hâlâ dönüyor Ne gözleri ne de kulakları olan kızıl saçlı bir adam vardı Ne de hiç saçı olduğundan ona kuramsal olarak kızıl saçlı adam deniyordu Konuşamıyordu ağzı yoktu çünkü Burnu da yoktu Kolları ya da bacakları bile yoktu Midesi yoktu sırtı yoktu omurgası yoktu iç organları falan da yoktu Hiçbir şeyi yoktu Bu yüzden kimin hakkında konuştuğumuzu bile bilmiyoruz En iyisi onun hakkında daha fazla konuşmamak